Entradas de blog, BBS y respuestas en foros, mensajes de Twitter y otros comentarios en línea del staff de TYPE-MOON:
[v] Comentarios en Twitter de Nasu sobre el Episodio 00 de Fate/stay Night [Unlimited Blade Works]
Pastebin: https://twitter.com/Fate_SN_Anime/status/518429658019164160
Episodio 00: Prólogo - Bienvenido, todo aquél mirando la emisión televisiva. ¡La emisión en vivo de Nico Nico comienza a las 25:00! ¡Y el autor original, Kinoku Nasu-san, twitteará en vivo sobre la emisión!
https://twitter.com/Fate_SN_Anime/status/518431044454711296
Ah, pero que descuidada ha quedado esta casa en diez años. Rin debe haber pensado que contratar a un jardinero era demasiado lujoso. Pero está bien; en diez minutos, un mayordomo profesional llegará y le ayudará no sólo con el jardín, ¡sino con todo tipo de trabajo hogareño!
https://twitter.com/Fate_SN_Anime/status/518431813186772994
Que pasa con este tipo Shinji... ¡Se está moviendo más de lo que debería! ¡Este tipo debe ser un chihuahua! O mas bien un tipo de hombre afín a los pechos; ¡que tipo decepcionante!
https://twitter.com/Fate_SN_Anime/status/518434031017279489
La razón por la que esta sala de estar está tan desordenada es por el shock de esta persona sospechosa al ser erróneamente invocada bajo tierra.
Esto no es culpa del Sr. Abrigo Rojo; es la irreflexión de la Srta. Medias.
https://twitter.com/Fate_SN_Anime/status/518434943903363072
Hechizos de Comando. Derechos a tres órdenes absolutas.
En breve, ¡un muy poderoso ítem de importancia! ¡Sólo puede usarse tres veces, pero sólo una permitirá que casi cualquier imposibilidad suceda! Pero los Servants están muy por encima del nivel del Master para empezar, por lo que sólo dejas estos para cuando es increíblemente importante *******; ¡esto es conocimiento fundamental para la Guerra del Santo Grial!
https://twitter.com/Fate_SN_Anime/status/518435513825366016
Más precisamente, la energía mágica es una forma de energía para las actividades del Servant. Es también una "piedra angular" importante para el contrato con un Master para permanecer activo en este mundo.
https://twitter.com/Fate_SN_Anime/status/518435550965927938
Una vez que su Master desaparece, el Servant debe usar esta "piedra angular" para poder seguir existiendo, pero se desvanecerá al poco tiempo.
Si el catalizador usado para invocarlo fue una reliquia más que un concepto, la reliquia también puede actuar como piedra angular, y la invocación se vuelve cercana a la perfección.
https://twitter.com/Fate_SN_Anime/status/518438260884795392
Debido a que es algo difícil de entender, acotaré: Rin sabe cuántos hechiceros (formales) hay en Ciudad Fuyuki, y ella ha confirmado de antemano que dentro de la escuela, no hay hechiceros que puedan ser candidatos a Master.
https://twitter.com/Fate_SN_Anime/status/518438440447131648
Durante dos años, Rin ha estado administrando la escuela y Ciudad Fuyuki, por lo que es especialmente implacable con «quienquiera que haya traspasado la escuela ayer». Pero, bueno, Rin estuvo ausente ayer, por lo que su oponente debe haber estado como «HYAHAHA ES MI OPORTUNIDAD».
https://twitter.com/Fate_SN_Anime/status/518440085201489920
El estilo de combate es un maravilloso arte marcial chino, similar al combate con espadas; con esto dicho, Lancer hace uso de su increíble velocidad y fuerza pura como armas. Esta es la acción donde puedes decir que va a un solo golpe.
https://twitter.com/Fate_SN_Anime/status/518441207618236417
Ella no pensó en salvar a alguien porque estuviera muriendo; ella pensó en salvarle porque había una vida que salvar.
... ¡Sus diez años de ahorro para ganar la guerra acaban de irse por el drenaje!
https://twitter.com/Fate_SN_Anime/status/518441267542233088
Las razones por las que Rin dejó la joya atrás sin pensarlo son que las reservas (prana) que Rin dejó dentro de la joya estaban prácticamente desvanecidas, y el arrepentimiento de usar el equivalente a diez años de ahorro todavía daba vueltas por su cabeza. Soy un idiota.