- Bài viết này là về Chén Thánh được các Pháp Sư tạo ra và sử dụng trong Cuộc Chiến Chén Thánh.
Chén Thánh (聖杯, Seihai?, Holy Grail), tên gọi của một Lễ Khí Ma Thuật được các Pháp Sư tạo tác dựa trên Chén Thánh (Bảo Khí / Thánh Tích), vật mà những người theo đạo Cơ Đốc Giáo xem là thánh tích có chứa máu của Chúa Giê-su được lưu truyền trong nhiều truyền thuyết.[1].
Trong các Cuộc Chiến Chén Thánh, cái tên này được dùng để chỉ một tạo vật được xem là có khả năng ban điều ước cho người nào giành được nó chứ không phải một thánh tích thực sự, dù rằng Giáo Hội vẫn thường lấy lý do này để can dự vào những cuộc chiến. Sự giáng thế của Chén Thánh là mục đích cuối cùng của các pháp sư trong Cuộc Chiến Chén Thánh.
Đã có nhiều tin tức nói về sự tồn tại của nó (726 trong số đó là do Giáo Hội điều tra được), và có nhiều cuộc xung đột vì món tạo vật này xảy ra ở khắp nơi trên thế giới và xuyên suốt lịch sử.
Chén Thánh ở Fuyuki[]
Hệ thống Cuộc Chiến Chén Thánh Fuyuki được thiết lập bởi Ngự Tam Gia Khởi Thuỷ Makiri - Tohsaka - Einzbern sử dụng “Chén Thánh”, một thứ ngụy tác mang chức năng “Thực hiện điều ước”, dựa trên truyền thuyết về chiếc Chén Thánh chứa đựng máu của Chúa Jesus.
Bản chất và năng lực[]
Chén Thánh Fuyuki là chiếc Chén thứ 726 mà Giáo Hội điều tra được, một tạo tác vạn năng có chức năng thực hiện điều ước. Nó còn được biết là cánh cổng (con đường) dẫn đến Căn Nguyên thông qua sự giáng thế của Đại Chén Thánh.[2]
Tuy nhiên, nó chỉ là một khối ma lực nên nó không thực sự vạn năng như mọi người vẫn nghĩ. Những điều ước kiểu như "cứu thế giới" mà không đưa ra một phương pháp thực hiện cụ thể thì bản thân Chén Thánh Fuyuki không thể phân tích và cho ra kết quả được. Chén Thánh chỉ có thể giúp một người đạt được điều ước "cứu thế giới" nếu như người đó thật sự biết "phương pháp để cứu thế giới". Emiya Kiritsugu chỉ biết phương pháp "hy sinh thiểu số vì lợi ích của đa số", nên Chén Thánh cho ông xem một cảnh tượng "điều gì sẽ xảy ra nếu thế giới được cứu", dù là vì bị tha hóa nên nó chỉ ra cho ông điều tồi tệ nhất trong viễn cảnh "thế giới được cứu rỗi" ấy. Nhưng nếu ông tiếp tục quá trình này, Chén Thánh sẽ thật sự thực hiện điều mà nó đã cho ông thấy. Suy cho cùng, nó chỉ có thể gia tăng phạm vi thực hiện điều ước theo hệ phương pháp thực hiện chứ không có khả năng tạo ra phép màu thực sự mà ông ta mong muốn.[3]
Ngược lại, Amakusa Shirou biết rõ cách thức để cứu rỗi con người, thực hiện Đệ Tam Ma Pháp vật chất hóa Linh Hồn con người, đưa họ trở thành những tồn tại bậc cao, thoát khỏi sự trói buộc của thể xác và từ đó có được hạnh phúc. Do đó, Chén Thánh có khả năng thực hiện điều ước của anh ta mà không gặp chút sai sót nào. Nhưng Amakusa lại không chú ý để những thứ có thể xảy ra kế tiếp có thể khiến con người mất đi tương lai, còn Chén Thánh lại nhận thức được điều đó nên nó triệu hồi Ruler đến để giải quyết mâu thuẫn.
Tha hóa[]
Bản chất của Chén Thánh Fuyuki có thể nói là “một khối ma lực vô sắc”, nhưng kể từ sau Cuộc Chiến lần 3, thời điểm nhà Einzbern phá luật cố ý triệu hồi một Ác Thần của Hoả Giáo, "Mọi Cái Ác của Thế Gian - Angra Mainyu". Kết quả của việc triệu hồi này là một Avenger được sinh ra trên thế giới,[4] Chén Thánh đã bị vấy bẩn, trở thành một lời nguyền và hiện thân Tà Ác.
Tuy Chén Thánh sẽ chỉ thực hiện điều ước theo cách mà “người đã truy cầu điều ước có thể biết đến”, nhưng kể từ sau cuộc chiến đó, nó không còn có thể thực hiện chức năng ban điều ước ấy một cách chuẩn xác nữa và luôn diễn giải bất kỳ mong muốn nào của người sở hữu chỉ theo một hướng hủy diệt và thực hiện điều ước đó. Hơn nữa, một khi được mở ra, nó sẽ liên tục chảy ra không ngừng và mang đến thảm họa.
Mặc dù Cuộc Chiến Chén Thánh diễn ra 60 năm một lần, nhưng khoảng thời gian đó rút ngắn lại 10 năm giữa Cuộc chiến Chén Thánh lần thứ tư và thứ năm vì Tiểu Chén Thánh đã bị phá hủy trước khi Đại Chén Thánh có thể dùng lượng ma lực tích lũy để thiết lập đường dẫn của nó, nên ma lực không được sử dụng vẫn còn lưu lại trong Chén Thánh. Chức năng của Đại Chén Thánh cũng đã bị gián đoạn, trở nên vấy bẩn vì hấp thụ linh hồn của Avenger trong Cuộc Chiến Chén Thánh lần thứ ba.[5]
Anh Linh là những con người được nhân loại ghi nhớ qua các huyền thoại về họ, bất kể thiên tính của họ là gì, nhưng vốn dĩ Chén Thánh được thiết lập chỉ cho phép triệu hồi những Anh Linh "thiện". Nhưng kể từ sau sự tha hóa, Chén Thánh có thể triệu hồi các Anh Linh có tà tính (điều mà trước đây không được phép), các linh thể như Gilles de Rais, Medusa và Medea cũng được phép triệu hồi dù đó là các Phản Anh Hùng chứ không phải anh hùng được hiểu theo khái niệm thông thường. Tuy nhiên, việc triệu hồi Avenger là một sai sót đã có trước khi Chén Thánh bị vấy bẩn, và bản thân sự tha hóa không hề thể hiện bất cứ ảnh hưởng nào của nó lên các trường phái.
Sức mạnh này cũng sinh ra Heaven's Fall - Mặt Trăng Ngược (天の逆月, Ten no Gyaku Tsuki?, Reverse Moon). Đó không phải là Heaven's Feel - Chiếc Cốc Thiên Đường (天の杯, Ten no Sakazuki?, Cup of Heaven), mà là Angra Mainyu, Chén Thánh "Lỗi”. Mặc dù khó mà so được với xoáy ma lực như Chén Thánh của nhà Einzbern nhưng nó có khả năng ban điều ước. Có thể nói rằng tuy nhỏ hơn nhưng nó là Chén Thánh "Thật", nó là nền tảng của thế giới luân hồi trong Fate/hollow ataraxia, nơi mà nó hiện diện dưới dạng một mặt trăng màu đen đúng như tên gọi của mình.
Cách sử dụng[]
Là một tạo tác ma thuật dạng Linh Thể, Giáo Hội nhận trách nhiệm bảo quản “Vật Chứa”, dù vậy vật chứa trong cuộc chiến lần thứ năm lại là trái tim của homunculus Illyasviel von Einzbern.
Vật chứa / Tiểu Chén Thánh là vật xúc tác để triệu hồi Đại Chén Thánh thật sự, và nghi lễ để đưa đến chiếc chén có thể ban phát điều ước đến thế giới này, Cuộc Chiến Chén Thánh (hay còn gọi là Heaven's Feel), cần có bảy Pháp Sư (Master) và bảy Servant. Chén Thánh sẽ lựa chọn những Master nào có Mạch Ma Thuật đủ khả năng để triệu hồi một Anh Linh, dĩ nhiên người của Ngự Tam Gia được ưu tiên chọn làm Master trước.[6]
Các Servant bị đánh bại sẽ trở lại làm một "khối ma lực" nhưng thay vì trở về Anh Linh Tọa, vật chứa do nhà Einzbern tạo ra sẽ tạm thời ngăn chặn và lưu khối ma lực đó lại bên trong, thời gian mà nó thu thập đó được gọi là “ngủ đông”. Sáu Servant bị hấp thụ, lượng ma lực thu thập được cũng đủ để thực hiện điều ước nằm trong những giới hạn của Thế Giới. Nhưng khi cả bảy Servant bị hấp thụ, phần Linh Hạch được giải phóng sẽ trở về Anh Linh Tọa, thì nó đồng thời cũng mở ra một con đường đến Căn Nguyên.[7]
Có bốn nơi ở Fuyuki để dành cho Đại Chén Thánh giáng thế. Và một thiếu sót sẽ khiến nó đổi từ nơi này sang nơi kia. Nơi thứ nhất là ở đền Ryuudou trên núi Enzou, nơi thứ hai là dinh thự nhà Tohsaka, nơi thứ ba là nhà thờ trên đồi, và nơi thứ tư là khu vực mà hiện tại đã bị thiêu rụi.
Tiểu Chén Thánh[]
Tính đến Cuộc Chiến Chén Thánh lần thứ ba, vật chứa Chén Thánh, hay còn gọi là Tiểu Chén Thánh (小聖杯, shouseihai?, Lesser Grail), là một chiếc cốc (chén) theo nghĩa đen. Tuy nhiên, vì vật chứa bị phá hỏng trong lúc diễn ra cuộc chiến lần thứ ba, khiến cho nghi lễ bị gián đoạn, nên nó được yêu cầu chế tạo sao cho có khả năng tự bảo quản.[8]
Trong Cuộc Chiến Chén Thánh lần thứ tư, một homunculus tên là Irisviel von Einzbern được nhà Einzbern tạo ra để làm bản sao vật lý của Tiểu Chén Thánh. Vào những ngày cuối của cuộc chiến, tình trạng của cô trở nên xấu đi khi ý thức của cô bị Chén Thánh chiếm chỗ, nhưng ảnh hưởng này giảm bớt nhờ có Avalon nằm trong cơ thể của cô. Khi cô bị Kotomine Kirei sát hại, Chén Thánh đã chiếm hữu nhân cách của cô.
Trong Cuộc Chiến Chén Thánh lần thứ năm, Chén Thánh được chế tạo thành trái tim của Illyasviel von Einzbern, một homunculus đặc biệt có mẹ là Irisviel và cha là Emiya Kiritsugu. Chén Thánh cất trong người Illya thậm chí còn tinh xảo hơn của Irisviel, điều đó chứng tỏ rằng Illya được xem là lá bài át chủ bài của Einzbern.
Vào lúc cuối Cuộc Chiến Chén Thánh lần thứ tư, Matou Zouken thu được những mảnh vỡ của Chén Thánh. Ông kết hợp chúng với Khắc Ấn Trùng của mình, cũng là thứ mà ông đưa vào trong cơ thể của Matou Sakura. Tuy không hoàn thiện nhưng điều này khiến cô trở thành một Tiểu Chén Thánh thứ hai.[9]
Đại Chén Thánh[]
Đại Chén Thánh (大聖杯, Dai Seihai?, Greater Grail) là lối đi dẫn đến Căn Nguyên, là phần thưởng cuối cùng cho Cuộc Chiến Chén Thánh Fuyuki, và về bản chất là một cỗ máy ban ước. Chiếc Cốc Thiên Đường (天の杯, Ten no Sakazuki?), còn được biết đến là thế giới hạch tâm hay lõi của Chén Thánh, được hình thành nhờ Justeaze Lizrich von Einzbern, người vẫn tiếp tục tồn tại ở trung tâm của nó. Việc tạo ra Đại Chén Thánh được hoàn thành dưới sự giám sát của Kischur Zelretch Schweinorg, người thầy của Ngự Tam Gia, Justeaze Lizrich von Einzbern, Makiri Zouken, và Tohsaka Nagato.
Ma pháp trận của Đại Chén Thánh được lưu lại trên vùng đất thuộc sự quản lý của nhà Tohsaka ở thành phố Fuyuki. Nằm trong hang động cực lớn ngầm bên dưới đền Ryuudou trên Núi Enzou, nó bao gồm một loạt các chú ấn được khắc bao quanh một khối đá nhẵn lớn tới hơn 50 mét. Đây là địa điểm lý tưởng nhất để Chén Thánh triệu hồi, mặc dù ba địa điểm kia cũng có thể sử dụng được trong trường hợp không sử dụng núi Enzou. Bản thân Đại Chén Thánh là một hệ thống, và Chén Thánh là chìa khóa để khởi động nó. Đại Chén Thánh không có ý chí, và linh hồn của Justeaze hoàn toàn thăng hoa khi cô hiến tế chính mình để thực hiện nghi lễ.[10] Khi Chén Thánh thu thập linh hồn của các Servant, Đại Chén Thánh sử dụng năng lượng để mở một lối đi. Dù Tiểu Chén Thánh bị Saber phá hủy dưới sự ép buộc từ Lệnh Chú của Master của cô, Emiya Kiritsugu, thứ chất tha hóa của nó vẫn chảy ra từ Đại Chén Thánh dưới dạng bùn đen.
Trong các Cuộc Chiến Chén Thánh, Đại Chén Thánh lựa chọn Master và mời gọi các Anh Linh, sắp đặt họ vào hệ thống các trường phái Servant. Sau khi chọn ra một Master từ mỗi nhà trong Ngự Tam Gia (Einzbern, Matou, và Tohsaka), nó ưu tiên chọn những Master thật sự muốn nó, mặc dù cũng có trường hợp ngoại lệ như trong Cuộc Chiến Chén Thánh Fuyuki lần thứ tư, Kotomine Kirei được chọn làm Master dù ông không hề có ước muốn nào.
Trong hướng đi Fate và Unlimited Blade Works của Fate/stay night, mười năm sau Cuộc Chiến Chén Thánh lần thứ năm, Hiệp Hội Pháp Sư dự định đưa Đại Chén Thánh trở lại thế đối lập với Giáo Hội Thánh Đường. Sau một cuộc hỗn loạn không kém gì Cuộc Chiến Chén Thánh, Chén Thánh ở thành phố Fuyuki được tháo dỡ dưới sự chỉ dẫn của Lord El-Melloi II và Tohsaka Rin, và các Cuộc Chiến Chén Thánh Fuyuki kết thúc hoàn toàn. Trong hướng đi Heaven's Feel, Đại Chén Thánh bị tận diệt bởi Shirou Emiya (normal end) hoặc ngừng hoạt động vĩnh viễn bởi Illyasviel von Einzbern (true end).
Các Chén Thánh cùng hệ thống Fuyuki[]
Chén Thánh Á Chủng[]
Trong Fate/Labyrinth, một người nào đó đã thiết lập và kích hoạt một trong các Chén Thánh Á Chủng đặt tại sâu bên dưới tầng cuối cùng của Mê Cung thứ bảy của Caubac Alcatraz. Chén Thánh Á Chủng là một bản sao của Đại Chén Thánh. Nó có chức năng giống như một thiết bị ban điều ước nhưng thấp kém hơn một Đại Chén Thánh thật sự. Chén Thánh Á Chủng hoạt động giống như một Chén Thánh, nhưng số lượng Servant không bao giờ trên năm. Trong Cuộc Chiến Chén Thánh Á Chủng này thì chỉ có bốn Servant được triệu hồi một cách tự động. Hơn nữa, các Servant được phép hành động độc lập vì họ nhắm đến cùng một địa điểm dù là với mục đích "tiêu diệt" hay "lấy được" Chén Thánh Á Chủng. Điều kiện để trở thành người chiến thắng cuộc chiến này là đến được căn phòng trung tâm ở tầng cuối cùng của mê cung.
Chén Thánh ở Trifas[]
Trong thế giới của Fate/Apocrypha, Cuộc Chiến Chén Thánh lần thứ ba thất bại không chỉ với việc Tiểu Chén Thánh bị phá hủy mà Đại Chén Thánh còn bị đánh cắp khỏi Fuyuki bởi Darnic Prestone Yggdmillennia và quân đội Đức Quốc Xã, chúng âm mưu sử dụng Chén Thánh làm vũ khí cho Chiến Tranh Thế Giới thứ hai. Ngự Tam Gia không thể ngăn chặn của Darnic do đã mất nhiều sức lực để chiến đấu với nhau trong Cuộc Chiến Chén Thánh.
Tuy nhiên, Darnic phản bội Đức Quốc Xã và đem Đại Chén Thánh đến Romania, nơi ông dành sáu mươi năm tiếp theo để chuẩn bị một Linh Địa thích hợp cho Cuộc Chiến Chén Thánh. Cuối cùng, ông đã thành công trong việc xác định vị trí của chính mình với tư cách là người đứng đầu thị tộc Yggdmillennia và bắt đầu một Cuộc Chiến Chén Thánh.
Chén Thánh ở Snowfield[]
Không lâu sau Cuộc Chiến Chén Thánh lần thứ ba, một tổ chức pháp sư liên kết với Chính phủ Hoa Kỳ đã đánh cắp một mảnh Chén Thánh của Fuyuki và sử dụng nó để chuẩn bị một Linh Địa tại thành phố Snowfield thuộc tiểu bang Nevada của Mỹ. Mặc dù theo ước tính ban đầu thì cần đến hai thế kỷ để thiết lập một vùng đất thích hợp cho cuộc chiến, nhưng bằng phương pháp nào đó, họ đã có thể bắt đầu cuộc chiến vào mười năm sau khi Cuộc Chiến Chén Thánh lần thứ năm.
Nhóm pháp sư nhận ra rằng nghi thức nguyên bản là một hệ thống bí thuật cực kỳ thâm sâu, và họ không thể sao chép nó một cách triệt để. Họ buộc phải thay đổi nghi thức bằng cách mở đầu một Cuộc Chiến Chén Thánh "Giả" để làm nguồn lực thúc đẩy cho một cuộc chiến "Thật" ở Snowfield. Cuộc Chiến Chén Thánh Giả tự cho thấy nó có nhiều chi tiết mù mờ, như việc thiếu mất trường phái Saber và cho phép triệu hồi những Servant bất bình thường.
Sau loạt triệu hồi đầu tiên với sáu Servant cho Cuộc Chiến Chén Thánh Giả, nhóm pháp sư cưỡng ép triệu hồi một Servant thuộc trường phái Saber, kích khởi Cuộc Chiến Chén Thánh Thật. Hai cuộc chiến ở Snowfield có thể gọi chung đơn giản là Cuộc Chiến Chén Thánh Snowfield.
Chén Thánh ở Tokyo[]
Chén Thánh trong cuộc chiến tại Tokyo của thế giới Fate/Prototype được tiết lộ là bản sao của Chén Thánh do một Hồng Y đã lấy đi từ Giáo Hội.
Nó có hình dạng giống một chiếc vạc lớn và được dùng để triệu hồi một sinh thể cấp cao như Thiên Thần hoặc Con Thú Khải Huyền. Chén Thánh này cũng gồm hai phần giống như Chén Thánh Fuyuki: Symbol: Tiểu Chén Thánh (小聖杯, Shou Seihai?, Symbol: Lesser Grail), và Saint Graph: Đại Chén Thánh (大聖杯, Dai Seihai?, Saint Graph: Greater Grail).
Saint Graph là vật chứa linh hồn và sản sinh quyền năng từ ước muốn của con người. Nhưng vì không phải ai cũng có ước muốn thiện lương nên Chén Thánh đã bị tha hóa ngay từ ban đầu.
Trong Cuộc Chiến Chén Thánh đầu tiên tại Tokyo, Đại Chén Thánh nằm tại một hồ nước ngầm bên dưới phòng trưng bày di tích lịch sử Ga Xe Lửa Shimbashi[11].
Chén Thánh ở Moon Cell[]
Cuộc Chiến Chén Thánh Mặt Trăng mang một ý nghĩa khác với việc đoạt lấy bảo vật "cỗ máy ban điều ước", mục tiêu thật sự trong Cuộc Chiến Chén Thánh Mặt Trăng là "Quyền sử dụng MoonCell".
Bởi lẽ, phần lõi của Mặt Trăng hay còn gọi là Moon Cell, thứ đóng vai trò như cơ sở dữ liệu của loài người, một cỗ máy khổng lồ quan sát và lưu giữ thông tin, mọi khả năng có thể xảy ra ở các Thế Giới Song Song kể từ Thời Đại Sáng Thế. Tiếp cận / hấp thụ được tri thức mà Moon Cell (chiếc hộp Pandora) lưu trữ cũng đồng nghĩa với việc tiếp cận được sức mạnh ngang ngửa với Quyền Năng của các vị Thần (giai đoạn tiến hoá tiếp theo) và tiến một bước gần hơn đến Thần Tọa.[12] Tuy nhiên, do cuộc xâm lược của Velber 02 lên Moon Cell vào năm 12000 trước Công Nguyên, phần lớn dữ liệu về Thời Đại Sáng Thế đã bị phá hủy không thể tiếp cận được nữa.[13]
Bởi Moon Cell đã kết nối với không gian mạng, các Hacker cấp Wizard có thể thông qua thuật thức Etherlite để tiếp cận tạo tác này và trở thành những Master trong Cuộc Chiến Chén Thánh Mặt Trăng. Cách khả thi còn lại là tiếp xúc trực tiếp với vật thể nhưng chỉ giới Tài Phiệt Tây Âu đủ nguồn lực thực hiện.[14][15]
Moon Cell cũng chia ra làm hai khu vực chính: Near Side và Far side of the Moon.
Near Side là nơi xảy ra những sự kiện chính như Cuộc Chiến Chén Thánh, Mê Cung Sakura,... Ngược lại Far Side là nơi Moon Cell vứt bỏ những thứ mà bản thân nó không thể kiểm soát được.
Người giành chiến thắng Cuộc Chiến sẽ được tiến vào trung khu Moon Cell, chạm đến “Đỉnh của Bảy Bầu Trời, nơi Chiếc Lồng Thiên Sí - Seven Heaven Artgraph” được thiết đặt.[16] Ngoài ra, chiếc nhẫn Regalia cũng sẽ được trao tặng như một minh chứng.[13]
Đứa Trẻ Thần Thánh[]
Thế Giới Miyu tồn tại một giai thoại về Đứa Trẻ Thần Thánh (神稚児, Child of God?) sở hữu sức mạnh tương tự với Chén Thánh, ban phát vô điều kiện ước nguyện của con người.
200 năm trước khi các sự kiện chính xảy ra, gia tộc Ainsworth hợp tác cùng gia tộc Matou và gia tộc Sakatsuki để tạo ra nghi thức Cuộc Chiến Chén Thánh. Theo đó, gia tộc Sakatsuki sẽ cung cấp “vật chứa Chén Thánh”, thế nhưng, những người trong gia tộc ấy lại chọn giấu kín sự tồn tại của Đứa Trẻ Thần Thánh qua các thời kỳ, bởi họ mong muốn đứa trẻ được sinh ra có thể lớn lên một cách khỏe mạnh như người bình thường.
Gilgamesh nói rằng thay vì Chén Thánh được tạo ra để dành cho cuộc chiến, thì cuộc chiến này được tạo ra để dành cho Sakatsuki Miyu. Bởi lẽ gia tộc Ainsworth không thể tìm được phương pháp phù hợp để khai thác năng lực của cô bé. Và thực sự cuộc chiến lần tư đã đánh thức sức mạnh của Miyu.
Cuối cuộc chiến lần thứ năm, cô bé được đặt nằm trong hang động "Chiếc Cốc Thiên Đường". Tại đây, người chiến thắng cần phải sở hữu bảy Thẻ Bài Trường Phái vốn thuộc về những Master khác trong Cuộc Chiến Chén Thánh Ainsworth, để được Chén Thánh ban điều ước.
Chén Thánh trong Grand Order[]
Trong Fate/Grand Order, dù hệ thống Cuộc Chiến Chén Thánh Fuyuki vẫn tồn tại, nhưng chỉ duy nhất một cuộc chiến nổ ra và được đề cập là vào năm 2004.
Xuyên suốt câu chuyện sau đó, Chén Thánh được tiết lộ không phải là một hệ thống Ma Thuật được các Pháp Sư dựng lên, thay vào đó nó được biết đến như tập hợp của một khối ma lực thuần khiết với khả năng thực hiện điều ước không giới hạn, là “hình dạng của những nguyện ước đang tỏa sáng”.
Vô vàn Chén Thánh được bàn tay Goetia cùng các Ma Thần khác tạo ra rồi gửi đến những thời đại khác nhau của Lịch Sử Nhân Loại để gieo rắc hỗn loạn và hủy diệt, như một phần của kế hoạch Thiêu Rụi Nhân Lý. Dẫu vậy, Chén Thánh mà Goetia tạo ra vẫn giữ nguyên nguyên lý xung đột, nó triệu hồi lên những Anh Linh hoặc thực thể mang mối duyên với nhau để tranh đoạt ra người cuối cùng sở hữu Chén Thánh.
Leonardo da Vinci phụ trách thu thập Chén Thánh tại những Dị Điểm nhỏ thỉnh thoảng xuất hiện rồi biến mất mà không gây ảnh hưởng lớn.
Chén Thánh thời kỳ "Hậu" Chiến[]
Chi tiết về Chén Thánh trong Fate/Requiem vẫn chưa được tiết lộ. Tuy nhiên sau khi đại chiến kết thúc, thế giới đã trở nên vô cùng yên bình và mỗi người được sinh ra sau đó đều sở hữu Chén Thánh ở trong tim.
Doanh Nguyệt[]
Doanh Nguyệt (盈月, Eigetsu?, Waxing Moon; td:"Trăng tròn dần") là Chén Thánh của một Cuộc Chiến Chén Thánh mang tên Nghi Thức Doanh Nguyệt diễn ra tại Edo, Nhật Bản. Được tạo trên cơ sở những ghi chép của Abe-no-Seimei về Cuộc Chiến Chén Thánh, nó có khả năng ban điều ước nhưng không chắc hướng đến mục tiêu tái hiện Đệ Tam Ma Pháp.[17]
Dựa trên những ghi chú rời rạc của tổ tiên mình, cùng nhiều nỗ lực và may mắn, Tsuchimikado Yasuhiro đã thành công tạo ra một Chén Thánh gọi là Doanh Nguyệt. Tuy nhiên, nó là một sản phẩm không hoàn thiện, Yasuhiro chỉ có thể dùng nó gọi lên một Servant (là Caster của chính anh). Caster đã giúp anh cải tiến Doanh Nguyệt để có thể triệu gọi nhiều Anh Linh.[17]
Thay vì hình dạng chiếc cốc, Doanh Nguyệt trông giống một đôi bàn tay chập vào nhau với các lá bùa dán chung quanh. Là một sản phẩm khiếm khuyết, nó thậm chí đưa đến một số Servant bị hắc hóa, và bản thân nó cũng bị tha hóa từ từ trong quá trình diễn ra nghi thức.[18] Ngoài bảy Servant chính, nó còn gọi lên các Servant Vô Chủ (gồm cả trường phái Ruler), và Huyễn Tưởng Chủng các cấp.
Tại Dị Điểm Edo của Fate/Grand Order, bá tước Cagliostro tạo ra một Không Tưởng Thụ giả bằng Doanh Nguyệt và Bảo Khí Ngũ Uẩn Thịnh Khổ - Bọt Ảnh Mộng Ảo của Yui Shousetsu.
Các điều ước[]
Tham khảo[]
- ↑ Fate/stay night Mở đầu - Ngày 2 Rin: "Họ chỉ có một mục đích... là đạt được món Bảo Khí có tên gọi là Chén Thánh."
- ↑
[] Fate/side material - Encyclopedia: Holy Grail [Others], trang 064 [T] Holy Grail [Others]
The chalice that received the blood of God.
It was a holy relic of the highest grade, a wish-granting machine that fulfilled the desires of the wielder.
Its origin could be traced back to many legends, and was frequently said to be "a great wish-granting cauldron".
The Holy Grail in Fate/Stay Night was not the original, but a replica that carried the function of a "wish-granting machine".
After Heroic Spirits were defeated in the physical world, they reverted to their original forms as "terminals of power" and vanished from this time axis.
The Einzbern Holy Grail was something that entrapped the Heroic Spirits and held them temporarily.
The ritual that opened the "hole" would then begin. This was not carried out by the Holy Grail, but the Greater Holy Grail.聖杯【その他】
神の血を受けた杯。
最高位の聖遺物であり、持ち主の願いを葉える願望機。
その起源は多くの神話で顔を見せる、“願いを葉える大釜”と言われている。
「Fate」で登場する聖杯はオリジナルではなく、“願望機”として機能するように作られたレプリカである。
英霊は地上で破れた後、元の形である「力の一端」に戻り、時間軸から消え去る。
それを押し留め、一時的に蓄えるものがアインツベルンの聖杯である。
その後に続く“孔”を開く儀式は、聖杯ではなく大聖杯が執り行う。
- ↑
Fate/Zero Animation Visual Guide 2 - Bình luận: Tập 24 "Lệnh Chú cuối cùng", p.166 Narita: Vì bản thân Chén Thánh chỉ là một khối ma lực nên ước nguyện "cứu thế giới" mà không có phương pháp cụ thể thì nó không thực hiện được. Bất kể Kiritsugu có sức mạnh hay không, chỉ cần ông biết "phương pháp cứu thế giới" thì Chén Thánh sẽ thực hiện điều đó cho ông.... Kiritsugu phải chứng kiến cảnh tượng "điều gì xảy ra khi thế giới được cứu" như vậy bởi vì Kiritsugu chỉ biết phương pháp "hy sinh thiểu số vì lợi ích của đa số". Tuy nhiên, do Chén Thánh đã bị vấy bẩn bởi Angra Mainyu, điều mà Kiritsugu được chứng kiến là phần tồi tệ nhất trong cảnh tượng "thế giới được cứu rỗi" của ông.
Narita: Nếu điều ước "cứu thế giới" được Chén Thánh thực hiện như những gì nó đã cho thấy, thì chuyện gì sẽ xảy ra?
Mashin: Nó chắc hẳn sẽ nhận ra bản thân mình là một "bàn tay khỉ". - ↑
[] Fate/complete material III: World material - FAQ with Nasu: Holy Grail War, p.131
Q: I thought that the Lesser Grail collected “All the World’s Evil (Angra Mainyu)” when it was defeated during the Third Holy Grail War, but then how was the Greater Grail corrupted by “All the World’s Evil (Angra Mainyu)”? Is it because energy flows from the Lesser Grail to the Greater Grail when the two are linked?Q: I thought that the Lesser Grail collected “All the World’s Evil (Angra Mainyu)” when it was defeated during the Third Holy Grail War, but then how was the Greater Grail corrupted by “All the World’s Evil (Angra Mainyu)”? Is it because energy flows from the Lesser Grail to the Greater Grail when the two are linked?
A: It’s because Avenger himself is “a Heroic Spirit born into existence according to people’s wishes”. Other Heroic Spirits are recognized as true heroes, but Avenger represents the belief that “heroes” are lies and fabrications. The enshrinement of humanity’s selfish desires turned Avenger into a Heroic Spirit, creating a direct connection to the wish-granting function of the Holy Grail. The Greater Grail, “activated 3 times without granting anyone’s wishes”, turned into its present state as there was still a chance to grant somebody’s wish. As a result, Avenger was born into this world in order to grant everybody’s desire for an existence like “All the World’s Evil (Angra Mainyu)”.
- ↑
[] Fate/complete material III: World material - FAQ with Nasu: Holy Grail War, p.131
Q: Even though it should only happen every 60 years, was the 10 year gap between the Fourth and Fifth Holy Grail Wars as short as it was because the Lesser Grail was destroyed before the Greater Grail could direct the accumulated mana to establish its pathway trapped some unused mana in the Grail?Q: Even though it should only happen every 60 years, was the 10 year gap between the Fourth and Fifth Holy Grail Wars as short as it was because the Lesser Grail was destroyed before the Greater Grail could direct the accumulated mana to establish its pathway trapped some unused mana in the Grail?
A: That’s true. In fact, you could say that the function of the Greater Grail was already muddled when when it was impregnated with Avenger in the Third War.
- ↑
[] Fate/complete material III: World material - FAQ with Nasu: Holy Grail War, p.131
Q: By what criteria does the Holy Grail choose its Masters?Q: By what criteria does the Holy Grail choose its Masters?
A: They have to be magi possessing magic circuits, be of sufficient stature to summon a Heroic Spirit, and be heretics, of a sort. Of course, the Three Houses take priority. - ↑
[] Fate/complete material III: World material - FAQ with Nasu: Holy Grail War, p.131
Q: When there are enough Servants in the Holy Grail, do they just remain there in the Grail (Greater or Lesser) without returning to the Throne of Heroes, as long as the pathway has not yet been opened (assuming the Grail isn’t damaged)?Q: When there are enough Servants in the Holy Grail, do they just remain there in the Grail (Greater or Lesser) without returning to the Throne of Heroes, as long as the pathway has not yet been opened (assuming the Grail isn’t damaged)?
A: When the Holy Grail goes into hibernation, it puts its accumulated mana into storage. When 7 Servants are present, their spiritual cores will be released and the Heroic Spirits’ bodies will disappear from this world. The cores alone will then return to the Throne of Heroes
- ↑
[] Fate/Zero material - Encyclopedia: Vessel of the Holy Grail [Other], p.098 Vessel of the Holy Grail [Other]
The substitute prepared to facilitate the descent of the Holy Grail. In the first three Grail Wars it was merely an object, but in the fourth war the Einzberns sought to gain an advantage in the struggle for possession of the vessel by implanting it with a will of its own and a sense of identification with the Einzbern family.
Although Irisviel's homunculus body is unmistakably organic, the inorganic Holy Grail was broken down and fused with her organs.
While it's certainly true that making the vessel required to win the war a member of their own faction is a reprehensible act of cheating, technically their only obligation is to "deliver a vessel to Fuyuki", which they did. Besides, it's a war. Is there really that big of a difference between stealing somebody's possessions and killing them then taking the body?聖杯の器【その他】
四度目に用意された聖杯降臨のための憑代となる器は、それそのものに自衛のための自我とアインツベルン家への帰属意識を植え付はて、器の争奪戦を優位に運ぼうという発想のもとに作られた。
ホムンクルスとしての肉体は行機物に違いないが、その内臓に無機物の聖杯が分解された状態で血合しているのがアイリスフィールである。
その所有権が勝判条件のひとつとなる器を、勝手に自分たちの戦力となる駒として改造してしまったわけだから、卑怯極まるチート行為ではあるのだが、そもそもアインツベルンの義務は「器の役目を果たすものを冬木に持ち込む」ことだけなので、これはぺつたん白眼視されるはどの逸脱ではない。所持品を奪うか、殺して死体を持ち去るかの違いは、聖杯戦争において大した落差ではないのである。
- ↑
[] Fate/complete material III: World material - Record of Heavens Feel - Holy Grail War: History of the Lesser Grail, p.009 History of the Lesser Grail
• Fourth Holy Grail War
• Fifth Holy Grail War
• Matou Sakura
In the final events of the Fourth Holy Grail War, Zolgen (Matou Zouken) acquired the fragments of the destroyed Grail. He combined the fragments with his Crest worms, which he put inside Sakura's body. Though she was incomplete, this turned her into a second Lesser Grail.歴代の小聖杯
- ↑
[] Fate/complete material III: World material - FAQ with Nasu: Holy Grail War, p.131
Q: Is the will of the Greater Grail, which selects Masters, the same will of Justicia who was offered as a sacrifice for the ritual that created it? Or does the Greater Grail lack any kind of volition?Q: Is the will of the Greater Grail, which selects Masters, the same will of Justicia who was offered as a sacrifice for the ritual that created it? Or does the Greater Grail lack any kind of volition?
A: The Greater Grail does not have a will. Justicia’s soul was completely sublimated.Q:マスターを選定する大聖杯の意思とは、聖杯建造に生け贄として奉げられたユスティーツァの意志なのでし ょうか? それとも大聖杯に意志などないのでしょうか?
A:大聖杯に意志はありません。ユスティーツァの魂は完全に昇華しています。 - ↑ Fate/Prototype: Sougin no Fragments Drama CD Vol 5 - CD 3 - Track 6
- ↑
[] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Holy Grail [Circumstances], trang 194 Holy Grail [Circumstances]
This had once been a term pointing out to the "wish granting machine that could grant any wish", but in Extra it's referring to the "right to use the Moon Cell."
If you browse through the vast records of Earth simulations stored in the Moon Cell, you are sure to find the Earth with the future you desire.
All you, you who have earned the right to use the Moon Cell, have to do is tell it this:
Recreate my ideal future.
The Moon Cell should quickly move things forward so that the Earth will take the shape of that future.
For the Moon knows how, it knows all that is to be done to make it so.
You might say “I want all the girlies in the world to be mah little sister" for example, and then in about ten years, it would be assumed that society on Earth would be reorganized in that fashion.
Or the Earth as a whole might be managed so that an apparatus that can make that dream “seem real” would be created.
There is nothing that humans can’t realize as long as it lies within the scope of human imagination.
Because whatever kind of illusion it is, however much of a pipe dream it is, there is a way to experience it.聖杯【事柄】
かつては『あらゆる願いを叶える願望機』を指した言葉だったが、EXTRAでは『ムーンセルの使用権』を示す。
膨大な地球のシミュレート記録を保管するムーンセルを閲覧すれば、そこにはかならず『貴方が望む未来の地球』が存在している。
ムーンセルを使える事になった『貴方』は、ただ一言、ムーンセルに告げればいい。
『この、私にとって理想の未来を再現しろ』と。
ムーンセルは速やかに地球をその未来のカタチに運んでいくだろう。そのための方法を、実行手段を、月はすべて識っているのだから。
例えば『地球人類の女の子ぜんぶワイの妹にしてほしい』と願えば、きっと十年ぐらいで地球はそのような社会形式になると思われる。
あるいは、その夢が『リアルに見られる』装置を作るため、地球全体がそのように運営される。
人間は人間が想像する範囲において、実現できないものはない。それがどのような幻想、絵空事であっても、体験する手段はあるのである。
- ↑ 13,0 13,1 Fate/EXTELLA
- ↑
[] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Holy Grail [Circumstances], trang 194 Holy Grail [Circumstances]
This had once been a term pointing out to the "wish granting machine that could grant any wish", but in Extra it's referring to the "right to use the Moon Cell."
If you browse through the vast records of Earth simulations stored in the Moon Cell, you are sure to find the Earth with the future you desire.
All you, you who have earned the right to use the Moon Cell, have to do is tell it this:
Recreate my ideal future.
The Moon Cell should quickly move things forward so that the Earth will take the shape of that future.
For the Moon knows how, it knows all that is to be done to make it so.
You might say “I want all the girlies in the world to be mah little sister" for example, and then in about ten years, it would be assumed that society on Earth would be reorganized in that fashion.
Or the Earth as a whole might be managed so that an apparatus that can make that dream “seem real” would be created.
There is nothing that humans can’t realize as long as it lies within the scope of human imagination.
Because whatever kind of illusion it is, however much of a pipe dream it is, there is a way to experience it.聖杯【事柄】
かつては『あらゆる願いを叶える願望機』を指した言葉だったが、EXTRAでは『ムーンセルの使用権』を示す。
膨大な地球のシミュレート記録を保管するムーンセルを閲覧すれば、そこにはかならず『貴方が望む未来の地球』が存在している。
ムーンセルを使える事になった『貴方』は、ただ一言、ムーンセルに告げればいい。
『この、私にとって理想の未来を再現しろ』と。
ムーンセルは速やかに地球をその未来のカタチに運んでいくだろう。そのための方法を、実行手段を、月はすべて識っているのだから。
例えば『地球人類の女の子ぜんぶワイの妹にしてほしい』と願えば、きっと十年ぐらいで地球はそのような社会形式になると思われる。
あるいは、その夢が『リアルに見られる』装置を作るため、地球全体がそのように運営される。
人間は人間が想像する範囲において、実現できないものはない。それがどのような幻想、絵空事であっても、体験する手段はあるのである。
- ↑ Fate/the fact
- ↑ Fate/EXTRA Last Encore
- ↑ 17,0 17,1 Fate/Samurai Remnant material
- ↑ Fate/Samurai Remnant - Logbook: Terminology
Sinh vật |
Ác Ma • Doll • Golem • Homunculus • Huyễn Tưởng Chủng • Khiển Sứ Linh • Linh Thể • Loài Người • Loài Rồng • Ma • Ma Cà Rồng • Pháp Sư • Phù Thủy • Thần Linh |
Cuộc Chiến Chén Thánh |
Anh Linh • Bảo Khí • Chén Thánh • Đại Chén Thánh • Kỹ Năng • Lệnh Chú • Master • Quy Tắc Thông Số • Servant • Servant Card • Vật Xúc Tác |
Tổ chức |
27 Tử Tông • Cơ Quan Bảo Hộ Chaldea • Giáo Hội • Hiệp Hội Pháp Sư • Tổ Chức Trừ Ma |
Khái niệm |
Căn Nguyên • Chiếu Ảnh • Cố Hữu Kết Giới • Danh sách Ma Thuật • Kết Giới • Khắc Ấn Ma Thuật • Không Tưởng Hiện Thực Hóa • Lễ Khí • Linh Địa • Linh Hồn • Lời Phép • Ma Lực • Ma Nhãn (Trực Tử Ma Nhãn) • Ma Pháp • (Đệ Nhị Ma Pháp • Đệ Tam Ma Pháp • Đệ Ngũ Ma Pháp) • Mạch Ma Thuật • Nguyên Tố • Siêu Năng Giả • Thần Bí • Thế Giới • Vũ Khí Khái Niệm • Xưởng Phép |