| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Берсеркер "Чёрных" ("黒"のバーサーカー, "Kuro" no Bāsākā?, Berserker of "Black") — Слуга Коулеса Форведж Иггдмилленнии класса Берсеркер. Состоит в Чёрной Фракции в Великой Войне Святого Грааля в Fate/Apocrypha.[5] Она является одной из Слуг, которых может призвать Главный герой в Grand Orders в Fate/Grand Order.
Описание
Личность
Истинное имя Берсеркер — Франкенштейн, Чудовище ФранкенштейнаВП (フランケンシュタインの怪物 フランケンシュタイン, Furankenshutain no Kaibutsu Furankenshutain?, Frankenstein, Frankenstein's monster), гомункул, созданный Виктором Франкенштейном из романа Мэри ШеллиВП. Виктор был одержим воссозданием пары "идеальных людей", Адамы и Евы. Из-за ограничений в создании мужчины, он сначала создал Еву, намереваясь позже с её помощью создать для неё пару.[4][5] То, что изначально представляло собой мешанину безжизненной плоти, ожило благодаря энергии молнии.[4][5] К своему огромному разочарованию, Виктор обнаруживает, что к жизни пробудилась не идеальная женщина, которую он представлял, а мерзость с разумом младенца. Не обладая развитыми способностями к выражению эмоций, у неё совершенно отсутствовало чувство нравственности. После того, как она подарила своему хозяину внутренности убитой собаки, тот заклеймил ошибкой и разобрал её, а впоследствии и полностью отказался от неё.[4]
Даже будучи разобранной на куски, она всё ещё продолжала жить и через некоторое время ей удалось восстановить себя. Покинутая бывшим хозяином, она вступила в контакт с внешним миром и осознала эмоции и чувства, которыми никогда не была одарена. Ею овладела ярость по отношению к тому, кто бросил её, но также и восхищение тем, кто создал её.[4] Она упорно преследовала этого человека и, в конце концов, ей удалось настигнуть его в Женеве, в Швейцарии, где сказала ему:
|
« Я никогда не хотела беспокоить вас... но когда вы создали меня, вы сделали только меня. Я одинока, и это тяжело... это мучительно... это больно. Пожалуйста, создайте ещё одного меня. Если кто сможет, то лишь вы. Пожалуйста... подарите мне пару. » |
| (Франкенштейн) |
Однако, он наотрез отказался, так как считал себя виновным за рождение отвратительного существа и даже не хотел думать о создании ещё одного. Хотя она умоляла, он снова и снова отказывал ей. Осознание истины, по которой создатель отверг её, погрузили её в гнев и отчаяние. Она решила, что она должна заставить его сделать ей пару, неважно как, поэтому она убила всех его близких и даже его невесту. Несмотря на это, он продолжал бежать от неё отказывая в её просьбе до самого конца.
Утомлённый её постоянным преследованием, Виктор сбежал на Южный полюс, решив что лучше умрёт, чем исполнит её единственное желание.[4] Умирая в безумии, он сожалел о создании своего творения до последнего вздоха. С уходом человека, которого она искала и не имея никого, кого она могла бы ненавидеть, она попрощалась с Уолтоном, человеком, лицезревшем последние мгновения жизни Франкеншнейна, и отправилась на крайний север. Она устроила себе погребальный костёр, думая: «Пусть мой прах будет развеян над морями…» Это был конец монстра, рождённого из иллюзий Франкенштейна.
Внешний вид
Лицо Франкенштейн
Берсеркер Чёрных имеет рыжие волосы, которые она держит связанными в пучок. Также она использует чёлку, чтобы скрыть свои глаза, золотой и серебряный. Берсеркер носит свадебное платье с тёмно-фиолетовыми деталями, с соответствующими длинными за локоть перчатками. Её голова покрыта чёрной вуалью, которая крепится к золотому рогоподобному украшению, обрамляющему её голову и шею. На ногах — длинные, металлические сапожки на высоких каблуках.
Берсеркер — прекрасная молодая девушка с пустыми глазами, одетая в белое платье, и носящая с собой гигантскую булаву. Её глаза, как правило, скрыты под её длинной чёлкой, и их можно увидеть лишь в просветы между прядями волос. Хотя по истории Франкенштейн известен как высокий мужчина ростом более двух метров в высоту, напоминающий внешностью Бориса КарлоффаВП и Роберта Де НироВП, она скорее напоминает Невесту ФранкенштейнаВП. Из-за её внешности, Коулес приходит в замешательство: то ли у Виктора Франкенштейна извращённое чувство прекрасного, если он считал её отвратительной, то ли она, на самом деле, скрывает свою гнусную личность, в противоположность её внешней красоты.
Личность
Безумное Усиление отняло у неё большую часть её лингвистических способностей; единственные случаи когда она была в состоянии говорить — во время призыва и когда она пыталась покончить с собой вместе с Сэйбером Красных с помощью Выжженого Дерева. Она всё ещё может различать друзей и врагов, и она может общаться простыми фразами. Из-за отсутствия умения выражать свои чувства и боязни собственного естества чудовища, она постоянно поддерживает застенчивое молчание, что скрывает её высокий интеллект и чуткость к чужим чувствам (за исключением чувства грусти).[1] Она предпочитает оставаться в материальной форме и мрачно стонет, когда Коулес вынуждает её оставаться в призрачной форме. Она любит рвать цветы в саду внутреннего двора замка или смотреть в небо. Ей не нравится чрезмерно дружелюбный Райдер Чёрных, и она лишь изредка отвечает на его пытливые попытки поговорить с ней. Очень озабочена сбережением энергии: если её Мастер оставляет включённым свет в ванной после использования, она обязательно исправит это.[1]
Её желание — получить себе пару, который будет таким же, как она. Существа, вроде гомункулов Иггдмилленния, хотя и схожи, но не достаточно хороши для неё, показывая линии, которые она отказывается пересекать своим собственным способом.
Отношения
- Мордред
- Эдисон и Никола Тесла
- Чарльз Бэббидж
Роль
Fate/Apocrypha
Начальная стадия Войны
Берсеркер была призвана Коулесом Форведж Иггдмилленния, который использовал в качестве катализатора чертежи «идеального человека» Виктора Франкенштейна.[6] Так как истинные имена Слуг должны быть раскрыты, любознательный Райдер Чёрных спросил её о её имени, но она лишь покачала головой. Думая, что это из-за того, что она не может говорить, Райдер спрашивает взволнованного Коулеса и когда он говорит, она недовольно ворчит. С окончанием ритуала, они вместе уходят, пока она стонет что-то близкое к соглашению. Она всё ещё остаётся зла на него, за то что он раскрыл её настоящее имя, когда даже Чёрная Фракция может позже стать их врагами в Войне Святого Грааля, и пока она срывает цветы в саду, он извиняется перед ней. Она почувствовала себя уверенней, когда узнала, что её Мастер правильно понимает Войну Святого Грааля, и соглашается просто сосредоточиться на собственном выживании. Он спрашивает её о подробностях её легенды, чтобы лучше понять её, из-за наличия явных расхождений, и она кивает на его просьбу.
Она не прерывает свой рассказ, либо потому, что Коулес воспринимает это правильно, либо это её вовсе не беспокоит. Она рассказывает о своём желании найти себе пару, обижаясь, когда Коулес предполагает, что она могла встретиться с кем-то вроде гомункула Иггдмилленния. Она кивает ему, желая узнать о его желании, но у него нет особых желаний на данный момент. Первоначально недовольный ответом, он объясняет свои причины, и она ворчит, показывая, что в некоторой степени она одобряет. Когда он начинает уходить, она даёт ему цветок. Когда она начинает рвать остальные цветы в клочья, Коулес вспоминает о той части легенды, в которой говориться, как она бросила дочь фермера в озеро думая, что она будет плавать как цветок, и поспешно уходит.[7]
Берсеркер отправляют вместе с Сэйбером Чёрных в качестве части плана по захвату Берсеркера Красных. Они сталкиваются с Райдером Красных и Арчер Красных, которые выступают в качестве поддержки Берсеркера Красных. Так как Арчер отступает в лес, Райдер выходит к ним и насмехается над ними, заставляя их разозлиться на его оскорбления. После того, как Райдер бросает им вызов, они атакуют его. Несмотря на превосходство в числе, Сэйбер и Берсеркер не могут одолеть Райдера, который лишь играет с ними, из-за неспособности ранить его, так как его защищает Небесный Фантазм, Бессмертие Амаранта. К тому же, его поддерживает Арчер Красных, пуская стрелы в Сэйбер и Берсеркер. Однако, впоследствии, ход битвы кардинально меняется, когда на помощь Сэйбер и Берсеркер приходит Арчер Чёрных, который способен нанести Райдеру вред, благодаря своему навыку Божественность. Осознав, что они находятся в невыгодном положении, Арчер и Райдер отступают.[8]
Битва при замке Иггдмилленния
Берсеркер участвует в большой битве между Красной и Чёрной фракциями, прорываясь через поля боя и уничтожая Воинов Драконьих Зубов из Висячих Садов Семирамиды. Берсеркер сталкивается с Мастером Красных, Котомине Широ, которого сопровождает Кастер Красных, однако, и сам непосредственно участвует в битве. Широ просит Берсеркер присоединиться к Красной фракции, чтобы заменить потерянного Берсеркера Красных, но она отказывается и нападает на него. Несмотря на то, что он производит впечатление обычного человека, Широ оказывается способным на равных противостоять Берсеркер.[9] Тем не менее, он решает отступить вместе к Кастером Красных с помощью его Небесного Фантазма, Первое Фолио, из-за которого Берсеркер оказывается в ловушке иллюзий своего прошлого. С помощью Командных Заклинаний своего Мастера ей удаётся освободится и продолжить сражение.
В конце концов, Берсеркер сталкивается с Сэйбер Красных, которая одолела Райдера Чёрных и гомункула, Зига. Несмотря на свою силу, Берсеркер не способна сопротивляться Сэйбер, которая намного сильнее её. Из-за этого, она решает использовать свой второй Небесный Фантазм, Выжженное Молнией Дерево, который наносит огромный урон ценой её жизни. Зная это и страдая от необходимости сделать это, Коулес позволяет ей использовать его и даже помогает ей Командным Заклинанием. Несмотря на прямое попадание, Сэйбер Красных удаётся выжить, благодаря своему Мастеру, который использовал Командное Заклинание чтобы спасти её.[10]
Даже после смерти своего Слуги, Коулес продолжает участвовать в Великой Войне Святого Грааля, как член Чёрной Фракции. Часть Берсеркера также осталась у Зига, даруя ему навык Гальванизм и его собственную версию Выжженного Молнией Дерева.
Fate/Grand Order
Лондон: Мир смерти в городе демонического тумана
Фуджимару Рицука, Маш Кирелайт и Мордред обнаружили Франкенштейн в подвале Виктора Франкенштейна, который был убит Мефистофелем. Они привели Франкенштейн в квартиру Джекилла, где она останется на некоторое время.
Когда группа обсуждала роботов Хелтер‑скельтеров, Франкенштейн сообщает, что она может отслеживать того, кто контролирует роботов, Чарльза Бэббиджа. Затем Франкенштейн помогает Рицуке, Маш и Мордред выследить главного Хелтер‑скельтера, а позже и самого Бэббиджа. Хотя, изначально Франкенштейн сомневалась в том чтобы привести их к Бэббиджу, так как она считала его хорошим человеком, но согласилась помочь им, убеждённая Мордред. Когда группа встречает Бэббиджа, они обнаруживают, что он сожалеет о своих действиях, но он вынужден вступить в бой с ними из-за того, что Макири Золген управляет им с помощью Святого Грааля. После своего поражения, Бэббидж раскрывает, что его Паровая Машина, Ангрбода, пропала. Прежде чем продолжить путешествие, группа оставляет Франкенштейн в квартире Джекилла.
Соломон: Великий храм времени
Франкенштейн входит в число Слуг Сингулярности из "Лондона" для помощи Халдее в сражении против Столпов Демонических Богов.[11]
Dead Heat Summer Race! ~Ishtar Cup of Hopes and Dreams~
Death Jail Summer Escape ~Medb's Great Bastille of Guilt and Despair~
Способности
Берсеркер является относительно новой загадкой, и не выделятся по параметрам даже при их повышении, предусмотренным Безумным Усилением, что делает её подходящей Слугой для низких способностей Коулеса. Вместо этого, её истинная ценность находится в её уникальном, врождённом навыке. Так как Слуги класса Берсеркер обычно бушуют в безумии на поле боя, не воспринимая приказы и, в конце концов, погибают, Даник возлагает на неё мало надежды в боевом плане Чёрной Фракции. Он планирует использовать её, для создания массовых разрушений на поле боя, приказав Коулесу использовать свои Командные Заклинания в нужное время, чтобы вызвать переполох в Красной Фракции. Обычно медленно реагирующая во взаимодействиях с людьми, она демонстрирует удивительную ловкость и прочность в бою, а в состоянии Берсеркера она необычайно точно выполняет отданные ей команды.[1] Её Благородные Фантазмы — Свадебный Сундук и Выжженное Молнией Дерево.
Купальник
Начало лета!!! "Жара! Безделье! Лень!" Будучи киборгом, что плохо сочетается с летом, Фран-чан, оделась в купальник чтобы поддерживать прохладу и приняла участие в гонке! Её партнёры - подозрительный старик примерно пятидесяти лет и перевоплощённый гигантский Робо-Бэббидж. Это как Главный Блокбастер этого Лета![12]
Старик примерно пятидесяти лет: "Наша Фран - милашка номер один в мире!"[12]
Сэйбер Фран, стала настоящей бездельницей от летней жары. Но в нужный момент она легко впадает в безумие, ха-ха-ха, что бы это ни было, это действительно проблематично, ха-ха-ха, она как "вялая, большая собака под летней жарой", а старик примерно пятидесяти лет поддерживает её буйство. Только на профессора Бэббиджа можно положиться! Пар, Электричество, Злые Планы; объединяя в себе это - у этой команды нет недостатков! Наверно! Кроме того, так как её Святой Граф был каким-то образом искажён, он стала Сэйбер.[12]
Летом, даже обычно прилежная Фран, показывает своему Мастеру свою ленивую сторону. Занимай кровать Мастера и бездельничай, наслаждаясь кондиционером. Тот случай, когда вы загружаете фото в интернет с подписью: "Если мой питомец не хочет уходить с твоей кровати, что мне делать?, скрежеща зубами в отчаянии, смотря на невинных Слуг, которые хотят отобрать у вас вашу кровать.[12]
Разработка
Создание и концепция
Дизайн Оказаки Такеши
Её дизайн придумал Хошизора Метео, а нарисовал Оказаки Такеши для отменённой оригинальной онлайн-игры.[1]
Её описание в Fate/complete material IV отличается в том, что она была отвергнута своим создателем, когда она призналась ему в любви. Испугавшись её интереса, её создатель расчленил её и сбежал на родину в альпийскую деревню за пределами Женевы. Она восстановила сама себя и последовала за ним, инстинктивно чувствуя его местонахождение. Со временем, она начала осознавать, что несмотря на добрый характер, она всё-таки является проклятым чудовищем. Понимание причин, по которой создатель отверг её, привели её в гнев и отчаяние, и она убила членов его семьи, а его самого преследовала по всей Европе. В конечном счёте у её создателя произошёл нервный срыв, и он покончил жизнь самоубийством. Потеряв свой объект любви, надежды и ненависти, киборг бросилась в воды Арктики, где и утонула.[1]
Ссылки
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12
Fate/complete material IV: Extra material - Fate/Apocrypha - Франкенштейн, стр.332-333 Франкенштейн, Монстр Франкенштейна
Франкенштейн, Монстр Франкенштейна - киборг, появляющийся в романе Мэри Шелли. Обычно медленно реагирующая в межличностном взаимодействии, она проявляет удивительную ловкость и выносливость в бою; в режиме Берсерка, она исполняет команды с крайней преданностью. Из-за отсутствия навыков в выражении чувств, и в страхе перед собственной природе монстра, она постоянно сохраняет застенчивое молчание, скрывающее её высокий интеллект и способность к эмпатии (за исключением выражения печали). Крайне беспокоится об энергосбережении; если её Мастер оставляет свет в ванной после использования, она отключит его для него.
- Класс: Берсеркер
- Первоисточник: Роман "Франкенштейн, или Современный Прометей"
- Местность: Европа и Соединённые Штаты,
- Мировоззрение: Хаотичное Нейтральное
- Пол: Женский
- Рост: 170 см
- Вес: 40 кг
- Вооружение: Булава
Иллюстрации: Оказаки Такеши
Создатель: Хошизора Метео (TYPE-MOON)
Легенда
Искусственная форма жизни, которую создал учёный Франкенштейн и который отверг её любовь, когда она призналась ему. В страхе перед её заинтересованностью, он расчленил её и сбежал к себе на родину, в альпийскую деревню рядом с Женевой. Она восстановила сама себя и последовала за ним, инстинктивно чувствуя его местонахождение. Со временем, она начала осознавать, что несмотря на добрый характер, она всё-таки является проклятым чудовищем. она начала признавать в течение долгого времени, что, хотя она была своего рода в природе, она была также существование проклятого чудовища. Понимание причин, по которой создатель отверг её, привели её в гнев и отчаяние, и она убила членов его семьи, а его самого преследовала по всей Европе. В конечном счёте у её создателя произошёл нервный срыв, и он покончил жизнь самоубийством. Потеряв свой объект любви, надежды и ненависти, киборг бросилась в воды Арктики, где и утонула.
Параметры
- Сила: C
- Выносливость: B
- Ловкость: D
- Магия: D
- Удача: B
- Небесный Фантазм: C
Навыки
- Крик Искусственной Формы Жизни (Вопль Ужаса)
Слуга способна издать невероятно громкий крик, временно снижающий врагам и союзникам мыслительные способности и реакцию. У тех, кто не ожидал такой атаки или чья сопротивляемость психическим воздействиям недостаточно высока, этот крик может временно лишить способности к дыханию. Эффективность навыка увеличивается при работающем Безумном Усилении. Кстати, в режиме Берсеркера, Слуга выражает согласие, произнося "Йааа" (YAAA), и неодобрение, произнося "Уиии" (UIII). Что-либо другой, невозможно понять из-за безумия.
- Гальванизм
Неограниченное преобразование и накопление праны и биоэлектрической энергии. Чародейские атаки не имеющие материальную формы — управление ветром, энергетические снаряды, лучевые атаки — преобразуются в электричество и не наносят урона, рассеиваясь в окружающей среде. Поглощённое электричество может быть использовано для ускорения самовосстановления и усиления физических параметров. Как ФлогистонВП или Эфир, концепция Гальванизма, объясняющая органическую активность как биоэлектрический процесс, является частью Алхимии.
Небесный Фантазм
- Свадебный Сундук: Целомудрие Девы Мощность: Средняя
Большая булава, используемая Слугой в качестве оружия, способное испускать разряды электричества, напоминающие ветви дерева. На самом деле, ядро реактора/сердце Слуги, находится внутри большого сферического сосуда, а основное тело снабжается энергией через стабилизатор, находящийся на другом конце. Булава постоянно, с высокой производительностью, собирает энергию потраченную Слугой или находящуюся неподалёку, а во время боя постоянно её вырабатывает, увеличивая силу Слуги. Если в окружающей среде находится большое количество магической энергии - например, посреди боя - функции Гальванизма и Свадебного Сундука объединятся, создав Благородный Фантазм действующий в качестве "Вечного Двигателя, Тип II."
- Выжженное Молнией Дерево: Электрическое Древо Распятия Мощность: Огромная
Самоубийственное использование Свадебный Сундук - стабилизатор булавы втыкается в землю, а с реактора снимаются все ограничители, что позволяет выпустить всю накопленную электроэнергию в окружающее пространство, в качестве атаки по площади с целевым наведением; на мгновение придавая Благородному Фантазму силуэт высокого дерева. Если противник один и находится на близкой дистанции, то энергия может быть выпущена из тела Слуги, а не из булавы. Использование этого навыка приводит к полной деактивации, но есть небольшая вероятность, что после этой атаки материализуется второй Монстр Франкенштейна. Однако, из-за смерти, Слуга не сможет узнать результат своего действия.
フランケンシュタインの怪物
フランケンシュタイン
メアリー・シェリーの小説に登場する人造人間。もっぱら寡黙で、反応も鈍いが。戦闘時は俊敏に動き、素晴らしい機動力とタフネスさを発揮する。暴走状態でなければ、命令に極めて忠実。感情を表す行為は自分の醜悪さにつながると恥じており、積極的に隠している。しかし知能は高く、人間の情緒を高度なレベルで理解している（ただひとつ、悲しみの感情がない）。節電に大変熱心で、マスターが入っているトイレの電気をこまめに切る。
- クラス：バーサーカー
- 出典：小説『Frankenstein: or The Modern Prometheus』
- 地域：欧米を中心とした、全世界
- 属性：混沌・中庸
- 性別：女
- 身長：170cm台
- 体重：40kg台
- 武装：メイス.
イラスト：岡崎武士
設定制作：星空めてお（TYPE-MOON）
伝説
科学者・フランケンシュタインが創り出した人造生命。創造主を父と敬慕したが、拒絶される。生まれてほどなく、彼女を恐れた父は、彼女を解体して故郷ジュネーブの山村へと逃亡した。その行方を辿る追跡行のうち、彼女は自分が優れた存在であると同時に醜い怪物であることを悟る。やがて彼女はフランケンシュタインの家族や無関係な人々の命を奪いながら欧州を転々として父を追い詰め、自分の伴侶となる存在を創造するよう迫った。しかし衰弱しきった父は恐怖に悶え苦しみ、狂死する。憎悪の対象と希望を同時に失った彼女は、この地上に生きる場所も許されることもないと嘆きながら氷の海へと消えた。
筋力値
- 筋力：C
- 耐久：B
- 敏捷：D
- 魔力：D
- 幸運：B
- 宝具：C
固有スキル
- 虚ろなる生者の嘆き
狂化時に高まる、いつ果てるともしれない甲高い絶叫。敵味方を問わず思考力を奪い、抵抗力のない者は恐慌をきたして呼吸不能になる。被害者の苦しむさまは、みずから首を絞めているかのように映る。彼女の唸りは「(はい)……ヤァァ……」、「(不満)……ウィィィ……」のように意味がこもっているが、スキル発動時は狂気しか感じられない。
- ガルバニズム
生体電流と魔力の自在な転換、および蓄積。魔光、魔風、魔弾など実体のない攻撃を瞬時に電気へ変換し、周囲に放電することで無効化する。
また、蓄電の量に応じて肉体が強化され、ダメージ修復も迅速に行われるようになる。生命活動を肉体に宿る電気で説明するガルバニズムの概念は、フロギストンやエーテルと同じく、錬金術のカテゴリーに属している。
宝具
- 乙女の貞節 - 威力：中
樹の枝状の放電流を纏う戦槌。先端の球体は彼女の心臓そのものであり、戦闘時以外も肌身離さず所持している。尾部のフィンと、本体側側頭部のフィンによって電力の供給が行われる仕組み。自分や周囲から漏れる魔力を効率よく回収し蓄積するため、周囲に余剰の魔力が豊富に発生し続ける戦闘時は、ガルバニズムと合わせて疑似的に『第二種永久機関』の動作をすることになる
- 磔刑の雷樹 - 威力：大
"乙女の貞節"を地面に突き立て、全リミッターを解除して行う全力放電。
聳え立つ大樹のシルエットで降り注ぐ、拡散ホーミングサンダーである。
敵が単体かつ近距離であれば"乙女の貞節"がなくとも発動可能。 放電後、使用者は完全に活動を停止する。つまり"死"である。この雷撃は、低い確率で第二のフランケンシュタインの怪物を生む可能性がある。もっとも、死亡する彼女はその結果を見ることができない。 - Класс: Берсеркер
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>: название «FA2» определено несколько раз для различного содержимого Ошибка цитирования Неверный тег<ref>: название «FA2» определено несколько раз для различного содержимого - ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 Fate/Grand Order material III - Франкенштейн, стр.082-091
- ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 4,15 4,16 4,17 4,18 4,19 4,20
- ↑ 5,0 5,1 5,2
Fate/Apocrypha material - Энциклопедия: Берсеркер “Чёрных” [Слуга], стр.163 - ↑ Fate/Apocrypha том 1, глава 1
- ↑ Fate/Apocrypha том 1, глава 2
- ↑ Fate/Apocrypha том 1, глава 4
- ↑ Fate/Apocrypha том 2, глава 2
- ↑ Fate/Apocrypha том 2, глава 3
- ↑ Fate/Grand Order - Salomon: The Grand Time Temple - Act 05: IV / Control Tower Barbatos
- ↑ 12,00 12,01 12,02 12,03 12,04 12,05 12,06 12,07 12,08 12,09 12,10 12,11 12,12 12,13 12,14 12,15 12,16 12,17 Fate/Grand Order Профиль Франкенштейна (купальник), переведён roadromancer на Reddit (англ.).
Ошибка цитирования Тег <ref> с именем «FA», определённый в <references>, не используется в предшествующем тексте.
Шаблон:Слуги
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||