Touko Aozaki

Touko Aozaki (蒼崎橙子, Aozaki Tōko^?) es la hermana mayor de Aoko Aozaki. Touko es un personaje principal en Kara no Kyoukai y la antagonista de Mahoutsukai no Yoru.

Perfil[]

Pasado[]

El abuelo de Aoko y Touko, cabecilla de la tercera generación, crió a Touko como hechicera en su taller ubicado en las montañas de ciudad Misaki, mientras Aoko y sus padres vivían separados. Cuando Eiri Fumizuka fue aprendiz del clan Aozaki, se convirtió en el primer amor de Touko.

Primeros años[]

A los catorce años de edad Touko estudió en un colegio de Inglaterra durante dos años, después de los cuales regresó a Japón y se convirtió en alumna de la Academia Femenina Reien donde conoció a la Madre Riesbyfe. Touko disfrutó felizmente de su época como estudiante de secundaria, era una alumna de honor y, gracias a su personalidad brillante y alegre, sus excelentes notas y su habilidad para manejar con destreza tanto los asuntos serios como sus bromas americanas; se ganó ser una de las tres estrellas brillantes de la residencia. Como alumna, Touko provocó un huracán con solo guiñar un ojo e hizo que un pitcher se ensuciara al colocarse en el círculo sobre el piso.

Sin embargo, cuando su abuelo cambió repentinamente el puesto de sucesor a Aoko, a pesar de que esta era una hechicera formalmente inferior — sin contar su habilidad para «hacer volar cosas» —, Touko huyó a la Asociación de Hechicería y dejó de tener una relación especialmente buena con su hermana. En algún momento de su vida conoció a Alice Kuonji.

Asociación de Hechicería[]

Touko Araya Cornelius — Touko, Araya y Cornelius.

Cuando Touko era adolescente, viajó a Londres y se hizo famosa entrando en la academia de la Torre del Reloj para vengarse de su hermana, quien le había robado los derechos como jefe de familia del clan Aozaki. Fue alumna junto a Souren Araya y Cornelius Alba, formando parte del Departamento de Arqueología bajo las enseñanzas de su profesora Inorai Valualeta Atroholm. Touko tiene una relación de rivalidad con Souren, aunque al principio se interesaron el uno por el otro como compatriotas y empezaron a intercambiar opiniones como dos personas con ideales similares. Cornelius, por otro lado, quería ser reconocido por ella, por lo que siempre iba a su laboratorio de investigación para cotillear y presumir de sí mismo. En algún punto, Touko se arrepintió de haber cocinado su comida casera especial «Pizza Crackers» para Cornelius, y también se hizo amiga de Lev Uvall que también era un estudiante. Touko ascendió al rango de Grand cuando tenía veinte años, el rango más alto de la Torre del Reloj otorgado solo unas pocas veces en toda su historia.

En su graduación, Touko quería ganar el título de color más alto, «Azul», pero en su lugar le dieron el título de «Rojo» mientras que su hermana le robó el título de «Azul». Desde entonces empezó a ser llamada «Scarred Red».

Los tres se llevaban bien hasta que se fueron a investigar por su cuenta. Ella estudió el cuerpo humano con el objetivo de recrear el cuerpo humano original, pero en «Paradox Spiral» declara que abandonó la investigación bajo la creencia de que los humanos modernos ya no podrían alcanzar la raíz tras haberse diversificado demasiado genéticamente.

Dejando la Asociación[]

Touko rápidamente se retiró de la Asociación por ser problemática, ya que al parecer estaba recibiendo dinero de la Asociación de Hechicería utilizando el nombre de su hermana.

Ella compró a Lugh Beowulf en un pueblo de hombres lobo con 20 años de su pelo y le dio el nombre de «Beowulf». No tiene una hechicería vinculante que pueda retenerlo, pero él es atraído por su «buen olor» y su promesa de «dejarlo luchar contra el mayor misterio». Realizaron una serie de hazañas por toda Europa, y él permaneció invicto en todas ellas. Algunas involucraban un tren que recoge ojos místicos, un antiguo pulpo gigante que vive en el Mar del Norte, el triángulo de las Bermudas que conduce a otro mundo, y un ancestro de los apóstoles muertos con título de anciano.

En algún momento Touko se encontró con Francesca. Al ser llamada por ella como Scarred Red, procedió a matarla trece veces, destruyendo su taller y robando sus objetos mágicos en cada oportunidad. Aunque Francesca consiguió matar a Touko una vez, el demonio que surge de su caja sellada salió de ella y le permitió revivir en otro cuerpo. La ola de asesinatos fue finalmente detenida cuando Aoko intervino. En ese momento, Touko mató a Francesca por última vez y declaró que no quería volver a verla nunca más.

Apariencia[]

Touko parece una mujer de veintitantos años, incluso cuando es décadas mayor. Lord El-Melloi II comenta que esto se debe a que está «fijada en su lugar». A pesar de odiar su nombre por la asociación con el color naranja, tiene la costumbre de llevar siempre un accesorio de ese color. Es una fumadora empedernida, que fuma la rara marca Dragon Smoke a pesar de su mal sabor, por lo que se afirma que siempre tiene un cigarrillo entre los labios. A menudo los utiliza para escribir sus runas en el aire. Según Aoko, Touko «parece una madre educada con gafas y un cigarrillo». Las gafas que llevaba Touko también son Asesinos de Ojos Místicos.

Personalidad[]

En un principio, Touko tenía una pésima relación con Aoko por haber tomado su posición como sucesora de la Quinta Magia. Sin embargo, en sus últimos años esta relación parece haberse arreglado. En represalia por haberle robado sus preciados Asesinos de Ojos Místicos, Touko se ha esforzado por comprar todas las cosas que puede a nombre de su hermana. Aunque hay muchas posibilidades de que su ubicación se filtre si sigue así, parece que la venganza contra Aoko tiene prioridad incluso sobre su propia autopreservación.

Touko estaba inicialmente obsesionada con alcanzar el Remolino de la Raíz, lo que la llevó a odiar a su hermana. Era competitiva con Araya ya que ambos tenían el mismo propósito, pero finalmente se rindió y decidió disfrutar de su vida diaria con las personas que le importan. Suele cortar lazos con la gente, dándose cuenta de que estuvo demasiado tiempo con Mikiya, Shiki y Azaka.

Touko es un individuo con doble personalidad, lo que le permite cambiarla dependiendo de cómo vea la situación. Cuando habló por primera vez con Mikiya por teléfono, tenía un tono serio para parecer importante, mientras que cuando se encuentra con Mikiya en persona, parece simpática y amistosa. También cambia dependiendo de sus gafas: cuando las lleva puestas, sus expresiones faciales son tranquilas y amables, comportándose de forma implacable y objetiva. Sin embargo, al quitárselas sus expresiones son muy crueles y su comportamiento subjetivo y emocional. Se desconoce, incluso para ella, cuál es la verdadera Touko, pero emocional o no, es fundamentalmente una romántica. Si bien tampoco se sabe qué personalidad tendría una vez que se ponga las gafas de sol, se convertiría en uno de esos simpáticos personajes raros con un tic verbal sin sentido.

Touko cree que una certificación no es realmente una prueba de nada, sino un simple trozo de papel. Del mismo modo, mientras tengas las habilidades necesarias para respaldarlo, cosas como licencias o certificaciones son completamente innecesarias. Ella está cualificada en tratamiento médico, construcción, negocios y recopilación de información.

Le encantan las cosas nuevas, y juguetea sin descanso con las cosas que le interesan. También se le puede llamar Demonio de la Velocidad. En su garaje subterráneo tiene cuatro coches, dos motos y un avión de hélice. También es muy descuidada con el dinero, ya que compra artículos con propiedades mágicas en el «Amazon Oscuro» por impulso, lo que la lleva a estar en la ruina durante meses. Por ejemplo, se trajo un tablero de ouija porque pensó que quedaría bien en su despacho. A veces no podía proporcionar un salario a su personal debido a sus gastos. Como compensación por el trabajo de Shiki, Touko suele regalarle una mejora de su brazo artificial, o tal vez un raro cuchillo para que deje de enfadarse.

Touko odia ser llamada Scarred Red (傷んだ赤スカー・レッド, Itanda akaSukā Reddo^?) ya que le recuerda que, aunque quería el título de color Azul, similar a su apellido, acabó con el título de color Rojo. El apodo implica que su nombre de pila, «naranja», no es más que un color manchado de su título de rojo, un color primario puro. Ella estableció la regla personal de que quien la llamara así sería sentenciado a muerte.

Rol[]

Mahou Tsukai no Yoru[]

Touko vs Aoko.
Touko es derrotada por Aoko.

Touko regresa a ciudad Misaki para entrar por el camino de la raíz oculto bajo tierra y sellado por su abuelo. Después de sellar a su abuelo con parte de su emblema mágico, Touko procede a romper la barrera alrededor de ciudad Misaki que concentra el mana de la tierra hacia la mansión Kuonji, sellando el camino hacia la raíz.

Después de hacer salir a Aoko Aozaki y Alice Kuonji, Touko utiliza a Lugh Beowulf para herirlas gravemente, con el fin de provocar que Aoko utilice la Quinta Magia. Ambas vuelven a desafiar a Touko después de recuperarse, pero esta revela sus emblemas mágicos robados y las supera con faclidad. Beo aparece entonces para derrotar tanto a Aoko como a Alice, pero Soujuurou Shizuki lo incapacita inesperadamente.

Reconociendo a Soujuurou como una amenaza, Touko lo mata y Aoko activa la Quinta para revivirlo. Finalmente, Touko es derrotada por Aoko, quien trae su «experiencia» de diez años después, y es maldecida para no poder volver a ciudad Misaki durante diez años. No obstante, Touko consigue eliminar la maldición tan solo un año después suicidándose y cambiando a un cuerpo de marioneta de repuesto.

Kara no Kyoukai[]

Touko es la guía en Kara no Kyoukai, pero al mismo tiempo es una forastera. No sería una historia sin ella, pero no constituye el cuerpo principal del relato. En los sucesos de «Especulación de Asesinato (Parte 1)», Touko viajaba por todo Japón en busca de un escondite cómodo. En los años 90 dirige Garan no Dou, una empresa que se dedica a casos con elementos sobrenaturales o anormales. Los trabajos que acepta se refieren principalmente a la fabricación de marionetas, pero acepta todo tipo de encargos, incluida la producción de anime, si está interesada.

No se sabe exactamente cómo conoció a Azaka Kokutou, pero la conoció antes de que Shiki despertara del coma. Cuando Azaka vivía con sus padres adoptivos, se produjeron una serie de extraños incidentes y Touko fue la encargada de investigar el caso. Como hija de la casa, Azaka se vio arrastrada a cooperar con la investigación. Nasu insinuó que Tobimaru Tsukiji podría estar involucrado en cómo se conocieron. Más tarde tomó a Azaka como su aprendiz alrededor de junio o julio de 1998 y desarrolló el guante de salamandra para fortalecer y controlar mejor su habilidad.

Se muestra como una creadora de marionetas artísticas y como una arquitecta ocasional, habiendo diseñado el complejo de apartamentos Ogawa.

Capítulo 4: El Vacío[]

En mayo de 1998, Mikiya Kokutou vio sus marionetas en el museo y se sintió atraído por ellas; buscó el taller de Touko y fue capaz de encontrarla, sin importar la barrera. Gracias a ello, Touko reconoció su talento para «encontrar cosas» y se convirtió en su empleadora.

En junio de 1998, Shiki Ryougi despierta del coma, Touko sustituye a Araya como nueva consejera y se presenta a Shiki como su logoterapeuta. Touko le explica que está confundida y asustada por haber perdido su otra personalidad. Ella visita a Shiki todos los días, y finalmente Shiki se da cuenta de que depende de sus conversaciones. Antes de irse, Touko coloca una runa de barrera para proteger a Shiki de los espíritus. Cuando Shiki intenta destruir sus propios ojos durante la noche, Touko la detiene alegando que es un desperdicio y explicándole sus nuevas habilidades.

Cuando un espectro posee un cadáver y entra en la habitación de Shiki para reclamar su cuerpo, Touko trata de usar su hechizo de runas para quemar el cadáver, pero resulta ineficaz. Touko sugiere retirarse pero Shiki se niega y elimina con éxito al espectro. Touko entonces se ofrece a enseñar a Shiki a usar sus habilidades a cambio de sus servicios al perder a su familiar, a lo que Shiki accede. Mientras Shiki se derrumba, Touko se sincera con ella al percibir el deseo no expresado de Shiki de vivir una vida normal a pesar de estar dotada de un poder que invade el dominio de Dios. Después, se dedica a moldear a Shiki como un pasatiempo.

Capítulo 1: Vista Desde lo Alto[]

En septiembre de 1998, ella y Mikiya investigan el reciente suicidio en los Aparmamentos Fujou. Touko le advierte a Mikiya que no se acerque al edificio. pero Mikiya no la escucha y es atrapado en estado inconsciente por Kirie Fujou. Ella le explica a Shiki sobre los casos de suicidio y las anormalidades que llevaron a Mikiya a su estado de inconsciencia. Después de que Shiki pierda su brazo artificial, Touko repara y mejora su prótesis mágica.

Una vez que Shiki derrota el cuerpo espiritual de Kirie, Touko visita su cuerpo físico en el hospital y le hace algunas preguntas sobre su condición incurable y la razón por la que mató a las otras chicas. Después de interrogarla, Touko sale del hospital. En el epílogo, Touko está caminando cerca del edificio con Azaka, donde el cadáver de Fujou ha sido encontrado. Azaka no puede entender por qué se suicidó y Touko comenta que probablemente no pudo volar ese día.

Capítulo 5: Espiral Paradoja[]

En noviembre de 1998, un amigo de la policía se pone en contacto con Touko por un extraño caso relacionado con el Complejo de Apartamentos Ogawa. Touko sabía que había algo raro ya que ella había sido la diseñadora original, así que le pide a Mikiya que la acompañe al apartamento donde encuentran muchas anormalidades y descubre que Alba los espía.

Touko se encuentra nuevamente con Alba en su exposición, quien le revela los planos del apartamento y el secuestro de Shiki. Touko lo toma como una ofensa hacia ella, y se da cuenta de que incluso ella estaba involucrada en esto, por lo que debía resolverlo sola para salvar a Shiki y proteger su estilo de vida actual.

Ella va sola al apartamento trayendo consigo su máquina de proyección y encontrándose con Alba, a quien le sugiere sacar a Araya ya que él no era capaz de enfrentarla solo. En la novela original, ella redirige el hechizo de Alba y lo utiliza despreocupadamente para encender su cigarrillo. Alba es entonces tragado por el familiar felino y queda inconsciente, pero Araya lo salva. Acto seguido, Touko se enfrenta y aparentemente derrota a Araya con su Máquina de Proyección, pero pronto se da cuenta de que el Araya que derrotó era una marioneta. Más tarde es incapacitada por el verdadero Araya cuando le arranca el corazón por la espalda. Sin embargo, no pierde la vida ya que Araya la mantuvo en un estado de congelación, decapitó su cabeza arrancándola de su cuerpo y la guardó en un frasco. Araya entrega la cabeza a Alba, quien antes de marcharse ve a Mikiya y, creyendo que era su aprendiz, intenta torturarlo al mismo tiempo que maldice la cabeza de Touko. La marioneta que despierta después de que Cornelius matara a Touko desobedece su propia regla de «comenzar la actividad después de construir una marioneta», yéndose directamente a por Alba y trayendo consigo su familiar «Caja Sellada». Cornelius es devorado por la caja de Touko después de llamarla por su apodo, «Scarred Red».

Después de la muerte de Alba, Touko proporciona los primeros auxilios a Mikiya. Araya mira a Touko, preguntando si quiere reanudar la lucha, pero Touko afirma que es una tontería luchar contra él de nuevo dentro del edificio, incluso si tiene la oportunidad de ganar con su Caja Sellada. Touko se ríe de Araya por su error de encerrar a Shiki dentro de una barrera aislada del espacio en lugar de hacerlo físicamente, y posteriormente le revela que Shiki puede cortar su barrera para escapar, lo que le hace sufrir dolor desde dentro, ya que el Apartamento Ogawa está unido a su cuerpo. Mientras el Apartamento se derrumba, Touko se lleva a Mikiya y evacúa de inmediato. Tras la derrota de Araya a manos de Shiki, Touko y Araya tienen su última conversión juntos. Touko expresa que su caída fue causada por el amor de Enjou Tomoe por su familia, así como la ruptura del ciclo creado por Araya. Ella revela que su nombre es lo mismo que detestaba antes de morir.

En el epílogo, Mikiya revela que Touko se deshizo de los cadáveres encontrados en las ruinas del apartamento Ogawa.

Capítulo 6: Grabación del Olvido[]

En enero de 1999, Touko pide a Azaka y Shiki que investiguen el caso relacionado con un hechicero que controlaba a las hadas en la Academia Reien para Señoritas, donde encuentran una vieja foto de ella cuando era estudiante.

Capítulo 7: Especulación de un Asesinato (Parte 2)[]

En febrero de 1999, Touko habla con Mikiya sobre los recientes asesinatos y su conexión con Shiki. Ella le permite a Mikiya tomarse un tiempo libre del trabajo para conocer la verdad. Touko llama a Daisuke Akimi sobre el reciente caso de homicidio; yendo a investigar la escena del crimen y estando de acuerdo con Daisuke en que el asesinato y el caso de hace cuatro años están relacionados.

Despues de que Lio Shirazumi deja a Mikiya y le advierte que no se acerque de nuevo a él, Mikiya le pregunta a Touko si podrá ayudar a Lio. Ella le revela detalles sobre sus orígenes y que es imposible ayudar a Lio en su estado actual. Mientras Mikiya va a buscar a Shiki, Touko le desea lo mejor y espera que el destino les permita volver a encontrarse. Azaka irrumpe quejándose de la relación de Mikiya con Shiki y deseando que corte sus lazos con ella. Touko se da cuenta de que se ha quedado demasiado tiempo y piensa marcharse.

No se sabe mucho de ella después de dejar ciudad Mifune, pero termina trabajando como una especie de médico en un satélite en órbita. Dependiendo del deseo de Azaka de estudiar hechicería, lo más probable es que Touko envíe su tarea por correo.

Lord El-Melloi Case Files[]

Torres Gemelas de Iselma[]

Touko se encuentra con Reines.
Gray y Svin enfrentándose al monstruo de Touko.

Touko asiste a la reunión social de las Princesas de Oro y Plata de Iselma, donde advierte a Maio Brishisan Clynelles que no toque a Trimmau, ya que tocar el código místico de otra persona podría causar su muerte. Ella se presenta ante Reines El-Melloi Archisorte, quien se sorprende al saber que se trataba de la rumoreada hechicera de rango grand y que su designación de sellado había sido revocada. Reines descubre de Touko que ella fue la que proporcionó partes de marionetas a Kayneth El-Melloi Archibald en la Cuarta Guerra del Santo Grial. Touko intenta tocar la cara de Gray hasta que llegan las dos princesas. La personalidad de Touko cambia al analizar a las princesas de la familia Iselma, y finalmente se marcha junto a Maio.

Gran Resolución[]

Touko escuchando a la miniatura de Waver.
Touko vs Faker.
Touko interrumpe un reunión de la Torre del Reloj.

Mientras Lord El-Melloi II y sus aliados investigan el taller de uno de los aprendices de Heartless, el grupo se encuentra con Touko, quien dice estar investigando el mismo caso para la facción Neutral, y acuerdan compartir información. Después de que Heartless y Faker ataquen el Departamento de Hechicería Moderna, Touko se une a la lucha contra ellos formando equipo con Svin Glascheit, Trimmau y Reines El-Melloi Archisorte. Entre otras cosas, Touko recrea un familiar de cristal para convertirlo en una boca de pistola que dispara una bala mágica. Faker complementa la habilidad de Touko, pero la hechicería de Faker es fundamentalmente más fuerte debido a sus orígenes en la Era de los Dioses. Heartless y Faker finalmente tienen que retirarse a través de una grieta a la Tumba Espiritual de Albión antes de que se cierre, pero el último ataque de Touko libera una moneda de oro de su carro.

Touko interviene más tarde para ayudar a Reines durante el Grand Roll, haciendo perder tiempo a Lord El-Melloi II. Ella está allí como representante de la facción Neutral, sin ningún caballo real en la carrera, sino simplemente divirtiéndose.

Torre del Reloj 2015[]

Durante los eventos de Torre del Reloj 2015, Touko vuelve a recibir una designación de sellado. Leiv Uvall considera a Touko su única amiga. Cuando la Sra. Norwich informa a Leiv sobre su invitada, quien se refiere a sí misma como la Srta. Aozaki, Leiv se alegra simplemente porque alguien con pensamientos y habilidades similares estaba de visita y no había oído hablar de ella en años. Leiv piensa que no la volvería a ver, y estaba inquieto porque deseaba discutir con ella sobre hechicería. Cuando se reúne con la señorita Aozaki, Lev descubre que en realidad se trataba de Aoko.

Mientras tanto, la verdadera Touko también recibe una carta misteriosa, pero visita la Torre del Reloj de la undécima calle Rocks Road en un cierto mediodía de otoño. Para engañar a los perseguidores de la Torre del Reloj, se disfraza con una peluca de pelo largo y unas llamativas gafas de sol.

Fate/Extra[]

Touko entra a la Moon Cell en algún momento antes de la Guerra del Santo Grial de la Luna de Fate/Extra en busca de Shiki Ryougi. Aoko también entra por sus propias razones, y las dos residen en la capilla de la Academia Tsukumihara. Desde entonces, ella afirma que su razón para estar allí es evitar que Aoko mate a alguien por accidente. Se soportan mutuamente, lidiando con los masters al ofrecer la Alteración del Alma. A diferencia de los masters, la capilla es una zona aislada del sistema de SE.RA.PH y del resto del mundo.

Al encontrarse con Hakuno Kishinami, ella parece reconocerlo, pero no puede recordar los detalles. Aunque podría ayudar mucho a los masters y servants, afirma estar demasiado ocupada atendiendo otras tareas y trabajos que le ha encomendado Kokutou como para ayudar con las alteraciones, aunque es mejor que Aoko por un factor de diez. En cambio, solo muestra interés en observar a los distintos sujetos de prueba. Una vez terminada la primera ronda, menciona que es bueno que Hakuno esté acostumbrado a las alteraciones, diciéndole que fortalezca a su servant lo antes posible. Al parecer, Touko no habla a menudo con los masters «humildes», lo que Aoko califica como la acción más extraña en un mundo de rarezas. Touko culpa a la falta de café y tabaco, ya que solo tiene «e-cigs» para calmarse, y desea marcharse lo antes posible afirmando que solo alguien demente podría disfrutar de estar atrapado allí.

Chibichuki![]

En Chibichuki! sigue en malos términos con Aoko, pero se abstiene de matarla. Cuando Ryuunosuke Uryuu y Caster trabajan en su arte, Touko altera el trabajo de Ryuunosuke por capricho en una figura de Saber, Caster comienza a adorar a Touko como su «maestra» y Ryuunosuke dice que es genial.

Otras apariciones[]

Si bien no aparece en Tsukihime, Touko es una figura clave en Kara no Kyoukai, que se cruza con el primero. Las gafas que lleva Shiki Tohno le pertenecían originalmente a ella, pero fueron robadas por su hermana Aoko y hechas indestructibles. Le aliviaron de la insoportable visión de la muerte, y le permitieron volver a vivir con normalidad.

Touko es mencionada indirectamente en Fate/Zero. Después de que Kayneth El-Melloi Archibald sufriera grandes heridas físicas, utilizó los contactos del clan El-Melloi para llamar al famoso fabricante de marionetas en secreto. Cambió una asombrosa suma de dinero en agradecimiento por hacer un trato con Touko.

Cameo de Touko en Fsn — Cameo de Touko en *Fate/stay night: Heaven's Feel III*.

Touko aparece en el epílogo de la ruta Heaven's Feel de Fate/stay night. Después de que el cuerpo de Shirou Emiya fuera destruido, necesitaron un cuerpo de marioneta para él luego de ser parcialmente restaurado por la Tercera Magia. Vendieron los libros de la casa Matou para obtener un cuerpo fabricado por un famoso fabricante de marionetas, pero tiene algunos problemas porque era usado. Aun así, es el mejor de todos los que han probado, por lo que desean buscarla para obtener uno que se ajuste a él. Observan que será difícil encontrar a la creadora porque está marcada con una designación de sellado y huyendo de la Asociación de Hechicería. Rider lleva los «Asesinos de Ojos Místicos» de Touko para desactivar sus ojos místicos.

Francesca menciona brevemente a Touko durante su charla con Faldeus Dioland en Fate/strange fake. Acabó en su cuerpo actual porque Touko había destruido previamente los anteriores. Cuando el gobierno de mayor rango quiso contratar a Touko, Francesca se opuso firmemente, en parte por sus sentimientos personales. Sin embargo, Francesca cree que Touko los habría rechazado, ya que sólo acepta trabajos que se ajustan a sus gustos. Al parecer, su familia valora más el interés que el dinero. Ella podría haber cooperado si le hubieran pedido que hiciera una marioneta que encarnara a los espíritus heroicos.

Se insinúa que fue la hechicera que dio una caja de Humo de Dragón a Kairi Sisigou en Fate/Apocrypha.

Hace una breve aparición en el último episodio de Carnival Phantasm, donde mira fijamente a Aoko.

En el Día de los Inocentes de Type-Moon del 2009, moon.cinemas.jp es un sitio de cines falso con una serie de películas de parodia. Touko aparece en La Naranja Marioneta (人形仕掛けのオレンジ, Ningyō Shikake no Orenji^?), una película parodia de La naranja mecánica.

En Fate/kaleid liner PRISMA☆ILLYA 2wei!, el undécimo capítulo del manga y el séptimo episodio del anime, cuando Irisviel von Einzbern habla del poder de una hermana mayor, Touko hace un cameo junto a Stheno, Euryale y Kohaku para ilustrar las observaciones de Irisviel.

Habilidades[]

Touko es uno de los hechiceros más poderosos del mundo, y aunque no tiene tantos circuitos mágicos como Cornelius Alba, es una genio con talentos que son independientes de su linaje. Touko tiene veinte circuitos mágicos, los cuales a pesar de no ser un número extremadamente grande, fueron una sorpresa para el clan Aozaki debido a que la cantidad de circuitos en su línea familiar ha ido disminuyendo. En términos de calidad, sus circuitos mágicos se encuentran entre los mejores del mundo. Es la segunda más joven en obtener el rango más alto de Grand (冠位, ^?) en la Asociación de Hechicería, habiéndolo hecho a la edad de 20 años, y siendo nombrada también con el título de color primario más alto, el Rojo (赤, Akai^?). Deseaba obtener el color Azul, pero ese título le fue dado a su hermana Aoko. Aunque es poderosa según los estándares modernos, sigue siendo incapaz de enfrentarse a un caster serio. En la época de Kara no Kyoukai es más débil que Azaka. Touko es una luchadora del tipo trampa y truco, haciéndola incompatible contra Souren Araya, Aoko Aozaki y Noche de Valaquia.

Emblemas Robados de Touko — Emblemas robados de Touko.

Durante los acontecimientos de Mahoutsukai no Yoru, se reveló que es capaz de utilizar los emblemas mágicos de otros hechiceros en compensación por la falta de su emblema familiar. Touko puede hacerlo secuestrando a los hechiceros y manteniéndolos dentro de una instalación relativamente bien cuidada. Como es inútil intentar copiar un emblema en sus propios circuitos mágicos, Touko los hace flotar detrás de ella con la apariencia de unas alas doradas. Dado que los emblemas no están conectados físicamente a su cuerpo, no siente el dolor que se suele asociar a su uso, pero hay que dar un paso extra si se quiere lanzar un hechizo desde ellos. Según Aoko, los usuarios originales de los emblemas deben mantenerse vivos para que estos funcionen, ya que los únicos que pueden utilizarlos son los propios herederos. Alice señala que lo que hace Touko no tiene sentido porque debe haberle costado mucho trabajo robar los emblemas y modificarlos para su propio uso, habiendo sido más eficiente si solo las usara como ingredientes para hacer réplicas de ellos y usarlas para crear una poderosa marioneta.

Aunque bromea medio en serio acerca de que solo puede volar con una escoba, en realidad patentó un nuevo tipo de vuelo más comúnmente llamado «viaje Touko».

Touko es una experta en ojos místicos. Aunque nació con un par de Ojos Místicos de Encantamiento, creó un nuevo conjunto de estos dentro de sus propios ojos para que se reflejen entre sí como espejos. Como resultado, dispone de un número prácticamente infinito de Ojos Místicos de Encantamiento que le permiten atar indefinidamente al adversario. Creó unas gafas llamadas Asesinos de Ojos Místicos (魔眼殺し, Magan-goroshi^?) que pueden suprimir sus efectos. Touko invirtió una cantidad obscena de dinero en la construcción de los Asesinos de Ojos Místicos de Shiki Ryougi, pero ella los rechazó diciendo: «¿Por qué debería hacerlo para complacerte?». La razón por la que Shiki rechazó los Asesinos de Ojos Místicos fue la misma que cuando se negó a llevar el uniforme de la Academia Reien.

Runas[]

Touko posee varias runas que pueden llegar a desplegar diversos efectos, pero las más notables son las tres réplicas de una Runa Primigenia. Estas runas, indestructibles por la hechicería, son capaces de amplificar las maldiciones de sus otras runas en decenas de millones de veces. Las tres fueron destruidas por Aoko utilizando la Quinta Magia.

Ella es capaz de crear una «Protección de Runas» como barrera alrededor de la habitación del hospital de Shiki con la ayuda de una piedra rúnica, la cual impide la entrada de espíritus. Un espectro, sin embargo, logra encontrar su camino dentro de ella poseyendo un cadáver. Touko es también competente en el uso de la taumaturgia basada en las runas. Uno de sus hechizos rúnicos, Ansuz, puede matar a un humano fácilmente quemando su corazón, pero es ineficaz contra los muertos. Su uso de las runas no es tan poderoso, sino que es secundario a sus habilidades en la fabricación de marionetas y la modificación del cuerpo. Una vez, hizo explotar una motocicleta robada con runas.

Marionetas[]

Touko es una experta creadora de marionetas, llegando a recibir la designación de sellado por haber sido capaz de crear un cuerpo de marioneta idéntico al suyo. Incluso un cuerpo de marioneta de segunda mano y que es ligeramente incompatible con el receptor, Shirou Emiya, es de mejor calidad que cualquier otro que Rin Tohsaka pudiera encontrar. Esto hace que busque a Touko a pesar de la dificultad de encontrarla debido a la designación de sellado, porque cree que solo ella puede proporcionar un cuerpo compatible. Touko también fabrica un brazo de marioneta para Shiki Ryougi. Ella es capaz de reproducir partes del cuerpo que pueden ser utilizadas en lugar de la parte perdida. Aunque esto no sería nada especial, Touko puede replicarla de una manera tan perfecta que es indistinguible de la verdadera.

Marionetas de Touko[]

Las marionetas suelen ser mejores o peores que los cuerpos humanos en algún aspecto. Aunque pueden tener mayor fuerza y moverse como lo haría un humano, algún defecto en su creación las pondrá al descubierto en algún punto. Su forma de hablar, sus acciones o aspecto parecerán erróneos o antinaturales, ya que sus partes solo son mecanismos animados por taumaturgia que no están verdaderamente vivos. La exposición de algo como la sangre y los tendones musculares ante la pérdida de un miembro debería revelar la verdad. Esto ha llevado al dicho de que «la hechicería no puede crear un autómata que contenga la chispa de la humanidad», el cual se ha transmitido desde la Edad Media. Lo que alguna vez fue simple conocimiento común, con el tiempo se convirtió en una especie de regla para los hechiceros.

En sus diversos experimentos, Touko ha conseguido crear una perfecta imitación de sí misma a pesar de esa regla. No es ni más ni menos que ella misma, y a pesar de que la mayoría de los hechiceros se esfuerzan por buscar metas más altas en el campo, ella siente que ese es el estado del arte de la hechicería. Ha llevado su existencia actual a un estado que puede compararse con el gato de Schrödinger. Al ver por primera vez su creación, pensó que tal vez ya no fuera necesaria, y que incluso después de ser asesinada, seguir actuando como antes ya no dejaba ninguna esperanza para los titiriteros que buscan ascender en su oficio. Aun si su cuerpo es destruido y su alma cortada, la próxima Touko simplemente despertará sin problema alguno.

Debido a la exactitud de sus marionetas, la siguiente Touko despertará tras la muerte de la anterior. Es posible retrasar el despertar manteniendo su cerebro activo aunque el resto del cuerpo esté hecho pedazos. Su alma suele recordar todo hasta el momento de la muerte, incluyendo el dolor de su cabeza siendo aplastada por Alba. Es posible que su voluntad y objetivos completos no se hereden a la siguiente marioneta, dependiendo de la distancia a la que se encuentre de la original. Cuanto más cerca esté, más probable será que su voluntad se herede, y cuanto más lejos, al estar almacenadas por todo el mundo, se formará un espacio en blanco en su memoria proporcional a la distancia. Normalmente tiene la regla de «empezar algo después de construir una marioneta», aunque su naturaleza fácilmente excitable y su falta de paciencia hacen que vaya a por Alba nada más despertarse.

La transición entre la original y la marioneta es muy suave, asemejándose a una siesta como si se hubiera quedado dormida unas horas. Todo lo que sabe permanece con ella, y el determinismo dicta que debe realizar las mismas acciones que su predecesora. Solo sabe que despierta cuando la anterior está muerta, por lo que ya no puede decir qué versión de ella es la verdadera Touko, el momento en que se convirtió en eso, o si siquiera importa. Debido a ello, crear otra marioneta tiene el único fin de convencerse de que es la verdadera Touko. La versión anterior puede haber sido real o puede estar muerta, pero con solo una de ella, no hay manera de distinguir entre todas, lo que se asemeja a un estado de superposición cuántica que hace que todas sus versiones sean «falsas» ante sus propios ojos. Alba encuentra la explicación mayormente inconcebible, desde el método hasta el estado mental de Touko, así que simplemente le dice que piense en la anterior como una falsa.

Touko ha creado una versión alternativa de sí misma para permanecer en la Moon Cell, y aparentemente puede «deshacerse de ella» cuando lo desee una vez que haya terminado sus asuntos ahí. Normalmente, un hechicero queda atrapado dentro de SE.RA.PH hasta que obtiene el Santo Grial, y solo puede quedar uno con vida. Ella no es una master, así que está atrapada allí a menos que tome medidas drásticas. La diferencia entre ella y sus copias es minúscula, y su cuerpo es uno que se autodestruirá una vez que esté lista para salir. Hakuno observa que su determinación está más allá de su capacidad para comprenderlo.

Según Francesca, si estas marionetas replican perfectamente no solo la memoria de Touko, sino incluso su alma, esto significaría que ha alcanzado la Tercera Magia. Sin embargo, esto sigue siendo poco probable.

Marioneta de Aoko[]

La Marioneta de Aoko (青子人形, Aoko Ningyō^?) es una marioneta que apareció en Mahou Tsukai no Yoru. Touko la creó para que se pareciera a su hermana pequeña, tiene 4 brazos con un Modo Cuervo (鴉形態, Karasu Keitai^?) y un Modo Araña (蜘蛛形態, Kumo Keitai^?), así como una función de autodestrucción.

Su principal forma de ataque proviene de su capacidad para extender sus extremidades como lanzas para golpear a sus objetivos, sin embargo, tarda en retraer completamente sus brazos. Compensa esta debilidad con golpes precisos y brazos adicionales. Si es necesario, la marioneta es capaz de utilizar el repliegue en su beneficio anclando el brazo disparado en su lugar y luego embistiendo con su masa a su oponente atrapado en medio.

En caso de contacto físico, es capaz de provocar una descarga a su objetivo, y al hacerlo, lanzar una maldición de interferencia de emblemas mágicos, impidiendo el uso de hechicería temporalmente. La maldición electrocuta esencialmente los propios circuitos mágicos de las víctimas a través de los circuitos de la marioneta, con el segundo propósito siendo proporcionar energía a la marioneta gracias a su motor de movimiento perpetuo autoiniciado, una caja de música maldita. Como las víctimas de las maldiciones inevitablemente maldecirán a su agresor, la marioneta fue creada con este concepto en mente, lo que le permite aprovechar el fenómeno para obtener energía inagotable y perseguir a su objetivo. Como la marioneta canta constantemente maldiciones para obtener energía, esto también crea un campo de autodefensa maldito a su alrededor; lo cual a su vez enferma a cualquiera que se acerque, convirtiéndolo en una presa fácil.

La marioneta está equipada con ojos místicos capaces de disparar rápidamente tiros de Gandr/Finn que pueden rebotar en los espejos. A plena potencia, los disparos podrían detener el corazón de una persona indefensa de un solo golpe. Además del Gandr, la marioneta puede colocar barreras sobre los puntos de entrada para impedir la huida.

Familiares[]

Los familiares de Touko suelen ser sus cartas de triunfo. Incluso en Kara no Kyoukai, donde sus runas se han debilitado, sus familiares son una parte importante de su capacidad de combate.

Lugh Beowulf[]

Touko tiene un contrato con Lugh Beowulf, el cual formó «ofreciendo» lo equivalente a veinte años de cabello necesario para formar un contrato con una bestia de su rango. El cabello es la mejor arma, ingrediente u objeto posible para un hechicero, ya que puede amplificar los hechizos y cosas similares. Su valor se enfatiza mejor en la lucha de Aoko con el Flat Snark, y como una de las razones por las que Touko perdió ante Aoko, ya que no había manera de planear un contraataque tras agotar sus recursos, tanto de cabello como monetarios. Debería haber valido la pena debido a que su contrato con Lugh le aseguraba el éxito total, hecho que le permitió enfrentarse a un Ancestro de los Apóstoles Muertos, entre otras escapadas, sin ser derrotados ni una sola vez. Esto cambia después de su derrota a manos de Soujuurou Shizuki. Touko dice que no es tan útil después de haber conocido la derrota porque ya no es perfecto. Aunque es más valioso que un novato, es probable que pierda de vista lo que le hace especial cuando se enfrenta a la magia.

Máquina de Proyección[]

La Máquina de Proyección (幻燈機械, Gentō Kikai^?) fue creada por Touko Aozaki para sustituir al familiar que fue destruido por su hermana. Está guardado en su Bolsa Naranja (才レンジの鞄, Orenji no Kaban^?), y parece que le gusta mucho usarlo. No se usa como bolsa, y está rellena de un mecanismo parecido a un proyector. Una máquina de proyección que perjura una criatura mágica de las sombras.

En Kara no Kyoukai: Espiral Paradoja aparece una maleta con un proyector instalado en su interior, el cual da forma al cúmulo de ether en un gato monstruoso que no puede ser eliminado a menos que se destruya la maleta. La criatura tiene además la capacidad de curar a Touko envolviéndola.

Máquina de Proyección: Corre (幻燈機械・走る, Gentō Kikai - Hashiru^?)
Máquina de Proyección: Devora (幻燈機械・食べる, Gentō Kikai - Taberu^?)
Máquina de Proyección: Contamina (幻燈機械・甘える, Gentō Kikai - Amaeru^?)

Caja Sellada[]

La Caja Sellada de Touko (封印の匣, Fūin no Hako^?) contiene un demonio de los mitos. Es un gran cubo destinado a sellar familiares, que parece tener una profundidad infinita. En su interior hay una oscuridad opresiva sin dimensiones del todo, un infierno eterno e infinito. Una criatura sin nombre, como un monstruo de una película de terror que es silenciosa, no comprendida por nadie y más que nada, inmortal. Una oscuridad incesante que ninguna hechicería podría replicar.

Al abrirla, contiene una masa oscura que permanece intacta ante la luz y se asoma con dos ojos brillantes. Tiene numerosos zarcillos en forma de espina para agarrar al objetivo y mil pequeñas bocas para devorarlos lentamente mientras los arrastra hacia la caja. Comiéndolos vivos, son completamente arrastrados al interior y devorados en pedazos. Todo lo consumido por esas fauces es igual a que si nunca hubiera existido en el mundo material.

Puede devorar potencialmente la totalidad del complejo de apartamentos Ogawa, pero Touko se abstiene de hacerlo porque la Asociación de Hechicería la descubriría y comenzaría a perseguirla de nuevo. En Lord El-Melloi Case Files se revela que ella mantiene un monstruo similar dentro de su propio cuerpo. Afirma que lo hace para que nunca la tomen por sorpresa en caso de que le tiendan una emboscada.

Otros[]

Touko también tiene familiares en forma de moscas de cristal que reúne y disparan rayos como cierta hermana pequeña.

Curiosidades[]

Touko ha sufrido muchos cambios de diseño a lo largo de los años. En character material se la muestra como una chica de colegio, con el pelo largo y negro. En las ilustraciones originales de las novelas de Kara no Kyoukai tenía el pelo corto y azul y los ojos de color lavanda, pero Takashi Takeuchi cambió el diseño de su personaje durante la producción de las películas. Pensó en el diseño correcto para ella armonizándola más con una vida relativamente ordinaria, tipo hermana mayor hermosa que es buena en su trabajo, en lugar de una hechicera que da la impresión de separarse de este mundo transitorio.
La razón por la que su pelo era tan corto en el diseño original proviene del peinado más corto que lleva en Mahou Tsukai no Yoru debido a su contrato con Lugh Beowulf.
La diferencia de edad entre Aoko y Touko era de dos años en character material, pero con el lanzamiento de Mahou Tsukai no Yoru se ha modificado a una diferencia de cuatro.
En Kara no Kyoukai ella asistió a la Academia Femenina Reien, pero en el character material se dice que fue criada estrictamente por su abuelo y que no fue a la escuela hasta los 18 años. Mahou Tsukai no Yoru corrigió esto al revelar que se graduó de la Academia Reien al cumplir la mayoría de edad.
Kinoko Nasu comentó que era una especie de apuesta poner la voz tranquila de Honda Takako como Touko en Kara no Kyoukai, ya que es famosa por doblar a actores extranjeros, pero estuvo simplemente increíble. Nasu considera que la actuación de Honda Takako como Touko es siempre impecable. Touko es el menos realista de los personajes y, sin embargo, la interpretó como una persona con los pies en la tierra.
En el capítulo 3 de Kara no Kyoukai, la escena de mayor impacto inesperado para Nasu es cuando llegamos a ver a Touko con el pelo suelto porque pensaba que no tendría más visitas esa noche.
La escena favorita de Maaya Sakamoto — actriz de voz de Shiki Ryougi — en Espiral Paradoja es el final de la conversación entre Araya y Touko. Tanto su actuación como sus líneas fueron increíbles. Tuvo la sensación de que el final de la serie sería muy emocionante.
En la tercera encuesta de popularidad de Tsukihime, Touko ocupó el lugar número 43.
En la cuarta encuesta de popularidad, Touko ocupó el lugar número 27.
En la encuesta de popularidad por el 10º aniversario de Type-Moon, Touko de Kara no Kyoukai ocupó el puesto 25 y Touko de Mahou Tsukai no Yoru el 54.