Talk:Swirl of the Root

... So, is "kara" the same as "Akasha" ? At Jonnobi (and Tsukihime Labs), all I find is that "kara" can simply be named "kongen no uzu" to make it simple, "but it's actually a little different" (apparently "because if it has a name, it's not "kara" anymore already"). So, should kara go in Akasha or Akashic Records ? --Byakko 00:39, 24 December 2007 (UTC)


 * Wrong translation. "Because Kongen no Uzu has the name Kongen no Uzu...." You can interpret from there whether it's because it has a name or not. Both 『』 and 根源の渦 are unique and separate expressions themselves.