Shiki Ryougi

Esta página está en construcción por Any-m3 Por favor, antes de realizar correcciones mayores o reescrituras, contacta con ellos en su página de usuario o en la página de discusión del artículo para poder coordinar la redacción. Si el artículo no se ha editado después de una semana mínimo, por favor quitar la plantilla o reemplazarla por la de esbozo para que otro pueda editarlo.

Shiki Ryougi
Rōmaji	Ryougi Shiki
Media y doblaje
Franquicia	Kara no Kyoukai
Apariciones	All Around Type-Moon Carnival Phantasm Chibichuki! Fate/Extra Kara no Kyoukai / Mirai Fukuin / Final Record Koha-Ace Melty Blood Actress Again
Doblaje japonés	Maaya Sakamoto Tomoko Kawakami
Características físicas
Género	Femenino
Altura	160 cm.
Peso	47 Kg.
Cumpleaños	17 de febrero
Información personal
Familiares	Kaname Ryougi (hermano) Mikiya Kokutou (esposo) Mana Ryougi (hija) Azaka Kokutou (cuñada)

Shiki Ryougi (両儀式, Ryōgi Shiki^?) es la protagonista principal de Kara no Kyoukai y una usuaria de los Ojos Místicos de la Percepción Mortal. Ella trabaja en Garan no Dou, una agencia que investiga casos paranormales.

Perfil

Pasado

La familia de Shiki, los Ryougi, son miembros de la Organización de Cazadores de Demonios. Su habilidad especial consiste en la creación de dos personalidades distintas y separadas dentro de sí mismos: cuando nace un nuevo miembro en la familia, a él o ella se le da dos nombres diferentes escritos en kanji, cada uno relativo a una personalidad.

Los nombres de la madre y del padre de Shiki son desconocidos. Sin embargo, se sabe que su hermano mayor fue incapaz de manifestar una segunda personalidad. Debido al éxito de Shiki y a la incapacidad de su hermano mayor para hacerlo, ella fue elegida como la sucesora de la familia y comenzó su entrenamiento en combate.

Cuando Shiki era joven, su padre la llevó a conocer a su abuelo en su lecho de muerte. Este le dijo que la gente solo puede matar de verdad una vez en su vida, y que aquellos que han asesinado más de una vez perdieron su humanidad y están destinados a vivir con el sentimiento de culpa. Fue en ese momento que Shiki aprendió a valorar la noción de la responsabilidad que conlleva el asesinato. Antes de fallecer, el anciano le deseó a Shiki una muerte tranquila.

Para el año de 1995, cuando Shiki tenía 16 años de edad, la familia Ryougi se había retirado de la caza de demonios y convertido en una familia adinerada dueña de una gran mansión de estilo japonés con un bosque de bambú a los alrededores. Shiki recibió lecciones de arpa japonesa, arreglo floral, caligrafía, esgrima, jinjutsu y danza, además de haber tomado clases de cocina como un pasatiempo.

Su capacidad académica era superior a la media en comparación con Mikiya.

Apariencia

Durante sus primeros dieciséis años de vida, Shiki siempre usó una amplia variedad de kimonos tradicionales que iban desde yukatas coloridas hasta furisode de alta calidad. A pesar de ser aparentemente irrelevante, su kimono es un artículo de lujo que no puede ser discernido a simple vista. La calidad solo se muestra en los detalles más finos, como la confección a la medida que le permite realizar patadas altas aún con el kimono puesto. En realidad Shiki no puede distinguir entre los diferentes tipos de kimono, pero debido a que ha estado en contacto con nada más que productos de clase alta toda su vida, al menos es capaz de distinguir cuando un kimono es bueno o malo. En la tienda de telas, ella siempre elige un material sin dudarlo y se marcha, momento en el que Akitaka verifica que el precio es el equivalente a dos meses de su salario.

Aunque Akitaka le acercó ropa que se adaptaba a una niña de su edad, Shiki nunca se molestó en usarla, y debido a que en su escuela los uniformes no eran necesarios, se quedó con su kimono. Shiki deseaba utilizar un kimono de manga larga, pero optó por un kimono de una sola pieza para facilitar el cambio de ropa durante las clases de educación física. Los comentarios de sus compañeros y las insinuaciones de Mikiya sobre usar ropa adicional la hicieron decidir usar algo sobre él, por lo que compró una chaqueta de cuero rojo y comenzó a tener una extraña costumbre de usarla sobre su kimono durante el invierno.

Su cabello es corto, y aunque solía cepillarse seguido; este no se mostraba despeinado después de recuperarse del coma. Shiki tiene el pelo negro como la tinta, la piel pálida y los ojos negros descritos como un «vacío claro». Si bien era conocida por usar calzado de madera geta en su atuendo informal, comúnmente usaba botas con cordones como parte de su atuendo predeterminado, en especial cuando se embarcaba en sus tareas dentro de la agencia.

Si bien parece que está preocupada por su atuendo, en realidad no le importa. Ella simplemente usa lo que desea aunque el resultado termine siendo un kimono, botas con cordones o sandalias de madera, y una chaqueta de cuero roja. Su atuendo favorito es la chaqueta de cuero roja, pero solo Mikiya es ajeno a la razón de por qué le encanta. Ella no le da preferencia a ninguna chaqueta de cuero roja en particular e insiste en que «cambiará a una nueva si esa se desgasta».

Después de concluir el caso de la Academia Reien para Señoritas, a Akitaka se le encomendó la custodia del uniforme que durante varios años fue pasado en silencio y discretamente a Mikiya.

El concepto original detrás de Shiki era «una yuxtaposición de conceptos orientales y occidentales», o literalmente «un compromiso no homogeneizado entre Oriente y Occidente».

Antes del coma, las dos personalidades de Shiki usaban el mismo estilo de vestimenta, con la personalidad femenina a menudo usando kimonos de varios colores cálidos. La tercera personalidad de Shiki, 「Shiki Ryougi」, es representada con un kimono rosa claro de la variedad furisode sin su chaqueta de cuero rojo a pesar de que solo se la había visto durante las noches nevadas. 「Shiki Ryougi」 es conocida por mostrar una expresión serena y de trance en todas sus apariciones.

Personalidad

Los niños nacidos en la familia Ryougi son generalmente varones a los cuales les es inducido de forma artificial dos personalidades distintas, pero debido a que Kaname fue incapaz de manifestar una segunda personalidad propia y Shiki tuvo éxito en demostrar el rasgo; ella fue criada como el jefe de familia. De esta forma, Shiki mostró las personalidades de SHIKI (織, ^?), una personalidad masculina llamada «yang», y Shiki (式, ^?), la personalidad femenina del «yin».

A pesar de tener una doble personalidad, esta no es el resultado de un Trastorno de Identidad Disociativo, sino una cuestión de cuáles acciones tienen prioridad. Es fácil decir qué Shiki está hablando en un momento dado porque ambas tienen un estilo distinto del habla. La Shiki femenina habla cortésmente y con reserva usando el pronombre neutral watashi (私, ^?), mientras que la parte masculina tiene una personalidad descarada y se refiere a sí misma con el pronombre masculino ore (オレ, ^?). Ambas personalidades no pueden comunicarse entre sí, pero pueden entender lo que la otra siente de forma simultánea. Cuando una emerge, es como si la otra se durmiera, y es en el momento de este intercambio que pueden sentir los deseos del otro.

Shiki

Si bien era femenina antes del accidente, Shiki, que ya no puede sentir a SHIKI tras despertar del coma, supone que este ha muerto y siente un desapego de sus memorias. Sabiendo que es Shiki mientras que al mismo tiempo no se siente como tal, ella ha perdido el sentido realista de la vida. Shiki espera recuperarse a sí misma y al SHIKI «muerto», por lo que decide poner una fachada fría imitando al SHIKI masculino mientras que intenta actuar como la Shiki femenina. Touko comprende la sensación de desapego que siente, y teoriza que la Shiki actual es de hecho una tercera y nueva personalidad.

Shiki tiene una personalidad enigmática, sombría, fría, cruel, cínica, malhumorada y muy melancólica que parece no preocuparse por nada, pero en ocasiones logra reaccionar de manera sorprendentemente femenina. Según Mikiya, si se la comparara con un animal sería algo así como un conejo. Debido a ser consciente de su anormalidad desde la infancia como una asesina incapaz de matar, Shiki se odiaba a sí misma y a al resto. A pesar de que terminó por desarrollar una personalidad fría, muy en el fondo deseaba experimentar la felicidad de una persona normal. Luego de materializar ese sueño, su destino da un vuelco drástico.

Debido a su impulso de matar, ella trata de tener la sensación de vivir a través del asesinato, pero nunca tiene éxito debido a varios accidentes y obstrucciones benévolas. Shiki rechaza los Asesinos de Ojos Místicos de Touko que le permitirían vivir una vida normal. Este acto podría verse como una señal de lo auto abusiva que es, o como algo más parecido a un episodio que refleja su corazón. Si bien Touko invirtió una gran cantidad de dinero en construirlos, Shiki simplemente los empuja hacia atrás diciendo «¿Por qué debería hacerlo para complacerte?». El razonamiento para declinar la oferta es el mismo que al negarse a usar el uniforme de la Academia de Señoritas en el sentido de que cree que se vería ridícula.

Se puede decir que ocasionalmente se comporta como una «cabeza de piedra con forma de cabeza de piedra», evidencia de que vive solo de sus sentimientos. Ella tiene una visión animalista hacia otras personas, dividiéndolas en dos categorías independientemente de si son buenas o malas. Decidiendo con base en «aquellos con quienes puede estar» y «aquellos con quienes no puede estar», Shiki se quedará con alguien «con quien pueda estar» incluso si los odia. Touko está en la categoría de «desagrado», Azaka en «agradable», y Mikiya, según sus propias palabras, es un «No lo sé».

El helado de fresa es una de las pocas cosas que le gustan y que odia al mismo tiempo. Desprecia la comida fría, pero siempre parece comprarla en la tienda de conveniencia. Su persistencia para comerlo hizo que Mikiya hiciera comentarios insensibles como «...¿estás tratando de conquistar tu debilidad...?»

No es exactamente una amante de los perros, pero le gustan por su personalidad debido al apodo de Mikiya, «Cachorro-kun». Shiki tiene una asignación mensual de 50,000 yenes, y si alguna vez necesita más dinero simplemente emite un aura de «quiero ir de compras» y Akitaka Suzurigi hará los arreglos necesarios.

SHIKI

SHIKI es la personalidad que controla el aspecto «negativo», un asesino perdido responsable de los impulsos destructivos de Shiki Ryougi. Aunque la única emoción que puede sentir es la de «matar», SHIKI desprecia sus propios impulsos y accede voluntariamente a convertirse en la personalidad subordinada. Tiene el habla y los gestos de un joven, y la relación entre este y su otra personalidad cambia tras conocer a Mikiya. SHIKI decide actuar como sustituto al momento del accidente y desaparece.

「Shiki Ryougi」

Shiki posee una tercera personalidad conocida como「Shiki Ryougi」, la voluntad del cuerpo manifestada con una conexión directa a la Raíz. Es debido a esta conexión que se consideran parte de ella y uno mismo. Si tuviera una, la pronunciación de 「」 sería de hecho el vacío (空, kara^?). Habiendo existido siempre en la brecha entre Shiki y SHIKI, 「Shiki Ryougi」ocultó su existencia residiendo en el cuerpo y no en la mente como las otras personalidades.

Shiki Ryougi estaba destinada a ser eliminada por la contrafuerza desde antes de su nacimiento debido a poseer el origen de «「」», el cual estaría conectado a la Raíz misma; sin embargo, los Ryougi utilizaron métodos específicos para evitar que esto sucediera. Después del nacimiento de Shiki Ryougi, los Ryougi se dieron cuenta de que la niña estaba completamente vacía sin una personalidad propia. Para solucionar el problema, despertaron a la fuerza el origen de Shiki y obtuvieron la personalidad de「Shiki Ryougi」. Esta fue inmediatamente capaz de ver todos los eventos grabados en la Raíz, y tras decidir que todo era poco interesante y sin sentido, creó las personalidades perfectamente divididas de Shiki y SHIKI como la familia Ryougi esperaba y permaneció oculta detrás de ellas.

Debido a que no tiene interés en nada gracias a su omnisciencia, 「Shiki Ryougi」 yace generalmente latente dentro de Shiki.

Rol

Kara no Kyoukai

Capítulo 2: Especulación de un Asesinato I

En marzo de 1995, Mikiya Kokutou conoce a Shiki en una noche nevada. Un mes después, ambos vuelven a encontrarse tras haberse inscrito en el mismo instituto, y aunque Shiki no lo recuerda; este sí la recuerda a ella. Los dos terminan compartiendo clases, con Shiki demostrando un gran desempeño como estudiante.

En septiembre, durante el último día de las vacaciones de verano, Shiki encuentra un cadáver en un callejón y usa sus dedos para jugar con la sangre derramada. Del mismo modo que un nuevo semestre comienza en el instituto, Shiki decide comprar una chaqueta de cuero roja en respuesta a la insistencia de Mikiya de cubrirse más cuando llegase el invierno. Shiki y Mikiya comienzan a pasar los almuerzos en uno de los tejados del edificio escolar, desarrollándose una pequeña relación entre ambos. Es durante uno de esos almuerzos que Mikiya reflexiona sobre un asesinato reciente, a lo que Shiki, tras recordar lo que había hecho con el cadáver; decide cambiar de tema.

Shiki salpicada de sangre.

Akitaka advierte a Shiki de un supuesto asesino en serie, fenómeno por el cual la policía y el instituto piden a los residentes de la zona quedarse en sus casas al anochecer. Mikiya descubre gracias a Daisuke Akimi, un investigador de la policía y pariente suyo, que el asesino muy probablemente sea un alumno de su academia. Aunque sus sospechas iniciales son hacia Shiki, Mikiya rápidamente se niega a creer que ella sea una asesina.

SHIKI organiza una reunión con Mikiya poco después, en la cual lo sorprende con la naturaleza extrovertida y alegre de la personalidad masculina en contraste con la conducta reservada de siempre. SHIKI explica la división entre las dos personalidades, y menciona que últimamente han estado en desacuerdo. Tras la reunión, Mikiya decide ir a visitar a Shiki, encontrándose con ella frente a un cadáver decapitado en el bosque de bambú. Salpicada de sangre, Shiki pronuncia: «Ten cuidado Kokutou-kun .. Una terrible premonición puede dar lugar a una terrible realidad». Mikiya es interrogado por la policía sobre el incidente, pero sostiene que no vio a Shiki allí y se niega a dar cualquier información adicional. A partir de entonces, Mikiya empieza a vigilar el bosque en un esfuerzo por prevenir más asesinatos.

Luego de varios días de vigilancia, Mikiya se convierte en el nuevo objetivo de Shiki, quien lo persigue a través del bosque hasta llegar a una calle vacía. Ya allí, Shiki logra inmovilizarlo en el suelo y amenaza con decapitarlo, pero al verse incapaz de hacerle daño es atacada repentinamente por Araya Souren. Ambos se enfrentan en combate, y aunque Araya resulta herido, este señala que Shiki no está luchando para matar, sino para huir. Él le permite hacerlo y Mikiya corre tras ella. Al atraparla, Shiki le confiesa a Mikiya que le gusta, tanto a ella como a SHIKI, siendo esta la única otra emoción que ha sentido además del asesinato. Shiki huye hasta el final de la calle y se lanza delante de un coche en un intento de suicidio, sin embargo, sus esfuerzos resultan en vano cuando SHIKI se sacrifica para permitirle vivir.

Capítulo 4: El Vacío

Shiki despierta del coma.

Han pasado dos años desde su intento de suicidio, y Shiki se encuentra flotando en la nada absoluta mientras su cuerpo se encuentra en un estado de coma. Cuando despierta, Shiki se da cuenta de que ahora es capaz de ver las líneas de muerte, y en un acto de desesperación trata de quitarse los ojos. Los médicos deciden vendárselos para tranquilizarla, pero ella se niega a hablar con nadie después de lo sucedido y es erróneamente diagnosticada con afasia.

Shiki empieza a recibir visitas diarias de una supuesta instructora del habla, Touko Aozaki, casi al mismo tiempo que comienza a ser víctima de ataques por algunos espíritus. Touko pone una runa para mantenerlos alejados, y no es sino hasta el día antes de ser liberada que le revela la verdad detrás de sus Ojos Místicos. A pesar de su oferta por enseñarle cómo usarlos, Shiki se niega rotundamente.

La noche posterior, uno de los espíritus se apodera de un cadáver y lo utiliza para atacar a Shiki. Si bien en un principio no está dispuesta a luchar, esta contraataca al recordar el sacrificio de su otro yo, haciendo que ambos caigan por la ventana. Cuando intenta usar sus ojos para eliminarlo definitivamente, el espíritu aprovecha la oportunidad y se introduce dentro de su cuerpo, por lo que Shiki se ve en la necesidad de apuñalarse a sí misma para deshacerse de él. Luego del breve enfrentamiento, Shiki acepta la oferta de Touko y comienza a trabajar para ella.

Capítulo 3: Sentido Permanente del Dolor

El jefe del clan Asagami acude a la agencia para dejarles la misión de encontrar y matar a su hija, Fujino Asagami, quien ha despertado su poder y matado brutalmente a unos delincuentes que abusaban de ella. Shiki se encuentra con Fujino en dos ocasiones: cuando va a dejarle un mensaje a Azaka Kokutou, la hermana de Mikiya; y cuando Fujino asesina a otro de sus abusadores, sin embargo, Shiki desiste de luchar en ambas ocasiones. Es cuando recibe la noticia de que Fujino mató a un hombre que no guardaba relación con sus abusos, que Shiki se compromete a matarla desaprobando una masacre sin sentido.

Ambas luchan en la parte interior de un puente, en donde Shiki es capaz de «matar» los Ojos Místicos de la Distorsión de Fujino no sin antes perder el brazo izquierdo. Fujino despierta su clarividencia en medio del combate causando que el puente se derrumbe por completo, y aunque ambas son capaces de salir, Fujino pierde sus poderes. Shiki descubre que Fujino tiene apendicitis y que padece mucho dolor, así que decide apuñalarla para quitarle el órgano al mismo tiempo que le perdona la vida. Posterior a su enfrentamiento, Touko le construye a Shiki una prótesis mágica para reemplazar su brazo.

Capítulo 1: Vista Desde lo Alto

En agosto de 1998, Mikiya visita a Shiki y le lleva helado de fresa, aunque ella decide no comerlo porque no es de su agrado. Un mes después, Shiki tiene una conversación con Touko sobre los recientes casos de suicidio en el edificio Fujou, descubriendo que Mikiya ha estado inconsciente desde que iniciaron. Cuando Shiki se dirige al edificio a investigar, esta puede ver ocho fantasmas sobre el tejado.

Al día siguiente Shiki vuelve a investigar y es testigo de otra muerte desde el tejado del edificio, en cuyo interior se produce un enfrentamiento con Kirie Fujou. La fantasma intenta matarla controlando su prótesis, por lo que Shiki corta su brazo y Kirie se retira. Ya con sus prótesis mejorada, Shiki vuelve y se enfrenta directamente a los fantasmas de quienes se suicidaron, eliminándolos de raíz con el poder de sus Ojos Místicos. Después del suicidio de la Kirie humana, Mikiya despierta y siente como si hubiera dormido durante un período muy largo de tiempo.

Capítulo 5: Espiral Paradoja

A mediados de octubre de 1998, Shiki salvó a Tomoe Enjou de una banda callejera. Ella se fijó en él y le dice que parece una persona vacía que desea morir. Él le pide a Shiki que le ayuda a esconderse y para su sorpresa Shiki acepta. Tomoe en ese momento le revela a Shiki que ha matado a una persona, a lo que Shiki le responde que ella sí que es una asesina y que no le parece que él lo sea.

Durante su estancia en el apartamento de Shiki, y a pesar de que Shiki dice que no lo necesita, Tomoe instala nuevas cerraduras y le entrega una copia de la llave a ella. Ellos empiezan a vivir una rutina diaria en la que conviven, llegando a desarrollarse una estrecha relación.

Un día, Shiki volvió de uno de sus paseos nocturnos y le afirmó a Tomoe que estaba intentando matar a alguien. En ese momento Tomoe le pregunta a Shiki si tiene amigos. Shiki menciona a Mikiya y se queja de él.

Días después, Tomoe se da cuenta de que Cornelius Alba sigue a Shiki y más tarde le advierte acerca de él.

Shiki le pregunta a Tomoe si desa morir

En un momento dado, Tomoe confiesa sus sentimientos por Shiki, pero Shiki bromea al respecto hasta que Tomoe insiste en que es algo serio. Shiki le pregunta si desea morir por esa afirmación, y él le responde que no le importaría morir en sus manos. Tomoe entonces le revela que asesinó a su madre tras tener sueños en los que ella le mataba a él. Shiki, tras eso, le dice que no le va a matar porque no tiene sentido quitarle la vida.

Cuando Shiki va a Garan no Dou, Mikiya le entrega a Shiki la Kanesada Kuji, una katana de su familia. Shiki trata de mostrársela a Mikiya, pero Touko le prohíbe hacerlo.

En el Garan no Dou empezaron a investigar el caso del Complejo de Apartamentos Ogawa y la lista de residentes. Shiki les pregunta a Mikiya y Touko si tienen información acerca del completo y descubre que Touko fue la diseñadora de la construcción, y que además el apellido Tomoe aparece en la lista de residentes.

Como Shiki regresa a su apartamento, ella ve a Tomoe, que no había aparecido durante una semana, después de que ella le rechazase. Ella monta su katana Kanesada Kuji y escucha las preocupaciones de Tomoe, quien al parecer vio a su madre viva. Ambos montan en una motocicleta y visitan el apartamento de Tomoe en el completo Ogawa.

Al llegar, Shiki se dio cuenta de algunas anormalidades en el edificio. Cuando entraron en el apartamento de Tomoe, ambos fueron testigos de la recreación de la muerte de la familia de Enjou. Shiki explica algunas rarezas del Complejo de Apartamentos Ogawa y lleva a Tomoe a su verdadero apartamento, en el que supuestamente mató a sus padres. Allí encuentran los cadáveres de los padres de Enjou, en estado de descomposición.

Al salir del apartamento, Souren Araya envía las marionetas de los residentes en contra de ellos, aunque Shiki los mata. En ese momento, aparece Araya. Shiki tiene dificultades para leer las líneas de la muerte de Araya y después de una pequeña batalla, es derrotada por él y enviada a un campo limitado aislado del mundo real. Touko, Mikiya y Tomoe comienzan a trabajar para liberar a Shiki.

Mientras que Mikiya se encarga de distraer al enemigo, el papel de Tomoe era colarse en el taller de Araya y ayudar a liberar a Shiki, así como devolverle la Kanesada Kuji. Antes de que Tomoe se enfrente a Araya, deja la Kanesada Kuji en el ascensor.

Shiki recupera la consciencia y es capaz de eliminar la barrera que la mantenía atrapada. Shiki sale aparece en el ascensor y se enfrenta a Araya usando su katana. En un principio, Shiki creía que iba a disfrutar de su batalla contr Araya, pero se da cuenta de que la razón por la que quiere matarlo es porque no puede soportar su existencia. Ella derrota fácilmente a Araya en la batalla y afirma que su victoria es gracias a Tomoe. Araya intenta desesperadamente derrotar a Shiki destruyendo el completo de apartamentos, pero Shiki lo alcanza en el aire y lo apuñala en su línea de la muerte. Antes de aterrizar en el suelo, Araya activa un campo para evitar la caída, salvando también a Shiki.

Tiempo después, en un sueño, Shiki se encuentra con Tomoe en el interior de un restaurante. En ese momento, ambos son llamados a diferentes puertas del restaurante, y se despiden. cuando se despierta, ella escucha a Mikiya abriendo su apartamento con la llave de Tomoe. Mikiya se sorprendió al ver a Shiki despierta y ella le llama intruso. Shiki le exige vergonzosamente a Mikiya que le entregue una copia de las llaves de su casa, ya que él también posee la llave del apartamento de Shiki.