<p>Es una buena pregunta, pero los títulos preferencialmente deben mantenerse de manera que se diga primero la clase del Servant y posteriormente en dónde hace su aparición original: ¿por qué?
</p><p>Un Servant con el mismo nombre puede aparecer bajo diferentes clases e incluso con la misma, y poseer características completamente diferentes: lo mismo puede aplicarse a algunos personajes que no sean Servants dentro del Nasuverso.
</p>
- La Rin Tohsaka de Fate/stay night no es precisamente la misma Rin que la que aparece en Fate/Extra, ni la de Fate/kaleid.
- El Lancer Cú Culainn de Fate/stay night no es lo mismo que el Lancer Cú Culainn de Fate/Prototype, o el Caster Cú Culainn de Fate/Grand Order. Otro caso similar es Gilgamesh en Fate/stay night, Fate/kaleid y Fate/Extra o el Lancer Vlad III en Fate/Apocrypha y Fate/Extra.
<p>Por estas cuestiones es que susodichos personajes, a pesar de que compartan el nombre, presentan diferencias sustanciales entre sí que hacen inviable primero que nada el organizarlos en un mismo artículo (dado que la información sería muy confusa y terminaría confundiendo al lector más de lo que pudiera estarlo), y por ende vuelven inviable el llamarlos con su verdadero nombre. Por esto también es que Espíritus Heroicos que aparezcan una sola vez deben ser nombrados de la misma manera que los anteriores [Clase (Origen)], para que no se presenten diferencias de estilo en los artículos.
</p>
<hr><p>Espero poder con esto solucionar tu duda al respecto, estando disponible para responder cualquier clase de repregunta que pueda hacerse a este respecto, esperando también leer a los demás usuarios.
</p>