Humana |
![]() |
Erice Utsumi (宇津見エリセ, Utsumi Erise?) es la master de Voyager en los sucesos "Después" de la Guerra del Santo Grial de Fate/Requiem.
Perfil[]
Pasado[]
Una chica de catorce años que vive en la Ciudad Costera de Akihabara, parte de Ciudad Mosaico. Ella es la única persona sin un servant en un mundo en el que cada persona tiene un Santo Grial que les permite invocar uno. Hasta que conoce a Voyager, el último servant invocado en el mundo. Su mejor amiga es Karin, quien conoce desde que tenía 9 y a quien ella le apoda Eri-pie (エリち, Erichi?). No tiene mas amigos ya que personas de su edad son raros de encontrar.
Sus padres fueron un hombre humano llamado «Utsumi» (宇津見, ?) y la servant Izanami. El como un servant es capaz de tener un hijo aun no se explica. Cuando era pequeña, Erice vivía junto a sus padres en Shinjuku antes de que ellos murieran. Fue criada por su abuela tras lo sucedido, pero ahora vive por su cuenta en un maid café abandonado en Akihabara, que usa como apartamento.
El trabajo de Erice es matar servants que se salen de las reglas establecidas por el Santo Grial, lo cual le ganó el seudónimo de «La Muerte». Ella es parte de la Guardia Nocturna de Ciudad Mosaico.
Erice normalmente se consideraría una estudiante de secundaria, pero no suele asistir a clases debido a su trabajo como Guardian Nocturno. Ella todavía está pasando sus evaluaciones académicas y obteniendo los créditos que necesita a partir de cursos extracurriculares. Las escuelas en el mundo de Erice ya no son como solían ser antes de la Guerra del Santo Grial, y ella asiste a clases públicas no obligatorias a las que pueden inscribirse personas de todas las edades.[1]
Circe se pregunta si el Nombre de Erice es un derivado de la palabra Elysium (エリュシオン, ?), un paraíso griego para héroes. Cuando Erice le responde que su padre le gustaba la literatura francesa y no sabia nada de griego, Euclides agrega que la palabra francesa Élise (エリゼ, ?) es un sinónimo de Elysium, así como los Champs-Élysées (エリセの園, Campos Elíseos?).[2]
Apariencia[]
Como vive en una ciudad turística, a veces usa un traje de baño plateado y un cortavientos negro mientras pasea por la ciudad. Dado que Akihabara se ha convertido en una ciudad turística costera, los trajes de baño son ropa informal.
Erice tiene una cicatriz de cuando era niña causada accidentalmente cuando su abuela le hirió la oreja mientras le cortaba el cabello.
Personalidad[]
Erice se centra mucho en la eficiencia. Le gustan las ropas y herramientas practicas y funcionales, prefiriendo el simple pero efectivo. Su tipo de comida favorita son las picantes y aquellas altamente nutricionales, sin prestarle mucha atención al sabor.[3] Ella ama encontrar espacios callados donde poder leer tranquilamente, y no tolera la ofensa hacia los Espíritus Heroicos.[4] No le gustan los magos (debido a su experiencia con su abuela Chitose) y dice que ella es solamente una «usuaria de magia», pero eso es debatible.[3]
Erice disgusta del Torneo de la Guerra del Santo Grial, ya que lo ve como una simple explotación de la historia de los grandes héroes.[5] Ella dedica su tiempo libre a leer libros y documentales relacionados a los espíritus heroicos, y si bien aprovecha este conocimiento para su trabajo como La Muerte, también posee un profundo respeto por sus vidas pasadas. Los que más estima son aquellos espíritus heroicos aventureros que descubrieron mundos desconocidos.[3] De todos los exploradores de la historia, a la que más admira es a Francis Drake. Ella piensa que los rumores de que Drake era una mujer son imposibles de creer, pero también piensa que el género de Drake no importaría de todos modos y que ser mujer no cambiaría lo que hizo.[1]
Erice alberga un resentimiento hacia los masters y servants, debido principalmente a que ella es la única persona en el mundo que no tiene uno. Compara el vivir sin un servant diciendo: «Imagina que eres increíblemente miope, hasta el punto de que apenas puedes ver, pero que te digan que no se te permite usar anteojos», o «Imagina que tienes que viajar a un lugar a pie mientras todos los demás usan trenes y buses». Cuando hablo con Voyager el primer día que se conocieron, rompe en llanto diciendo que ojalá él hubiera sido su servant.[1] Después de que ella y Voyager hacen un contrato, Erice se vuelve demasiado posesiva, refiriéndose a él como «Mi servant... mío, solo mío, y de nadie más».[6] En Fate/Grand Order, Erice se pone molesta cuando piensa que Ritsuka Fujimaru le robó a Voyager.
Erice tiene un pequeño problema confiando en servants con apariencia infantil debido a su encuentro con Louis XVII cuando era niña, el cual terminó usando su confianza y amistad en su contra.[1]
Su mejor amiga Karin es irremplazable para ella, Erice siente que, si se llegan a perder una de la otra, ese sería el fin. A menudo las emociones de Karin chocarían con las de Erice llevando a una discusión, pero se reconcilian rápidamente.[5]
Para Erice, la idea de un romance es similar a un continente inexplorado que va más allá de su entendimiento, algo más peligroso que un servant enloquecido si no se tiene cuidado. Ella se sorprende cuando Karin empieza a coquetear con Kuchime, pensando que Karin se sentía de la misma manera acerca del tema.[5]
El libro francés «El Principito» es importante para ella por alguna razón, ya que posee un par de gafas de aviador y una réplica del aeroplano utilizado por Antoine de Saint-Exupéry. Este último fue un regalo de su padre. Erice lamenta como los humanos en su época ya no tienen el deseo de explorar el espacio.[1]
Ella piensa que el sentido de la moda de su maestra Caren Fujimura de llevar la ropa interior expuesta en lugar de llevar una falda o pantalones es genial. Ella admira mucho a Caren y se refiere a ella como su maestra, habiéndola conocido desde que ella aprendió a caminar.[1]
Erice no piensa muy bien de la cultura otaku, aunque en su mundo eso no es tan común en Akihabara como solía ser.[5] Cuando entró en una tienda de pasatiempos para tratar de averiguar qué tipo de cosas disfrutaba Voyager, se describe a sí misma como casi harta de mirar toda la mercadería y las figuras de mujeres rollizas.[7]
Erice es incapaz de llorar. Ella es capaz de sentir tristeza, miedo y otras emociones relacionadas al llanto, pero dice que ella “no sabe cómo llorar”. Incluso el incidente con Louis XVII y la muerte de Caren no le provocaron lágrimas.[8]
Rol[]

Erice conoce a Voyager.
Fate/Requiem[]
Cinco años antes de los acontecimientos de Fate/Requiem, Erice, de nueve años, conoció a Louis XVII y a su master en una sesión de terapia a la que Erice se vio obligado a asistir. Erice se hizo amigo de los dos y visitaba el taller del master, donde hacía cosas como mochilas y zapatos para niños. Consciente de que el master de Louis estaba algo perturbado mentalmente, Erice se encargó de ayudarlo. Erice pensó que, al brindar apoyo y con Louis de su lado, el master podría vivir en la sociedad drásticamente cambiada "Después" de la Guerra del Santo Grial y ayudarlo a acostumbrarse y integrarse en el estilo de vida.
Poco después de que Erice se hiciera amigo de Louis y su master, la gente comenzó a desaparecer en Ciudad Mosaico sin dejar rastro, y sus cadáveres mutilados fueron encontrados más tarde en diferentes lugares. Un día, mientras visitaba al master de Louis, le dijeron a Erice que ya no visitara su taller porque iría a un lugar lejano, y soltó una gran perorata sobre el sistema del Santo Grial y su absoluta insatisfacción por cómo se había quitado el libre albedrío de las personas debido a la inclusión de los Santos Griales y los Sirvientes en sus vidas. Esta fue la última vez que Erice tuvo una conversación adecuada con él.
Algunos días después, Erice se encontró con Louis en la calle y se enteró de que su master no había abandonado la ciudad. Regresó a su taller y descubrió que sus habilidades de Espíritu del Terror se activaban automáticamente. Cuanto más se adentraba Erice en el taller del master, más cadáveres encontraba, acompañados por el sonido del tarareo de Louis. Los recuerdos de Erice después de eso están en blanco, pero se despertó y descubrió que había matado al master de Louis en defensa propia.
Erice cayó en el noble phantasm La Grosse Tour de Louis, una recreación de su prisión de la vida. Louis se quedó inmóvil y se desplomó en sus brazos, desapareciendo sin su master con vida para suministrarle Energía Mágica. Con sus últimas palabras, llamó a su madre.
Durante este tiempo, Karin fue una de las víctimas secuestradas de Louis y una de las pocas que sobrevivieron. Fue por esto que ella y Erice se conocieron. La muerte de Louis liberó a Karin y vio a Louis morir bajo los brazos de Erice. Esta fue la primera vez que se conocieron y han sido amigos desde entonces.
El Niño entre las Estrellas[]
Como defensora de Akihabara que caza servants que rompen las reglas del Santo Grial, Erice reconoció a Kundry que llegó persiguiendo a Hendrik van der Decken, un servant que ella había decidido que era su amante, como una amenaza porque si la dejaban sola comenzaría a alimentarse de la energía vital de personas inocentes para poder mantenerse. Una pelea entre Erice y Kundry privó a Kundry de su montura.
Erice escoltó a Hendrik y su master Ahasuerus fuera de Akihabara en un intento de hacer que Kundry también se fuera. Kundry los había perseguido con sus Familiares Gremlin convocados y cayó en desesperación cuando se fueron. No dispuesta a abandonar la ciudad ella misma, atravesó a Erice con la Lanza Sagrada y luego huyó. Con la lanza atravesando su cuerpo, Erice cayó al agua, y cuando su conciencia se estaba desvaneciendo, apareció un niño extraño y le preguntó si era digna de ser su master. Erice lo lleva a su casa y comienza a cuidarlo, mientras también intenta descubrir su identidad. También comienza a esperar que él fuera su servant, pero nunca aparecen hechizos de comando en su mano. Caren Fujimura le encarga a Erice que vigile al niño y, con suerte, descubra su verdadero nombre.
Poco después de llevar al niño a su casa, Erice recibe la visita de su abuela Chitose Manazuru y el servant de Chitose, Lucius. Chitose habla con Erice sobre la posibilidad de que Erice deje su trabajo como Nightwatch por unos meses, a lo que Erice se opone vehementemente. Pero cuando mira a Lucius en busca de ayuda, él solo responde con una sonrisa de dolor.
Un día, mientras estaban en la ciudad, Erice y Karin conocen a Kuchime, un músico callejero. Erice luego se hace amiga de Koharu F Leidenfrost y Galahad (Alter), las estrellas en ascenso del Torneo del Santo Grial. A pesar de su disgusto por el torneo, ella, Karin, Kijyo Koyo y el niño asisten para ver el partido de Galahad y Koharu. El torneo luego es interrumpido por Nzambi y sus zombis, lo que provoca el caos en el Coliseo. Erice lucha contra varios servants zombificados y se enfrenta a Nzambi.
Después del ataque de Nzambi, Erice encuentra a su mentora Caren Fujimura siendo asesinada por Anubis y su compañero. Chitose los persigue, pero antes de irse, Anubis le dice a Erice que ella pertenece a su lado. Cuando Caren muere, le dice a Erice que la Guerra del Santo Grial aún no ha terminado, y que si Erice desea luchar, debe ir a Fuyuki.
Tras el ataque de Nzambi, Chitose exige que Erice le entregue al niño, y cuando Erice se niega, Chitose hace que Lucius lo ataque. Cuando Galahad desvía el ataque de Lucius, Chitose se va sin decir palabra.
Después de que Chitose se va, se forman hechizos de comando en la mano de Erice y el niño le pregunta una vez más si ella es su maestra. Mientras los dos hacen su contrato, Erice declara su verdadero nombre de Voyager con lágrimas en los ojos, y Voyager promete que juntos terminarán la Guerra del Santo Grial y destruirán el mundo.
Shinjuku la Ciudad Nostálgica[]
Cuando Erice le dice a Caren Himuro que tiene la intención de ir a Fuyuki, Himuro le aconseja que visite el Yushima Tenmangū para encontrar un reemplazo para la Guardia Nocturna mientras ella está fuera. Erice cree que se refiere al sacerdote principal, pero Himuro en realidad se refiere a la hija del sacerdote principal, Rurihime.
Antes de viajar a Fuyuki, Erice se detiene en su ciudad natal, Shinjuku, en Ciudad Mosaico. Dice que necesita algo que Caren Fujimura dejó atrás: el Sudario de Magdalena. Karin la acusa juguetonamente de intentar encontrar una excusa para no irse. En el distrito rojo de Shinjuku, el grupo se encuentra nuevamente con Kuchime, solo para que una mujer llamada Makki lo detenga usando el mismo Sudario que Erice está buscando. Que Makki reciba el Sudario de Magdalena había sido la solicitud de Himuro y aprobada por Chitose, por lo que la solicitud de Erice a Himuro de tomarlo para ella es denegada.
Con su viaje a Shinjuku sin dar resultados, Erice y su grupo deambulan sin sentido por la ciudad con Erice de mal humor. En una frutería frente a la estación central de Shinjuku, se encuentran con Circe y Euclid, el último de los cuales de alguna manera sabe quién es Voyager y que fue convocado exactamente hace doce días. Euclid y Circe explican al grupo de Erice que desde que se convocó a Voyager, no se han podido convocar nuevos servants en Ciudad Mosaico, ya sea para bebés recién nacidos que reciben a sus parejas o para personas cuyos servants murieron en el ataque de Nzambi y necesitan reemplazos. Voyager es el servant Final, el último servant convocado en el mundo.
Fate/Grand Order[]
Habilidades[]
Erice es una niña milagro entre un hombre humano y una mujer servant, apodado un Semi-Servant (準サーヴァント, Jun-Saavanto?) por Chaldea. Makki asegura que incluso si está mezclada, ella sigue siendo completamente humana. De acuerdo a ella, debido a la naturaleza única del cuerpo de Erice, si fuera a dejar Ciudad Mosaico moriría en cuestión de días.
Después de hacer un contrato con Voyager, Erice finalmente recibió unos sellos de comando. Actualmente, desconoce si los suyos desaparecerán una vez usados como los de su abuela Chitose, o si se regeneraran con el tiempo como todos en Ciudad Mosaico. A partir de su batalla contra Ammit, ha utilizado dos de ellos.
El mechón de pelo rojo de Erice es un Código Místico con aplicaciones cargadas en él, como una que le permite intentar traducir los rugidos y el lenguaje corporal de los servants Berserker (incluido Kijyo Koyo). Al tocar ese mechón rojo, puede usar sus Circuitos Mágicos para «enviar llamadas» y comunicarse de forma remota provocando mágicamente vibraciones en su oído interno, principalmente con su mentora Caren Fujimura. También es posible que use esto para agregar una transmisión de video, o incluso para simular cualquiera de los cinco sentidos, pero no quiere abrir tanto su privacidad.[5]
Combate[]

Erice luchando contra Ammit
Desde su infancia, Erice ha sido entrenada en defensa personal y técnicas de matanza por Lucius, el servant de su abuela. Nzambi afirma que Erice es una hechicera. Ella prepara amuletos mágicos con anticipación antes de una pelea, baratijas de los grandes almacenes Akihabara en las que había vertido su energía mágica. Los amuletos aumentan su cuerpo, como la vista mejorada y las funciones cardiopulmonares. También mantiene una barrera en su piel que ayuda a defenderse de la fuerza sobrehumana de los sirvientes. Tanto los amuletos como la barrera desaparecen si se debilita lo suficiente.
El ataque más común de Erice es uno al que ella llama Freischütz: Bala Mágica (魔弾Madan, ?), un tipo de Gandr mejorado que reproduce la leyenda de Der Freischütz para un desempeño mayor como maldición. Es una imitación de las balas mágicas manejadas por el Cazador de Demonios Samiel de la leyenda Bohemia. Erice dispara siete balas, las primeras de las cuales son un Gandr normal, y volviéndose mas fuerte con cada bala disparada progresivamente. El núcleo de la maldición es la séptima bala que, como en la leyenda de Der Freischütz, lleva al enemigo a la tumba junto con ella. Erice puede evitar el efecto de la maldición en ella simplemente recargando sus balas, restableciendo su poder a un Gandr básico. Sólo una vez se ha visto obligada a utilizar la séptima bala, y ha resultado en ella experimentando un estado cercano a la muerte durante un mes.[9]
Espíritus Malignos[]

Erice utilizando los espiritus malignos en Fate/Grand Order.
Erice nació sin un Santo Grial, en cambio en su cuerpo habitan numerosos Espíritus Malignos (邪霊, Jarei?). Su abuela Chitose Manazuru le enseñó a controlar esos espíritus para usarlos como armas. Los Espíritus Malignos que acechan dentro de su sangre son especialmente efectivos como arma contra los Cuerpos Espirituales. El uso de su poder hace que se abran heridas por todo el cuerpo de Erice y coagulen su sangre que puede moldear en varias armas llamadas ramas, tomando varias formas como un hacha, una espada o un látigo, entre otras. Las formas que más usa son Hallebarde (アルバード, ?) el hacha de batalla, Vail (ベイル, ?) el hacha, luego Flail (フレイル, ?) el multi-nunchuk, y Räte (レーテ, ?) la red.
Usar este poder causa que heridas se abran por todo su cuerpo y su sangre coagulada tome la forma de distintas armas llamadas raíces. Erice puede usar esta habilidad para arrancar el Saint Graph de un servant y asesinarlo. El saint graph se oscurece y se vuelve uno con las raíces de Erice, los servants asesinados de esta manera no regresan al Trono de Héroes, es decir, si una nueva copia de ellos es invocada no recordara ninguna de las experiencias de esa versión especifica.[10] Su sangre es venenosa para los servants, y entrar en contacto con ella es peligroso para ellos.[10]. La desventaja de usar sus espíritus es que, si estos no se satisfacen, heridas se abrirán por todo su cuerpo causando sangrado externo e interno.[11]
Erice describe a sus espíritus malignos como las almas de los muertos, impregnadas en odio y aversión. Nada más que el mal en su forma más pura, criaturas mal engendradas sobre las que escupió el Trono de los Héroes.[10] En Fate/Grand Order, Marie Antoinette se pregunta si son similares al barro negro del Santo Grial: pura maldad humana, contagiosa al tacto.
Dos de los espíritus en particular, le enseñaron a cómo sobrevivir la maldición dentro de ella y a como controlarlos. Le enseñaron a convertirse en su «madre» y a darles a todos el nombre de Erlkönig: Rey Demonio (魔王, Maō?). El nombre viene de Erlking, la gran neblina del folclore alemán. El rey de las hadas, adornado con una corona y una cola. El Señor de los Wilis, esas graciosas ninfas de los sauces plateados, y guardián del reino de los muertos. El que se ríe de esos espíritus que se pavonean orgullosos por este mundo que creen suyo. Aquel cuyo agarre los arrastra de sus caballos.[10]
Erlkönig se active automáticamente en el momento que una amenaza sea detectada.[8] Ella es capaz de detectar fácilmente a Anubis y la servant femenina gracias a esta habilidad. Nzambi se asombra de que incluso con un disfraz no es capaz de engañar completamente a Erice.
Makki teoriza que la razón por la que Voyager no puede entrar en su forma espiritual es debido a la naturaleza de Erice como «La Muerte» y los espíritus malignos que residen dentro de ella.
Erice no quiere a Voyager cerca de ella cuando está luchando porque Erlkönig podría también lastimarlo a él, debido a su naturaleza venenosa hacia los servants, haciendo altamente peligroso que se mantengan juntos en combate. Sin embargo, ella puede usar un sello de comando para hacer que Voyager resista el veneno de su sangre por un corto tiempo, como cuando necesitaba que el la llevara volando cuando estaban contra Ammit.[12]
Referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Fate/Requiem Volumen 1: El Niño entre las Estrellas - Capitulo 1
- ↑ Fate/Requiem Volumen 2: Shinjuku la Ciudad Nostalgica - Capitulo 11
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Fate/Grand Order - Perfil de Erice Utsumi - Tranducido por Comun
- ↑ Fate/Grand Order - Lineas de Voz de Utsumi Erice (Traducido por Comun)
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Fate/Requiem Volumem 1: El Niño entre las Estrellas - Capitulo 2
- ↑ Fate/Requiem Volumen 2: Shinjuku la Ciudad Nostalgica - Capitulo 10
- ↑ Fate/Requiem Volumen 1: El Niño entre las Estrellas - Capitulo 4
- ↑ 8,0 8,1 Fate/Requiem Volumen 2: Shinjuku la Ciudad Nostalgica - Capitulo 9
- ↑ Fate/Requiem Volumen 2: Shinjuku la Ciudad Nostalgica - Capitulo 14
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 Fate/Requiem Volumen 1: El Niño entre las Estrellas - Capitulo 5
- ↑ Fate/Requiem Volumen 1: El Niño entre las Estrellas - Capitulo 6
- ↑ Fate/Requiem Volumen 2: Shinjuku la Ciudad Nostalgica - Capitulo 15