Từ điển bách khoa/Grand Order

Danh mục từ Fate/Grand Order.

Thông tin game

Alterego (Mecha Eli-chan)

[v] Fate/Grand Order - Mecha Eli-chan (Alterego) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Mecha Eli-chan - Alterego Illustrator and Voice actor Illustrator: Arco Wada Voice Actor: Rumi Ōkubo Parameters Strength: A+ Endurance: A Agility: C Mana: B Luck: E Noble Phantasm: C Personal Skills Innocent Kaijuu: EX Overload: C Magus 100-Hit Combo: EX Class Skills Magic Resistance: B Item Construction: B Noble Phantasm Breast Zero・Erzsebet: Soaring Metallic Demoness Rank: EX　　 Type: Anti-Army Individual Noble Phantasm Profile Human science has finally come this far?! No, that’s not right - this has nothing to do with science. After being repeatedly assaulted by abnormal events, the Csejte Castle has finally dispatched its final weapon. That is a legacy left behind by a nameless sage. A treasure stored in the Csejte Castle’s basement. A guardian statue that shouldn’t be able to speak hailed at the figure of the demoness of fresh blood (who happened upon a Holy Grail many times over just to fail in the end) and finally awakened as a guardian deity. Her name is Alter Ego・Mecha Eli-chan. A demoness of justice who woke up to the heart of a feudal lord, and went a little bit too far. Level 1 Bond Height/Weight: 156cm・5t Source: Halloween Strike! Region: Prison Castle Csejte Alignment: Lawful Good　　Gender: Female-model “My justice is solid. As you can see, I’m made of iron.” It is hard to tell due to her steel face, but she is actually quite the hard-worker. As an aristocrat (one who protects a fief), she is throughly stifling her “personality as a maiden”. Very rarely, she displays a maiden-like smile/embarrassed face to a trustworthy Master, or something. Level 2 Bond An (inflexible) Servant of justice. There is a reason why her alignment is “Lawful Good” - Elizabeth’s exact opposite. Fundamentally cool and prudent, a genuine noble lady. Although she seldom raises her voice, she gets into a self-righteous/sovereign-mode upon facing evil and begins a strict reprimand. ...Maybe, if Elizabeth had never been seized by that bloody delusion. No, if there was someone to protect her from pressure such as “a woman is worthless if she is not beautiful”, maybe the story of Csejte Castle would have been different. Perhaps, this Alter Ego is that “possibility” given shape. Level 3 Bond "Soaring Metallic Demoness" Rank: B　　Type: Anti-Army Individual Noble Phantasm Range: 40→1　　Maximum Targets: 1 person Breast Zero・Erzsebet. The ultimate private live in which Mecha Eli-chan throws all her armaments into a single individual. The reckless action of employing something meant for anti-army purposes against an individual. The Blast Voice at the end looks like a beam weapon, but is actually just noise. An after-effect of releasing the maximum output of her internal dragon lung. By means of spatial compression, said lung possess a spatial reverberation comparable to the Tokyo Dome and can produce a destructive sound wave on the same level as Elizabeth Bathory even without an amplifier such as the Csejte Castle. Level 4 Bond Innocent Kaijuu: EX An id_es skill that mutated from "Innocent Monster". Through the power of a peculiar filming, the dragon-girl of iron Mecha Eli-chan flies on the sky, breathes fire, leaks electric shocks and fire missiles. That way of being is truly that of a guardian deity of steel. She secretly wishes for a theme song to be played whenever she uses this skill. Overload (Revised): C A variation of the skill that Frankenstein and Babbage possess. Although it does not increase the power of the Noble Phantasm, it rises the NP charge sacrificing HP. According to the Eliza-resercher, Mr. R: "No matter how you look at it, this is the prelude for a self-destruction!" Magus 100-Hit Combo: EX A demonic banquet that summons Mecha Eli-chan as she rides on the mass-production line and has them charge at the enemy target. In the end, over 100 Mecha Eli-chans combine into a giant spear and do something awful against the enemy. In another world view, this is also called "Superhuman Sisters Alliance". It is not employed in "FGO". Level 5 Bond Despite possessing perfect beauty, Mecha Eli-chan also have a few defects. One of those is her "evaluation criteria for justice". Maybe due the way of being as a castle's guardian deity, she surmises that anyone who breaks her own rules (no matter who that may be) is evil and ends up attacking him...!  *despite not saying anything, she seriously worries on how she may be punishing those who did "something bad" in a textbook-manner due the fact that her electronic brain takes time to process the "human inconsistency". Both rebels and criminal offenders have their own circumstances. Intellectually believing that she should take those extenuating circumstances into consideration?, Mecha Eli-chan is unhappy about such self-righteous train of thought? of hers and is troubled on how to improve on it. She is simply a good girl. Interlude Mecha Eli-chan is properly aware of herself as a golem (mecha). Just like Passionlip and Meltlilith, she dislikes the basis of her character that is Elizabeth Bathory - despite respecting her as the original. She found faults on Elizabeth - saying things like “I’m better suited as a feudal lord” -and planned to driver her away, but it’s not like she wants to kill her. She would have no reasons to reject her if Elizabeth would only become an ideal feudal lord, but she understand that such time will never come - for Elizabeth is a Servant that can only come into existence as an innocent monster,. For similar reasons, Carmilla is also no good. Although Carmilla’s personality is that of an ideal feudal lord, she is out(1) due her way of being as a vampire. While she at first acknowledged the Master as an villain allied to the enemy (Elizabeth) that destroys the Himeji Castle, that misunderstanding was cleared through their joint struggle. For Mecha Eli-chan, the Master who attempted to protect the Csejte Castle (which was not even his/her country) became a candidate “pilot of justice that can be trusted despite being part of the masses”. (1) as in the baseball’s verdict. メカエリチャン - アルターエゴ イラストレーター・声優 ILLUST：ワダアルコ CV：大久保瑠美 パラメータ 筋力：Ａ 耐力：Ａ 敏捷：Ｅ 魔力：Ｅ 幸運：Ｅ 宝具：Ｂ 保有スキル 無辜の怪獣：ＥＸ オーバーロード改：Ｃ ファイナルエリチャン：Ｃ クラス別能力 対魔力：Ｂ 道具作成：Ｂ 宝具 鋼鉄天空魔嬢ブレストゼロ・エリジェーベト ランク：ＥＸ 種別：対軍個人宝具 キャラクター詳細 人類の科学はここまで来てしまったのか！？ いや違う、別に科学は関係なかった。 度重なる異変に襲われたチェイテ城は、ついに最終兵器を繰り出した。 それは名も無き賢者が残した遺産。 チェイテ城の地下に仕舞われていた宝物。 物言わぬはずの守護像は、何度も何度も聖杯を拾っては失敗する鮮血魔嬢の姿に呼応し、ついに守護神として覚醒した。 その名はアルターエゴ・メカエリチャン。 領主の心に目覚めた、ちょっとやりすぎな正義の魔嬢である。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１５６ｃ・４t 出典：ハロウィン・ストライク！ 地域：監獄城チェイテ 属性：秩序・善　　　性別：女性型 「私の正義は重厚よ。この通り、鉄だもの」 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 （融通のきかない）正義のサーヴァント。 エリザベート・バートリーと真逆の『秩序・善』は伊達ではない。 基本的にクールで思慮深い、本物のお嬢様。 滅多に声を荒げたりはしないが、悪を前にすると独善／支配者モードに厳しい叱責をする。 ……もしエリザベートが血の妄想に囚われなかったら、いや、『女性は美しくなければ価値がない』という圧力から守ってくれる何者かがいたのなら、チェイテ城の歴史は変わっただろう。 このアルターエゴはそんな『もしも』がカタチになったものなのかもしれない。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 『鋼鉄天空魔嬢』 ランク：Ｂ　　種別：対軍個人宝具 レンジ：４０→１　　最大補足：１人 ブレストゼロ・エリジェーベト。 メカエリチャンの全兵装を一個人に叩き込む、アルティメット・プライベート・ライブ。 対軍に使うものを個人に使うという暴挙。 最後のブラストヴォイスはビーム兵器に見えるが、ただの騒音。内部のドラゴンラング（竜肺）を最大出力で解放した余波である。 ラングは空間圧縮により東京ドーム一つ分の空間反響を持ち、チェイテ城というアンプがなくともエリザベート・バートリーと同レベルの破壊音波を生み出すのだ。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○無辜の怪獣：ＥＸ スキル『無辜の怪物』が変化したイデススキル。 鉄のドラゴン娘であるメカエリチャンは特殊な撮影の力で空を飛び、炎を吐き、電撃を漏洩し、ミサイルを放つ。 その在り方はまさに鋼鉄の守護神。 このスキルを使った時、本人はテーマソングが流れてほしいと密かに思っている。 ○オーバーロード改：Ｃ フランケンシュタイン、バベッジが持つスキルが変化したもの。 宝具威力は上がらないが、HPを犠牲にしてNPを上昇させる。エリザ研究家のＲ氏によると、「どう見ても自爆の前フリっすよねぇ！？」 ○メイガス百連発：ＥＸ 大量生産ラインに乗ったメカエリチャンを呼び寄せ、敵対象に特攻させる魔の宴。 最期には百機のメカエリチャンが合体し、巨大な槍となって敵は酷いことになる。 別の世界線では『超人姉妹同盟』とも。 『FGO』では使用されない。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 パーフェクトな美しさを持つメカエリチャンだが、欠点も多少存在する。 その一つが『正義の判断基準』である。 城の守護神としての在り方故か、自分のルールに反した者はなんであれ『悪』と断じて攻撃してしまうのだ……！ ※本人は電子頭脳が『人間の矛盾性』の処理に時間がかかるため、教科書的に『悪い事』をしたものを罰してしまうのでは、とより深刻に悩んでいるが、口にしない。 叛逆者にも、犯罪者にも事情がある。 情状酌量の余地はあると知性で考えるメカエリチャンは、そんな自分の独善的な思考回路に不満があり、改善しなければと悩んでいる。 単なる良い子だった。 アンロック条件：「第十五節 ファイナル・エクスプロージョン・コースター」をクリアすると開放 メカエリチャンは自分をゴーレム（メカ）である事を正しく認識している。 パッションリップやメルトリリス同様、自分の人格の元であるエリザベート・バートリーをオリジナルとして尊重しつつ、嫌っている。 エリザベートには『領主には私の方が相応しい』とダメ出し、撃退を計ったが、別に殺したい訳ではなかった。 エリザベートが理想の城主になれば否定する理由はなくなるのだが、エリザベートは無辜の怪物としてのみでしか成立しないサーヴァントなため、そんな時は永遠に来ないと理解している。 同じ理由でカーミラもダメ。 カーミラは性格的には理想の城主なのだが、吸血鬼としての在り方がアウトなのである。 はじめはマスターを姫路城を破壊する敵（エリザベート）の味方をする悪人と認定していたが、共闘によってその誤解は解かれた。 メカエリチャンにとって、自分の国でもないのにチェイテ城を守ろうとしたマスターは、『庶民にしては信頼できる正義のパイロット』候補生になったのである。

Alterego (Mecha Eli-chan MKII)

[v] Fate/Grand Order - Mecha Eli-chan Mk. II (Alterego) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Mecha Eli-chan Mk. II - Alterego Illustrator and Voice actor Illustrator: Arco Wada Voice Actor: Rumi Ōkubo Parameters Strength: A Endurance: A Agility: E Mana: E Luck: E Noble Phantasm: B Personal Skills Innocent Kaijuu: EX Overload: C Final Eli-chan: C Class Skills Magic Resistance: B Item Construction: B Noble Phantasm Breast Zero・Erzsebet: Soaring Metallic Demoness Rank: EX　　 Type: Anti-Army Individual Noble Phantasm Profile The other strange Servant that appeared on that extremely chaotic Halloween. Her appearance resembles Mecha Eli-chan, her Noble Phantasm is a matching set with Mecha Eli-chan's, and even her skills and parameters are exactly the same. What does this strange coincidence represents...? Rumors goes that she is the wisest, the one with greatest heroine-power (strength) among the Elizabeth species, but really???? "...let me just warn you I will kill you if you say konpachi(1)." Level 1 Bond Height/Weight: 156cm・5t Source: Halloween Strike! Region: Prison Castle Csejte Alignment: Lawful Good　　Gender: Female-model "I have everything a weapon needs at my disposal. Firepower. Defensive power. And cruelty. I don't get soft towards anyone, understood?" Level 2 Bond Mecha Eli-chan Mk. II. The attributes as a feudal lord were strongly emphasized on the Mk. I, but this one has the attributes as a "guardian deity" more pronounced. Rather than human reason, she acts based on the reason of a god. Having lost the sensitivity as a feudal lord, the feeling that is possible to come to an agreement through dialogue, she solely conducts herself as a ruthless defense mechanism towards humanity (foreign enemies). Although the grotesque notion of bathing herself in the blood of maidens in order to maintain her beauty is no more, that sadism, cruelty has certainly been inherited. Level 3 Bond "Soaring Metallic Demoness" Rank: B　　Type: Anti-Army Individual Noble Phantasm Range: 40→1　　Maximum Targets: 1 person Breast Zero・Erzsebet. The ultimate private live in which Mecha Eli-chan throws all her armaments into a single individual. The reckless action of employing something meant for anti-army purposes against an individual. Although Mk II denies it, her intellectual basis is the same as Elizabeth Bathory. Despite sealing the Eliza-power with her inherent coolness and intelligence, that true nature that she has been sealing seldom appears only at this time, in which she goes on a rampage at full power. Level 4 Bond Innocent Kaijuu: EX An id_es skill that mutated from "Innocent Monster". Through the power of a peculiar filming, the dragon-girl of iron Mecha Eli-chan flies on the sky, breathes fire, leaks electric shocks and fire missiles. That way of being is truly that of a guardian deity of steel. She believes that a villain-like theme song ought to be played whenever she uses this skill. Overload (Revised): C A variation of the skill that Frankenstein and Babbage possess. Although it does not increase the power of the Noble Phantasm, it rises the NP charge sacrificing HP. According to the robot-resercher, Mr. M: "Hey, isn't her battery leaking?" Mecha Eli Punch: EX Summoning the hand of the megaframe - Mecha Eli-chan Mk. II's main body - and having it attack. Because there is a mysterious agreement that it can only be used when turns into a enemy of humanity, this cannot be employed in a condition of having obtained a Master. Level 5 Bond A cool girl who hates being called Mecha Eli-chan and prefers to be referred just as "Mk. II". Looking down on humans, her motto is that they are merely decoration parts for the country (fiefdom) and should be controlled by force if they try to resist. ...that being said, since she understands that such train of thought? of hers is not something good for the vassals, she will never claim to be a "good law". As an evil for the people, she treats the livelihood of the vassals as "something good" and dominates it. She is an evil Mecha Eli-chan that has such conviction underneath the unpainted face? of a misanthropist?. Interlude The ruthless yet good-natured Mk. I was unable to see through Osakabe-hime's real intentions and fell. Meanwhile, despite seeing through Osakabe-hime's true nature, Mk. II did not went into righteous indignation? but instead unemotionally set out to administrate the Csejte Castle and dominate over the Halloween as a Servant. For Mk. II, both Osakabe-hime and Chaldea are the same. Nothing but "tools that came from the outside and possess a Holy Grail", which exist in order to perpetuate the Csejte Castle. Unlike the feudal lord copy that is the Mk. I, the Mk. II was completely built as a guardian idol. In a sense, she is the defense mechanism of the Csejte Castle itself. The megaframe (giant mecha) that appeared in the background of the Himeji Castle is her main body, but because its prana consumption is colossal, it can only properly move its two hands. She appeared as a cool and cruel villain, but the end result is as you know. At the end of the day, since she is just like Elizabeth, she ended up opening her heart to the Master who is concerned about her. As usual, her (sub) heroine-power alone is high. (1) a Japanese term derived from "compatible character". Mostly used in the game industry to refer to game characters whose design/sprites borrow those of another character. In that sense, it is also a derogative slang that means "cheap knockoff" メカエリチャンⅡ号機 - アルターエゴ イラストレーター・声優 ILLUST：ワダアルコ CV：大久保瑠美 パラメータ 筋力：Ａ 耐力：Ａ 敏捷：Ｅ 魔力：Ｅ 幸運：Ｅ 宝具：Ｂ 保有スキル 無辜の怪獣：ＥＸ オーバーロード改：Ｃ ファイナルエリチャン：Ｃ クラス別能力 対魔力：Ｂ 道具作成：Ｂ 宝具 鋼鉄天空魔嬢ブレストゼロ・エリジェーベト ランク：ＥＸ 種別：対軍個人宝具 キャラクター詳細 混迷極まるハロウィンに現れた、もう一機の怪サーヴァント。 その外見はメカエリチャンと類似しており、宝具もメカエリチャンとうり二つで、スキルもパラメータもぴったり同じ。 この奇妙な符合は一体なにを示しているのか……。 エリザベート種の中でもっとも賢く、またヒロイン力（ちから）が高いという話だが、果たして───？ 「……忠告しておくけど。 コンパチと言ったら殺すから」 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１５６ｃ・４t 出典：ハロウィン・ストライク！ 地域：監獄城チェイテ 属性：秩序・善　　性別：女性型 「兵器に必要なものは全て揃っているわ。  火力。防御力。そして残酷さ。  私、誰であっても甘くないわよ？」 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 メカエリチャンのⅡ号機。 Ⅰ号機は領主としての属性がより強くなったものだが、こちらは『守護神』としての属性がより強くなったもの。 人の理より神の理で動く。 領主としての聡明さ、話せば分かる感は失われ、ひたすら人類（外敵）に対して無慈悲な防衛機構として振る舞う。 美貌を保つために少女の血を浴びる、という猟奇思考はなくなったものの、その嗜虐性、残酷さは確実に受け継いでいる。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 『鋼鉄天空魔嬢』 ランク：Ｂ　　種別：対軍個人宝具 レンジ：４０→１　　最大捕捉：１人 ブレストゼロ・エリジェーベトメカエリチャンの全兵装を一個人に叩き込む、アルティメット・プライベート・ライブ。 対軍に使うものを個人に使うという暴挙。 Ⅱ号機は否定しているものの、その思考基盤はエリザベート・バートリーと同じもの。 Ⅱ号機は持ち前の知性とクールさでエリザ力を封じてはいるものの、最大出力で暴れるこの時だけは、稀に封印していた本性が出てしまう。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○無辜の怪獣：ＥＸ スキル『無辜の怪物』が変化したイデススキル。 鉄のドラゴン娘であるメカエリチャンは特殊な撮影の力で空を飛び、炎を吐き、電撃を漏洩し、ミサイルを放つ。 その在り方はまさに鋼鉄の守護神。 このスキルを使った時、本人は悪役っぽいテーマソングを流すべきだと考えている。 ○オーバーロード改：Ｃ フランケンシュタイン、バベッジが持つスキルが変化したもの。 宝具威力は上がらないが、HPを犠牲にしてNPを上昇させる。ロボ研究家のＭ氏によると、 「あれ、バッテリー漏れじゃないかね？」 ○メカエリパンチ：ＥＸ メカエリチャンⅡ号機の本体、メガフレームの手を召喚し、攻撃する。 人類の敵になった時しか使えない、という謎の取り決めがあるため、マスターを得た 状態では使用されない。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 メカエリチャンと呼ばれるのを嫌い、ただ『Ⅱ号機』とだけ呼ばせるクールガール。 人間を見下しており、人間はあくまで国（領地）を彩るパーツであり、逆らうのなら力ずくで管理する、というのがモットー。 ……とはいえ、そんな自分の思考回路が領民たちにとって善いものではない事も理解しているため、決して自らを『善き法』とは名乗らない。 人にとっての悪として、領民たちの生活を『善きもの』として支配する。 人間嫌いの素顔の下にはそんな信念を持つ、 悪のメカエリチャンなのであった。 アンロック条件：「第十五節 ファイナル・エクスプロージョン・コースター」をクリアすると開放 無慈悲だが根が善良なⅠ号機は刑部姫の真意を見抜けず、失墜した。 Ⅱ号機である彼女は刑部姫の本性を見抜きながらも義憤する事もなく、冷徹にサーヴァントとしてチェイテ城の管理と、ハロウィンの支配に乗り出した。 Ⅱ号機にとっては刑部姫もカルデアも同じもの。 チェイテ城を永続させる為の”外部からきた、聖杯を持った道具”でしかなかった。 領主コピーのⅠ号機と違い、Ⅱ号機は完全に守護像として作られている。いわばチェイテ城の防衛機構そのものだ。 姫路城の背後に現れたメガフレーム（巨大メカ）が本体だが、あちらはとても消費魔力が膨大なため、まともに動くのは両手だけである。 クールかつクルーエルな悪役として登場したが、結果はご存じの通り。 結局のところエリザベートなので、自分にかまってくれるマスターには心を許してしまう、あいかわらず（サブ）ヒロイン力だけは高い。

Alterego (Passionlip)

[v] Fate/Grand Order - Passionlip (Alterego) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Passionlip - Alterego Illustrator and Voice actor Illustrator: Arco Wada Voice Actor: Yui Ogura Parameters Strength: A+ Endurance: A Agility: C Mana: B Luck: E Noble Phantasm: C Personal Skills Breast Valley: A Predisposition to Suffering: A Trash & Crash: EX Class Skills Magic Resistance: C Independent Action: C Goddess Divine Core: A+ Presence Concealment: A+ High Servant: A Noble Phantasm Brynhild Romantia: Even If Death Separates the Two Rank: C　　 Type: Anti-Unit Noble Phantasm Profile One of the Alteregos created from BB. The Alterego of love and hate. A girl whose oversized breasts and atrocious nails leave quite an impression. Although she does not like fighting, the skill Predisposition to Suffering causes her to be assaulted by the surroundings and she has no choice but to fight back. The foremost power-character even among the Alteregos. The personification of reckless courting that wraps, twists off and buries the beloved person in her breasts in order to monopolize him... or so it was, but she reformed herself after learning from a certain encounter that an one-sided courting is no good, growing into an withdrawn but compassionate AI that remains careful so that the many dangerous weapons on her body cause no harm to the surroundings. Level 1 Bond Height/Weight: 156cm・1t Source: Fate/EXTRA CCC Region: SE.RA.PH Alignment: Lawful Neutral　　Gender: Female “O—one ton is like the load resulted during transmission, and is not my actual weeeight!” Level 2 Bond Introverted, earnest and with a personality prone to wild assumptions. She has a bad habit of placing the blame on others (the surroundings) when things don’t turn out well and then secluding herself on a her shell. In CCC, such disposition - earnest, and yet unable to take the initiative of approaching the target of her love - was demonstrated in the form of stalker behavior, but she began to moderate such stalker disposition after recognizing her mistakes・faults, aiming at “properly makes an effort, and properly become friends with him”. However, her laziness (taking any pretext to skip out work) remains unchanged, something that she herself is aware as bad and is making an effort to fix. Cognitive Disorder: - She cannot perceive the shape of her own hands. The “brain” would look away from her ugly appearance, always converting them into the arms of a normal girl inside her head. She could only see her own nails as “something normal”. In the past, Lip could not understand “why are people afraid of me?”, but now she is able to properly face her own body and has accepted her own monstrosity. Level 3 Bond "Even If Death Separates the Two" Rank: C　　Type: Anti-Unit　　Maximum Targets: 10 people Brynhild Romantia. The Noble Phantasms of the Alteregos are illegal modifications of legitimate Noble Phantasms, and the Servant that became the raw material for this is the valkyrie that appears in the “Völsunga saga” - Brynhild. The spear of love and hate wielded for the sake of revenge against her husband Sigurd, who betrayed her and tarnished her honor. Passionlip’s Noble Phantasm also possessed its properties - that of becoming stronger the deeper the love she harbors for the target is - but that is already something from the past. The heart that once cried “until death divide the two into parts” has now reformed into one that prays “even if death separates the two”. Partings come for certain. Whatever that is from a divorce or a betrayal, it does not deny love itself. “No matter what parting that is, I believe that the love which existed until then was real and eternal.” Just as Lip desired, it became a power for the sake of protecting her beloved, instead of one for hating her beloved. Truly, an immaculate, yet adult holy woman power. Level 4 Bond High Servant: A An artificial Servant created by combining the essence of multiple mythologies. She possesses the factors of Parvati, Durga and Brynhild. Breast Valley: A A mere trash box. A function to temporarily storage, deposit unnecessary data files. Also called rubbish bin. In Passionlip’s case, this icon is set on the middle of her breasts for some reason. Frankly speaking, this is an imaginary(1) space pocket that can stockpile as much trash as she wants. It can infinitely storage the dust data crushed by Passionlip, no matter its capacity. At a glance, it would appear to be a convenient function, but since you cannot turn the dust data back to its original form, it is an entirely meaningless function. It is believed that Passionlip acquired this unique framework as a result of being the type of girl that bottles up her feelings inside and self-destruct/injures herself. In CCC, one would never be able to crawl back up after falling into this death valley, but in FGO it became possible to dig up the Master that made a contract with her. Level 5 Bond Predisposition to Suffering: A Passionlip’s id_es(2) skill. It gathers enemy hostility (hate) towards oneself during group battles, increasing the chances of becoming the target of an attack. Trash & Crash: EX id_es(2). A cheat skill evolved from “Monstruous Strength”. No matter how great of a capacity it may have, if it is something that she “can wrap her hands around”, her nails will crush and compress it. The compressed object will become a cube of 1 cubic centimeter, but its mass can only be lightened to 1/10 of what it was before being compressed. The compressed object is treated as a dust data from thereafter. What Lip can compress is things smaller than her hands- not. Rather, anything that “can be grasped with my hands” from her point of view ends up being treated as a target. A planar physical interference that ignores perspective but, as one would expect, it takes time to compress larger objects. A compression technique (codec) that is like a trompe l’ceil distinctive of the virtual world. Lip is specialized in destruction, and she displays a destructive power surpassing BB against unmoving targets.. buildings and the geographical features. That being said, against Servants and Masters, they would instantly perceive the danger and disappear from Lip’s field of vision, while the thickheaded Lip would fail to pursue them. Interlude While Meltlilith is “a girl who is in love with love”, Passionlip was “a girl who wished for love”. However, her outward appearance is not something that can be loved, and love changed into hatred from not being given something despite wishing for it. Passionlip, the Alterego of love and hate, was born that way - but there is no trace left of such disposition in the current Lip. Since she already had an honest personality to begin with, after reforming her personality became somewhat closer to “the girl that became the basis for BB”. Lip is aware that she is a Servant with an atrocious, dangerous ability. Because of that, she is thankful towards the Master that keeps her company without abandoning her. That gratitude will gradually turn into deep affection and longing, and she will probably dream about love in the end. ...however, being aware of her own upbringing and peculiarities, Lip can no longer “innocently wish for love”. If she loves, if she is loved, she will end up harming that kind person. Thus, she is committed to helping the Master from the shadows, while remaining dreaming like that. (1):as in “imaginary number” (2): yes, for some reason, both these skills are listed as id_es. パッションリップ - アルターエゴ イラストレーター・声優 ILLUST：ワダアルコ CV：小倉唯 パラメータ 筋力：Ａ＋ 耐力：Ａ 敏捷：Ｃ 魔力：Ｂ 幸運：Ｅ 宝具：Ｃ 保有スキル ブレスト・バレー：Ａ 被虐体質：Ａ トラッシュ＆クラッシュ：ＥＸ クラス別能力 対魔力：Ｃ 単独行動：Ｃ 気配遮断：Ａ＋ 女神の神核：Ｃ ハイ・サーヴァント：Ａ 宝具 死が二人を別離つともブリュンヒルデ・ロマンシア ランク：Ｃ 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 ＢＢから作られたアルターエゴのひとり。 愛憎のアルターエゴ。 大きすぎる胸と凶悪な爪が印象的な少女。 戦いは好まないが、スキル・被虐体質によって周囲から襲われる事になり、仕方なく迎撃している 。 アルターエゴの中でも屈指のパワーキャラ。 相手を包み込み、ねじ切り、胸の中に仕舞って独り占めする盲目的な求愛の化身……だったが、ある出遭いから 一方的な求愛は良くないと改心し、自らの体が持つ数々の凶器がまわりに害を及ばさないよう気を遣う、引っ込 み思案だが心優しいAIとして成長した。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１５６ｃｍ・１t 出典：『Fate/EXTRA CCC』 地域：SE.RA.PH 属性：秩序・中庸　　　性別：女性 「い、1tというのは通信時にかかる負荷のようなもので、実際の体重ではありませーん！」 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 内向的で、一途で、思い込みの激しい性格。 なにか上手くいかない事があると相手（周囲）のせいにして殻に引きこもる、という悪癖があり、 CCCではその気質……一途で、自分からは相手にアプローチできない……がストーカーとして発揮されていたが、自分の過ち・欠点を認めてからはストーカー気質は控えめになり、“きちんと努力して、きちんと仲良くなる”ことを目指すようになった。 ただしものぐさ（理由があると仕事をさぼってしまう）なところは変わらず、そこは本人も悪いところと認め、直そうと努めている。 ○認識障害 彼女は自らの両手のカタチを認識できない。 醜い自分の姿から“脳”が目をそらし、 いたって普通の少女の腕として脳内変換していた。 彼女には自分の爪は「普通のもの」にしか見えていなかったのだ。 かつてのリップは“自分がなぜ怖がられるのか？”を理解できなかったが、今の彼女は自らの肉体と正しく向き合い、自分の怪物性を受け入れている。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 『死が二人を別離つとも』 ランク：Ｃ　　種別：対人宝具　　最大補足：１０人 ブリュンヒルデ・ロマンシア。 アルターエゴたちの宝具は正規の宝具を違法改造したもので、材料になったサーヴァントは『ヴォルスンガ・サガ』に登場するワルキューレ、ブリュンヒルデ。自分を裏切り、その名誉を傷つけた夫シグルズへの復讐のために振るわれた愛憎の槍。 パッションリップの宝具もその性質……相手に抱く愛が深ければ深い程強力になる……を持っていたが、それは過去の話。 かつて『死が二人を分断つまで』と叫んでいた心は、いま『死が二人を別離つとも』と願うに変革した。 別れは必ず来るもの。それが破局であれ裏切りであれ、愛そのものを否定はしない。 「どんな別れであっても、それまでの愛は真実で、永遠だと信じます」 そんなリップの願い通り、愛するものを憎むのではなく、愛するものを守るための力となった。 正に純粋無垢かつ大人な聖女パワー。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○ハイ・サーヴァント：Ａ 複数の神話エッセンスを合成して作られた人工サーヴァント。パールヴァティー、ドゥルガー、ブリュンヒルデ要素を持つ。 ○ブレスト・バレー：Ａ 単なるトラッシュボックス。  不必要なデータファイルを一時的に収納し、保管する機能。ごみ箱とも。 パッションリップの場合、そのアイコンがなぜか胸の中心に設定されている。端的に言ってしまえば、ごみならいくらでも溜め込める虚数空間ポケット。 パッションリップが潰したデータであるならどんな容量だろうと無限に収納できる。 一見すると便利な機能に見えるが、ダストデータは元のカタチには戻らないため、まったくもって無意味な機能。パッションリップは感情を内に溜めこみ、自壊／自傷するタイプの少女像である事から、このような特殊構造を獲得したと思われる。 CCCでは一度この死の谷に落ちたものは二度と這い上がれなかったが、FGOでは契約したマスターであればすくい上げる事が可能になった。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 ○被虐体質：Ａ パッションリップのイデススキル。 集団戦闘において、相手の敵意（ヘイト）を自分に集め、攻撃対象になる確率を増す。 ○トラッシュ＆クラッシュ：ＥＸ イデス。『怪力』から進化したチートスキル。 どれほど巨大な容量であろうと“手に包んでしまえるもの”ならその爪で潰し、圧縮する事が出来る。 圧縮されたものは十センチ四方のキューブとなるが、その質量は圧縮前の十分の一ほどしか軽量化できない。圧縮したものは、以後ダストデータとして扱われる。 圧縮できるものはリップの手より小さいものだけ―――ではなく、彼女の視点上において“手に収まるもの”なら対象として扱われてしまう。 遠近法を無視した平面的な物理干渉だが、さすがに大きなものほど圧縮には時間がかかる。電脳空間ならではの騙し絵的な圧縮技法（コーディック）。 リップは破壊に特化しており、相手が動かないもの……地形や建物ならBB以上の破壊力を発揮する。 もっともサーヴァントやマスター相手だと、すぐに危険を察知されてリップの視界から離脱→鈍重なリップは追いつけない、というオチになるのだが。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 メルトリリスが『恋に恋する少女』なのに対し、パッションリップは『愛を求める少女』だった。 しかしその外見から愛される事なく、求めても与えられない事から愛は憎しみに転化した。 愛憎のアルターエゴ、パッションリップはそのように生まれたものだが、今のリップにはその性質は見る影もな い。 もともと素直な性格だった為、改心後は少しだけ『ＢＢの元になった』少女の性格に近くなってい る。 リップは自分がどれほど凶悪で厄介な性能のサーヴァントなのか自覚している。 そのため、そんな自分を見捨てず付き合ってくれるマスターに感謝を抱いている。 その感謝も次第に親愛と憧憬に変わっていき、最後は愛を夢見るだろう。 ……しかし自分の生い立ち、特性を自覚しているリップは、もう「無邪気に愛を求める」事はできな い。 恋すれば、愛されれば、この優しい人を傷つけてしまう。だからこのまま夢見るままで、陰ながらマスターの力 になろうと努めるのだった。

Alterego (Sesshouin Kiara)

[v] Fate/Grand Order - Sesshouin Kiara (Alterego) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Kiara Sesshouin - Alterego Illustrator and Voice actor Illustrator: Arco Wada Voice Actor: Rie Tanaka Parameters Strength: D Endurance: A+ Agility: B+ Mana: EX Luck: E Noble Phantasm: EX Personal Skills Clairvoyance (Beast): D Goshin Shinkan: A Nega-Saver: A Class Skills Authority of the Beast: D Independent Manifestation: E Logos Eater: C High Servant: A Noble Phantasm Amida Amidala・Heaven’s Hole: Pleasure Deva・Garbhadhatu Mandala Rank: EX Type: Anti-Unit Noble Phantasm Profile The antagonist of the enlightened. The saint that appeared in the Deep Sea Virtual Paradise, SE.RA.PH. The one who employed the rare qualities as a messiah that she possessed only for her own sake, metamorphosing into something not-human. Her pledge, her hope was put to an end when she had just barely reached the shore. Kiara herself vanished at that time, but maybe due changing her way of thinking upon death, she left a portion of her power behind as an Alterego and accepted for it to be summoned by Chaldea in the future. “It’s fine right, Chaldea. To throw oneself into battle at many ages, many places... I would also like to have a taste of that myself.” or so she says with a reserved smile. But, of course, her real intentions are nothing like “for the sake of humanity”. One must be cautious, for even after becoming somewhat more mellow, her nature has not changed at all. Level 1 Bond Height/Weight: 166cm・53kg? Source: Fate/EXTRA CCC Region: SE.RA.PH Alignment: Chaotic Evil Gender: Female “As a woman, I would wish that you went easy in regards to the height of my body. Please, no matter what happens, do not line me up with a childish fairy-tale writer, all right?” Level 2 Bond Her personality is introverted, timid and active. A graceful and elegant woman, but by no means straight-laced. Possessing the nonchalance and tolerance to respond to any joke with an smile, her personality is warm and tender. Despite showing a chaste sense of values and speech, her words sometimes have a strange eroticism. Gentle yet assertive. Vigorous despite feeble-looking. Empathetic and filled with compassion. She possess the thoughtfulness to perceive the truth of things, read the hearts of all people and properly understand their standpoint・anguish. ---however. Her true nature is that of a bewitching bodhisattva who did nothing but throughly investigate narcissism and pleasure until she reached nirvana. A tender sadist and a hard masochist. Although speaks from the bottom of her heart that she “loves humans”, she is a monster of narcissism that speaks of morals simply “for her own sake”, speaks of the preciousness of life simply “for her own sake” and also protects the world simply “for her own sake”. Level 3 Bond For Kiara, she alone is “human” and all other humans are merely beasts or insects that had taken human form. As such, despite directing her love towards the whole outside world, its final destination is something “for her own sake”. A pervert not only in regards to sexual pleasure: she consumes all surrounding lives “for her own sake” and feels the greatest sensuality in seeing them self-destruct. Because of that, she thinks that it is OK to be raped or killed. Also thinks that it is OK to rape or kill. At any rate, it is fine so long as the life of that human ends by means of the female body called “Sesshouin Kiara”. Kiara will attentively watch that image and simply smile while feeling ecstasy. That state is like a bodhisattva who watches over people's lives in pity. ...even if that is a path towards destruction for those who are trifled with while on the palm of her hand, this process is undoubtedly a heavenly pleasure. Level 4 Bond Amida Amidala・Heaven’s Hole - Pleasure Deva・Garbhadhatu Mandala Rank: EX　　Type: Anti-Unit　　Maximum Targets: 7 Servants An Anti-Anthropic Principle, or maybe Anti-Grand Noble Phantasm. A Noble Phantasm for Beast III exclusive-use, which breeds a virtually infinite amount of demon pillars inside her body. The inside of her body has already turned into a single universe - the Sukhavati. Those brought inside here will disappear from reality, have their ego released by preaching and their intellect melted. No matter what kind of robust body, defensive armor one might have, they are meaningless inside Kiara’s body; this just renders them powerless like a life that has just being born and forced to reach nirvana. Beast III is a “hole” in itself that was formed in reality, but those who fall on said hole savor the greatest pleasure just before being annihilated and are absorbed by Kiara while in ecstasy(2). Depending on how you look at it, this fate of being released from reality - which is a world of suffering - can probably be called salvation. Level 5 Bond Independent Manifestation: E This has been sealed by herself upon becoming an Alterego. What people call restraining oneself. That being said, she is still endowed with the “instant-kill resistance” and “fascination resistance” possessed by Independent Manifestation. Clairvoyance (Beast): D The rank of Clairvoyance is low, so she cannot look into the far away. However, she can see through the desires and truths of the humans in front of her, exposing them. ...if it was just that, this would be a skill of a wise man, but Kiara herself end up getting excited by exposing the animal nature・truth of the opponent, acquiring overwhelming joy. Just like a poisonous snake that licks her lips before a prey. Goshin Shinkan(1): A A medical software that Sesshouin Kiara developed. A virtual formula created for the purpose of mental care, it measure the sediments・disturbances of the mind and stabilizes the mind by physically picking it out. Originally created in order to produce a map of the patient’s mind and help understand it. Interlude She appears in “FGO” as a staff of the offshore oil platform Seraphix. While she was exasperated upon being allocated to the Western church despite being a Buddhist, she wholeheartedly endeavored in her professional duties. At this point of time Kiara was unmistakably a saint. But on January 2017, having escaped alive from the Temporal Temple, the demon pillar Zepar ended up hijacking her body and turning her into a puppet in order to rule over the Seraphix as a demon underling. ...or that was the intention, but at some point Zepar itself was dominated by Kiara, who turned into a fiend that could freely manipulate demon pillars and in the end metamorphosed into a Beast. Kiara discovered her most excellent self among the many parallel worlds and fused with it. Bringing up the imaginary phenomena of the CCC world to the FGO world, she turned her own body into a SE.RA.PH and grew by making Servants into source of nutrients. Ultimately, she schemed to become one with the Earth, but her climax was obstructed by Meltlilith, BB, Passionlip and Chaldea’s Master. She became more obedient by turning into an Alterego. To be specific, she vowed to herself to lead a continent life until her contract ends. Therefore, even though her personality has not changed, she no longer thinks of preying on everyone she lays eyes upon. Her attitude towards the Master is just like the enemy of Buddha - the Mara. Even while awaiting in anticipation for the moment when the Master will lose to his desires and indulge in her, she cheers on so that he does not lose to her temptations. (1): roughly, “five-halts heart observation” (2): this can also be translated as religious exultation. 殺生院キアラ - アルターエゴ イラストレーター・声優 ILLUST：ワダアルコ CV：田中理恵 パラメータ 筋力：Ｄ 耐力：Ａ＋ 敏捷：Ｂ＋ 魔力：ＥＸ 幸運：Ｅ 宝具：ＥＸ 保有スキル 千里眼（獣）：Ｄ 五停心観：Ａ 女神変生：ＥＸ クラス別能力 獣の権能：Ｄ 単独顕現：Ｅ ロゴスイーター：Ｃ ネガ・セイヴァー：Ａ 宝具 快楽天・胎蔵曼荼羅アミダアミデュラ・ヘブンズホール ランク：ＥＸ 種別：対人宝具 キャラクター詳細 覚者の敵対者。 深層電脳楽土SE.RA.PHに現れた聖者。 類い希なる救世主としての資質をすべて己の為に使い、人ならざるものに変生したもの。 その誓願、その望みはからくも水際で断たれた。 その際にキアラ本人は消滅したが死に際に考えを改めたのか、力の一部をアルターエゴとして残し、カルデアに召喚される未来を良しとした。 「いいですわよね、カルデア。 様々な時代、場所で争いに身を投じる……私も味わってみとうございます」 と慎ましく本人は微笑むが、その真意は当然、「人類の為に」ではない。 多少はまるくなっても性根は微塵も変わっていないので注意されたし。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１６６ｃｍ・５３ｋｇ？ 出典：『Fate/EXTRA CCC』 地域：SE.RA.PH 属性：混沌・悪　　性別：女性 「女性としては身長が高めなのはご容赦のほどを。 間違っても子供のままの童話作家と比べる事のなきよう、お願いしますね？」 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 性格は弱気、内向的、能動的。 しとやかで上品な女性だが、堅物ではない。 どんな冗談にも微笑で受け答えできる包容力と酒脱さを持つ、温かで柔らかな性格。 貞淑な価値観、言葉遣いでありながら、言葉の端々に妙な色っぽさを持つ。温厚だが積極的。病弱そうに見えて活発。人情に弱く慈悲に深い。 ものの道理をとらえ、万人の心情を読み取り、彼らの立場・苦悩を正しく理解する思慮深さを持っている。 ―――だが。 その本性は自己愛と快楽をひたすら突き詰め、 解脱した魔性菩薩。 柔らかなサディストであり、強かなマゾヒスト。 人間を愛する、と心の底から語るが、道徳を語るのはあくまで“自分の為”、命の尊さを語るのはあくまで“自分の為”、世界を守るのもあくまで“自分の為”、という自己愛の怪物。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 キアラにとって「人間」とは自分だけであり、 それ以外の人間は人の形をした獣か虫に過ぎない。 なので、その愛は外界全てに向けられていながら、行き着く先は“自分の為”のものとなる。 性的快楽のみならず、周囲の命が『自分の為に』その人生を消費し、自滅する様に最高の官能を感じる倒錯者。 その為なら犯されるのもOK、殺されるのもOK。 犯すのもOK、殺すのもOK。 とにかく『殺生院キアラ』という女の体で、その人間の人生が終わればいい。 キアラはその姿を見守り、恍惚を感じながら微笑むだけだ。その様は人の人生を見守り、慈しむ菩薩のようでもある。 ……その掌の上で弄ばれた者にとって、たとえ破滅への道と言えど、その過程は天上の快楽に違いない。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『快楽天・胎蔵曼荼羅』 ランク：ＥＸ　　種別：対人宝具　　最大捕捉：七騎 アミダアミデュラ・ヘブンズホール。 対人理、あるいは対冠宝具。 体内に無限とも言える魔神柱を飼育するビーストⅢの専用宝具。 もはや彼女の体内は一つの宇宙であり、極楽浄土となっている。 その中に取り込まれたものは現実を消失し、自我を説き解（ほぐ）され、理性を蕩かされる。 どれほど屈強な肉体、防御装甲があろうとキアラの体内では意味を成さず、生まれたばかりの生命のように無力化し、解脱する。 ビーストⅢは現実に出来た『孔』そのものだが、その孔に落ちた者は消滅の間際、最大の快楽を味わい、法悦の中キアラに取り込まれる。 苦界である現実から解放されるその末路は、見ようによっては済度と言えるだろう。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 ○単独顕現：Ｅ アルターエゴに変化した事で自己封印している。 自重、というヤツである。とはいえ、単独顕現が持つ「即死耐性」「魅了耐性」を備えている。 ○千里眼（獣）：Ｄ 千里眼としてのランクは低く、遠くを見通せるものではない。ただし、目の前の人間の欲望や真理を見抜き、暴きたてる。 ……それだけなら賢人としてのスキルなのだが、相手の獣性・真理を暴いた事でキアラ自身が高ぶり、随喜を得てしまう。獲物を前にして舌なめずりをする毒蛇のように。 ○五停心観：Ａ ごじょうしんかん。 殺生院キアラが開発した医療ソフト。 メンタルケアを目的として作られた電脳術式で、精神の淀み・乱れを測定し、これを物理的に摘出する事で精神を安定させる。 もともとは患者の精神マップを作り、これを理解するために作られた。 アンロック条件：「Fate/EXTRA CCC スペシャルイベント 」をクリアすると開放 『FGO』では海上油田基地セラフィックスのスタッフとして登場。 仏教徒なのに西洋の教会をあてがわれた時には呆れたものの、誠心誠意、自らの職務に努めた。 この時点のキアラは紛れもなく聖人であったが、2017年1月、時間神殿から逃げ延びた魔神柱ゼパルに体を 乗っ取られ、魔神の手先としてセラフィックスを支配する為の傀儡となってしまう。 ……しまうのだが、いつのまにかゼパルの方がキアラに支配され、キアラは魔神柱を自在に操る魔人となり、そ の末にビーストに変生した。 キアラは数多ある並行世界からもっとも優れた自分を見つけ出し、融合。 CCC世界の虚数事象をFGO世界に持ち込み、自らの体をSE.RA.PHにし、サーヴァントたちを栄養源 にする事で成長。 最終的には地球と一体化する事を目論んだが、メルトリリス、ＢＢ、パッションリップ、カルデアのマスターの 手で絶頂を阻止された。 アルターエゴになった事でちょっと大人しくなった。 具体的に言うと、契約が終わるまでは禁欲生活をする、と自分に誓った。 なので性格は変わらないものの、目に付く者すべてを餌食にしようという考えはなくなっている。 マスターへの態度はそれこそ仏敵マーラのそれ。 いつかマスターが欲望に負けて自分に溺れる時を楽しみに待ちつつ、自分の誘惑に負けないように 応援している 。

Archer (Altera)

[v] Fate/Grand Order - Altera Sun〔ta〕(Archer) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Altera Sun(ta) - Archer Illustrator and Voice actor Illustrator: huke Voice Actor: Mamiko Noto Parameters Strength: C Endurance: B Agility: A+ Mana: A Luck: A Noble Phantasm: EX Personal Skills Gift of the Starrer: B Rainbow Candy Cane: B Crest of the Twinkling Star: EX Class Skills Magic Resistance: C Riding: EX Civilization Corrosion: EX Divinity: B Noble Phantasm Candystar Photon Ray: Rainbow of the Holy Night・Sword of the War God Rank: EX Type: Anti-World Noble Phantasm Profile Look at the sky. Anyone who harbors a prayer in the holy night should be able to see it. A rainbow streak that soars across the night sky. A herd of sheep crying “baa”. And the figure of a lovely Santa, dressed in a bold costume and with a slight cold...! Her name is Altera, the Sun(ta). The Western Great King, the sword-princess possessing the Crest of the Stars awakened from an unfortunate fate to the mission as a Santa Claus and stood up without giving in to her first poor physical health ever (slight fever) - the reliable Third Heroic Spirit of Christmas. On this occasion, she is being accompanied by many nomadic riders thanks to the anecdote as a Great King... or so it should have been, but all of them have the shape of cute sheep (yet, of cosmic specifications(1)). Why is that? Level 1 Bond Height/Weight: 160cm・48kg Source: Merry Christmas of the Netherworld Region: Finland (self-proclaimed) Alignment: Chaotic Good　　Gender: Female The name of the sheep she rides is Zerco. Her special move is an imitation of the elder Santa Claus.  *elder Santa Claus is a creature of Altera’s imagination. Level 2 Bond An overly healthy body, an overly healthy mind and a somewhat stupid... er, pure personality brought about an unique opportunity to her. When the Chaldea staff collapsed due a mysterious fever, as the sole “Servant who could move”, Altera, the Sun(ta) jumped out while riding the fine sheep Zerco, all for the sake of Chaldea’s peace and Christmas. For Altera - who had her eyes in the civilization called Christmas for quite some time - this role was something desirable. Changing into a showy Santa costume, she dived into the sky of the Netherworld. The sole point of uneasiness being the chilliness of the Santa costume, which made Altera tilt her head and think: “Compared to my usual clothes, isn’t this size just too little...?” Level 3 Bond While her personality is basically that of Altera’s, since she is currently harboring a slight fever, her usual powers of judgement declined and she became more likely to explain things clearly. It also seems that the cuteness・loveliness of her appearance has increased. Due to (thanks to) the fever, her civilization destruction meter has declined considerably. The usual Altera is composed of 90% personality of a warrior and 10% personality of a young girl, but the Altera Santa is 40% personality of a warrior 60% personality of a young girl. Since Altera’s true nature is girlish and romanticist, she is happy and excited about having been entrusted with the role of Santa Claus. As she sees the Master as a reliable partner and a beautiful sheep, she calls him/her “Fluffy Master”. Since she is telling herself to act as Santa Claus rather than as Altera, her demeanor・responses are gentler than usual. In order to deliver the “precious gift” she was entrusted with by the shining sheep, she is relying on the Master in a straightforward manner. Level 4 Bond Magic Resistance: C Since she cannot object when receiving complaints such as “this is not the present I wished for” due to her inherent kindness, her Magic Resistance has declined when compared to her time as a Saber. Riding: EX Having been chosen as a Heroic Spirit of Christmas and become enveloped in the flames of a silent sense of duty, Altera’s Riding skill has greatly improved・mutated. To be specific, she became a sheep master. The figure of her riding the fine horse... or rather, fine sheep Zerco reminds people of the strongest king of the nomadic equestrian tribe・Huns... reminds... does it? Civilization Corrosion: EX A skill that Heroic Spirit Altera unconsciously invokes. It transmutes(2) whatever she grabs on her hand into something with the greatest attributes for her current self. This “greatest” does not mean “excellent”, but rather indicates Altera’s own personal obsession. It goes without saying what is Altera’s current obsession. The horses which she should originally take along as subordinates were all turned into sheep (or something like it), and the Sword of the War God that was her favorite blade has been conversely modified into a Cane (staff) of the War God. Level 5 Bond Gift of the Starrer(3): B A skill acquired by turning completely into Santa Claus. By giving present, she moisten the heart. Although Altera wants to give presents, she cannot quite grasp the desires of others, and also due her modest personality, the rank of this skill is lower than Santa Alter (Artoria). For some reason, the name of this skill has also changed somewhat. Rainbow Candy Cane: B The star attached on the tip of a Christmas tree is called Star of Bethlehem, and is regarded to symbolize the birth of the messiah. It has been said that when Altera’s staff strikes with a ‘pow’, great blessings and graces is bestowed to that person. Crest of the Twinkling Star: EX A skill that mutated by fusing the peculiar pattern carved in Altera’s body and the concept of Christmas. By means of those strong blessing powers, Altera awakens the latent abilities carved in her Saint Graph and becomes capable of operating as Altera Santa on the Earth for only three minutes! A super power up of just 3 turns, which puts her life on the line. Natural Body: - By becoming a Heroic Spirit of Christmas and having the concept of winter added to herself, she can no longer properly control her body temperature and this was unfortunately lost. Interlude "Rainbow of the Holy Night・Sword of the War God" Rank: EX　　Type: Anti-World Noble Phantasm Range: 30~300　　Maximum Targets: 1,000 people Candystar Photon Ray. A new Noble Phantasm devised by changing the Sword of the War God that Altera has into a candy cane. Photon Ray can also be called Photon Ram. Please enjoy the grand *** circus by Altera’s subordinates - the sheep. She has a secret rivalry with the great parade of pigs that form Caster of Okeanus’ Noble Phantasm, but that is another episode. Far away from the rock chamber. Disconnected from memories and records, even if that great solitude has not yet been healed. The dreaming sheep is like a rainbow covering the holy night. (1) as in a machine’s technical specifications (2) depending on context, this can also be translated as deteriorates, degenerates (3) best translation I could come up. As some might have noticed, there is a pun here between 星者 (seija; roughly star-person) and 聖者 (seija; saint) アルテラ・ザ・サン〔タ〕 - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：huke CV：能登麻美子 パラメータ 筋力：Ｃ 耐力：Ｂ 敏捷：Ａ＋ 魔力：Ａ 幸運：Ａ 宝具：ＥＸ 保有スキル 星者の贈り物　　Ｂ 虹の飴細工　　Ｂ きら星の紋章　　ＥＸ クラス別能力 対魔力　　Ｃ 騎乗　　ＥＸ 文明浸食　　ＥＸ 神性　　Ｂ 宝具 聖夜の虹、軍神の剣キャンディスター・フォトン・レイ ランク：ＥＸ 種別：対界宝具 キャラクター詳細 空を見よ。 聖夜に祈りを抱く者であれば見えるはずだ。 夜空を駆ける一条の虹を。 メーメーなく羊たちの群を。 そして大胆な衣装に身を包んだ、ちょっと風邪気味の、麗しいサンタの姿を……！ その名はアルテラ・ザ・サン〔タ〕。 西方大王、星の紋章を持つ剣姫が数奇な運命からサンタクロースとしての使命に目覚め、はじめての体調不良(微熱)にも負けず立ち上がった、頼もしき三人目のクリスマスの英霊である。 今回は大王としての逸話から多くの遊牧騎馬兵たちを従えている。……のだが、それらはすべて愛らしい羊（ただし宇宙仕様）の姿になっている。なぜだろう。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１６０ｃｍ・４８ｋｇ 出典：冥界のメリークリスマス 地域：フィンランド（自称） 属性：混沌・善　　　性別：女性 騎乗する羊の名はツェルコ。 得意技はサンタクロース長老のモノマネ。 ※サンタクロース長老はアルテラの想像上の生物です。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 健康すぎる肉体と健全すぎる精神、そしてちょっと無知……否、無垢な性格が彼女にまたとない機会をもたらした。 カルデアスタッフが謎の熱病に倒れた時、アルテラ・ザ・サン〔タ〕は唯一の『動けるサーヴァント』として、カルデアの平和とクリスマスの為に名羊ツェルコの背に乗って飛び出した。 かねてからクリスマスという文明を見定めたかったアルテラにとって、この役回りは望むところ。 華やかなサンタ服に着替え、彼女は冥界の空にダイブしたのである。 唯一の不安点はサンタ服の肌寒さで、 「普段の服に比べると、面積が少なすぎるのではないだろうか……？」 と首をかしげるアルテラであった。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 性格は基本的にアルテラのものだが、微熱を持っているため、普段より判断力が落ち、言い含められやすくなっている。見た目の可憐さ・愛らしさが増している気もする。 熱のせいで（おかげで）文明破壊メーターが著しく低下している。 普段のアルテラは戦士としての人格９割、少女としての人格１割だが、アルテラサンタは戦士としての人格４割、少女としての人格６割となっている。 アルテラの根っこは少女チックにロマンチストなので、サンタクロース役を任されて嬉しい＆ドキドキしているのだ。 マスターの事は頼もしい相棒にして美しい羊に見えているのか、「ふわふわのマスター」と呼ぶ。 今の自分はアルテラである前にサンタクロースである、と自分に言い聞かせているので、普段より物腰・対応が柔らかい。 輝ける羊から預かった『大切な贈り物』を届ける為、ストレートにマスターを頼ってくる。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 〇対魔力：Ｃ 持ち前の優しさからか、『望んだプレゼントと違う』というクレームを受けた時に反論できないため、魔力抵抗はセイバー時より低下してしまっている。 〇騎乗：ＥＸ クリスマスの英霊に選ばれ、静かな使命感の炎に包まれたアルテラはその騎乗スキルを大きく向上・変化させた。 具体的には羊マスターになった。 名馬ならぬ名羊ツェルコを駆る姿は、かつて西方世界を駆け巡った遊牧騎馬民族・フン族最強の王を連想させ……連想……するだろうか……。 〇文明浸食：ＥＸ 英霊アルテラ本人が無自覚に発動しているスキル。手にしたものを今の自分にとって最高の属性に変質させてしまう。『最高』とは『優れている』という意味ではなく、アルテラ本人のマイブーム的なものを指している。 今回のアルテラのマイブームはいわずもがな。 本来、配下として引き連れる筈の馬たちはみな羊（のようなもの）に変化し、逆に愛剣である軍神の剣は軍神のケイン（杖）へと変形した。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 〇星者の贈り物：Ｂ サンタクロースになりきる事で取得したスキル。 プレゼントを贈り、心を潤す。 アルテラとてプレゼントを贈りたいものの、いまいち相手の欲求を把握できず、また奥ゆかしい性格のため、スキルランクはサンタオルタ（アルトリア）より低くなっており、なぜかスキル名も若干変化している。 〇虹の飴細工：Ｂ クリスマスツリーの先端に付いている星はベツレヘムの星と呼ばれ、救世主の誕生を象徴するものとされる。 アルテラの杖にこつん、と叩かれると、その者には大いなる祝福と恩恵が与えられるという。 〇きら星の紋章：ＥＸ アルテラの体に刻まれた独特の紋様と、クリスマスの概念が融合した事によって変化したスキル。 その強力な祝福パワーにより、アルテラは霊基に刻まれた潜在能力を覚醒させ、地球上では三分間のみアルテラ・サンタとして活動できるのだ！ ３ターンだけの、捨て身の超パワーアップ。 〇天性の肉体：－ クリスマスの英霊となり、冬の概念を付加された事で体温調整がうまくできない為、残念ながら失われている。 アンロック条件：「第１節 冥界に雪の降る」をクリアすると開放 『聖夜の虹、軍神の剣』 ランク：ＥＸ　　種別：対界宝具 レンジ：３０～３００　　最大捕捉：１０００人 キャンディスター・フォトン・レイ。 アルテラが持つ軍神の剣がキャンディケインとして変化した事で編み出された新宝具。 フォトン・レイはフォトン・ラムとも。 アルテラ配下の羊たちによる華麗なるイタノー・サーカスを楽しんでほしい。  密かにオケアノスのキャスターの宝具・ブタ大行進をライバル視しているが、それはまた別のエピソードである。 石室から遠く離れ。 記憶も記録も繋がらず、 巨いなる孤独は今も癒されないとしても。 夢見る羊は、夜空にかかる虹のように。

Archer (Arash)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Archer [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Arash - Archer Minh họa và lồng tiếng Minh họa: BLACK Lồng tiếng: Tsuruoka Satoshi Thông số Sức mạnh: B Sức bền: A Nhanh nhẹn: B+ Ma lực: E May mắn: D Bảo Khí: B++ Kỹ năng sẵn có Robust Health: EX Thiên Lý Nhãn: A Kỹ năng trường phái Kháng Ma Lực: C Hành Động Độc Lập: C Bảo Khí Stella: Một Vệt Sao Băng Hạng: B++　　 Loại: Bảo Khí Chống Quân Thông tin nhân vật A legendary great hero from Ancient Persia. As a soldier from King Manuchehr, who was referred as the last king of the Age of Gods in Tây Á, he brought an end to the war between Persia and Turku that had spanned for 60 years. The brave man of salvation who bestowed peace and tranquility to the people of both countries. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 185cm・75kg Xuất xứ: Thần thoại Ba Tư Khu vực: Tây Á Thiên tính: Tự do　　Giới tính: Nam The Skill Robust Health comprises poison resistance and boosts stamina. Level 2 Bond His alias is Arash Kamangir. If translated to English, that would be Arash the Archer. In the Tây Án society, an archer is namely a bringer of tranquility, and that surely points out to Arash. Even in modern times, he is loved by the people of Tây Á. Level 3 Bond "Một Vệt Sao Băng" Hạng: B++, Loại: Bảo Khí Chống Quân Stella. Ultimate Shot. The ultimate marksmanship. A maximum range, remote attack that literally "divides the land", bringing an end to all kinds of conflicts. Its aggregate amount of pure energy is comparable to even a Bảo Khí Phá Thành. Level 4 Bond In legends, the "national border" between Persia and Turan was created by means of Arash's ultimate arrow. It divided the arrow. Such shooting range is indeed 2,500km. It is said that, in exchange for a special move beyond humans, he lost his life by having his body scatter in all directions-- Level 5 Bond Because of such properties - which does not converge in a single point, but instead display its effects over a wide area - his Bảo Khí is classified as Chống Quân. To be precise, it would probably even correspond to an Bảo Khí Diệt Quốc. However, it can only be employed once. In a sense, it is a two-fold Broken Phantasm. Interlude In regards to the Master who is attempting to regain human history, Arash will probably respond to him with all his powers. Even now, he has not forgotten: how he once lived as a hero who saved the people, how he once waged everything for the sake of the people. アーラシュ - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：BLACK CV：鶴岡聡 パラメータ 筋力：B 耐力：A 敏捷：B+ 魔力：E 幸運：D 宝具：B++ 保有スキル 頑強：EX 千里眼：A クラス別能力 対魔力：C 単独行動：C 宝具 流星一条ステラ ランク：B++ 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 古代ペルシャにおける伝説の大英雄。 西アジアでの神代最後の王とも呼ばれるマヌーチェフル王の戦士として、六十年に渡るペルシャ・トゥルク間の戦争を終結させた。 両国の民に平穏と安寧を与えた救世の勇者。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１８５ｃｍ・７５ｋｇ 出典：ペルシャ神話 地域：西アジア 属性：混沌・中庸　　性別：男性 頑健スキルは対毒を含み、耐久力も向上させる アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 異名は、アーラシュ・カマンガー。 英語表記すればアーラシュ・ザ・アーチャー、西アジア世界に於いて弓兵とはすなわち平穏をもたらせしアーラシュをこそ指し示す。 現代でも彼は西アジアの人々に愛されている。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 『流星一条』 ランク：Ｂ＋＋　　種別：対軍宝具 ステラ。究極射撃。あらゆる争いを終結させる、文字通りに「大地を割る」極大射程遠隔攻撃。 純粋なエネルギー総量は対城宝具にも及ぶ。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 伝説において、アーラシュは究極の一矢によってペルシャとトゥランの両国に「国境」を作った。 大地を割ったのである。その射程距離、実に２５００ｋｍ。人ならざる絶技と引き替えに、彼は、五体四散して命を失ったという―― アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 彼の宝具はその性質から、一点集中ではなく広域に効果を発揮するため対軍に分類される。 正確には対国宝具にさえ相当するだろう。 だが、一度きりしか使えない。ある意味二重の壊れた幻想（ブロークンファンタズム）である。 アンロック条件：「孤独な戦士、獅子の如く勇敢な彼」をクリアすると開放 人類史を取り戻そうとするマスターに対して、アーラシュは全力を以て応えるだろう。 人々を救う英雄として在ったことを、人々のためにすべてを懸けたことを、今も、彼は忘れていない。

Archer (Arjuna)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Archer

Tiếng Việt Tiếng Nhật Arjuna - Archer Minh họa: pako Lồng tiếng: Nobunaga Shimazaki Thông số Sức mạnh: A Sức bền: B Nhanh nhẹn: B Ma lực: B May mắn: A++ Bảo Khí: EX Kỹ năng sẵn có Thần Tính: B Thiên Lý Nhãn: C+ Hero of Contact Hunting: A Kỹ năng trường phái Hành Động Độc Lập: A Kháng Ma Lực: C Bảo Khí Hạng: Loại: Thông tin nhân vật Level 1 Bond Level 2 Bond Level 3 Bond Level 4 Bond Level 5 Bond Interlude アルジュナ - アーチャー イラストレーター: 声優: パラメータ 筋力： A 耐力： B 敏捷： B 魔力： B 幸運： A++ 宝具： EX 保有スキル 神性: A 千里眼: C+ 接かりの英雄: A クラス別能力 単独行動: A 対魔力: C 宝具 ランク: 種別： プロフィール アンロック条件: 絆レベルを1にすると開放 アンロック条件: 絆レベルを2にすると開放 アンロック条件: 絆レベルを3にすると開放 アンロック条件: 絆レベルを4にすると開放 アンロック条件: 絆レベルを5にすると開放 アンロック条件: Interlude name

Archer (Asagami Fujino)

[v] Fate/Grand Order - Asagami Fujino (Archer) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Fujino Asagami - Archer Illustrator and Voice actor Illustrator: Takeuchi Takashi Voice Actor: Mamiko Noto Parameters Strength: E Endurance: B Agility: D Mana: A Luck: C Noble Phantasm: EX Personal Skills Mystic Eyes of Distortion: EX Clairvoyance (Darkness): C Residual Sense of Pain: A Class Skills Magic Resistance: D Independent Action: A+ Territory Creation: B Noble Phantasm Vijnapti-Matrata・Mystic Eyes of Distortion Rank: EX Type: Anti-World Noble Phantasm Profile A young girl discovered in the irregular singularity・Boundary Formula. A uniform of a girls college with a stern appearance, a modest speech and a too drastic dynamism. Despite all of them being commonplace, they make you feel a dangerousness(1) that strays from that standing somewhat. A holder of the "Mystic Eyes of Distortion", which twists anything reflected in her field of vision while disregarding hardness・structure・scale. Supposedly, in days of old, the surname Asagami was written as Asakami and belonged to a family lineage of miko that was well versed in the kami (supernatural power). Level 1 Bond Height/Weight: 157cm・51kg Source: Kara no Kyoukai Region: Japan Alignment: Lawful Evil　　Gender: Female A beauty that makes you think of a japanese doll. Her manners are somewhat gloomy, but there is also a trimness that seems to ooze out from her. Level 2 Bond CIPA --- a young girl whose sense of touch - one of the five senses - has gone numb and thus lives without knowing pain. Due not knowing pain, she could not symphatize with the feelings of others and became isolated from the circle of people. Possessing a high intelect since she was very young, Fujino kept her CIPA hidden and feigned her own heart - all in order to exhibit to the surroundings that "I'm a normal person" and protect herself. A Servant added to the Collaboration Event "Reissued Edition: Kara no Kyoukai/the Garden of Order -Revival-". She does not appear in the scenario. A special participation during battle as a guest. Level 3 Bond Mystic Eyes of Distortion: EX Among the many superpowers designated as mystic eyes, this one is of the highest grade. A superporwer among superpowers, a rare item among rare items. Regardless of being organic or inorganic, it perceives and twists "anything that exists as physical matter" as if a single printed image - spining and severing it regardless of hardness・scale. Residual Sense of Pain: A Deathly pains that repeat themselves despite having been completely cured. Proof of humanity. In order to seal away the girl's superpower, the Asakami clan has locked up her sense of touch. Independent Action: A+ It is not like she enjoys being isolated, but she has the bad habit of strolling about by herself for some reason or another. Stalking and the likes are her forte. Even though runing out of magical energy should be very tough for her, she does not take notice since her sense of pain is weak. Level 4 Bond "Vijnapti-Matrata・Mystic Eyes of Distortion" Rank: EX　　Type: Anti-World Noble Phantasm　　Range: 1~9999 Yuishiki - Waikyoku no Magan. A nostalgic something that falls on summer. A super long-range physical collapse that, thanks to the concurrence(3) of clairvoyance, "confirms by sight" the target through a field of vision that is removed from the human field of vision - the overlooking view(4) that is god's point of view - and twists him. The blocked pain bursts out and draws a spiral. ---that collapse is like a woman who broke down crying. Level 5 Bond A young girl in her late teens. With a mild and passive personality. The picture of a conservative woman who always stands behind her husband. Although she is not very good at dealing with the more violent side of men, she also thinks that such childish aspect of them is adorable. Therefore, rather than affection, it seems that she tends to hold longing (feelings of infatuation) towards a complete rational man. A talented woman who treats others with respect and upholds common sense, but since she is a complete pessimist and a realist, there are also times when she utters a bitter opinion. Although very patient(2), upon losing control, she won't stop until she has driven the opponent to a wall (solved the situation) - much like a rampaging dump trunk. In that sense, she is similar to Shiki who shows no mercy in her decisions. Possessing feminine mannerisms, verbal expressions and personality, but her hobbies are something far removed from girlish tastes. She prefers dark things that one can secretly enjoy alone, such as viewing horror movies. The person herself will not be aware of this until the end, but she has a latent predisposition to sadism. This is the reason why she becomes cruel・coldhearted・of bad taste as soon as she is driven to a corner. Level 5 Bond The era that Fujino lived in was turned to ash by the incineration of the anthropic principle. She too was burned to ashes, but her peculiarity was not overlooked by the Counter Force of the world. The Alaya-shiki adopted her superpower as a military asset for the sake of overturning the incineration of the anthropic principle and she was summoned by Chaldea as a transient Servant. For her, this current self is nothing but a "dream". Just like Shiki, this is an illusion of a single night that she is seeing just before being burned to ashes, and which will simply disappear if the incineration of the anthropic principle is not overturned. A person with normal sensitivities would fall in a state confusion and panic, but Fujino has smoothly accepted this abnormality. She perfectly understands her position as someone summoned as a Servant and probably will endeavor to help the Master, within the limits of what she can do. (1) can also be translated as 'unsteadiness', 'precariousness' (2) can also be translated as 'persevering', 'tenacious' (3) this same term is also used to refer to medical complications during a treatment (4) in simpler terms, a bird's-eye view. 浅上藤乃 - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：武内崇 CV：能登麻美子 パラメータ 筋力：Ｅ 耐力：Ｂ 敏捷：Ｄ 魔力：Ａ 幸運：Ｃ 宝具：ＥＸ 保有スキル 歪曲の魔眼：ＥＸ 千里眼（闇）：Ｃ 痛覚残留：Ａ クラス別能力 対魔力：Ｄ 単独行動：Ａ＋ 陣地作成：Ｂ 宝具 唯識・歪曲の魔眼ゆいしき・わいきょくのまがん ランク：ＥＸ 種別：対界宝具 キャラクター詳細 変異特異点・境界式にて発見された少女。 厳格な趣きの女学院の制服、慎み深い言葉づかい、果断すぎる行動力。すべてが日常的でありながら、どこか立ち位置のズレた危うさを感じさせる。 視界に映るものであれば、硬度・構造・規模を無視してねじ曲げる"歪曲の魔眼"の保持者。 浅上という苗字は古くは浅神と書き、神（異能）に通じる巫女の家系だったという。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 属性：中立・悪　　性別：女性 身長/体重：１５７cm・５１ｋｇ 出典：空の境界 地域：日本 属性：秩序・悪　　性別：女性 日本人形を思わせる美人。陰のある立ち振る舞いは、しかし、滲むような清楚さがある。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 無痛症―――五感のうち触覚が麻痺しており、 痛覚を知らずに生きてきた少女。 痛みを知らない為、他人の気持ちに共感する事ができず、人々の輪から孤立していた。 幼い頃から知性の高かった藤乃は、自分を守るために“自分は普通の人間である”とまわりに知らしめるために無痛症である事を隠し、また、自分の心も偽ってきた。 コラボイベント『復刻版:空の境界/the Garden of Order -Revival-』の追加サーヴァント。シナリオで登場する事はない。ゲストとしてのスペシャル参戦。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○歪曲の魔眼：ＥＸ 魔眼と呼称される異能の中でも最上級のもの。 異能の中の異能、希少品の中の希少品。無機・有機問わず、“物質として存在するもの”を一枚のプリント映像として捉え、これをねじる事で対象の強度・規模を問わずに捻り、切断する。 ○痛覚残留：Ａ 完治したというのに繰り返す死の痛み。人間の証明。浅神の一族は少女の異能を封じる為、その触覚を閉じ込めた。 ○単独行動：Ａ＋ 孤独を好む訳ではないが、なんとなくひとりでぶらつく悪癖がある。尾行とか得意。魔力切れを起こして本人はとても辛い筈なのだが、痛覚が薄いため気付いていない。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『唯識・歪曲の魔眼』 ランク：ＥＸ　　種別：対界宝具　　レンジ：１～9999 ゆいしき・わいきょくのまがん。 夏に降る懐（なつかし）の。 千里眼（クレアボイアンス）を併発した事により、人間の視界から外れた視界――― 神の視点である俯瞰の視点から対象を“視認”し、ねじ曲げる超遠距離物理崩壊。 封鎖されていた痛みは堰を切って螺旋を描く。 ―――その崩落は泣き崩れる女のように。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 十代後半の少女。温和で受け身な性格。 夫の影踏まずタイプの控えめな女性像。 男性の暴力的なところは苦手だが、同時にそんな子供らしい一面を愛らしいとも思っている。 なので、完全な理性の人に対しては愛情より憧れ（恋の感情）を抱くようだ。 常識を重んじ相手を立てる才女だが、根底は徹底した悲観主義者かつリアリストなので時に辛辣な意見を口にする事も。忍耐強いが、一度たがが外れると相手を追い詰めるまで（事態を解決するまで）止まらない、暴走ダンプカーでもある。 このあたり、決断に容赦のない式と似ている。 女性的な仕草、口調、性格ではあるが、趣味は少女趣味からかけ離れたもの。ホラー映画鑑賞など、ひとりでこっそりと楽しむ暗いものを好む。 本人は最期まで自覚する事はないが、潜在的な加虐性質。追い詰められると途端に残酷・冷酷・悪趣味になるのはこのため。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 藤乃のいた時代は人理焼却によって灰になった。 彼女も同様に燃え尽きたが、その特異性を世界の抑止力は見逃さなかった。 アラヤ識は人理焼却を覆す為の戦力の一つとして彼女の異能を採用し、彼女は仮初めのサーヴァントとしてカルデアに召喚される事になった。 彼女にとって今の自分は『夢』にすぎない。 式同様、燃え尽きる直前に見ている、人理焼却を覆さなければ消えるだけの一夜の幻だ。 普通の感性なら混乱し、パニックに陥るところだが、藤乃はこの異常をすんなりと受け入れた。 サーヴァントとして呼ばれた自分の立場をきっちりと理解し、自分にできる範囲でマスターの力になろうと努めるだろう。

Archer (Atalanta)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Archer [T]Dịch từ tiếng Nhật bởi MageOftheBeginning aka FateAverruncus

Tiếng Việt Tiếng Nhật Atalanta - Archer Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Rin Kususaga Lồng tiếng: Saori Hayami Thông số Sức mạnh: D Sức bền: E Nhanh nhẹn: A Ma lực: B May mắn: C Bảo Khí: C Kỹ năng sẵn có Băng Qua Arcadia: B→A Mỹ Học Dồn Ép: C Săn Bắn Xứ Calydon: A Kỹ năng trường phái Kháng Ma Lực: D Hành Động Độc Lập: A Bảo Khí Phoebus Catastrophe: Tiễn Thư Thỉnh Cầu Hạng: B→B+ Loại: Bảo Khí Chống Quân Thông tin nhân vật Người nữ thợ săn nổi danh xuất hiện trong Thần thoại Hy Lạp. Cô có được danh tiếng nhờ vào việc là người bắn ra phát tên đầu tiên khi tiêu diệt con lợn rừng vùng Calydon. Ngoài ra, cô còn gia nhập làm thành viên của Argonauts, nơi hội tụ những người hùng trên khắp cõi Hy Lạp. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 166cm・57kg Xuất xứ: Thần thoại Hy Lạp Khu vực: Hy Lạp Thiên tính: Gian xảo　　Giới tính: Nữ Món ăn ưa thích của cô là táo và thịt. Level 2 Bond Atalanta sinh ra là con gái một vị quốc vương, nhưng người cha mong muốn có một đứa con trai nên đã xa lánh và vứt bỏ cô vào trong rừng. Cảm thấy thương cảm, nữ thần Artemis đã để một con gấu mẹ cho cô bú sữa và nuôi nấng cô. Level 3 Bond Atalanta lớn lên và chẳng bao lâu sau đã trở thành một thợ săn không ai sánh kịp, cô đã hoàn thành nhiều cuộc phiêu lưu mạo hiểm, như là việc tiêu diệt con lợn rừng vùng Calydon và tham gia vào Argonauts. Khi những người cầu hôn chen chúc vây dưới chân cô, Atalanta bối rối và quyết định phân định thắng thua giữa họ bằng một cuộc thi chạy. Level 4 Bond Mặc dù Atalanta không hề thua bất cứ người đàn ông nào trong cuộc thi chạy, cô lại rơi vào mưu kế bỉ ổi của một gã mượn sức mạnh từ một nữ thần, và đến giữa chừng thì buộc phải cưới hắn ta. Người ta đồn rằng sau này cô đã phải chịu hình phạt và bị biến thành hình dạng một con sư tử, nhưng chuyện này không được chắc chắn. Level 5 Bond Cây cung mà cô sở hữu, Tauropolos – Cây Cung Vòm Trời, là cây cung ưa thích được ban phúc bởi nữ thần Artemis. Bằng cách gửi lời nguyện cầu tới nữ thần Artemis và anh trai người là Thần Mặt Trời Apollo, Bảo Khí chống quân hùng mạnh Tiễn Thư Thỉnh Cầu sẽ được phát động. Interlude Trong tác phẩm này, Atalanta sẽ hợp tác với bạn một cách tích cực vì nó liên quan đến điều ước từ trước của cô về việc "cứu rỗi tất cả trẻ em". Đôi khi bạn cũng nên làm cô ấy vui vẻ bằng một cái bánh táo nhé. アタランテ - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：輪くすさが CV：早見沙織 パラメータ 筋力：D 耐力：E 敏捷：A 魔力：B 幸運：C 宝具：C 保有スキル アルカディア越え：B→A 追い込みの美学：C カリュドーン狩り：A クラス別能力 対魔力：D 単独行動：A 宝具 訴状の矢文ポイボス・カタストロフェ ランク：B→B+ 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 ギリシャ神話に登場する高名な女狩人。カリュドーンの猪退治の際、一番に矢を射ち込んだことで名を馳せる。 また、ギリシャ中の勇者が揃ったというアルゴナイタイのメンバーにも加わっている。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１６６ｃｍ・５７ｋｇ 出典：ギリシャ神話 地域：ギリシャ 属性：中立・悪　　性別：女性 好物はリンゴと肉。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 アタランテはとある国の王の娘として生まれたが、男子を欲していた父親はアタランテを疎み、森へ捨ててしまった。 それを哀れに思った女神アルテミスは、雌熊に乳を飲ませ、彼女を育てさせた。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 成長したアタランテはやがて並ぶ者なき狩人となり、カリュドンの猪退治やアルゴナイタイに参加するなど、数々の冒険を成し遂げた。 そんな彼女の下には求婚者が押し寄せ、困ったアタランテは徒競走で勝負することにした。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 アタランテはあらゆる男に徒競走で負けなかったものの、女神の力を借りた男の卑劣な策に屈し、半ば強引に娶（めと）られてしまう。 その後は罰を受けて姿を獅子に変えられたとも伝えられているが、定かではない。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 彼女の持つ弓、天穹の弓（タウロポロス）は女神アルテミスから祝福を受けた愛用の弓である。 アルテミスと、その兄である太陽神アポロンに祈りを捧げることにより、強力な対軍宝具『訴状の矢文』が発動する。 アンロック条件：「女神の微笑み」をクリアすると開放 本作においては、兼ねてからの願いである「全ての子供を救う」というものにも関わってくるため、積極的に協力するだろう。君もたまにはアップルパイで彼女のご機嫌でも取ってみよう。

Archer (Billy the Kid)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Archer [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Billy the Kid - Archer Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Shimaudon Lồng tiếng: Urara Takano Thông số Sức mạnh: D Sức bền: E Nhanh nhẹn: B Ma lực: E May mắn: B Bảo Khí: C Kỹ năng sẵn có Marksmanship: A++ Quickdraw: A+ Tâm Nhãn (giả): C Kỹ năng trường phái Hành Động Độc Lập: A Điều Khiển Vật Cưỡi: C+ Bảo Khí Thunderer: Thunderbolt of Broken Sound Hạng: C+ Loại: Kháng Nhân Thông tin nhân vật Billy the Kid. His real name is William Henry McCarty Junior. A representative outlaw from the American Wild West*, even in modern times his popularity is extremely high. From the fact that one of his few remaining pictures was put for a price of two hundred million yen in an auction, one can perceive said popularity. His father is unknown, but it seems that he received a higher education from his mother and, considering he was a Western outlaw, he left behind some skillfully written letters. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 158cm・49kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: North America Thiên tính: Tự do　　Giới tính: Nam In your usual Holy Grail War, it is very likely that he will be summoned under the Extra Class "Gunner". Level 2 Bond When he was 12-years old, the curtain raised for his life as an outlaw when he stabbed to death a man who insulted his mother. Since then, he accumulated crimes of cattle thief and robbery at the same time he took jobs of escort of goods and the likes. He was the type who would pick quarrels at random with the other outlaws whenever he was in town, but, before anyone knew, he started to have a smile plastered in his face and tried to avoid trouble. Level 3 Bond Although he was accepted by the citizens thanks to his tactful attitude, but maybe due his fate as an outlaw, he ended up being dragged into the cartel-war of John Tunstall, the farm owner who employed him. As a result of this conflict, which is commonly called the Lincoln County War, Kid ended up being arrested by his one-time friend - Sheriff Pat Garrett. Level 4 Bond Still, he escaped in less than a year. Sheriff Pat Garret vindictively attempted a pursuit, finding him on Fort Sumner, New Mexico. Maybe he thought that he couldn't even in an open gunfight, or maybe there was some other reason--. When Billy left his room to seek some food, Pat Garrett performed a sneak attack on him. Level 5 Bond "Thunderclap of Breaking Sound" Hạng: C++　　Loại: Kháng Nhân Phạm vi: 1~100　　Mục tiêu tối đa: 1 người Thunderer. A counter-like three-burst shot by means of a Colt M1877 double-action revolver (nicknamed "Thunderer"), whose use Billy the Kid is said to have favored. The anecdotes associated with him turned into a Bảo Khí. To be exact, it is not like the revolver is a Bảo Khí, and if you comprehensively look at the whole of "Billy the Kid's marksmanship when he holds this revolver", it seems more of a Ngườial Skill than a Bảo Khí. The most devious aspect of this Bảo Khí is its low prana consumption, derived from the fact that the concept of Bảo Khí is incorporated into the greater section called "technique". In specific terms, it is no more than the same extent of consumption of employing a E Rank Bảo Khí. Interlude ???  *the Nhật Bảnese original actually says "west reclamation period" ビリー・ザ・キッド - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：縞うどん CV：高乃麗 パラメータ 筋力：D 耐力：E 敏捷：B 魔力：E 幸運：B 宝具：C 保有スキル 射撃　A++ クイックドロウ　A+ 心眼（偽）　C クラス別能力 単独行動　A 騎乗　C+ 宝具 壊音の霹靂サンダラー ランク: C++ 種別：対人宝具 キャラクター詳細 ビリー・ザ・キッド。本名ウィリアム・ヘンリー・マッカーティ・ジュニア。 アメリカ西部開拓時代の代表的なアウトローであり、現代でも極めて人気は高い。 残された彼の写真が、オークションで二億円の値がついたことからも、その人気は窺い知れよう。 父親は不明だが、母親から高等教育を受けたらしく、西部のアウトローにしては達筆の手紙が残されている。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１５８ｃｍ・４９ｋｇ 出典：史実 地域：北米 属性：混沌・中庸　　性別：男性 通常の聖杯戦争ではエクストラクラス「ガンナー」として召喚される可能性が高い。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 12歳のとき、母親を侮辱した男を刺殺したことで、彼のアウトロー人生は幕を開ける。 以来、物資護衛の仕事などと並行して牛泥棒や強盗殺人を積み重ねる。 街にいても他のアウトローにやたらと絡まれるタイプだった彼は、いつしかその顔に笑顔を貼り付けて、トラプルを回避しようと試み始める。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 如才ない態度で住人からは受け入れられたものの、 アウトローとしての宿命か、 彼は雇われていた牧場主ジョン・タンストールの組織抗争に巻き込まれてしまう。 俗にリンカーン群戦争と呼ばれたこの戦いの結果、キッドは友人であったパット・ギャレット保安官に逮捕されてしまう。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 だが、一年も経たぬ内に脱走。パット・ギャレット保安官は執念深く追跡を試み、ニューメキシコ州フォートサムナーで彼を発見。 正面切っての撃ち合いでは勝てないと思ったのか、それとも別の理由があったのか──。 ビリーが食べ物を求めて部屋を出たところを、パット・ギャレットは闇討ちした。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『壊音の霹靂』 ランク：C＋＋　種別：対人宝具 レンジ：1~100　　最大捕捉：1人 サンダラー。 ビリー・ザ・キッドが愛用していたと言われるコルトM1877ダブルアクションリボルバー(通称「サンダラー」)によるカウンターの三連射撃。 彼に纏わる逸話が宝具化したもの。 正確に言うと拳銃が宝具という訳ではなく、「この拳銃を手にしたビリー・ザ・キッドの射撃」全体を包括して宝具と見なされており、固有のスキルに近い。 この宝具のもっとも悪辣な点は「技術」という大部分に宝具の概念が割かれていることによる、魔力消費の少なさである。 具体的にはEランク宝具を使用するのと同程度の消費しかない。 アンロック条件：「？？？」をクリアすると開放 ？？？

Archer (Chloe von Einzbern)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Archer [T]Translations by Chaldeum.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Chloe von Einzbern - Archer Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Hiroyama Hiroshi Lồng tiếng: Saitou Chiwa Thông số Sức mạnh: D Sức bền: C Nhanh nhẹn: B Ma lực: C May mắn: C Bảo Khí: C Kỹ năng sẵn có Tâm Nhãn (giả): B Projection Magic: B Kiss Demon: B Kỹ năng trường phái Kháng Ma Lực: C Hành Động Độc Lập: B Bảo Khí Kakuyoku Sanren: Triple-Linked Crane Wings Hạng: C Loại: Kháng Nhân Thông tin nhân vật Kuro is a clone who split off from Illya and incarnated in the form of a certain Heroic Spirit. She describes herself as “Illya’s older sister.” However, Illya also claims to be the older sister, leading to endless sibling quarrels that look like someone yelling into a mirror. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 133cm・29kg Xuất xứ: Fate/Kaleid liner Prisma☆Illya Khu vực: Fuyuki, Nhật Bản Thiên tính: Nổi loạn　　Giới tính: Nữ “Mana transfer, pretty please?” Level 2 Bond Illya rejected Kuro at first, but Kuro eventually came to live in the Einzbern household. Her cover story claims that she’s Illya’s cousin, but the resemblance is so uncanny that they are often mistaken for twin sisters. Upon their first meeting Illya’s foster brother Shirou mistook Kuro for Illya. This was understandable since he had no idea Kuro existed, but it seems to have been a great shock to Illya that her brother couldn’t tell them apart. Level 3 Bond Kuro does not know the identity of the Heroic Spirit whose form she has borrowed. She has only inherited the fighting skills that he refined. She wields her formidable combat powers with reckless abandon. Rin saw this as a threat, and inflicted on Kuro a curse of shared pain perception. Kuro’s shared pain with Illya was meant to deter her from targeting her twin, but the trifling curse meant nothing to the little devil. Level 4 Bond "Threefold Crane Wings" Hạng: C　　Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Kakuyoku Sanren. An exquisite technique of a certain Heroic Spirit.  The user projects three sets of the male and female paired swords, combining throwing and slashing maneuvers to execute an unavoidable combination.  Kuro also teleports behind the enemy in conjunction with the technique, making her attack difficult to predict even with Mind’s Eye. Level 5 Bond Kiss Demon: B Kuro, who unexpectedly manifested as a Servant-like being without a Master, always requires magical energy. Thus, she resupplies via mucous membrane contact as a quick and easy method that requires no contract. An unguarded victim will suddenly oneself thrust into a kissing scene by the brown little devil, without a care for the time or place. “But don’t get me wrong, it’s just a medical procedure,” she says. Oh, that makes sense. Interlude "Two Flowers Laughing in the Wind" Illya’s sealed nature and memories grew denser and more complex until they condensed into a single ngườiality: Kuro. Kuro is aware of this. She knows that it’s a miracle that she can even exist. She may not have even wanted to take this form. Still, Illya and her family accepted Kuro. The warmth of a family she believed had been stolen from her was still there after all, waiting for her. Thus, her birth must have had meaning. Kuro will lecture her unreliable little sister, defeat her enemies, and show her the way. Once, she thought her little sister was behind her. But before she knows it, Illya will surely surpass even her big sister, and reach for the light of the distant stars. クロエ・フォン・アインツベルン - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：ひろやまひろし CV：斎藤千和 パラメータ 筋力：D 耐力：C 敏捷：B 魔力：C 幸運：C 宝具：C 保有スキル 心眼(偽)　C 投影魔術　C キス魔　C クラス別能力 対魔力　C 単独行動　B 宝具 鶴翼三連かくよくさんれん ランク: C++ 種別：対人宝具 キャラクター詳細 イリヤから分かれた半身が、とある英霊の型を得て現界した姿。 幼い容姿に似合わぬ蠱惑的な言動は、常に周囲を振り回す。 自称「イリヤの姉」。 だがイリヤもまた姉を自称するため、鏡合わせのような姉妹喧嘩がいつも絶えない。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１３３ｃｍ・２９ｋｇ 出典：Fate/kaleid_liner プリズマ☆イリヤ 地域：日本･冬木市 属性：混沌･善　　性別：女性 「魔力供給……お願いね？」 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 始めはイリヤに拒絶されていたクロだったが、和解後はアインツ家に居住することになった。 表向きは従妹と言うことになっているが、あまりにそっくりな顔のため双子と思われることが多い。 イリヤの義兄、士郎も初対面時はクロをイリヤだと勘違いしていた。 クロの存在を知らなかったため仕方がないとはいえ、別人だと見抜いてくれなかったことはイリヤにとってわりとショックだったらしい。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 型を借りた英霊が何者なのかは自覚していない。 ただ、その英霊が培った戦闘技術のみを継承している。 高い戦闘力を刹那的な思考で奔放に振るっていたクロだったが、それを脅威と見た凛によって痛覚共有の呪いを施される。 イリヤと痛覚を共有することによってイリヤへの危害を抑止する狙いだったが、この小悪魔はその程度ではまったく止まらなかったのである。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『鶴翼三連』 ランク：Ｃ　　種別：対人宝具 かくよくさんれん。 とある英霊が振るった絶技。 互いに引き合う性質を持つ夫婦剣を三対投影し、投擲と斬撃を重ね当てる必中不可避のコンビネーション。 更にクロは敵の背後への転移をも組み合わせるため、心眼をもってしても見切ることは困難だろう。 これを打ち破るには全方位への防護か、損傷を無視した術者本体への特攻しかない。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 ○キス魔：Ｂ 図らずもマスター不在で現界してしまったサーヴァントのような存在であるクロは、常に魔力を欲している。 そこで契約を伴わない手っ取り早い手段として、粘膜接触による魔力供給を採用。 隙あらばキスシーンをねじ込み、お茶の間を凍りつかせる褐色の小悪魔となってしまった。 「でも、あくまで医療行為なんだから勘違いしないでよねっ」とは本人の弁。なるほど。 アンロック条件：「epilog 風に咲う二輪草」をクリアすると開放 イリヤの封印された記憶と性質、それが沈殿し複雑化して一個の人格となったものがクロである。 彼女は自覚している。 今、この世に存在していることこそが奇跡だと。 望まれた形ではなかったかもしれない。 それでもイリヤたちは受け入れてくれた。 奪われたと思っていた家族のあたたかさは、 確かにそこにあった。 ―――だからきっと、それが生まれてきた意味。 頼りない妹に檄を飛ばし、敵を討ち払い、道を示す。 背にいると思っていた妹は、いつしか姉をも超えて遠い星々の輝きを目指すだろう。

Archer (David)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Archer [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật David - Archer Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Ginka Lồng tiếng: Yūichi Nakamura Thông số Sức mạnh: C Sức bền: D Nhanh nhẹn: B Ma lực: C May mắn: A Bảo Khí: B Kỹ năng sẵn có Divine Protection: A Hạc Cầm Trị Liệu: B Uy Tín Lãnh Đạo: B Kỹ năng trường phái Kháng Ma Lực: A Hành Động Độc Lập: A Bảo Khí Hamesh Avanim: The Five Stones Hạng: C-→C Loại: Kháng Nhân Thông tin nhân vật David is a king of Israel that appears in the Old Testament. Originally a shepherd, he announced his candidacy to the one-on-one duel with the giant Goliath and defeated him. It has been said that afterwards - although there were a few quarrels with the king of that time - upon being splendidly enthroned as king, he carried out an excellent reign. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 171cm・62kg Xuất xứ: Old Testament Khu vực: Israel Thiên tính: Nguyên tắc　　Giới tính: Nam Michelangelo's "David" is the most famous statue about him. Level 2 Bond David was a shepherd and a harpist. In order to play the harp to the king of Israel, who was fighting the Philistines at the time, he often visited the army. At that occasion, the Philistine giant Goliath demanded for a one-on-one duel with everything on the line. Level 3 Bond Scared from the giant's excessive Sức mạnh, nobody from the Israel army was able to oppose him, but David alone accepted that duel. Goliath made light of David, who challenged him without carrying a sword, David threw a rock that made Goliath faint and decapitated him with his own sword. Level 4 Bond Hạc Cầm Trị Liệu: B David's harp (kinnor) - which cleansed the evil spirits from the king of Israel, Saul - possesses effects of exorcism and preserves the tranquility of the listeners' minds. In ancient society, the harp was highly regarded as appeasing evil spirits. Level 5 Bond "Five Stones" Hạng: C　　Loại: Kháng Nhân The sling that knocked down the giant Goliath. The five stones express David's tolerance; he misses up to four of the attacks, but the fifth attack will certainly hit and defeat the opponent. Interlude A king and also a shepherd who is used to waiting upon people, he also grew accustomed serving others from his experience as a harpist. A friendly, sincere Servant, but he is absurdly weak towards women, so care is required in regards to that point. ダビデ - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：ギンカ CV：中村悠一 パラメータ 筋力：C 耐力：D 敏捷：B 魔力：C 幸運：A 宝具：B 保有スキル 神の加護　A 治癒の竪琴　B カリスマ　B クラス別能力 対魔力　A 単独行動　A 宝具 五つの石ハメシュ・アヴァニム ランク: C-→C 種別：対人宝具 キャラクター詳細 ダビデは旧約聖書に登場する、イスラエルの王。 元羊飼いであり、巨人ゴリアテの一騎打ちに名乗りを上げ、打ち倒した。その後、当時の王といざこざがあったものの、見事王に即位してからは見事な政治を行ったという。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１７１ｃｍ・６２ｋｇ 出典：旧約聖書 地域：イスラエル 属性：秩序・中庸　　性別：男性 ミケランジェロの「ダビデ像」が最も有名。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 ダビデは羊飼いであり、竪琴弾きでもあった。当時、ペリシテ人と戦っていたイスラエルの王に竪琴を弾くため、軍を度々訪れていた。 その際、ペリシテ人の巨人ゴリアテが全てを懸けた一騎討ちを要望した。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 巨人のあまりの強さに恐れをなしたイスラエル軍は誰一人立ち向かうことができなかったが、唯一ダビデがその一騎討ちに応じた。 剣も持たずに挑むダビデを侮るゴリアテだが、ダビデは石を投げてゴリアテを昏倒させ、彼の剣で首を刎ねた。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○治癒の竪琴：Ｂ イスラエル王国の王・サウルの悪霊を祓ったダビデの竪琴(キヌュラ)には破魔の効力があり、 聴く者の精神を平穏に保つ。 古代社会における竪琴は悪霊を鎮めるとして重要視されていた。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『五つの石』 ランク：Ｃ　　種別：対人宝具 巨人ゴリアテを打ち倒した投石器。五つの石はダビデの寛容を表しており、攻撃は四度まで外されるが五度目の攻撃は必ず命中し、相手を倒す。 アンロック条件：「？？？」をクリアすると開放 ？？？

Archer (EMIYA)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược EMIYA (Archer) [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật EMIYA - Archer Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Takeuchi Takashi Lồng tiếng: Suwabe Junichi Thông số Sức mạnh: D Sức bền: C Nhanh nhẹn: C Ma lực: B May mắn: E Bảo Khí: - Kỹ năng sẵn có Thiên Lý Nhãn: C Tâm Nhãn (thật): B Ma Thuật: C- Kỹ năng trường phái Hành Động Độc Lập: B Kháng Ma Lực: D Bảo Khí Unlimited Blade Works: Vô Hạn Kiếm Chế Hạng: E~A→E~A++ Loại: ???? Thông tin nhân vật Because his basis differs from that of the other Heroic Spirits, he cannot be called a legitimate Heroic Spirit. This Heroic Spirit is a something called a Guardian; something like a defensive apparatus brought forth by mankind's collective unconsciousness of "ought to perpetuate". The way of being of such defense is called the Counter Force of humanity. In short, a faceless representative of justice elected by the nameless people. Level 1 Bond Although his existence has been established as a knight of the bow, in his lifetime he was a magus, not a bowman. A counterfeiter (Faker) who makes use of projection magecraft to counterfeit many famous swords, magic swords. It is believed that the reason why his standard armament was a bow is because he is not all that strong as a Heroic Spirit and, in the end, his combat style settled down for sniping. Level 2 Bond Tâm Nhãn (thật): B Insight cultivated from training and learning. The “logic of battle” to calmly grasp one’s situation and the abilities of the enemy and find out a means of escape when in a dilemma. If the possibility of a reversal is even 1%, a chance can be pulled out by putting this strategy into practice. Something falsely similar to the Skill Instinct. Level 3 Bond A realist who perform his work in an indifferent manner. Cynical and pessimistic. Yet, he is far from an workaholic, and he is also a playboy who utters nihilistic jokes at appropriate times. Someone who approves rational tactics, social justices, but because his starting point is the ideal of "wishing to save all people", there is a part of him that simply cannot remain cool-headed. Level 4 Bond "Vô Hạn Kiếm Chế" Hạng: E~A++　　Loại: ?? Unlimited Blade Works. A unique magecraft called Reality Marble. For a given time, reality is overwritten by the mental world and all the weapons which the conjurer has confirmed by sight, all weapons employed at that place are instantly reproduced and stocked. However, these reproduced weapons fall by one Rank. Level 5 Bond Ma Thuật Chiếu Ảnh: C (conditionally A+) A magecraft that reproduces tools for a few minutes by means of images. The paired swords which Archer habitually uses, Kanshou・Bakuya, are also things produced by projection magecraft. Only when the target of projection falls under the category of "sword", the Rank rapidly jumps up. Due this special trait of "can prepare counterfeits many times over", EMIYA destroys the projected Bảo Khís. By having them explode, the destructive power is momentarily raised. Interlude Chiều cao/Cân nặng: 187cm・78kg Xuất xứ: Fate/stay night Khu vực: Nhật Bản Thiên tính: Trung lập　　Giới tính: Nam "A confrontation with yourself? Stop, stop. There is nothing decent about that." エミヤ - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：武内崇 CV：諏訪部順一 パラメータ 筋力：Ｄ 耐力：Ｃ 敏捷：Ｃ 魔力：Ｂ 幸運：Ｅ 宝具：－ 保有スキル 千里眼　Ｃ 心眼（真）　Ｂ 魔術　Ｃ－ クラス別能力 対魔力　Ｄ 単独行動　B 宝具 無限の剣製アンリミテッドブレイドワークス ランク: Ｅ～Ａ→Ｅ～Ａ＋＋ 種別：？？？？ キャラクター詳細 他の英霊たちとは出典が異なるため、正統な英霊とは言えない。 この英霊は守護者と呼ばれるもので、人類の“存続するべき”集合無意識が生み出した防衛装置のようなもの。 この防衛の在り方は人類側の抑止力とも呼ばれる。要は名も無い人々が選出した、顔の無い正義の代表者。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 弓の騎士として存在を確立されているが、生前は弓兵ではなく魔術師だった。投影魔術を用い、多くの名剣、魔剣を模造する贋作者（フェイカー）。 基本武装が弓になったのは彼が英霊としてはそこまで強力ではなく、最終的な戦闘スタイルが狙撃に落ち着いたからと思われる。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 ◯心眼（真）：Ｂ 修行・鍛錬によって培った洞察力。 窮地において自身の状況と敵の能力を冷静に把握し、その場で残された活路を導き出す戦闘論理。逆転の可能性が１％でもあるのなら、その作戦を実行に移せるチャンスを手繰り寄せられる。 スキル・直感とは似て非なるもの。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 淡々と仕事をこなす現実主義者。 皮肉屋で悲観的。が、仕事人間という訳でもなく、ここぞという時にニヒルな冗談を口にするプレイボーイでもある。 合理的な戦術、社会的な正義を良しとするが、彼の発端は『万人を救いたい』という理想である為、冷徹に徹しきれないところがある。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『無限の剣製』 ランク：Ｅ～Ａ＋＋　　種別：？？？？ アンリミテッドブレイドワークス。 固有結界と呼ばれる特殊魔術。 一定時間、現実を心象風景に書き換え、今まで術者が視認した武器、その場で使われた武器を瞬時に複製し、ストックする。 ただし、複製した武器はランクが一つ下がる。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 ◯投影魔術：Ｃ（条件付きでA＋） 道具をイメージで数分だけ複製する魔術。 アーチャーが愛用する双剣『干将・莫耶』も投影魔術によって作られたもの。 投影する対象が『剣』カテゴリの時のみ、ランクは飛躍的に跳ね上がる。 この、『何度も贋作を用意できる』特性から、エミヤは投影した宝具を破壊。爆発させる事で瞬間的な威力向上を行う。 アンロック条件：「マスターの条件」をクリアすると開放 身長／体重：１８７ｃｍ・７８ｋｇ 出典：Fate/stay night 地域：日本 属性：中立・中庸　　性別：男性 「自分との対決？ よせよせ、碌なものじゃあないぞ」

Archer (EMIYA Alter)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược EMIYA Alter (Archer)

Tiếng Việt Tiếng Nhật EMIYA (Alter) - Archer Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Sasaki Shounen Lồng tiếng: Suwabe Junichi Thông số Sức mạnh: C Sức bền: B Nhanh nhẹn: D Ma lực: B May mắn: E Bảo Khí: ? Kỹ năng sẵn có Bulletproof Treatment: A Ma Thuật Chiếu Ảnh: C Sneering Iron Will: A Kỹ năng trường phái Hành Động Độc Lập: D Kháng Ma Lực: A Bảo Khí Unlimited Lost Works: Vô Hạn Kiếm Chế Hạng: E~A++ Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Not the Mumei (無銘, lit. "nameless"?, per Extra, 銘 refers to the naming of a blade) that was borne of society, but a disgraced, heartless executor (執行者, shikkousha?, lit. "one who enacts") who has cast aside his own name. His memories are damaged, and his past is similarly lost. The man has forsaken morality, and scorned the bonds of affection -- sneering at himself who has become as a dead man walking as he continues along his way. Bond Rank 1 Chiều cao/Cân nặng: 187 cm / 78 kg Xuất xứ: Fate/Grand Order Khu vực: Nhật Bản Thiên tính: Phá hoại Giới tính: Nam "You ask if it's acceptable that an Ally of Justice would engage in acts of evil? Of course it is. I am, after all, rotted away from within." Bond Rank 2 Absent of ideals; absent of ideology -- and consequently of the highest efficiency. Virtually as a machine -- or so the nameless antihero self-proclaims. Being that the foundation of his existence is in some portions corrupted, he ushers forth merciless slaughter to the pursuit of his goals. Bond Rank 3 o Derisive Heart of Steel: A A Skill of the category of Mental Pollution, conferred as of the Servant's standing as an Alter (反転, hanten?, lit. "reversal"). Differing from Mental Pollution, the Skill functions by the imposition of an invariable Concept, approximating to a mode of self-indoctrination. The pattern of reasoning imposed holds the defense of the Human Order as the utmost priority, and deems as acceptable the abdication of all else per the modus operandi of the Guardians (守護者, shougosha?). If not conferred as of a Rank of A, the Sức mạnh that this man can bring to bear in his capacity as an Alter cannot be expressed. Bond Rank 4 『Vô Hạn Kiếm Chế』 Hạng: E~A++ Loại: Kháng Nhân Phạm vi: 30~60 Mục tiêu tối đa: ? Unlimited Lost Works. 『The Infinite Creation of Swords』 is one amongst the crowning achievements attained across the lifetime of a certain magus specialized to the forging of blades. This Reality Marble comprises of those weapons he witnessed that bore the Concept of 「Sword」, aggregated in their entirety. ... however, 『The Infinite Creation of Swords』 is by certain means manifested in the interior of an opponent's flesh. The minuscule Reality Marble becomes as an incredible force, shredding the target from within. Bond Rank 5 Of course, should the life of a single human vary to such an extent, a reason necessarily exists. That which abased the spirit of the man who was as the steel of a sword is said to have been a woman akin to the Holy Mother in her compassion. The price that the man came to pay in pursuing the subjugation of her Malice (魔性, masei?, lit. "demonic nature"), hay còn gọi là often used to refer to "demonic allure", was the 'disposal' of her many followers; by their martyrdom did he fall to the Path of the Heretics (魔道, madou?, lit. "demonic path"), hay còn gọi là in Buddhism, a walk of existence beyond the Six Paths, from which there can be no salvation,. Interlude ??? エミヤ〔オルタ〕 - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：佐々木少年 CV：諏訪部順一 パラメータ 筋力：Ｃ 耐力：Ｂ 敏捷：Ｄ 魔力：Ｂ 幸運：Ｅ 宝具：？ 保有スキル 防弾加工　Ａ 投影魔術　Ｃ 嗤う鉄心　Ａ クラス別能力 対魔力　Ｄ 単独行動　Ａ 宝具 無限の剣製アンリミテッド・ロストワークス ランク: Ｅ～Ａ＋＋ 種別：対人宝具 キャラクター詳細 社会が生み出した無銘でなく、自ら名を捨て失墜した無心の執行者。 記憶は損なわれ、また過去も喪った。 男は道徳を見切り、親愛を蔑み、生きる屍となった己を嗤い続ける。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１８７ｃｍ・７８ｋｇ 出典：Fate/Grand Order 地域：日本 属性：混沌・悪　　性別：男性 「正義の味方が悪行を良しとするのか、だって？ 当然だろう。中身が腐っているからな、俺は」 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 理想もない、思想もない、それ故に効率の良い。 機械と同じさ、などと嘯く無銘の反英雄。 根本の部分で腐り果てているため、目的遂行のためには情け容赦ない殺戮を繰り広げる。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 〇嗤う鉄心：Ａ 反転の際に付与された、精神汚染スキル。 精神汚染と異なり、固定された概念を押しつけられる、一種の洗脳に近い。 与えられた思考は人理守護を優先事項とし、それ以外の全てを見捨てる守護者本来の在り方をよしとするもの。 Ａランクの付与がなければ、この男は反転した状態での力を充分に発揮できない。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『無限の剣製』 ランク：Ｅ～Ａ＋＋　　種別：対人宝具 レンジ：３０～６０　　最大補捉：？ アンリミテッド・ロストワークス。 『無限の剣製』は剣を鍛える事に特化した魔術師が生涯をかけて辿り着いたひとつの極地である。 この固有結界には彼が見た「剣」の概念を持つ兵器、そのすべてが蓄積されている。 ……が、この男の『無限の剣製』は何と相手の体内に生じる。極小の固有結界は、体内で凄まじい威力となって相手を破裂させる。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 無論、一人の人間の人生がこうまで変貌するには理由がある。 剣の如き強靭な男の魂を失墜させたのは、聖母の如き慈愛を持つ一人の女だったと言われている。 男はこの魔性を追い詰めた代償として、その過程で多くの信者たちを手にかけ、彼らの命に殉じるように魔道に落ちた。 アンロック条件：「？？？」をクリアすると開放 ？？？

Archer (Euryale)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Archer [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Euryale - Archer Minh họa và lồng tiếng Minh họa: AKIRA Lồng tiếng: Yū Asakawa Thông số Sức mạnh: E Sức bền: E Nhanh nhẹn: C Ma lực: EX May mắn: EX Bảo Khí: C Kỹ năng sẵn có Hấp Huyết: C Mỹ Thanh Mê Hoặc: A Kỹ năng trường phái Kháng Ma Lực: A Hành Động Độc Lập: A+ Thần Hạch Của Nữ Thần: EX Bảo Khí Eye of the Euryale: Goddess's Gaze Hạng: B-→B Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Thông tin nhân vật The middle sister of the Gorgon Sisters that appears in Thần thoại Hy Lạp. A goddess born as a perfected "image (idol)", "the ideal young girl" - the embodiment of men's longing. A young girl of loveliness, who is almost like purity and chastity given shape. Has a older sister, Stheno, and a younger sister, Medusa. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 134cm・30kg Xuất xứ: Thần thoại Hy Lạp Khu vực: Châu Âu Thiên tính: Nổi loạn　　Giới tính: Nữ The weight comes from a report from Medusa. Level 2 Bond Unconditionally loves pretty things, cute things without stint and unconditionally hates ugly things. A "cute young girl" who thoroughly behaves like a spoiled child and makes men care about her. Or, so she pretends-- Level 3 Bond Although she is in fact endowed with purity and chastity, if one were to get to the core of her character, it is also possible to say that she is a sneaky, moody người. Nobody will be mad so long it is kept quiet, it is not trickery if it is not exposed - she possesses such mentality (however, she will suffer with self-loathing later). Level 4 Bond Thần Hạch Của Nữ Thần: EX A Ngườial Skill that express being a perfected goddess from birth. A composite Skill that comprises the Skill Divinity. Preserves the absoluteness of the mind and the body. Repels mental interference and the body does not changes・grows. Level 5 Bond A deity from ancient Hy Lạp and originally not something that could be summoned as a Servant. Also, in exchange for eternal beauty, as a goddess she is the weakest existence in the world... or so it should be, but she became somewhat more sturdy upon turning into a Servant. Interlude In regards to the Master, she smiles as if having taken a liking of him, but this is in fact because she is thinking of having fun seeing the course of his ruin. Since this is the first human she has seen after a long time, she wants to have her fill observing his suffering-- エウリュアレ - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：AKIRA CV：浅川悠 パラメータ 筋力：C 耐力：B 敏捷：C 魔力：B 幸運：B 宝具：? 保有スキル 吸血　C 魅惑の美声　A クラス別能力 対魔力　A 単独行動　A+ 女神の神核　EX 宝具 女神の視線アイ・オブ・ザ・エウリュアレ ランク：B-→B 種別：対人宝具 キャラクター詳細 ギリシャ神話におけるゴルゴン三姉妹の次女。 男の憧れの具現、完成した「偶像（アイドル）」「理想の少女」として生まれ落ちた女神。 無垢と純粋を形にしたかの如き、麗しの少女。 姉にステンノ、妹にメドゥーサを持つ。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１３４ｃｍ・３０ｋｇ 出典：ギリシャ神話 地域：欧州 属性：混沌・善　　性別：女性 体重はメドゥーサからの申告によるもの アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 綺麗なもの、可愛らしいものを無条件に惜しみなく愛し、醜いものを無条件に嫌う。とことん甘えて男をその気にさせる「可愛い少女」。 と、見せかけて―― アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 事実として無垢と純粋を備えているものの、更に踏み込んで言えば極度の気分屋で、ズルいところもある。黙っていれば怒られない、バレなきゃイカサマにならない、という精神の持ち主。（でも、後で自己嫌悪もする） アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○女神の神核：EX 生まれながらに完成した女神であることを表す固有スキル。 神性スキルを含む複合スキル。 精神と肉体の絶対性を維持する。 精神系の干渉を弾き、肉体は成長・変化しない。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 古代ギリシャに於ける神々の一柱であり、本来、サーヴァントしては召喚され得ない。 また、永遠に美しい代わりにこの世で最も弱いもの……としての女神であるはずが、サーヴァント化に伴い幾らか頑丈になっている。 アンロック条件：「私から姉妹へ」をクリアすると開放 マスターに対しては気に入った風に笑顔を向ける、けれども、実はこれは、破滅していく過程を見て楽しもうと思っているが故。 せっかく久しぶりに目にする人間なのだから、たっぷり苦しむさまを観察したいのだ――

Archer (Helena Blavatsky)

[v] Fate/Grand Order - Helena Blavatsky (Archer) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Helena Blavatsky - Archer Illustrator and Voice actor Illustrator: Matsuryu Voice Actor: Hisako Kanemoto Parameters Strength: E Endurance: D Agility: B Mana: A Luck: A Noble Phantasm: B+ Personal Skills Summer Vacation!: A+ NYARF!: B Colonel’s Summer Holiday: B Class Skills Magic Resistance: C Independent Action: C Noble Phantasm Sanat Kumara Wheel: Venusian Divinity・Silvery Ring Rank: B+ Type: Anti-Army Noble Phantasm Profile Abruptly Mahatma Change both the costume and Class. Materializing the new Noble Phantasm that borrowed the power of Sanat Kumara - Kumara Wheel - to use it on the race, Helena Blavatsky challenges the summer event. Holding a cool water gun named NYARF on her hands, she scatters all the present rivals! “By the way, I am NYARF’s manufacturer!” “I made the improvements, you humdrum!”(1) Level 1 Bond Height/Weight: 145cm・38kg Source: Historical fact Region: Europe Alignment: Chaotic Good　　Gender: Female “Sometimes, I cannot discern by myself whether I am an Archer or a Rider”, such is Helena’s bashful testimony. Level 2 Bond Her foremost concern in participating of this race is “having fun!” Of course, she wouldn’t mind winning... Her policy is to eagerly go for the win in situations where she might come out victorious. Still, as excepted, Helena is cannot actually get very enthusiastic about it. At this occasion, Helena may be exposing her sisterly nature, motherly nature (or maybe grandma-like nature) a little more forcefully than usual. Level 3 Bond Summer Vacation!: A+ A skill that Helena acquired by deciding on her heart that “I shall play as well in this summer”. A variation of the Mahatma skill that her original (Caster) self possesses. It becomes Helena’s core as she performs as an Archer. Level 4 Bond NYARF!: B She can freely handle the super water gun called NYARF, which appears to have been made by Edison. It seems that Helena’s Saint Graph was determined as an Archer by the existence of this skill. Although she herself says that “my actual intention was the Rider Class...” Colonel’s Summer Holiday: B The Olcott dolls devote themselves to Helena even during the summer holidays. Or rather, they are putting their utmost efforts into entertaining her - who became more energetic than usual - in anyway possible. For them, the joy of summer holidays hangs on only one point: Helena’s satisfaction. Level 5 Bond "Venusian Divinity・Silvery Ring" Rank: B+　　Type: Anti-Army Noble Phantasm Sanat Kumara Wheel. A Neo-Noble Phantasm that Helena brought out upon changing her Class. Ring of silver. Made from the same materials as the flying object that appears when she releases the True Name of her Noble Phantasm as a Caster, it is said to be endowed with a composition that is different from any substance found on Earth. When she releases the True Name, countless flying objects appear and beams of light rain incessantly on the surroundings like a storm. Violent explosions arise, but those will never directly hit Helena. Interlude Edison and Tesla decided that, after having to endure much, she now needed to “release some stress”. Thus, they participate on the race and let her do as she pleases. Helena decided to accept their consideration. In other words--- “I must release some stress, and enjoy this summer vacation with all my heart!” She is very conscious about “reverting to a childlike innocence and enjoying myself in this summer”... however, as a result, it seems like outdated moves have increased more than usual...? (1) it goes without saying, but that last chat is supposed to be between Edison and Tesla エレナ・ブラヴァツキー - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：松竜 CV：金元寿子 パラメータ 筋力：Ｅ 耐力：Ｄ 敏捷：Ｂ 魔力：Ａ 幸運：Ａ 宝具：Ｂ＋ 保有スキル サマー・バケーション！　Ａ＋ ニャーフ！　Ｂ 大佐の夏休み　Ｂ クラス別能力 対魔力　Ｃ 単独行動　Ｃ 宝具 金星神・白銀円環サナト・クマラ・ホイール ランク：Ｂ＋ 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 おもむろに衣装＆クラスをマハトマチェンジ！ 護法魔王尊の力を借りた新宝具、レース用のクマラ・ホイールを実体化させて、エレナ・ブラヴァツキーはサマーイベントに挑む！ ＮＹＡＲＦことカッコイイ水鉄砲を手に、並み居るライバルを蹴散らすゾ！ 「ちなみにＮＹＡＲＦの製作は私である！」 「改良は私だ凡骨！」 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１４５ｃｍ・３８ｋｇ 出典：史実 地域：欧州 属性：混沌・善　　性別：女性 「自分がアーチャーなのかライダーなのか、たまに分からなくなっちゃうの」と、はにかみながらエレナ談 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 レース参加にあたっての彼女の第一義は、「楽しみましょう！」である。 もちろん、勝つに越したことはないので…… 勝てそうな場面ではグイグイ勝ちを狙おう、という方針ではある。でもやっぱり、実際にはあまり前のめりになれないエレナである。 今回のエレナは、内面のおねえさん性、お母さん性（あるいはおばあちゃま性）が普段よりもやや強く顕れているのかもしれない。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○サマー・バケーション！：Ａ＋ 今年の夏は自分も遊んでしまおう、と心に決めたエレナが獲得したスキル。 本来（キャスター）のエレナが有するマハトマスキルが変化したもの。 アーチャーとして活動するエレナの中核となるものである。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○ニャーフ！：Ｂ ＮＹＡＲＦこと、エジソンの作と思しいスーパー水鉄砲を自在に操る。本スキルの存在によって、エレナの霊基 はアーチャーとして定められたと思しい。 彼女自身は、 「クラスはライダーのつもりだったのよね……」 と言っているとか。 ○大佐の夏休み：Ｂ オルコット人形たちはたとえ夏休みであろうとエレナのために尽くす。 むしろ普段よりも活動的になった彼女のため、如何にして彼女を楽しませようかと全力を尽くすのだ。彼らにとっての夏休みの喜びは、エレナの満足、その一点に掛かっている。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『金星神・白銀円環』 ランク：Ｂ＋　　種別：対軍宝具 サナト・クマラ・ホイール。 クラス変更に当たってエレナが持ち出してきたネオ宝具。 白銀の円環。キャスター時に宝具を真名開放する際に出現する飛行物体と同じ材質で構成されており、地球上の如何なる物質とも異なる組成を有しているという。 真名解放時には無数の飛行物体が出現し、雨あられと周囲に光線を降り注がせる。激しい爆発が巻き起こるが、決してエレナ自身には直撃しない。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 色々あった彼女のために、エジソンとテスラは「ストレス発散」をすべきだと考えた。 それゆえのレース参加、それゆえのはっちゃけである。 エレナは彼らの気遣いを受け入れると決めた。 すなわち――――ストレス発散すべく、思いっきりサマーバケーションを堪能しよう、と！ 「この夏は童心に帰って楽しく遊ぼう」と彼女は強く意識している。……しているのだが、結果としては、年経たムーブがいつもより増えてしまっているような……？

Archer (Child-Gil)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Archer [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Child-Gil - Archer Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Tenkuu Sphere Lồng tiếng: Aya Endō Thông số Sức mạnh: C Sức bền: C Nhanh nhẹn: C Ma lực: C May mắn: A Bảo Khí: EX Kỹ năng sẵn có Uy Tín Lãnh Đạo: A+ Pretty Boy of Rosy Cheeks: C Quy Luật Vàng: A Kỹ năng trường phái Kháng Ma Lực: E Hành Động Độc Lập: A Thần Tính: B Bảo Khí Gate of Babylon: Kho Báu Đế Vương Hạng: B+ Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Thông tin nhân vật The King of Heroes of Uruk. Mankind's oldest hero. His nature is cruel and heartless. Never hearing people's opinions, a tyrant who holds only his own standards as absolute-- such disposition is not applicable to him in this form. Fundamentally, a polite and modest boy. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 140cm・30kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử, Epic of Gilgamesh Khu vực: Tây Á Thiên tính: Nổi loạn　　Giới tính: Nam His type of woman goes along the lines of a "flower that blooms in the wild". Level 2 Bond It is not sure if this is something in which "he", who manifested in his usual state, became younger by eating the miracle drug of rejuvenation, or if he had manifested in the form of his younger days from the beginning. It is believed that what is acting as the model for his mentality is the heart from when he was called a wise ruler in the past. Level 3 Bond Pretty Boy of Rosy Cheeks: C A Skill that denotes the disposition of a pretty boy that attracts people. It works as a fascination magecraft-like effect regardless of gender, but evasion is possible by means of Kháng Ma Lực Skill. Even without Kháng Ma Lực, one can abate it so long there is a will to resist. Level 4 Bond "The Omniscient and Omnipotent Star" Hạng: EX　　Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Sha Naqba Imuru. The mentality of the King of Heroes - which spread across all corners of the world as if the brilliance of the stars, seeing through all creation - sublimated into a Bảo Khí. A continuously invoked-type Bảo Khí. In regards to this work, the only Bảo Khí he performs the release of True Name is "The Treasury of the King". Level 5 Bond The efficacy of the Bảo Khí, Sha Naqba Imuru, is tremendous; not to mention the opponent's True Name and Bảo Khí, it can even see through a heavily concealed truth with a single glance. Although it is in a condition of being continuously invoked, one can also assume that it is being intentionally restrained. Interlude Thus, maybe he has even attained a piece of the truth regarding the demise of human history. Yet, he won't say a thing. He only watches over the Master's fight and smiles. He may spare no efforts in his assistance, but still-- 子ギル - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：天空すふぃあ CV：遠藤綾 パラメータ 筋力：C 耐力：C 敏捷：C 魔力：C 幸運：A 宝具：EX 保有スキル カリスマ　A+ 紅顔の美少年　C 黄金律　A クラス別能力 対魔力　E 単独行動　A 神性　B 宝具 王の財宝ゲート・オブ・バビロン ランク：B+ 種別：対人宝具 キャラクター詳細 ウルクの英雄王。人類最古の英雄。 性酷薄にして無情。人の意見を聞き届けず、己の基準のみを絶対とする暴君――といった性質は、この姿の彼には当てはまらない。 基本的には礼儀正しく謙虚な少年。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１４０ｃｍ・３０ｋｇ 出典：史実、ギルガメッシュ叙事詩 地域：西アジア 属性：混沌・善　　性別：男性 好みの女性は「野に咲く花」のようなタイプ。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 通常状態で現界した「彼」が若返りの霊薬を口にして幼くなったモノか、幼い時期の形態で最初から現界したモノなのか、定かではない。 精神性のモデルとなっているのは、過去に名君と呼ばれた頃の精神であると思われる。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○紅顔の美少年:C 人を惹き付ける美少年の性質を示すスキル。 男女を問わずに魅了の魔術的効果として働くが、対魔力スキルで回避可能。 対魔力がなくても抵抗する意思があれば軽減できる。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『全知なるや全能の星』 ランク:EX　　種別:対人宝具 シャ・ナクパ・イルム。 星の輝きの如く地上の隅々へと行き渡り、万象を見通す、英雄王の精神性が宝具に昇華したモノ。 常時発動型の宝具。本作において真名解放を行う宝具はあくまで『王の財宝』である。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 宝具シャ・ナクパ・イルムの効果は凄まじく、相手の真名や宝具はおろか、幾重に隠された真実さえも一瞥で見通してみせる。 常時発動しているような状態ではあるものの、意図的に制限している節も見受けられる。 アンロック条件：「野に咲く花の愛でかた」をクリアすると開放 ともすれば彼は、人類史の終焉についてさえ真実の一端に到達しているのかもしれない。 だが、彼は何も語らない。 マスターの戦いを見守り、微笑むのみである。 助力こそ惜しまないだろうが、それでも――

Archer (Gilgamesh)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Archer

Tiếng Việt Tiếng Nhật Gilgamesh - Archer Minh họa: Takeuchi Takashi Lồng tiếng: Tomokazu Seki Thông số Sức mạnh: B Sức bền: C Nhanh nhẹn: C Ma lực: B May mắn: A Bảo Khí: EX Kỹ năng sẵn có Uy Tín Lãnh Đạo: A+ Quy Luật Vàng: A Collector: EX Thần Tính: B (A+) Kỹ năng trường phái Kháng Ma Lực: E Hành Động Độc Lập: A+ Bảo Khí Hạng: EX Loại: Bảo Khí Diệt Thế Thông tin nhân vật Before the Common Era, a half-god and half-man King ruled the Sumerian city-state, Uruk. Considered to have existed not only in myths but also in reality, the King is described in mankind's oldest epic poem, the "Epic of Gilgamesh". Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng：182cm・68kg Xuất xứ：Sumerian Civilization, Epic of Gilgamesh Khu vực：Sumeria, Uruk Thiên tính：Nổi loạn Giới tính：Nam Level 2 Bond He is a hero with a cruel and heartless nature. Being a tyrant who holds only his own standards as absolute, never hearing people's opinions. Displaying an unmatched splendorous golden armor, this extraordinary Heroic Spirit releases his excessive treasures as if a torrent of water. His first người pronoun writes as Ware (我) and reads as Ore (オレ). Level 3 Bond Thần Tính: B (A+) He has the greatest rank of divinity, but his ngườial dislike for the gods effectuates a rank down. Being two-thirds god and one-third human, he possesses the highest rank of divinity, an ultimate and transcendent being so divine that no one in the world could match him. Level 4 Bond Kho Báu Đế Vương Hạng: E～A++　Loại：Bảo Khí Kháng Nhân Gate of Babylon. The key-sword that connects to the Golden Capital. Level 5 Bond Tinh Tú Khai Tịch Phân Rẽ Đất Trời Hạng: EX Loại: Bảo Khí Diệt Thế Enuma Elish. A sword which name was given after the god of Mesopotamian myth. The Sword of Rupture – Ea that distorts the space. It is the top one Bảo Khí, a sword that "cuts the world." Interlude - Object of Worth Gilgamesh is a collector of treasures. His favorite phrase is "I've collected all the treasures in the world", but that's not a metaphor. He has collected, stored and sealed away every sample of technology that were developed during his age. His argument is "Humans are foolish, but there is value in the tools, civilization that humans create." ギルガメッシュ - アーチャー イラストレーター: 武内 崇 声優: 関 智一 パラメータ 筋力： B 耐力： C 敏捷： C 魔力： B 幸運： A 宝具： EX 保有スキル カリスマ：A+ 黄金律：A コレクター：EX 神性：B (A+) クラス別能力 対魔力：E 単独行動：A+ 宝具 ランク： EX 種別： 対界宝具 プロフィール 紀元前、シュメールの都市国家ウルクを治めていた半神半人の王。 伝説だけではなく実在したとされる、 人類最古の叙事詩『ギルガメシュ叙事詩』に記された王。 アンロック条件: 絆レベルを1にすると開放 身長／体重：182cm・68kg 出典：シュメール文明、ギルガメシュ叙事詩 地域：バビロニア、ウルク 属性：混沌・善 性別：男性 アンロック条件: 絆レベルを2にすると開放 性酷薄にして無情。人の意見を聞き届けず、己の基準のみを絶対とする暴君。 華美きわまりない黄金の甲冑を誇示し、ありあまる財宝を湯水のように放出する破格の英霊。 一人称は『我』と書いて『オレ』と読む。 アンロック条件: 絆レベルを3にすると開放 神性：B（A+） 最大の神性適正を持つのだが、本人が神を嫌っているのでランクダウンしている。 三分の二が神、三分の一が人という高い神格を持ち、この世で彼に敵う存在はなく、この世のすべてを手に入れた超越者として完成している。 アンロック条件: 絆レベルを4にすると開放 『王の財宝』 ランク：E～A++　種別：対人宝具 ゲートオブバビロン 黄金の都へ繋がる鍵剣。空間を繋げ、宝物庫の中にある道具を自由に取り出せるようになる。 使用者の財があればあるほど強力な攻撃となる。 今作では通常攻撃の一つとして使用する。 アンロック条件: 絆レベルを5にすると開放 『天地乖離す開闢の星』 ランク：EX　種別：対界宝具 エヌマ・エリシュ メソポタミア神話における神の名を冠した剣、 乖離剣エアによる空間切断。 数ある宝具の中でも頂点の一つとされる、 “世界を切り裂いた”剣である。 アンロック条件: 「値するもの」クリアすると開放 ギルガメッシュは財宝のコレクターでもある。 “地上の宝はすべて集めた”彼の口癖だが、それは比喩でも何でもない。 彼は彼の時代において発生した、あらゆる技術の雛形を集め、納め、これを封印した。 『人間は愚かだが人間が生み出す道具、文明には価値がある』とは本人の弁。

Archer (Oda Nobunaga)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Archer [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Oda Nobunaga - Archer Minh họa và lồng tiếng Minh họa: pako Lồng tiếng: Rie Kugimiya Thông số Sức mạnh: C Sức bền: B Nhanh nhẹn: C Ma lực: B May mắn: B Bảo Khí: ? Kỹ năng sẵn có Chiến Thuật Quân Sự: B Tenka Fubu: A Demon King: A Kỹ năng trường phái Kháng Ma Lực: B Hành Động Độc Lập: B Bảo Khí Three Thousand Worlds: three line formation Hạng: E~A Loại: Bảo Khí Chống Quân Thông tin nhân vật The soldier of fortune from the Warring States Period, Oda Nobunaga. While she was called the "Big Fool of Owari" in her childhood, she made a name for herself in the world upon defeating Imagawa Yoshimoto in Okehazama. Afterwards, she eliminated many formidable enemies one after the other and even had the unification of the country within reach of her hands, but passed away in Honnouji thanks to the insurrection of Akechi Mitsuhide. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 152cm・43kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Nhật Bản Thiên tính: Nguyên tắc　　Giới tính: Nữ "It cannot be helped!" Level 2 Bond Haughty and self-confident, she possesses a flexible way of thinking that loves new things and is not bound by conservatism and common sense. The individual who caused the de facto downfall of the Muromachi Shogunate and had great influence in the closure of the long, turbulent war period that lasted since the Onin War. That clothing that looks like a military uniform is something she prepared herself out of hobby upon being summoned as a Servant. Level 3 Bond Tenka Fubu: A A unique Skill of Nobunaga, the reformer of an era. Conceptual reform that widely imposes the new over the old. Against opponents that possess a high rank of "Divinity" or "mystery", or Heroic Spirits who are qualified as guardians of the order, plus modifiers will be bestowed upon herself. Conversely, against those that possess low mystery - such as modern Heroic Spirits - the effectiveness of her every Skills, Bảo Khís will fall. Level 4 Bond "Sanzen Sekai" Hạng: E~A　　Loại: Bảo Khí Chống Quân The three-steps shooting of Nagashino. Deploys three thousand arquebuses and uses them for volley firing. Due its too much famous anecdote of defeating the strongest cavalry of the Warring States Period, attack power increases against Heroic Spirits that possesses the Skill Riding. They are nothing but normal arquebuses against Heroic Spirits that do not possess the Skill Riding, but a volley firing of three thousands is already enough of a threat in itself. Level 5 Bond Demon Lord of the Sixth Heaven is the name of a demon lord from Buddhism, which Nobunaga is said to have once self-styled. Thanks to the severe deeds she performed while alive (exemplified by the "Setting Afire of Mt. Hiei") and the accumulated feelings of fear and reverence held by the later masses, Heroic Spirit Nobunaga manifests as a demon lord. Interlude Nobunaga had worked vigorously towards the unification of the country, but her end came from the insurrection of a vassal. She shows no regret about that in itself, saying it was "something that couldn't be helped". Does not particularly have a wish for the Holy Grail, but it is very likely that, due her tendency for unusual ideas, she may use the Holy Grail itself to make some sort of mess. 織田信長 - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：pako CV：釘宮理恵 パラメータ 筋力：C 耐力：B 敏捷：C 魔力：B 幸運：B 宝具：? 保有スキル 戦略　B 天下布武　A 魔王　A クラス別能力 対魔力　B 単独行動　B 宝具 三千世界さんだんうち ランク：E～A 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 戦国の風雲児、織田信長。 幼少時は「尾張の大うつけ」と呼ばれたが桶狭間で今川義元を破り、天下に名乗りを上げる。 その後、次々と強敵を打ち破り天下統一目前に迫るも、明智光秀の謀反により本能寺にて没する。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１５２ｃｍ・４３ｋｇ 出典：史実 地域：日本 属性：秩序・中庸　　性別：女性 「是非もないネ！」 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 尊大にして自信家、新しいもの好きで旧弊や常識にとらわれない柔軟な思考を持つ。 室町幕府を事実上滅亡させ、応仁の乱から続く長き戦国乱世の終結に多大な影響を与えた人物。 軍服っぽい衣装はサーヴァントとして召喚されたおり、趣味で個人的に用意させたもの。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○天下布武：A 時代の変革者たる信長の特殊スキル。 古きに新しきを布く概念の変革。 「神性」や「神秘」のランクが高い相手や、 体制の守護者たる英霊などであればあるほど自分に有利な補正が与えられる。 逆に神秘の薄い近代の英霊などには自身の各種スキル、宝具の効果が落ちる。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『三千世界』 ランク：Ｅ～Ａ　　種別：対軍宝具 長篠の三段撃ち。三千丁の火縄銃を展開、一斉射撃する。 戦国最強の騎馬軍団を打ち破った余りにも有名なその逸話から、騎乗スキルを持つ英霊には攻撃力が増加する。 騎乗スキルを持たない英霊にはただの火縄銃であるが、三千丁もの一斉射撃はただそれだけでも脅威である。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 第六天魔王とは信長自身が自称したといわれる仏教における欲界の魔王の名である。 生前に行った「比叡山焼き討ち」に代表される苛烈な所業や、後世に民衆が抱き積み重ねた恐怖、畏敬の念により、魔王としての英霊信長が顕現する。 アンロック条件：「最終幕 大炎上！！ ぐだぐだ本能寺」をクリアすると開放 天下統一へと邁進した信長であったが、その最後は家臣の謀反によるものであった。 それ自体は「是非もなき事」として悔いてはいない。 聖杯への願いも特に持たないが、得意の斜め上な発想で聖杯自体を使い、何かをしでかす可能性は十分にある。

Archer (Orion)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Orion (Archer) [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Orion - Archer Minh họa và lồng tiếng Minh họa: I-IV Lồng tiếng: Nobutoshi Canna & Miyuki Sawashiro Thông số Sức mạnh: D Sức bền: C Nhanh nhẹn: B Ma lực: A May mắn: A+ Bảo Khí: A+ Kỹ năng sẵn có Sủng Ái Của Nữ Thần: EX Whimsical Bond: A+ Tâm Nhãn (giả): B- Kỹ năng trường phái Kháng Ma Lực: D Hành Động Độc Lập: A+ Bảo Khí Tri-star Amore Mio: Love-Arrow Passion-Arrow of the Moon Goddess Hạng: A+→A++ Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Thông tin nhân vật Before Third Singularity: After Third Singularity: Artemis was summoned while having Orion as an accessory. Correction, is the opposite. Upon summoning Orion, a hero of Thần thoại Hy Lạp, for some reason the goddess Artemis also came along. To make matters worse, Orion completely changed into a strange creature (mascot character) that cannot be defined as neither a người nor a beast. Level 1 Bond Before Third Singularity: After Third Singularity: Chiều cao/Cân nặng: 165cm・44kg Xuất xứ: Thần thoại Hy Lạp Khu vực: Hy Lạp Thiên tính: Tự do　　Giới tính: Nam・Nữ The height and weight belong to Artemis. Level 2 Bond Before Third Singularity: After Third Singularity: Famous as a winter representative constellation, but other than being a notorious hunter and lady-killer, it is not like a brilliant heroic tale about Orion is being transmitted. However, he is well known as the human for whom the virgin goddess Artemis fell in love with. Level 3 Bond Before Third Singularity: After Third Singularity: Harboring uneasiness towards the abnormality of the present situation, Artemis trespassed by wedging herself into Orion's summoning. She is fulfilling the role of an Archer. Since her divinity has dropped to the limit, she just has a power that is slightly stronger than your normal Servant. Level 4 Bond Before Third Singularity: After Third Singularity: Orion is dumbfounded towards Artemis' passionate approach, and if there is a chance he will make an attack on various women and female Servants, but sadly he is just a mascot character after all, so it is all futile. Furthermore, there is also the fact he is not cute enough to be called a mascot. Level 5 Bond Before Third Singularity: After Third Singularity: "Love-Arrow Passion-Arrow of the Moon Goddess" Hạng: A+　　Loại: Bảo Khí Kháng Nhân An arrow fired with Artemis' power of love towards Orion. Because it is shot together with exuberant love, it exerts tremendous damage and maximum confusion on the target. Interlude Before Third Singularity: After Third Singularity: Since Orion is an irresponsible lady-killer that likes women and flirting, rather he has a better affinity with a male Master whom he can repetitively amuse himself in foolish talks. With the exception of Orion, Artemis has no interest in the opposite gender, but she really gets into love stories regardless of being heterosexual or homosexual. オリオン - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：I-IV CV：神奈延年＆沢城みゆき パラメータ 筋力：Ｄ 耐力：Ｃ 敏捷：Ｂ 魔力：Ａ 幸運：Ａ＋ 宝具：Ａ＋ 保有スキル 女神の寵愛　ＥＸ 移り気への楔くさび　Ａ＋ 心眼(偽)　Ｂ－ クラス別能力 対魔力　Ｄ 単独行動　Ａ＋ 宝具 月女神の愛矢恋矢トライスター・アモーレ・ミオ ランク: Ａ＋→Ａ＋＋ 種別：対人宝具 キャラクター詳細 第三特異点実装前： お団子をもとめて散歩する恋する乙女。 その正体は第三特異点まで明かされない。 え？　ときどきヘンな声が聴こえる？ さて、なんのことでしょう？ オリオンわかんなーい☆ 第3章追加後 第三特異点実装後： アルテミスはオリオンを付属品として召喚された。 訂正、逆だ。召喚すると何故か女神アルテミスがついてきたのが、ギリシャ神話の英雄オリオンである。 おまけにオリオンは人とも獣ともつかぬ奇妙な生物（ゆるキャラ）に変わり果てていた。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 第三特異点実装前： 身長／体重：１６５ｃｍ・４４ｋｇ 出典：ギリシャ神話 地域：ギリシャ 属性：混沌・中庸　　性別：女性 弓を射る際、バストサイズは影響しない。 第三特異点実装後： 身長／体重：１６５ｃｍ・４４ｋｇ 出典：ギリシャ神話 地域：ギリシャ 属性：混沌・中庸　　性別：男性・女性 身長と体重はアルテミスのもの。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 第三特異点実装前： 冬の代表的星座として有名なオリオンは 名うての狩人であり、そのあまりにも完璧かつ完全、 爽やかかつまろやかな美男子ぶりをもって、 かの女神アルテミスの心すら撃ち落としたんだって。 キャー☆ 第三特異点実装後： 冬の代表的星座として有名なオリオンは名うての狩人で色男であったこと以外、華々しい英雄譚が伝わっている訳ではない。 しかし、処女神アルテミスが恋に落ちた人間として名を馳せている。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 第三特異点実装前： ウソツキはドロボウの始まり。 ハンサムはイケメンのはじまり。 オリオンはロマンスのはじまり。 第三特異点実装後： 今回は状況の異常さに不安を抱いたアルテミスが、オリオンの召喚に割り込む形で乱入。アーチャーとしての役割を果たすことにした。 神格は限界まで落としているので、通常のサーヴァントよりやや強い程度の力しかない。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 第三特異点実装前： アモーレって響き、大好き！ すっごく甘くて優しくて、 それでいて切ない感じが止まらない気がするの！ 第三特異点実装後： オリオンはアルテミスの熱烈なアプローチに閉口しており、隙あらば様々な女性及び女性サーヴァントにアタックを仕掛けるが、悲しいかな所詮はマスコットキャラであり、どうにもならないのであった。更に言うなら、マスコットというほど可愛らしくもないのであった。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 第三特異点実装前： 『月女神の愛矢恋矢』 ランク：Ａ＋　　種別：対人宝具 愛の力で放つ愛の一矢。 とにかく標的は吹っ飛んで大混乱！ 第三特異点実装後： 『月女神の愛矢恋矢』 ランク：Ａ＋　　種別：対人宝具 アルテミスのオリオンに対する愛の力で放つ矢。 溢れんばかりの愛を伴って射出されるため、標的に絶大なダメージと極度の混乱を及ぼす。 アンロック条件：「アンスイート・ハネムーン」をクリアすると開放 第三特異点実装前： 『さて。もう正体はバレバレだと思うんだが、 いちおう、念のために忠告しておくぞ。 おまえたちなー、見た目可愛いからってなー、 軽い気持ちで女神とかになー、モーションかけるとタイヘンな目にあうんだぞー！』 第三特異点実装後： オリオンは軟派で女好きでいい加減な色男なので、むしろぐだぐだと馬鹿話に興じられる男のマスターの方が相性が良い。アルテミスはオリオン以外の異性に関心 を持つことはないが、異性同性問わず恋バナには食いついてくる。

Archer (Robin Hood)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin về trường phái Archer [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Robin Hood - Archer Thiết kế nhân vật và lồng tiếng Thiết kế nhân vật: Arco Wada Lồng tiếng: Kōsuke Toriumi Các chỉ số Sức mạnh: C Sức bền: C Nhanh nhẹn: B Ma lực: B May mắn: B Bảo Khí: D Kỹ năng sẵn có Công Tác Phá Hoại: A Quy Luật Vàng: E Kỹ năng trường phái Kháng Ma Lực: D Hoạt Động Độc Lập: A   Bảo Khí Yew Bow: Cây Cung Cầu Nguyện Hạng: D Loại: Kháng Nhân Thông tin Một tên trộm hiệp nghĩa vô danh, ẩn mặt. Giống như những gì chính bản thân anh ta đã nói, người thanh niên chẳng là ai cả nhưng là một trong "những ai đó" đã tiếp nhận danh hiệu Robin Hood. Người tạo ra huyền thoại này đến từ một tên trộm nghĩa hiệp ẩn nấp trong rừng Sherwood. Robin Hood nguyên bản được cho là chống lại tên bạo chúa John Lackland, nhưng chết vì bị chảy máu quá nhiều do một âm mưu từ nữ tu viện trưởng của tu viện Kirklees. Liên kết cấp độ 1 Chiều cao/Cân nặng: 175cm・65kg Xuất xứ: sự thật lịch sử Khu vực: Sherwood, Anh Quốc Thiên tính: Thiện Nhân　　Giới tính: Nam “Dù có gì đi chăng nữa thì những thứ như Anh Linh thật sự không phù hợp với tính cách của tôi…” Liên kết cấp độ 2 Một người không lựa chọn những phương pháp để giành chiến thắng, anh tạo những cuộc phục kích, những đòn tấn công bất ngờ và sử dụng những mũi tên tẩm độc là đặc trưng của anh. Một người vô tâm và nói chuyện một cách đầy đa nghi sắc bén, nhưng bản chất thật sự của anh là một người có đạo đức. Đôi khi bẽn lẽn, anh là một người đồng đội cứng đầu với những hành động thiếu sự chân thành để che giấu sự không chính chắn của bản thân mình về những bận tâm liên quan đến chính nghĩa. Anh luôn trong một mối quan hệ không tốt với EMIYA do sự căm ghét người đồng cảnh ngộ xảy ra giữa những con người giống nhau. Liên kết cấp độ 3 Hoạt động phá hoại: A Với khả năng trong việc làm giảm sức mạnh quân sự của đối phương trong giai đoạn chuẩn bị, lúc trước khi bắt đầu trận đấu. Một chuyên gia về các loại bẫy. Được xếp loại A, nó có thể vô hiệu lên đến 60% sức mạnh một đội quân của kẻ thù trước khi họ có cơ hội để ra tay. Trong các trận đấu đồng đội, việc bị tổn thất đến 60% có thể được xem như một sự tổn thất lớn đáng kể. Liên kết cấp độ 4 "Cây Cung Cầu Nguyện" Hạng: D　　Loại: Kháng Nhân Yew Bow. Một cây cung được làm từ gỗ cây thanh tùng được tìm thấy trong rừng anh từng sử dụng như là nơi trú ẩn của mình lúc còn sống. Cây thanh tùng là một loại cây mang ý nghĩa tâm linh trong văn hóa Tích Lan và Na Uy, và việc làm ra một cây cung từ cây thanh tùng mang ý nghĩa như một nghi thức để "trở nên một với khu rừng". Liên kết cấp độ 5 Không chỉ là một anh linh lấy những việc ám sát và gây cản trở làm đặc trưng của mình, anh cũng rất thành thạo về các loại chất độc trong tự nhiên. Cây thanh tùng được xem như là một loại cây dẫn tới cõi chết. Cây thanh tùng mang sức mạnh khuếch đại và phung ra những hoạt chất (những chất độc và bệnh tật) chứa đựng vào trong dạ dày mục tiêu. Nếu đối tượng bị dính phải chất độc, có một tác dụng khiến chất độc nói trên nổ như thuốc súng. Trung đoạn Dù có một cách nhìn căm hờn đối với thế giới, nhưng cơ bản anh vẫn thương yêu mọi người. Nếu như xuất hiện một cuộc gặp gỡ sống động bất ngờ giữa một nhóm người, anh sẽ nhanh chóng tham gia từ một bên bất kỳ vào phút chót và cuối cùng chấm dứt ở một vị trí không phải là bạn nhưng cũng chẳng phải là người xa lạ. Cũng như vậy, bởi vì anh mang trong bản chất một lương tâm tội lỗi luôn cảm thấy xấu hổ cho những việc xấu xa trong phong cách chiến đấu và phong cách sống của mình, anh không bao giờ chế nhạo sự chăm chỉ và những nỗ lực vô ích của người khác. ロビンフッド - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：ワダアルコ CV：鳥海浩輔 パラメータ 筋力：C 耐力：C 敏捷：B 魔力：B 幸運：B 宝具：D 保有スキル 破壊工作　A 黄金律　E クラス別能力 対魔力　D 単独行動　A 宝具 祈りの弓イー・バウ ランク：D 種別：対人宝具 キャラクター詳細 顔のない、名前のない義賊。 本人も言っている通り、この青年はロビンフッドに該当する、数多くいた"誰か"のひとりにすぎない。大本の伝説は、シャーウッドの森に潜む義賊から。 オリジナルのロビンフッドは暴君ジョン失地王に抵抗したが、カークリースの修道院にて修道院長の陰謀により出血多量で死亡したとされる。 アンロック条件: 絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１７５ｃｍ・６５ｋｇ 出典：史実 地域：イギリス、シャーウッド 属性：中立・善　　性別：男性 「英霊とかガラじゃないんですけどねぇ……」 アンロック条件: 絆レベルを２にすると開放 勝つためには手段を選ばず、奇襲や闇討ち、毒矢を得意とする。 軽薄な皮肉屋で毒舌家だが、根は善良。 やや小心者で、正義にこだわる青臭い自分を隠すために、不真面目な素振りをしているひねくれ者。 エミヤとは似たもの同士の同族嫌悪で仲が悪い。 アンロック条件: 絆レベルを３にすると開放 ○破壊工作：A 戦闘を行う前、準備段階で相手の戦力をそぎ落とす才能。トラップの達人。 ランクAならば、相手が進軍してくる前に六割近い兵力を戦闘不能にさせる。 集団戦闘において六割の損害は大壊滅を言える。 アンロック条件: 絆レベルを４にすると開放 『祈りの弓』 ランク：D　　種別：対人宝具 イー・バウ。 生前に拠点とした森にあるイチイの樹から作った弓。 イチイはケルトや北欧における聖なる樹木の一種であり、イチイの弓を作るという行為は「森と一体である」という儀式を意味する アンロック条件: 絆レベルを５にすると開放 暗殺・妨害が得意な英霊で、自然毒にも精通している。イチイは冥界を通じる樹ともされている。 祈りの弓には標的が腹に溜め込んでいる不浄(毒や病)を瞬間的に増幅・流出させる力を持ち、対象が毒を帯びていると、その毒を火薬のように爆発させる効果がある。 アンロック条件:「森の狩人」をクリアすると開放 世を拗ねた視点だが、本質的には人間好き。 楽しそうな団らんがあればその端っこにひょっこり仲間入りし、最終的に友人ではないが他人でもない、というポジションに落ち着く。 また根底に自身の戦い方や生き方の卑しさを恥じ入る後ろめたさがあるため、他人の努力、徒労を嘲笑う事だけは決してしない。

Archer (Tawara Touta)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Archer [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Tawara Touta - Archer Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Shimokoshi Lồng tiếng: Kenichi Suzumura Thông số Sức mạnh: B Sức bền: B Nhanh nhẹn: D Ma lực: C May mắn: B Bảo Khí: A Kỹ năng sẵn có Protection from Divine Dragon: C Bảo Hộ Tránh Tên: C Bale of Inexhaustibility: EX Kỹ năng trường phái Kháng Ma Lực: C Hành Động Độc Lập: B Bảo Khí Hachiman Prayer・Shooting Through A Great Demon Hạng: B Loại: Bảo Khí Chống Quân Thông tin nhân vật A warrior from the mid-Heian period, Tawara Touta was revered as the founder of martial arts in the Kanto provinces. Later introducing himself as Fujiwara Hidesato, he suddenly won fame by shooting Taira Masakado. It has been told that he exterminated a great centipede - big enough to make seven and a half turns in a mountain - with a bow and arrow. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 183cm・98kg Xuất xứ: Tale of Tawara Touta Khu vực: Nhật Bản Thiên tính: Thiện Nhân　　Giới tính: Nam Despite being a Servant, he is picky about his meals. Level 2 Bond Tawara Touta was a brave soldier who performed many achievements while wielding the golden long sword handed down from his ancestor - Fujiwara Kamatari. A certain day, he was asked by the incarnation of a dragon god to exterminate the great centipede of Mt. Mikami. He spit on his arrow, offered a prayer to Hachiman* and splendidly exterminated the great centipede. Level 3 Bond After receiving a rice bag that never runs out of rice as thanks from the dragon gods, it has been told that Tawara Touta went through hundreds of oni-exterminations and finally shot Taira Masakado, who was an immortal demon. Level 4 Bond "Hachiman Prayer・Shooting Through A Great Demon" Hạng: B　　Loại: Bảo Khí Chống Quân Namu Hachiman Daibosatsu・Kono Ya ni Kago wo. Marksmanship by means of the five-man drawn*** strong bow that he favored in his youth. It has been specially given the divine protection of a dragon god that dwells in a lake. Level 5 Bond Inexhaustible Sack: EX Delicious rice comes out more and more. Interlude ???  *a Nhật Bảnese war god  **lit. "hail great bodhisattva Hachiman, your divine protection to this arrow"  ***五人張り - no idea where this comes from 俵藤太 - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：下越 CV：鈴村健一 パラメータ 筋力：B 耐力：B 敏捷：D 魔力：C 幸運：B 宝具：A 保有スキル 龍神の加護　C 矢避けの加護　C 無尽俵　EX クラス別能力 対魔力　C 単独行動　B 宝具 八幡祈願・大妖射貫なむはちまんだいぼさつ・このやにかごを ランク：B 種別：対人宝具 キャラクター詳細 俵藤太は東国における武芸の祖と崇められた、平安時代中期の武将。 後に藤原秀郷と名乗り、平将門を討ったことで一躍名を馳せた。 山を七巻き半すると言われる大百足を弓矢で退治したと伝えられている。 アンロック条件: 絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１８３ｃｍ・９８ｋｇ 出典：俵藤太物語 地域：日本 属性：中立・善　　性別：男性 サーヴァントであるが、食に拘りがある。 アンロック条件: 絆レベルを２にすると開放 俵藤太は始祖である藤原鎌足から伝わる黄金の太刀を振るい、幾度も手柄を立てた勇将である。 ある日、彼は龍神の化身に乞われて三上山の大百足を退治することとなった。 彼は矢に唾を吐いて、八幡神に祈りを捧げ、見事大百足を退治した。 アンロック条件: 絆レベルを３にすると開放 龍神たちから御礼として、米の尽きない米俵を頂戴した俵藤太はその後、百々目鬼退治などを経て、遂には不死身の魔人であった平将門を討ったと伝えられている。 アンロック条件: 絆レベルを４にすると開放 『八幡祈願・大妖射貫』 ランク：Ｂ　　種別：対人宝具 なむはちまんだいぼさつ・このやにかごを。 若い頃から愛用している五人張りの強弓による射撃。湖に住む龍神の加護が特別に与えられている。 アンロック条件: 絆レベルを５にすると開放 ○無尽俵 ランク：ＥＸ 美味しいお米が どんどん出てくる。 アンロック条件:「？？？」をクリアすると開放 ？？？

Archer (Tomoe Gozen)

[v] Fate/Grand Order - Tomoe Gozen (Archer) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Tomoe Gozen - Archer Illustrator and Voice actor Illustrator: Shirabi Voice Actor: Hisako Kanemoto Parameters Strength: C Endurance: D Agility: C Mana: B Luck: A Noble Phantasm: B+ Personal Skills Oni Kind Demon: B Guidelines of a Meele: B Blood Vessel Excitation: A Class Skills Magic Resistance: B Independent Action: A Mad Enhancement: E Noble Phantasm On Arorikiya Sowaka: Mantra・Aryavalokitesvara Bodhisattva Rank: B Type: Anti-Unit Noble Phantasm Profile She will probably smile gently. So long fury does not completely fill her heart. As a scion of ■■■■, she is conspicuously endowed with a savage disposition, but by containing that to the brink thanks to her feelings towards her beloved one, she has acquired individuality as a calm human woman. ---or so it seems. Level 1 Bond Height/Weight: 162cm・50kg Source: Historical fact Region: Japan Alignment: True Neutral　　Gender: Female The physical strength to pluck a human head barehanded--- is there. And the anecdote of twisting off the head of Onta no Hachirou Moroshige, an enemy warrior known for his great strength, is also real. Level 2 Bond Her years of birth and death are unknown. An individual from the late Heian・early Kamakura periods. The beloved concubine of Kiso no Yoshinaka (Minamoto no Yoshinaka), the famous general who earned the title of Seii Taishogun(1) and was defeated by Minamoto no Yoritomo. Constantly by Yoshinaka’s side, a brave woman who frequently accomplished military achievements. Excelling in military prowess, she was famed as a mighty warrior. The daughter of Nakahara no Kaneotoo, the younger sister of Higuchi Kanemitsu and Imai Kanehira - both regarded as part of the Kiso Big Four - and a milk sibling of Yoshinaka. Level 3 Bond In “Kiso’s Last Moments”, the 9th chapter of “The Tale of the Heike” written by Kakuichi, she was portrayed as “of lovely long hair, of truly outstanding features. Exceptionally strong with a bow, a soldier that matched a thousand, always ready to face even a demon or a god, be it mounted or on foot”. In other words, fair-skinned, of long hair, a great archer with outstanding features. A beautiful, mighty warrior - that is Tomoe Gozen. Level 4 Bond Guidelines of a Meele: B A methodology regarding crowd-combat, in which friends and foes are all jumbled together. Not the ability to take command of a military force, but combat techniques to persevere as a single warrior within an army troop. Tomoe is well familiar with battles of many against many, one against all. Blood Vessel Excitation: A A type of self-suggestion that Tomoe unconsciously performed while alive. Upon manifesting as a Servant, it has been defined as a skill that temporarily amplifies her powers as an oni kind. Level 5 Bond "Mantra・Aryavalokitesvara Bodhisattva" Rank: B　　Type: Anti-Unit Noble Phantasm Range: 1~12　　Maximum Targets: 1 person On Arorikiya Sowaka. Anti-Unit Noble Phantasm. The grief and sadness of not being able to meet her last moments together with Yoshinaka were coupled with her inborn abilities over flames and the monstrous strength of the oni kind and sublimated into a Noble Phantasm. The Aryavalokitesvara Bodhisattva that acts as the honzon of the Gichuji, the temple that held the memorial services for her beloved Kiso no Yoshinaka--- after confirming “the love towards Yoshinaka within herself” by chanting its mantra, she grabs and hurls the enemy, and fires an incandescent arrow into him, causing damage with a magical energy that resembles the sun that symbolizes her feelings for Yoshinaka. Interlude Despite continuing to love her lord Yoshinaka, she was not able to be with him in his last moments--- A woman warrior that keeps concealing that single regret in her chest. That gentle sadness was transmuted into flames of resentment by Ashiya Doman during the “Seven Contests of Master Swordsmen Heroic Spirits”, turning into an aberration of wild flames(2) that burned the Sagami Province to ashes. Originally, she is a willowy maiden. Shunning the conflict between people, and preferring the beauty of nature. Tomoe Gozen’s view on life and death is clear-cut. She unquestionably believes that a transient guest called Servant such as herself should silently disappear from the world eventually. In “Absolute Magical Beast War Front - Babylonia”, she had no hesitations in chosing a simultaneous kill with the enemy general Girtablulu. (1) think of a unifying military leader. Something akin to generalissimo. (2) in this context, the original Japanese term can also be seen as a synonym for passion/intense emotions. 巴御前 - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：しらび CV：金元寿子 パラメータ 筋力：Ｃ 耐力：Ｄ 敏捷：Ｃ 魔力：Ｂ 幸運：Ａ 宝具：Ｂ＋ 保有スキル 鬼種の魔　Ｂ 乱戦の心得　Ｂ 血脈励起　Ａ クラス別能力 対魔力　Ｂ 単独行動　Ａ 狂化　Ｅ 宝具 真言・聖観世音菩薩オン・アロリキヤ・ソワカ ランク：Ｂ 種別：対人宝具 キャラクター詳細 彼女は優しく微笑むだろう。 怒りが、その心を埋め尽くさない限りには。 ■■との■■の裔であるゆえに荒ぶる性質を色濃く有しているが、愛するモノへの想いによってそれを瀬戸際で封じ込め、彼女は、静かな人間の女性としての個性を得ている。 ───ように見える。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１６２ｃｍ・５０ｋｇ 出典：史実 地域：日本 属性：中立・中庸　　性別：女性 素手で人間の首をもぐ程度の膂力は────ある。大力で知られる敵軍の武者・御田八郎師重の首を捻じ切った、という逸話も存在する。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 生没年不詳。平安後期・鎌倉時代前期の人物。 征夷大将軍の位を得るも源頼朝に敗れた名将・木曾義仲（源義仲）の愛妾。 常に義仲に従い、しばしば戦功を立てた勇婦。 武勇に長け、一騎当千と謳われた。 中原兼遠の娘であり、木曾四天王といわれた樋口兼光と今井兼平の妹であり─────義仲とは乳兄妹の仲であった。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 覚一本『平家物語』巻九「木曾最期」によれば、「いろしろく髪ながく、容顔まことにすぐれたり。ありがたきつよ弓、せい兵、馬のうへ、かちだち、うち物もツては鬼にも神にもあはふどいふ一人当千の兵也」とある。 すなわち、色白、長髪、容姿に優れた強弓にして一騎当千の美女こそが巴御前である。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 〇乱戦の心得：Ｂ 敵味方入り乱れての多人数戦闘に対する技術。 軍団を指揮する能力ではなく、軍勢の中の一騎として奮戦するための戦闘技術。多対多、一対多の戦いに巴御前は慣れている。 〇血脈励起：Ａ 生前の巴が無意識に行っていた自己暗示の一種。 サーヴァントとして現界するにあたっては、鬼種としての力を一時的に増幅させるスキルとして定義されている。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『真言・聖観世音菩薩』 ランク：Ｂ　　種別：対人宝具 レンジ：１～１２　　最大補足：１人 オン・アロリキヤ・ソワカ。 対人宝具。 義仲と共に最期を迎えられなかった嘆きと悲しみが、生来の炎の能力や鬼種の怪力と相まって宝具へと昇華されたモノ。 愛する木曾義仲を供養した義仲寺の本尊たる聖観音菩薩─────その真言を唱えることで「自分の中の義仲への愛」を確かめた後、敵を掴んで投げ飛ばし、そして灼熱の矢を撃ち込み、義仲への想いを象徴する太陽に似せた魔力によってダメージを与える。 アンロック条件：「亜種特異点Ⅲクリアおよび絆Lv.5で開放」をクリアすると開放 主君義仲へと想いを寄せ続けるも、最期の時を共にできなかった───── ひとつの無念を胸に秘め続ける女武者。 その静かな悲しみを、『英霊剣豪七番勝負』においては蘆屋道満によって憤怒の炎へと変質させられ、荒ぶる焔の怪と化して常陸国を灼き尽くすという所業を見せた。 本来は、たおやかなる乙女。人と人との諍いを厭い、風月を好む。 巴御前の死生観は明確だ。サーヴァントという仮初めの客である自分は、いずれ静かに地上から消え去るべきと信じて疑わない。『絶対魔獣戦線バビロニア』においても、迷うことなく敵将ギルタブリルとの相討ちを選んだ。

Archer (Tristan)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Archer [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Tristan - Archer Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Shidzuki Morii Lồng tiếng: Kōki Uchiyama Thông số Sức mạnh: B Sức bền: B Nhanh nhẹn: A Ma lực: B May mắn: E Bảo Khí: A Kỹ năng sẵn có Hạc Cầm Trị Liệu: C Ra Đời Không Chúc Phúc: B Lời Cảnh Cáo Tới Vua Hiệp Sĩ: B Kỹ năng trường phái Kháng Ma Lực: B Hành Động Độc Lập: B Bảo Khí Failnaught: Fantasia of Lamentation Hạng: A Loại: Bảo Khí Chống Quân Thông tin nhân vật One of the Knights of the Round Table from Truyền thuyết Vua Arthur. His Class is Saber*, but he is often summoned as an Archer due his renown with a bow. The tale of Tristan and Iseult, the woman he loved, is a legend boasting outstanding popularity in Châu Âu. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 186cm・78kg Xuất xứ: Truyền thuyết Vua Arthur Khu vực: Anh Quốc Thiên tính: Chân chính　　Giới tính: Nam No matter what he does, he seems sad - and beautiful. Level 2 Bond Tristan is a child born from Rivalen (king of Leonois) and Blancheflor, the younger sister of Mark, prince of Cornwall. However, his environment made fitting to call him a "child of sadness". To begin with, his father Rivalen died in battle without ever being able to see Tristan's face. His mother Blancheflor died post partum, soon after naming the boy Tristan and entrusting him to a loyal subordinate of Rivalen, Loire. Level 3 Bond Afterwards, Tristan became a knight that served under his uncle, King Mark. Tristan served the king as a good knight--- and the king too had a deep trust in this handsome knight, But, one day, Tristan fell in love with a woman named Iseult. No, he was made to fell in love. Level 4 Bond The tragedy probably lied in the fact that Iseult was the woman who King Mark loved and vowed to marry. Before long, thanks to the admonition of King Mark's courtiers who envied Tristan, he was forced to leave the royal court. Afterwards, he came to marry a woman who had the same name of Iseult by coincidence, but still his feelings for the past Iseult only grew stronger. Level 5 Bond Eventually, Tristan collapsed due to being poisoned in a certain battle and, on verge of death, wished to meet with Iseult. "A white sail if she comes. A black sail if she does not--" Upon seeing the boat carrying Iseult, Tristan's wife Iseult whispered the following. "A boat with black sails is coming this way" The tale of Tristan was put to an end by means of a modest treachery (lie) towards a husband who, despite taking a wife, never tried to love her. Interlude ??? トリスタン - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：森井しづき CV：内山昂輝 パラメータ 筋力：B 耐力：B 敏捷：D 魔力：C 幸運：B 宝具：A 保有スキル 治癒の竪琴　C 祝福されぬ生誕　B 騎士王への諫言　B クラス別能力 対魔力　B 単独行動　B 宝具 痛哭の幻奏フェイルノート ランク：A 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 アーサー王伝説における円卓の騎士の一人。 クラスはセイバーであるが、その弓の高名さからか、アーチャーで召喚されることが多い。 トリスタンと彼が愛した女性イゾルデの物語は、ヨーロッパでも屈指の人気を誇る伝説である。 アンロック条件: 絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１８６ｃｍ・７８ｋｇ 出典：アーサー王伝説 地域：ブリテン 属性：秩序・善　　　性別：男性 何をしていても悲しく、そして美しい。 アンロック条件: 絆レベルを２にすると開放 トリスタンはローヌア王リヴァランとコーンウォール公マルクの妹ブランシュフルールの間に産まれた子供である。ただし、その境遇は「哀しみの子」と呼ぶに相応しいものであった。 そもそも父リヴァランはトリスタンの顔を見ることもできずに、戦死していた。 母ブランシュフルールはリヴァランの忠実な配下であったロアールに子を託し、トリスタンという名を与えて出産後すぐに亡くなった。 アンロック条件: 絆レベルを３にすると開放 トリスタンはその後、叔父であるマルク王の騎士として仕えることになった。 トリスタンは良き騎士として王に仕え――王もまた、眉目秀麗なこの騎士に厚い信頼を寄せていた。 しかし、ある時トリスタンはイゾルデという女性と恋に落ちる。いや、落ちてしまった。 アンロック条件: 絆レベルを４にすると開放 悲劇だったのはイゾルデこそがマルク王が愛し、嫁に娶ることを誓った女性だったことであろう。 やがてトリスタンを嫉むマルク王の廷臣たちの諫言により、彼は宮廷を離れることを余儀なくされる。 その後、彼は偶然にもイゾルデという同名の女性を娶ることになったが、かつてのイゾルデへの想いは募るばかりであった。 アンロック条件: 絆レベルを５にすると開放 やがてトリスタンはとある戦いで毒に倒れ、瀕死の状態でイゾルデに会うことを願う。 「彼女が来るなら白き帆を。来ないのであれば黒き帆を――」 イゾルデが乗ったという船を待つトリスタンに妻であるイゾルデが囁いた。 「黒き帆の船が、こちらに向かってきます」 自分を娶りながらも、決して愛そうとしなかった夫へのささやかな叛逆（うそ）によって、トリスタンの物語は幕引きとなるのである。 アンロック条件:「？？？」をクリアすると開放 ？？？

Assassin (Carmilla)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Assassin [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Carmilla - Assassin Minh họa và lồng tiếng Minh họa: okojo Lồng tiếng: Atsuko Tanaka Thông số Sức mạnh: D Sức bền: D Nhanh nhẹn: A Ma lực: C May mắn: D Bảo Khí: B Kỹ năng sẵn có Hấp Huyết: C Kỹ Thuật Tra Tấn: A Kỹ năng trường phái Che Giấu Hiện Diện: D Bảo Khí Phantom Maiden: Trinh Nữ Thép Ảo Tưởng Hạng: C Loại: Kháng Nhân Thông tin nhân vật After all, nobody said anything! Nobody told me that this was wrong! And so, I was reduced to this! Alas, my real name is-- Elizabeth Bathory! Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 168cm・49kg Xuất xứ: Sự thật lịch sử Khu vực: Hungary Thiên tính: Phá hoại　　Giới tính: Nữ All portions have splendidly grown in abundance. Level 2 Bond An existence in which Elizabeth Bathory has reached adulthood and grown into a complete monster. An existence that presides over Elizabeth's dark side. There is none of amiability she once possessed; the lifetime that simply pursued blood with cruelty is being represented by the alias of Carmilla. Level 3 Bond She who became Carmilla is completely incompatible with Elizabeth, and the two have a relationship of trying to kill each other. This is so because the young Elizabeth is refusing to become like Carmilla, while for Carmilla Elizabeth is an intolerable symbol of enjoying youth while indulging in ignorance. Level 4 Bond ○Hấp Huyết: C Absorption and recovery of physical Sức mạnh by bathing in blood. Although something close to a misconception, her skin has certainly rejuvenated. As the Rank raises, the power of absorption increase. Level 5 Bond "Trinh Nữ Thép Ảo Tưởng" Hạng: C　　Loại: Kháng Nhân A famous torture tool said to have been used by Carmilla. ...however, as a result of a long term investigation, it is believed that it did not actually existed. Interlude In regards the Holy Grail, he will probably wish for eternal youth. Finally then, she might truly regain her figure as a composed bureaucrat. ...although the victims of that process might end up being completely ignored. カーミラ - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：okojo CV：田中敦子 パラメータ 筋力：D 耐力：D 敏捷：A 魔力：C 幸運：D 宝具：B 保有スキル 吸血　C 拷問技術　A クラス別能力 気配遮断　D 宝具 幻想の鉄処女ファントム・メイデン ランク：対人宝具 種別：C キャラクター詳細 だって、誰も言ってくれなかった！ 誰もこれが間違いだなんて言ってくれなかった！ だから、私はこう成り果てたのに！ああ、我が真の名は――エリザベート・バートリー！ アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１６８ｃｍ・４９ｋｇ 出典：史実 地域：ハンガリー 属性：混沌・悪　　性別：女性 見事にあらゆる部分が豊かに成長した。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 エリザベート・バートリーが成長し、完全なる怪物と成った存在。エリザベートの暗黒面を司る存在。 彼女が持っていた愛嬌はなく、ただただ残忍で血を追い求めた生涯を、その変名――カーミラという名で表している。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 カーミラとなった彼女は、エリザベートとは全くそりが合わず、互いに殺し合う関係性にある。 これは若きエリザベートはカーミラに成ることを拒み、カーミラの側にとってはエリザベートは無知を貪り青春を謳歌する許し難い象徴だからだ。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○吸血：C 血を浴びることによる体力吸収＆回復。 思い込みに近いが、彼女の肌は確かに若返っていた。 ランクが上がるほど、吸収力が上昇する。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『幻想の鉄処女』 ランク：C　　種別：対人宝具 カーミラが使用したと言われる有名な拷問器具。 ……であるが長年に渡る調査の結果、実在しないと考えられている。 アンロック条件：「アローン・アゲイン」をクリアすると開放 聖杯に対しては永遠の若さを求めるだろう。その時こそ、彼女は真に落ち着いた治政者としての姿を取り戻すのかもしれない。 ……その過程の犠牲者は、全て無視されるかもしれないが。

Assassin (Charles-Henri Sanson)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Assassin [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Charles-Henri Sanson - Assassin Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Shima Drill Lồng tiếng: Mamoru Miyano Thông số Sức mạnh: D Sức bền: D Nhanh nhẹn: C Ma lực: D May mắn: A Bảo Khí: B Kỹ năng sẵn có Executioner: A++ Medical Techniques: A Human Anatomy Study: B Kỹ năng trường phái Che Giấu Hiện Diện: D Bảo Khí La Mort Espoir: Death is Hope For Tomorrow Hạng: Kháng Nhân Loại: A Thông tin nhân vật The fourth head of the Sanson House, which worked with the enforcement of capital punishment for generations. In the turmoil of the French Revolution, he executed people from all social classes. With the introduction of the guillotine, an execution device that followed arguments of humane consideration to their logical conclusion, his executions began to increase in number even more. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 175cm・65kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Pháp Thiên tính: Hiểm Ác　　Giới tính: Nam Was a physician as a side job. Traces of this can be seen in his Skills. Level 2 Bond Charles-Henri Sanson was no assassin, but an executioner. The role of executioner is something inherited through the generations, and he is the fourth. His lifestyle was extremely wealthy, but he was often scorned because of his occupation - something that became a source of anguish in his youth. Level 3 Bond Leading an elegant lifestyle worthy of nobility, the Sanson House loved and respected the King and Queen and showed great pity for the citizens governed by them. It has been said that they even provided the cutting-edge medical technology, which was cultivated from the executions, free-of-charge to the needy. Level 4 Bond However, the times did not allowed Charles' peace. He, who had jobs as an executioner forced upon himself even after the French Revolution occurred, eventually had to be present in the execution of his beloved king Louis XVI and his queen, Marie Antoinette. Level 5 Bond "Death is the Hope for Tomorrow" Hạng: A　　Loại: Kháng Nhân The embodiment of the true execution tool, the guillotine. The chances of death are determined not by resistance to curses or good fortune, but whatever or not one can defeat fate with a strong mentality. Interlude Charles-Henri Sanson maintains a neutral stance towards his Master. Since the high praises regarding his skills for killing are, as expected, included among the reasons for his summoning, his feelings are somewhat complicated. シャルル＝アンリ・サンソン - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：しまどりる CV：宮野真守 パラメータ 筋力：D 耐力：D 敏捷：C 魔力：D 幸運：A 宝具：B 保有スキル 処刑人　A++ 医術　A 人体研究　B クラス別能力 気配遮断　D 宝具 死は明日への希望なりラモール・エスポワール ランク：対人宝具 種別：A キャラクター詳細 代々、パリにおいて死刑執行を務めたサンソン家四代目の当主。フランス革命という激動の時代において、あらゆる階層の人間を処刑した。人道的配慮を突き詰めた処刑器具『ギロチン』の登場によって、彼は更に処刑の数を増やしていく。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１７８ｃｍ・６８ｋｇ 出典：史実 地域：フランス 属性：秩序・悪　　性別：男性 副業は医者。スキルにもその名残が見られる。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 シャルル＝アンリ・サンソンは暗殺者ではなく、処刑人である。処刑人は代々継承されるものであり、彼は四代目にあたる。暮らし向きは極めて豊かだったが、その職業故に蔑まれることも多々あり、若きシャルルは苦悩していたという。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 貴族並みに優雅な生活を営んでいたサンソン家は、国王と王妃を敬愛し、彼らが治める国民をこよなく慈しんでいた。処刑することによって培った最先端の医療技術を、貧しい人々に無償で提供することも行ったという。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 だが、時代はシャルルの平穏を許さなかった。 フランス革命が起きてもなお、処刑者としての仕事を押しつけられた彼は、やがて最愛のフランス国王ルイ十六世と、その妃マリー・アントワネットの処刑に立ち会うこととなる。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『死は明日への希望なり』 ランク：A　　種別：対人宝具 真の処刑道具、ギロチンの具現化。死ぬ確率は呪いへの抵抗力や幸運ではなく、運命の打破を強い精神で成し得るかどうかで判定される。 アンロック条件：「ギロチン・ボーイ」をクリアすると開放 シャルル＝アンリ・サンソンはマスターに対して中立的位置を保っている。召喚された理由がやはり、その殺しの腕を買われてということもあって、心中はやや複雑である。

Assassin (Cleopatra)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Assassin [T]Translations by Chaldeum.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Cleopatra - Assassin Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Rui Komatsuzaki Lồng tiếng: Rie Kugimiya Thông số Sức mạnh: B Sức bền: C Nhanh nhẹn: A Ma lực: D May mắn: D Bảo Khí: A Kỹ năng sẵn có Imperial Privilege: A Quy Luật Vàng (của cải & cơ thể): B Blessing of the Goddess: C Kỹ năng trường phái Che Giấu Hiện Diện: B Thần Tính: D Bảo Khí Uraeus Astrape: O, serpent who finishes the time of daybreak, come to me Hạng: Chống Quân Loại: A Thông tin nhân vật Cleopatra VII was a tragic queen known in history for her beauty. She was the last queen of the Ptolemaic Dynasty of Egypt, and the de facto last pharaoh of ancient Egypt. Many literary works have depicted her as a ravishing beauty who drowned in love and turned her kingdom into her ngườial property, but the truth was the opposite. Cleopatra possessed a profound intellect, particularly in the domain of economics, and her leadership raised the militarily weak Ptolemaic Egypt into one of the world’s foremost economic powers. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 171cm・58kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Ai Cập Thiên tính: Nguyên tắc　　Giới tính: Nữ Strictly speaking, the “last pharaoh” was her son Caesarion, who ruled mutually with his mother in her final years. Caesarion lived for several more days after Cleopatra’s death. However, Caesarion was merely nine years old when he died. Cleopatra was the final pharaoh who ruled the kingdom and struggled against destiny. Level 2 Bond Publicly, Cleopatra acts as a haughty queen, but privately she moderates her eccentricity and behaves as a well-bred, cool, prudent lady. Her traits can be summarized as domineering, sadistic kindness. She enjoys inflicting pain, yet is a kind người. This seems to fit the definition of sadism, yet Cleopatra does not derive pleasure from tormenting others. She abuses people not to make herself feel good, but merely because her ngườiality is so inclined. Level 3 Bond She acts as a queen, but is a woman of principle who observes decorum, minds her surroundings, and tries to keep the peace. When diplomats came from other countries, she would verbally abuse them out of concern: “I am the absolute standard in my kingdom. The ugly are no different than slaves. Hmph! Prepare yourselves, you vulgar, ill-bred, piggish men! Relax in my hospitality to your hearts’ content!” Thus she would lavish the highest hospitality on her diplomatic guests. Because of this, there may have been some diplomatic missions that sought audiences with Cleopatra just to receive her tongue-lashing. Level 4 Bond In her lifetime, Cleopatra was intimate with two men. The first was Caesar. She fell undeniably in love with him. Their passion and affection was so obvious that it blessed the winds of the Mediterranean with a sparkle… But he died. Her lover, who was on the verge of uniting the Mediterranean world under his rule, was assassinated, leaving their son Caesarion behind. In Cleopatra’s grief, another man came to visit her. He was the Roman general Antonius, who declared that he would protect Cleopatra and Ptolemaic Egypt. She loved her people, her country, and two men: Caesar and Antonius of Rome. In the end, she killed herself. Level 5 Bond She was intimate with two men, and then she died.  It was love, the most extreme of feelings. It couldn’t possibly have been the product of political calculation. …Yet, people whispered of Cleopatra as the devilish woman who seduced Rome’s generals in her own time, not to mention later eras. Consequently, after becoming a Heroic Spirit, she was incarnated as a seductress of devilish beauty. Still, as a matter of pride… She will only grow intimate with the most superb of gentlemen. If you are someone so faithful that she would not regret dying with you, like the men she once loved, then you are an excellent candidate. Try wooing her. Interlude ??? クレオパトラ - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：小松崎類 CV：釘宮理恵 パラメータ 筋力：B 耐力：C 敏捷：A 魔力：D 幸運：D 宝具：A 保有スキル 皇帝特権　A 黄金律(富＆体)　B 女神の加護　C クラス別能力 気配遮断　B 神性　D 宝具 暁の時を終える蛇よ、此処にウラエウス・アストラペ ランク：対軍宝具 種別：A キャラクター詳細 歴史にその美しさを残した悲劇の女王、クレオパトラ七世。 プトレマイオス王朝エジプト最後の女王にして、実質的な古代エジプト最後のファラオ。 多くの創作物では愛に溺れ、国を私物化した妖艶な美女と言われているが、事実は真逆。 知性深く、特に経済手腕は天才的で、その采配によって軍事力に劣るプトレマイオス王朝エジプトを世界有数の経済国家にまで育て上げたトップレディ。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１７１ｃｍ・５８ｋｇ 出典：史実 地域：エジプト 属性：秩序・中庸　　性別：女性 厳密には、『最後のファラオ』はクレオパトラが最後の数年間に共同統治者として選んだ我が子カエサリオンとなる。クレオパトラの死後、少なくとも数日はカエサリオンが長く生きたためである。 だが命を落とした折のカエサリオンは僅か9歳。国を統べ、運命と戦った事実上の『最後のファラオ』はクレオパトラであろう。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 公（おおやけ）の場では女王として高慢に振る舞うが、クレオパトラ個人となるとその破天荒ぶりは控えめになり、育ちがよく思慮深い、クールなお嬢様となる。 属性を一言でいうと高飛車ドS親切。 加虐趣味なのに親切。ドS、加虐趣味ではあるが、他人を苛む事で快感を得ている訳ではない。 自分が気持ちよくなるために他人を罵倒しているのではなく、単にそういう性格なだけである。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 女王として振る舞うが、根は礼節を弁え、周囲に気を配り、和を保とうとする人格者。 他国の使節団たちがやってきた時も、まず彼らを罵倒するがその健康を気遣い、 「妾の国では妾こそ絶対の基準、 醜いものは誰であれ奴隷と変わりはない。 フッ、覚悟する事ね下等あるいは低質のブ男たち！ ここで思う存分くつろいでいきなさい！」 などと、最上級のもてなしで使節団を労うのが常。 そのせいかクレオパトラに罵られる為に謁見を求める使節団が後を絶たなかったとか。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 クレオパオラは生涯で二人の男に寄り添った。 第一に、カエサル。彼に対しては明確なまでに恋に落ちた。その情熱と想いのさまは、地中海をそよぐ風さえもが煌めいて見えるほどだったが…… 彼は死んだ。地中海世界の統一を目前にしながら、暗殺されてしまった。息子カエサリオンを残して。 そうして涙に暮れるクレオパトラの前に訪れた人物があった。クレオパトラとプトレマイオス朝エジプトを守ると告げた男、ローマの将軍アントニウスである。 自らの国と民、そして二人の男―――ローマのカエサルとアントニウスを愛し、最後は自死した。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 二人の男に寄り添い、彼女は死んだ。 恋だった。想いの果てだった。打算の産物などであるものか。―――けれど、後世はおろか当時でさえ「魔性の女がローマの将軍たちを誘惑した」と口々に囁かれ、結果として、英霊となった後にサーヴァントとして現界した当世では「魔性の美貌を有する誘惑の女」としての存在を得た。 それでも、矜持として――― 寄り添うのは、素敵な殿方のみ。 共に死しても惜しくないと信じられる誠実な内面を有した人物、かつて自分が愛した男のような相手のみ、見事、誘惑してみせよう。 アンロック条件：「？？？」をクリアすると開放 ？？？

Assassin (Dr. Jekyll)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Assassin [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Henry Jekyll & Hyde - Assassin Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Nakahara Lồng tiếng: Miyano Mamoru Thông số Sức mạnh: C+ Sức bền: E Nhanh nhẹn: A+ Ma lực: E May mắn: C Bảo Khí: C Kỹ năng sẵn có Quái Lực: B Voice of Panic: A Tự Cải Tạo: D Kỹ năng trường phái Che Giấu Hiện Diện: A Bảo Khí Dangerous Game - Game of Surreptitious Crime Hạng: C Loại: Kháng Nhân Thông tin nhân vật The character that appeared in the novel of 19th Century, "Dr. Jekyll and Mr. Hyde"-- or maybe the individual who became its model. It has been said that he attempted to detach "evil" from his own ngườiality, but instead revealed a ngườiality that embodied "evil", eventually performing murders and in the end self-destructed. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 175cm・60kg Xuất xứ: "Dr. Jekyll and Mr. Hyde" Khu vực: Châu Âu Thiên tính: Chân chính (Jekyll)/ Phá hoại (Hyde) Giới tính: Nam A dual-existence that changes even his body as the ngườialities switch over. Level 2 Bond <Jekyll> A sincere and rational good man-- the original ngườiality. To deeply thing about things is both his merit and demerit. In contrary to his calm appearance, he has a strong sense of justice and was distressed by the "evil that lurks inside humans" while alive, having fought against it. Level 3 Bond <Hyde> A hedonist without sense of morals-- the "evil" ngườiality. An anti-hero of malice that reflexively attempts to injure everything. It is unknown whatever evil really lurked inside Jekyll's heart, or if "it amounted to only this much" due to Jekyll being destitute of evil. Level 4 Bond "Game of Surreptitious Crime" Hạng: C　　Loại: Kháng Nhân Dangerous Game. A miracle drug that morphs from Jekyll to Hyde, from Hyde to Jekyll. While as Hyde, he acquires close-combat power comparable to the Three Knight Classes. Level 5 Bond Powerless Shell: A While his mind and body are as Jekyll, his Thông số decline and it becomes difficult to perceive him as a Servant. Conversely, upon employing the Bảo Khí to become Hyde, his Thông số explosively skyrocket as if a recoil. Interlude Maybe due being summoned as an Assassin, or maybe because of the Master he lost in a previous summon, Jekyll is currently unable to completely suppress Hyde. However, this too shall probably be settled one day. The conclusion of the conflict between good and evil is... ヘンリー・ジキル＆ハイド - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：中原 CV：宮野真守 パラメータ 筋力： C+ 耐力： E 敏捷： A+ 魔力： E 幸運： C 宝具： C 保有スキル 怪力 B 恐慌の声 A 自己改造 D クラス別能力 気配遮断 A 宝具 密やかなる罪の遊戯デンジャラス・ゲーム ランク：C→C+ 種別： 対人宝具 キャラクター詳細 十九世紀の小説『ジキル博士とハイド氏』の登場人物――もしくはそのモデルとなった人物。 自己の人格から「悪」を切り離そうとした彼はしかし、「悪」を具現化させた人格を顕し、やがて殺人を行い、最後には自滅したという。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１７５ｃｍ・６０ｋｇ 出典：『ジキル博士とハイド氏』 地域：欧州 属性：秩序・善（ジキル）／混沌・悪（ハイド） 性別：男性 人格の移行に伴い肉体さえ変化する、二重存在者 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 【ジキル】 誠実で理性的な善人――本来の人格。 物事を深く考えるのが長所でもあり短所。 穏やかな見た目に反して正義感が強く、生前は「人間の内に潜む悪」に苦悩し、立ち向かった。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 【ハイド】 道徳心なき快楽主義者――「悪」の人格。 反射的にすべてを傷付けようとする悪意の反英雄。 ジキルの心に悪が潜んでいたのか、悪に乏しいジキル故に「この程度で済んだ」のかは、不明。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『密やかなる罪の遊戯』 ランク：C　　種別：対人宝具 デンジャラス・ゲーム。ジキルからハイドへ、ハイドからジキルへと変身する霊薬。ハイド時は三騎士クラスにも比肩する近接戦闘力を得る。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 ○無力の殻：A 精神と肉体がジキルの状態である間は能力値パラメーターが低下、サーヴァントとして感知され難くなる。 逆に、宝具使用によってハイドとなった際には反動のように能力値が爆発的に跳ね上がる。 アンロック条件：「ハイド氏とジキル博士」をクリアすると開放 アサシンのクラスでの現界のためか、それとも以前の召喚の折に失ったマスターのためか、ジキルはハイドを制御し切れずにいる。 けれどそれも、いつしか決着が付くだろう。 善と悪の闘争の結末が……

Assassin (EMIYA)

[v] Fate/Grand Order - EMIYA (Assassin) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật EMIYA - Assassin Illustrator and Voice actor Illustrator: AKIRA Voice Actor: Rikiya Koyama Parameters Strength: D Endurance: C Agility: A+ Mana: C Luck: E Noble Phantasm: B++ Personal Skills Magecraft: B Favour of the Holy Grail: A+ Scapegoat: C Class Skills Presence Concealment: A+ Independent Action: A Noble Phantasm Chronos Rose: Pick Up Roses While There is Still Time Rank: B → B+ Type: Anti-Unit Noble Phantasm Profile An assassin who manifested as a proxy of the Counter Force. Level 1 Bond Height/Weight: 175cm・63kg Source: - Region: Far East Alignment: Chaotic Evil　　Gender: Male His personality is closer to his adolescent years. Level 2 Bond Originally, he was not a Heroic Spirit. An individual who murdered many people as an assassin, but his existence has not been carved in the Throne of Heroes. A "mock Heroic Spirit" also called guardian, and someone who does not exists in the proper human history. This "if that might have been possible" exists only due the threat that attempts to destroy human history itself from its very foundation... in the Grand Order case alone. Level 3 Bond Favour of the Holy Grail: A+ He is being deeply loved by the Holy Grail from some era. Such love is just like the greatest curse in the world. Due the existence of this Skill, his LCK Rank is being flipped up. It is possible to even breakthrough the abilities of enemy Servants that cannot be overcome except in specific conditions. However, this good fortune mercilessly steals the happiness of others. Level 4 Bond "Pick Up Roses While There is Still Time" Rank: B　　Type: Anti-Unit Noble Phantasm Chronos Rose. Time flows, and the flower that smiles today shall wither away completely tomorrow. The ability to manipulate one's own time flow. It uses the ability he had while alive "inherent time control (Time Alter)" as a basis. Level 5 Bond The operation methods of "inherent time control" is to perform high-speed attacks and movements by means of acceleration of the time flow, and perform covert actions through stagnating the biorhythm by means of deceleration. Having been sublimated as a Noble Phantasm, this power makes possible for super consecutive attacks that might as well be called invincible in anti-unit combats. Interlude As a result of the Einzbern House not adopting the strategy of hiring an outside Master, he did not met with the wife he was supposed to meet, and thus did not separated from said wife nor suffer from the frustration from such separation. Consequentially, his heart of steel remained as steel, his emotions eventually withering away completely, and his soul was called out to the circle of deterrence. エミヤ - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：AKIRA CV：小山力也 パラメータ 筋力： Ｄ 耐力： Ｃ 敏捷： Ａ＋ 魔力： Ｃ 幸運： Ｅ 宝具： Ｂ＋＋ 保有スキル 魔術 Ｂ 聖杯の寵愛 Ａ＋ スケープゴート Ｄ クラス別能力 気配遮断 Ａ＋ 単独行動 Ａ 宝具 時のある間に薔薇を摘めクロノス・ローズ ランク：Ｂ→Ｂ＋ 種別： 対人宝具 キャラクター詳細 抑止力の代行者として、現界した暗殺者。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１７５ｃｍ・６３ｋｇ 出典：ー 地域：極東 属性：混沌・悪　　性別：男 性格は青年期のモノに近い。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 本来の彼は英霊ではない。 暗殺者として多数を殺害した人物だが、英霊の座に彼の存在は刻まれていない。 守護者と呼ばれる“英霊もどき”であり、かつ、正しい人類史では存在しないもの。 人類史そのものを根底から破壊せんとする脅威……グランドオーダー案件でのみ、この“あり得たであろうイフ ”は存在する。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○聖杯の寵愛：Ａ＋ 何処かの時代の聖杯に、彼は深く愛されている。 その愛は世界最高の呪いにも等しい。 本スキルの存在によって、彼の幸運ランクは跳ね上げられている。特定の条件なくしては突破できない敵サーヴ ァントの能力さえ突破可能。 ただしこの幸運は、他者の幸福を無慈悲に奪う。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『時のある間に薔薇を摘め』 ランク：Ｂ　　種別：対人宝具 クロノス・ローズ。 時は流れ、今日には微笑む花も明日には枯れ果てる。 自身の時間流を操作する能力。 生前の彼が有していた能力「固有時制御（タイムアルター）」を基礎としている。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 時間流の加速によって高速攻撃や移動を行い、 減速によってバイオリズムを停滞させて穏行を行うのが「固有時制御」の運用方法である。 宝具として昇華されたこの力により、彼は対人戦において無敵とも呼べる超連続攻撃を可能とする 。 アンロック条件：「微笑む花が如き、君を」をクリアすると開放 アインツベルン家が外部のマスターを雇用するという戦略を採用しなかった結果、彼は出会うはずだった妻と出 会わず、故にその妻との離別もなくその離別による挫折もなく、結果その鋼の心は鋼のままに、いつしか感情も 枯れ果てて、その魂は抑止の輪へと召し上げられた。

Assassin (Fuuma Koutarou)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Assassin [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Fuuma Koutarou - Assassin Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Shounen Sasaki Lồng tiếng: Natsuki Hanae Thông số Sức mạnh: C+ Sức bền: D Nhanh nhẹn: A+ Ma lực: B May mắn: B Bảo Khí: C Kỹ năng sẵn có Công Tác Phá Hoại: B+ Ninjutsu: A+++ Jittery: C Kỹ năng trường phái Che Giấu Hiện Diện: A+ Bảo Khí Immortal Chaos Brigade: Undying Chaotic Brigade Hạng: B Loại: Bảo Khí Chống Quân Thông tin nhân vật Fuuma Clan. Their original name derivates from that of their village, which was Kazama, and they would normally earn provisions through hunting, lumberjacking and cultivating small fields. However, upon taking up a mission, they would call themselves "Fuuma" and have their dreadfulness become known across the land. Fumma Koutarou was their fifth chief and served successor of Houjou Souun - Ujitsuna. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 158cm・49kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Nhật Bản Thiên tính: Phá hoại　　Giới tính: Nam There are some disparities with the description found in the "Hojou's Five Generations Annals" Level 2 Bond Different from Nhật Bản's representative ninja, the Iga and Kuga, there are few reference documents about the Fuuma. The fact that the Houjou family which they served dissolved during the age of warring states is probably a big reason for that. Not even which kind of ninja tool the Fuuma used is certain. Level 3 Bond The same can be said about their origins; even what sort of circumstances brought them to settle in the Kazama Valley is unknown. One theory also says that they were an equestrian tribe that immigrated from the continent. The themselves would never reveal their origins. At any rate, they were feared by all people due to their terrific group tactics. And Fuuma Koutarou was their chief. Level 4 Bond "Undying Chaotic Brigade" Hạng: B　　Loại: Chống Quân　　Phạm vi: 2~50　　Mục tiêu tối đa: 100 người Immortal Chaos Brigade. Rather than Fuuma Koutarou's Bảo Khí, it is more appropriate to call it the Bảo Khí of the Fuuma Ninja Corps. It summons his 200 subordinates as spiritual bodies. Automatically turns the surroundings of the enemy group into darkness and throw them into a hell of agonizing cries. Together with 200 thugs, the Fifth Fuuma Koutarou that was employed by the Houjou infiltrated into the encampment of the Takeda army and indiscriminately murdered wounded soldiers, plundered weapons and provisions, and dumped fire here and there while raising war cries. Those night raids that continued every day and night forced the Takeda army into retreat. Level 5 Bond Fuuma Koutarou is descended from foreigners and, at the same time, also has the blood of the oni kind mixed in his veins. For the sake of surviving that turbulent war period, the clan performed a thorough match manipulation and gave birth to him as the greatest masterpiece of "shinobi" - the leader of the Fuuma. An inborn chief and shinobi, the Fuuma party would thus welcome one summit. ...but. The crucial Koutarou had a nature that was both compassionate and discreet; thus it was said that, while his body was a summit as a shinobi, his mentality was not fit for a shinobi and he spent his days secluded in his room. Interlude ??? ヘンリー・ジキル＆ハイド - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：佐々木少年 CV：花江夏樹 パラメータ 筋力：C+ 耐力：D 敏捷：A+ 魔力：B 幸運：B 宝具：C 保有スキル 破壊工作　B+ 忍術　A+++ 風声鶴唳ふうせいかくれい　C クラス別能力 気配遮断　A+ 宝具 不滅の混沌旅団イモータル・カオス・ブリゲイド ランク :B 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 風魔一族。本来の名を村の名から「風間」と言い、普段は狩猟や樵、狭い田畑を耕して糧を得ていた。 だがいざ任務となると「風魔」を称し、その恐ろしさを天下に知らしめた。 風魔小太郎は第五代目頭目であり、北条早雲の後継者氏綱に仕えた。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１５８ｃｍ・４９ｋｇ 出典：史実 地域：日本 属性：混沌・悪　　性別：男性 「北条五代記」の記述とは差違がある。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 日本の忍者を代表する伊賀、甲賀と異なり、風魔に関する文献は少ない。仕えた北条氏が戦国の世に散ったことが大きな理由だろう。風魔がどのような忍器を使ったかすら、定かではない。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 それは出自も同じであり、彼らがどういう経緯を経て風間谷に住み着いたのかすらも不明である。一説には、大陸から移住した騎馬民族とも。風魔たちは自分たちの出自を決して明かすことはなかった。ともかく彼らは凄まじいまでの集団戦法により、あらゆる人間から恐れられた。 そしてその頭目にあたるのが風魔小太郎であった。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『不滅の混沌旅団』 ランク：Ｂ　　種別：対軍宝具　　レンジ：２～５０　　最大補足：１００人 イモータル・カオス・ブリゲイド。 風魔小太郎の宝具というよりは、風魔忍群の宝具とした方が適切である。 部下二百人を霊体として召喚。自動的に敵グループ周囲を暗闇にし、阿鼻叫喚の地獄に叩き込む。 北条側に雇われた五代目風魔小太郎は乱波二百人と共に武田軍の陣地へと潜入、手当たり次第に傷兵を殺害、閧の声(ときのこえ)をあげながらあちこちに火を投げ入れて武器食料を略奪した。連日連夜続けられる夜襲に、武田軍は撤退を余儀なくされた。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 風魔小太郎は異人の血を引いており、同時に鬼種の血も混じっている。風魔の頭目として一族が徹底的な配合操作を行い、戦国乱世を生き延びるために最高傑作の「忍」として生誕した。 生まれながらの頭目であり、忍であり、ここに風魔一族は一つの頂点を迎えることになる。 ……が。肝心の小太郎、その性根慈悲深く、また思慮深く、肉体は忍として頂点にあれど精神は忍に向かず、部屋に閉じこもりがちな日々を送ったという。 アンロック条件：「？？？」をクリアすると開放  ？？？

Assassin (Jack the Ripper)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Class

Tiếng Việt Tiếng Nhật Jack the Ripper - Assassin Minh họa: Lồng tiếng: Thông số Sức mạnh: C Sức bền: C Nhanh nhẹn: A Ma lực: C May mắn: E Bảo Khí: C Kỹ năng sẵn có Kỹ năng trường phái Bảo Khí Hạng: Loại: Thông tin nhân vật Level 1 Bond Level 2 Bond Level 3 Bond Level 4 Bond Level 5 Bond Interlude Name - Class イラストレーター: 声優: パラメータ 筋力：C 耐力：C 敏捷：A 魔力：C 幸運：E 宝具：C 保有スキル クラス別能力 宝具 ランク: 種別： プロフィール 世界中にその名を知られるシリアルキラー。日本ではそのまま「切り裂きジャック」と呼称されることが多い。五人の女性を殺害し、スコットランドヤードの必死の捜査にもかかわらず、捕まることもなく姿を消した。 アンロック条件: 絆レベルを1にすると開放 身長／体重：134cm・33kg 出典：史実 地域：ロンドン 属性：混沌・悪　　性別：女性 アサシンとして召喚された場合のジャック。 アンロック条件: 絆レベルを2にすると開放 切り裂きジャックの正体は明らかになっていないため、各クラスで召喚される度に姿を変貌させる。今回の場合はアサシンとして顕現した場合で、生まれることを許されなかった子供たちの集合体である。 アンロック条件: 絆レベルを3にすると開放 アサシンのジャックは生まれる前に殺されたため、胎内への回帰――母親の胎へ帰還することを聖杯への願望としている。世間知らずではあるがジャック・ザ・リッパーとして召喚されているせいか、恐ろしいほどに頭の回転は速い。 アンロック条件: 絆レベルを4にすると開放 『解体聖母』 ランク：Ｄ～Ｂ　種別：対人宝具 ジャック・ザ・リッパーの殺人を再現する宝具。 条件が三つ必要であり、「時間帯が夜である」「相手が女性である」「霧が出ている」こと。 アンロック条件: 絆レベルを5にすると開放 アサシンとして召喚された彼女は、自身を「ジャック・ザ・リッパー」と名乗っているが、本当に「真犯人」なのかは本人自身にも分からない。複数の女性を殺した記憶はあるが、それがジャックの犠牲者なのかも不明である。 アンロック条件: Interlude name 愛されなかった子供である彼女は、強く愛を求めている。マスターが男性であれ女性であれ無関係に、「母親」としての愛を要求するだろう。愛に応じるのも構わないが、もしかすると彼女は君の腹部に潜り込む気なのかもしれない。

Assassin (Hassan of the Cursed Arm)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Assassin [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Hassan of the Cursed Arm - Assassin Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Task Ohna Lồng tiếng: Tetsu Inada Thông số Sức mạnh: B Sức bền: C Nhanh nhẹn: A Ma lực: C May mắn: E Bảo Khí: C Kỹ năng sẵn có Phi Thuật (đoản đao): B Tự Cải Tạo: C Bảo Hộ Kháng Phong: A Kỹ năng trường phái Che Giấu Hiện Diện: A+ Bảo Khí Zabaniya - Tâm Âm Vọng Ảo Hạng: C Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Thông tin nhân vật The assassin of the white skull. The leader of the assassination cult that had its origins in Trung Đông. Also called "Old Man of the Mountain", he is one of the legendary heads of the Nizari sect that became the root word for the term assassin. Supposedly there are 18 successive generations of the Old Man of the Mountain, and each one is said to be an expert that cultivated a special technique. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 215cm・62kg Xuất xứ: Trung Đông, Ông Lão Trên Núi Khu vực: Trung Đông Thiên tính: Hiểm Ác　　Giới tính: Nam His height includes the parts from body modification. Level 2 Bond An ominous outward appearance produced by a skull mask, a dark robe and a pole-like right arm. The face underneath the skull mask has been scrapped off, so he is faceless. From the moment he succeeded the professional name of "Hassan i-Sabbah", everything he had until then as an individual was thrown away. Level 3 Bond Although it cannot be said that he is a humane good người, he is loyal to his lord's orders; he won't betray someone he has recognized as a lord no matter what sort of numerical inferiority befalls, and will silently obey even somewhat unreasonable orders. Also, he treats killing as merely an assignment, duty and does not feel any grief or pleasure from it. Level 4 Bond "Tâm Âm Vọng Ảo" Hạng: C　　Loại: Kháng Nhân  A cursed arm. The arm of the evil spirit Shaytan, it excels at cursing humans to death.  By making use of a clump of ether, a two-fold existence of the assassination target reflected in the mirror - in which both the genuine article and the opposite-mirror existence influence each other - is produced.  By crushing the fake that resonated with the assassination target, even without touching a finger on the genuine article the assassination target is cursed to death. Level 5 Bond Che Giấu Hiện Diện: A+ Suppress the presence as a Servant. Suited for covert operations. If the presence is completely suppressed, it is nearly impossible to detect him. However, once he make preparations to attack, the Rank of Presence Concealment drops greatly. Interlude One cannot judge people by their appearances. Upon talking, one can understand he is a character that prizes the principle of things, who approves social order. Putting aside the abilities as a Heroic Spirit, as someone who serves others he is without question first-rate. 呪腕のハサン - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：タスクオーナ CV：稲田徹 パラメータ 筋力：B 耐力：C 敏捷：A 魔力：C 幸運：E 宝具：C 保有スキル 投擲（短刀）　B 自己改造　C 風除けの加護　A クラス別能力 気配遮断　A+ 宝具 妄想心音ザバーニーヤ ランク：C 種別：対人宝具 キャラクター詳細 白髏の暗殺者。 中東に起源を持つ、暗殺教団の党首。 別名「山の老翁」、アサシンの語源となったニザール派の伝説的頭目、そのひとり。 山の老翁は歴代１８人いるとされ、それぞれが特別な技を修めた達人だったという。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：２１５ｃｍ・６２ｋｇ 出典：中東、山の老翁 地域：中東 属性：秩序・悪　　性別：男性 身長は身体改造分ふくむ。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 髑髏の仮面に黒いローブ、棒のような右手と不気味な外見をしている。 髑髏の仮面の下の顔は削ぎ落とされており顔はない。「ハサン・サッバーハ」を襲名するにあたり、それまであった彼個人としてのものは全て捨てさられた。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 人間的には善人とは言えないものの、主の命令には忠実で、主と認めた人物はどれほど劣勢に陥っても裏切らず、多少無理な命令でも黙って従う。また殺しはあくまで役割、義務としており、そこに哀楽を感じてはいない。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『妄想心音』 ランク：C　　種別：対人宝具 呪いの腕。悪性の精霊・シャイターンの腕であり、人間を呪い殺すことに長けている。 エーテル塊を用いて、鏡に映した殺害対象の反鏡存在から本物と影響しあう二重存在を作成する。 殺害対象と共鳴したその偽物を潰す事で、本物には指一本触れずに殺害対象を呪い殺す。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 ○気配遮断：A+ サーヴァントとしての気配を断つ。隠密行動に適している。 完全に気配を断てば発見する事は不可能に近い。 ただし、自らが攻撃態勢に移ると気配遮断のランクは大きく落ちる。 アンロック条件：「山の翁」をクリアすると開放 人は見かけによらぬもの。 話してみると物の道理を重んじ、社会秩序を良しとする人物とわかる。 英霊としての能力はともかく、仕えるものとしては間違いなく一流。

Assassin (Hassan of the Hundred Visages)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Assassin [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Hassan of the Hundred Visages - Assassin Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Task Ohna Lồng tiếng: Abe Akina Thông số Sức mạnh: C Sức bền: D Nhanh nhẹn: A Ma lực: C May mắn: E Bảo Khí: B Kỹ năng sẵn có Librarian of Stored Knowledge: C Expert of Many Specializations: A+ Battle Retreat: B Kỹ năng trường phái Che Giấu Hiện Diện: A Bảo Khí Zabaniya: Huyễn Tưởng Vọng Ảo Hạng: B+ Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Thông tin nhân vật One of the successive generations of the Old Man of the Mountain, Hassan. Because of a too wide-ranging abundance of knowledge and an inexplicable mentality with tendencies that nobody can predict, he was feared as the one of "hundred visages", but in truth he was a character who suffered from a mental disorder known today as multiple ngườiality. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: Differs from each individual Xuất xứ: Trung Đông, Ông Lão Trên Núi Khu vực: Trung Đông Thiên tính: Hiểm Ác　　Giới tính: Differs from each individual A crowd while an individual, yet an individual while a crowd of shadows. Level 2 Bond "Huyễn Tưởng Vọng Ảo" Hạng: B+　　Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Zabaniya. A Bảo Khí ability originated from the multiple ngườiality from his lifetime. The division that comes with multiple ngườiality also carries out a division of one's own spiritual potential, making possible to take action as different individuals. Because each ngườiality manifests with their own respective bodies, there are various appearances of men and woman of all ages, of big frame and small stature. Level 3 Bond Because it "divides" oneself, the aggregate amount of powers remains the same even if the number of individuals increases. Accordingly, the abilities of each individual declines the more they divide themselves, only the Ngườial Skill "Presence Concealment" suffers from no decay and they transform into an extremely excellent "intelligence organization" by making use of this to its maximum potential. Level 4 Bond If a divided individual dies, said individual is extinguished without being restored to the whole of Assassin. It is not like there is something that can be called a superior "main body" that produces inferior "offshoots", rather all of Assassin are existences of same rank. Level 5 Bond All Kinds of Specialized Courses: A+ Proper use of expertise Skills by means of arbitrary exchange of multiple ngườialities. In regards to over 32 types of vocational Skills - including tactics, academia, espionage, assassination, swindling, rhetoric - it is possible to display them with a proficiency level of B Rank or above. Interlude 百の貌のハサン - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：タスクオーナ CV：阿部彬名 パラメータ 筋力：C 耐力：D 敏捷：A 魔力：C 幸運：E 宝具：B 保有スキル 蔵知の司書　C 専科百般　A+ 戦闘撤退　B クラス別能力 気配遮断　A+ 宝具 妄想幻像ザバーニーヤ ランク：B+ 種別：対人宝具 キャラクター詳細 歴代の山の老翁ハサンの一人。 あまりに多岐にわたる技能と豊富な知識、そして誰にも動向を予測できない不可思議な精神性により「百の貌」と畏怖されたが、その実態は現代において多重人格といわれる精神障害を患っていた人物だった。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：個体による 出典：中東、山の老翁 地域：中東 属性：秩序・悪　　性別：個体による 群にして個、されど個にして群の影 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 『妄想幻像』 ランク：B＋　　種別：対人宝具 ザバニーヤ。 生前の多重人格を原典とした宝具能力。 多重人格の分割に伴い自身の霊的ポテンシャルの分割も行い、別の個体として活動することを可能とする。 人格それぞれに応じた身体で現界するため、老若男女、巨躯矮躯と容姿も様々なものとなる アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 自身を「分割」する為、個体数は増えても力の総量は同じである。 従って分割すればするほど一個体の能力は落ちていくが、固有スキルである「気配遮断」だけは衰退せず、これを最大限利用することで非常に優秀な「諜報組織」と化す。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 分割された個体が死亡すれば、その個体はアサシン全体に還元されることはなく、消滅する。 いずれかに上位の「本体」と呼べるようなと呼べるものがあって下位の「分身」を生み出しているわけではなく、全てのアサシンは同格の存在である。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 ○専科百般：A+ 多重人格の恣意的な切り替えによる専門スキルの使い分け。戦術、学術、隠密術、暗殺術、詐術、話術、その他32種類に及ぶ専業スキルについて、Bクラス以上の習熟度を発揮できる。 アンロック条件：「？？？」をクリアすると開放

Assassin (Hassan of Tranquility)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Assassin [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Hassan of Tranquility - Assassin Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Nakahara Lồng tiếng: Sayaka Senbongi Thông số Sức mạnh: D Sức bền: D Nhanh nhẹn: A+ Ma lực: C May mắn: A Bảo Khí: C Kỹ năng sẵn có Biến Hóa (Đặc Hóa Thâm Nhập): C Phi Thuật (đoản đao): C Silent Dance: B Kỹ năng trường phái Che Giấu Hiện Diện: A+ Hành Động Độc Lập: A Bảo Khí Zabaniya: Độc Thân Vọng Ảo Hạng: C Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Thông tin nhân vật An assassin that wears a skull mask. One of the successive Hassan Sabbah that played the role of "Old Man of the Mountain" - the leader of the assassination cult - it has been said that while alive she an expert in poisoning endowed with the alias "Hassan of Tranquility". Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 161cm・42kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Trung Đông Thiên tính: Hiểm Ác　　Giới tính: Nữ  Her "face" during infiltration missions is basically something created through the Shapeshifting Skill, but the "face" in the third stage is her natural looks. Due the nature of her assassination methods, she has natural looks. Level 2 Bond The legendary "poison girl" - told in many ages, many parts of the world starting from India of the BC era - fabricated by the assassination cult as a weapon, a tool for assassinations in real life. That is her identity. Level 3 Bond The outward appearance of a beautiful girl is purely makeshift. Her body resists all sorts of poisons and, at the same time, is a lump of poison. Let alone her nails, even her skin and body fluids would act as deadly poisons and silently take away the lives of kings, nobles and military generals in their sleeping quarters--- Level 4 Bond In many cases, she would establish a relationship of lover or fiancee with her assassination target. In other words, she kept repeating the deed of building with her own hands an "artificial happiness" that would not be fulfilled, just to steal it away with her own hands. Gradually, her mind creaked. Level 5 Bond As for her final moments, maybe a general from a certain army took her head due feeling suspicious of her behavior of not even holding hands, or maybe she herself revealed her identity as an assassin and pestered the general "please, kill me"--- Or maybe, she was put to the sword while the general has taken his eyes off her. Interlude 静謐のハサン - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：中原 CV：千本木彩花 パラメータ 筋力：D 耐力：D 敏捷：A+ 魔力：C 幸運：A 宝具：C 保有スキル 変化(潜入特化)　C 投擲(短刀)　C 静寂の舞踏　B クラス別能力 気配遮断　A+ 単独行動　A 宝具 妄想毒身ザバーニーヤ ランク：C 種別：対人宝具 キャラクター詳細 髑髏の仮面の被った暗殺者。 暗殺教団の教主「山の翁」を務めた歴代のハサン・サッバーハのひとりであり、生前には「静謐のハサン」の異名を有した毒殺の名手であったという。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１６１ｃｍ・４２ｋｇ 出典：史実 地域：中東 属性：秩序・悪　　　性別：女性 潜入活動時の「顔」は基本的に変化スキルで作成するが、第三段階時の「顔」は素顔。 暗殺手段の性質上、彼女には素顔がある。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 紀元前のインドをはじめ世界各地の各時代で語られた伝説の「毒の娘」を、暗殺教団は現実に於ける暗殺の道具、兵器として作り上げていた。それこそが彼女である。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 美しき娘の外見は、あくまで仮初め。その肉体はありとあらゆる毒に耐え、同時に毒の塊でもある。自らの爪はおろか肌や体液さえをも猛毒として、王や貴族、将軍の命を閨（ねや）で音もなく奪い去る─── アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 恋人や婚約者といった関係を暗殺対象者と結ぶ事も多かった。つまり、成就しない「擬似的な幸せ」を自らの手で構築しながら自らの手で奪う、という行為を繰り返し続けたのである。 徐々に、彼女の精神は軋んでいった。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 最期は、手さえ触らせない彼女の振るまいを怪しんだ某軍の将軍に首を撥ねられたとも、暗殺者という正体を自ら明かして「殺してください」と将軍にせがんだとも─── あるいは、将軍がふと目を離した隙に何者かの手で斬殺されていた、とも。 アンロック条件：「？？？」をクリアすると開放

Assassin (Jing Ke)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Assassin [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Jing Ke - Assassin Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Keitarou Takahashi Lồng tiếng: Atsuko Tanaka Thông số Sức mạnh:D Sức bền: E Nhanh nhẹn: A Ma lực: E May mắn: D Bảo Khí: B   Kỹ năng sẵn có Suppression: A Planning: B Kỹ năng trường phái Che Giấu Hiện Diện: B Bảo Khí Only For Killing: Nonreturnable Dagger Hạng: B Loại: Kháng Nhân Thông tin nhân vật ---ten steps remaining, a sure kill. Jing Ke was an assassin that plotted the assassination of the First Emperor, and fell one step short of accomplishing it. An individual who could have repainted the history of Trung Quốc, if it weren't for external hindrance. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 159cm・48kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Trung Quốc Thiên tính: Nổi loạn　　Giới tính: Nữ Transmitted in history as a man. Level 2 Bond Jing Ke not only made a living out of assassinations, but also was a hedonist individual who loved reading, swordsmanship, chats with her wise friend and - more than anything - alcohol. Upon receiving a commission from Crown Prince Dan, from the State of Yan, to assassinate the First Emperor, Jing Ke cheerfully accepted and began planning how to assassinate the watchful Emperor. Level 3 Bond Having a present to offer the First Emperor, obtaining a knife dipped in poison meant for assassinations, but just before the time for implementing the plan came, Prince Dan began to doubt whatever Jing Ke - who was awaiting for a friend that would throw his life away as an assistant in the assassination - "had not lost her nerve". Level 4 Bond Being under suspicion, Jing Ke had no choice but to depart to Qin with a man that the Crown Prince had recommended as her assistant. However, during the assassination attempt, the man who was supposed to support her became unable to move out of fear and Jing Ke had to pursuit the assassination all alone; but maybe due to the Emperor's good luck, she failed to catch him by a narrow margin. Level 5 Bond It has been said that, having made her mind, Jing Ke was killed while scorning the First Emperor. Despite being an assassin, Jing Ke returned to dust without being able to accomplish her kill. Still, Jing Ke - who cheerfully accepted the request even while knowing she wouldn't return alive - was an individual who could be described as the world's chivalry. Interlude "Wind blow, river freeze. The hero fords, never returns!" --a poem by Jing Ke in the occasion of her parting 荊軻 - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：：高橋慶太郎 CV：：田中敦子 パラメータ 筋力：D 耐力：E 敏捷：A 魔力：E 幸運：D 宝具：B 保有スキル 抑制　A プランニング　B クラス別能力 気配遮断　B 宝具 不還匕首ただ、あやめるのみ ランク: B 種別： 対人宝具 キャラクター詳細 ――残り十歩、必ず殺す。 荊軻は始皇帝暗殺を企み、あと一歩のところで果たせなかった刺客である。 対外的な理由での邪魔さえなければ、中国の歴史を塗り替えたかもしれない人物だ。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１５９ｃｍ・４８ｋｇ 出典：史実 地域：中国 属性：混沌・善　　性別：女性 史実では男性として伝えられている。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 荊軻は暗殺を生業としていた訳ではなく、読書と剣術、賢友との語らい、そして何より酒を愛した快人物であった。燕国の太子、丹より始皇帝暗殺の依頼を受けた荊軻は快く引き受け、用心深い皇帝を暗殺するために計画を練りに練った。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 始皇帝に捧げる手土産を持ち、暗殺用に毒を焼き入れた短刀を手に入れ、計画実行まで後少しと迫った頃、暗殺の助手として命を捨てる友を待っている荊軻に、丹は「臆病風に吹かれたのではないか」と疑念を抱いてしまう。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 疑念を抱かれた荊軻は、やむなく太子が推薦した男を助手として秦へと旅立った。だが暗殺の際に助力となるはずの男が恐怖で動けなくなり、荊軻は単独での暗殺に挑むが始皇帝の幸運の為せる技か、間一髪のところで取り逃がしてしまう。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 覚悟を決めた荊軻は始皇帝を嘲りながら殺されたと伝わっている。暗殺者でありながら、暗殺を果たすことなく露と消えた荊軻。だが生きて戻れぬことを知りながら快く頼みを引き受けた荊軻は、まさに天下の義侠とも呼べる人物である。 アンロック条件：「風蕭蕭として易水寒し」をクリアすると開放 風蕭蕭として易水寒し 壮士　ひとたび去ってまた還らず 　　　　　　　　――荊軻が別れの際に残した詩

Assassin (Katou Danzou)

[v] Fate/Grand Order - Katou Danzou (Assassin) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Danzou Katou - Assassin Illustrator and Voice actor Illustrator: Makoto Soga Voice Actor: Satomi Akesaka Parameters Strength:D Endurance: D Agility: A Mana: C Luck: B Noble Phantasm: C Personal Skills Synthetic Limbs (Doll): A++ Ninjutsu: A Doll's Illusionary Arts: B+ Class Skills Presence Concealment: A Noble Phantasm karakuri illusionary arts・swallowed bull: Karakuri Genhou・Dongyuu Rank: B Type: Anti-Beast Noble Phantasm Profile A thief, spy whose name can be seen in Kanazoushi, military sciences documents from the early Edo period--- In other words, a ninja. Known by the alias “Flying Katou” or “Kite Katou”, while her activities in the Kai and Echigo Provinces have been reported, her origins and objectives are wrapped in mystery, with various theories existing about it. Level 1 Bond Height/Weight: 165cm・45kg Source: Historical fact, “Kouyou Gunkan”, “Hokuetsu Gundan”, “Otogi Houko”, “Kouetsu Gunki (Picture Book)”, etc. Region: Japan Alignment: True Neutral　　Gender: Female She has a second Noble Phantasm called, “Youjutsu Zanhou・Yuugao”(1), but it is fundamentally not employed in FGO. It seems that she does not want to use it due being too much of a murderous technique. Level 2 Bond There are legends about how Katou Danzou operated puppets, karakuri dolls, but those are legends derived from the fact that “Danzou herself was a doll”--- so is the setting in this work. A ninja descended from the Fuuma, who was mostly active during the late Warring States period. However, her true identity is that of a karakuri doll manufactured by the sorcerer・Kashin Koji. An artificial female ninja (kunoichi) molded with the cooperation of the first Fuuma Koutarou, and not a living human. However, as a result of accomplishing many duties and being talked about even in later literature, her existence was carved in human history as a Heroic Spirit. Level 3 Bond Artificial Limbs (Karakuri): A++ The flesh became a man-made mechanism - particularly, a wooden machinery (karakuri). Bonus modifiers are added to action checks related to combat and success checks. At A Rank, not only the limbs, but her entire body is an artificial “karakuri doll”. Ninjutsu: A The general term for the secret intelligence techniques, combat techniques, larceny techniques, torture techniques, etc., employed by ninjas. Its system differs between each school. Since Katou Danzou was loaded with the skills of Fuuma Koutarou (First), her school would be that of the Fuuma party. Level 4 Bond "Karakuri illusionary arts・swallowed bull" Rank: C　　Type: Anti-Beast Noble Phantasm Range: 0~20　　Maximum Targets: 50 heads(3) Karakuri Genhou・Dongyuu(2). Producing a vacuum blade and, after drawing the target in, pulverizing him by compression. An application of the illusion of swallowing up a bull that was described in “Otogi Houko”. Thanks to a Mystic Code that Kashin Koji himself included, this is endowed with demonic-slaying properties. Just like the anecdotes, it also possible to employ illusions of “erasing objects from before people’s eyes” and “make erased objects appear before their eyes again”, but those are fundamentally not employed in FGO. Level 5 Bond A karakuri ninja of few emotions, quite mechanical. Karakuri girl. She did not possessed free will in her lifetime, and was just a mechanical doll that just abided by the orders inputted in her--- or so she defined herself. But, upon being carved in human history as a Heroic Spirit and manifesting as a Servant, she began to consider that maybe she might be allowed to think - and have feelings - just like humans. She wants to do so, if allowed. Interlude (1) roughly, “black arts decapitation method・moonflower” (2) roughly, “karakuri illusionary arts・swallowed bull” (3) as in “cattle heads” 加藤段蔵 - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：：曽我誠 CV：：明坂聡美 パラメータ 筋力：Ｄ 耐力：Ｄ 敏捷：Ａ 魔力：Ｃ 幸運：Ｂ 宝具：Ｃ 保有スキル 人造四肢（絡繰）　Ａ＋＋ 忍術　Ａ 絡繰幻法　Ｂ＋ クラス別能力 気配遮断　Ａ 宝具 絡繰幻法・呑牛からくりげんぽう・どんぎゅう ランク: Ｃ 種別： 対獣宝具 キャラクター詳細 江戸時代初期の仮名草子、軍学書などに名前が見える窃盗（しのび）のもの、水破（すっぱ）─── すなわち、忍者。 「飛加藤」「鳶加藤」などの異名で知られ、甲斐や越後での活動が報告されるが、その出自や目的については諸説あり、謎に包まれている。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１６５ｃｍ・４５ｋｇ？ 出典：史実、『甲陽軍鑑末書結要本』『北越軍談』『伽婢子』『繪本甲越軍記』など 地域：日本 属性：中立・中庸　　性別：女性 『妖術斬法・夕顔』なる第二宝具を持つが、FGOでは基本的に使用されない。あまりにあまりな殺人術なので本人は使いたくないらしい。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 加藤段蔵には傀儡、からくり人形を操ったという伝説があるが、これは「段蔵本人がからくり人形であった」事実から派生した伝説であった───と本作では設定する。 戦国時代末期に活躍した風魔の流れを汲む忍者。 しかしてその正体は、妖術師・果心居士によって作られたからくり人形である。 初代・風魔小太郎の協力を元に形作られた人造の女忍者（くのいち）であり、命のある人間ではなかった。だが、幾つもの務めを成し遂げ、後世の文献にあってもよく語られた結果、その存在は英霊として人類史に刻まれた。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○人造四肢（絡繰）：Ａ＋＋ 肉体が人造の機構、特に木製の絡繰（からくり）となっている。 戦闘に関連する行動判定や、スキルの成功判定にボーナスが加わる。 Ａランクならば、四肢のみならず全身が人造品の「からくり人形」となる。 ○忍術：Ａ 忍者たちが使用する諜報技術、戦闘術、窃盗術、拷問術などの総称。 各流派によって系統が異なる。風魔小太郎（初代）の技術が搭載された加藤段蔵であるため、流派は風魔忍群のものとなる。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『絡繰幻法・呑牛』 ランク：Ｃ　　種別：対獣宝具 レンジ：０～２０　　最大捕捉：５０匹 からくりげんぽう・どんぎゅう。 真空の刃を生み出し、対象を吸い寄せた後に圧縮粉砕する。『北越軍談』にて語られた、牛を呑み込む幻術を応用させたものである。 果心居士が手ずから組み込んだ礼装により、魔性特攻の性質を有する。 逸話通りに「物体を目の前から消す」「消した物体を再び目の前に出す」幻術として用いる事も可能だが、FGOでは基本的に使用されない。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 感情少なく、機械的なからくり忍者。 からくり少女。 生前には自由意志を持たず、入力された命令に従うだけの機械人形である───と自己を定義していたが、英霊として人類史に刻まれ、サーヴァントとして現界するにあたり、自分もまた人間たちのように思考し、感情を抱いても良いのではないだろうか、許されるのであればそうしたい、と考えている模様。 アンロック条件：『その心、人に似て』をクリアすると開放 一時期、風魔の里に身を寄せていた段蔵はとある赤毛の幼子の育ての親となった。初代風魔小太郎の技を一種のデータとして内蔵した段蔵は、最高の「風魔の技の伝達者」であったのだ。 時に忍術の師として導き、時に母のように慈しんだこの幼子こそ、誰であろう─── 後の五代目・風魔小太郎なのである。

Assassin (Mata Hari)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Assassin [T]Translations by CanonRap & Mewarmo.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Mata Hari - Assassin Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Hirokazu Koyama Lồng tiếng: Risa Taneda Thông số Sức mạnh: E Sức bền: E Nhanh nhẹn: E Ma lực: E May mắn: D Bảo Khí: A+ Kỹ năng sẵn có Information Gathering: A++ Pheromone: B Bảo Khí Mata Hari: Woman With the Eye of the Day Hạng: A Loại: Bảo Khí Chống Quân Thông tin nhân vật A female spy who operated in the shadows of the world, Mata Hari may well have been the most wondrous individual among her kind. Until she was executed for espionage while posing as an exotic dancer, she enthralled military officers with her alluring figure. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 165 cm / 49 kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Nước Pháp, nước Đức Thiên tính: Tự do　　Giới tính: Nữ Her real name is Margaretha Geertruida Zelle. Level 2 Bond From the beginning of her life, Mata Hari stumbled into futile circumstances. Her father’s company went bankrupt, and repeatedly cheated on his wife. Mata Hari’s mother fell ill with anxiety, and died when her daughter was 14 years old. Level 3 Bond Mata Hari’s marriage failed because her husband was a violent, drunken adulterer. This young woman, who spent most of her youth abused by the greed of men, seems to have taken well to being a spy who was terribly skilled at enthralling them… even if execution was all that awaited her in the end. Level 4 Bond Espionage: A++ This skill does not conceal one’s presence, but rather makes one presence fail to register as hostile. At rank A++, as long as the user is not outed by her allies, it is impossible to to discern any hostility from the user. Level 5 Bond Woman With the Eye of the Day Hạng: A　　Loại: Bảo Khí Chống Quân A brainwashing Bảo Khí that is the manifestation of her legend. With a bewitching dance, the targets’ thought patterns are confused and they are made into puppets. It is even applicable against Servants without any mental resistance skills. Interlude If Mata Hari had a wish for the Holy Grail, it would probably be for a beloved partner and a happy household. More than anyone, she knows how weak she is as a Heroic Spirit, and has given up on that wish ever being granted. マタ・ハリ - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：こやまひろかず CV：種田梨沙 パラメータ 筋力：E 耐力：E 敏捷：E 魔力：E 幸運：D 宝具：A+ 保有スキル 諜報　A++ フェロモン　B 宝具 陽の眼を持つ女マタ・ハリ ランク：対軍宝具 種別：A キャラクター詳細 世界の裏側で活躍した女スパイ。マタ・ハリはスパイの中で、もっとも奇異な存在であっただろう。ストリップダンサーである彼女はスパイとして処刑されるまで、その肢体で軍の将校たちを翻弄し続けた。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１６５ｃｍ・４９ｋｇ 出典：史実 地域：フランス～ドイツ 属性：混沌・中庸　　性別：女性 正しくはマルガレータ・ヘールトロイダ・ツェレ アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 思えばマタ・ハリは人生のスタート地点、彼女にはどうにもならないところで躓いていた。 父は経営していた会社を倒産させ、浮気を繰り返した。母は心労で病んでしまい、マタ・ハリが十四歳の頃に亡くなってしまった。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 結婚生活も夫の暴力、酒、浮気癖で失敗し、青春時代の大半 を、男たちの身勝手な欲望で浪費させられた彼女にとって、男たちを翻弄するスパイは恐ろしいほど性に合っていたらしい。――たとえ最後に処刑が待ち構えていたとしても。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○諜報：A++ このスキルは気配を遮断するのではなく、気配そのものを敵対者だと感じさせない。 A++ともなれば味方陣営からの告発がない限り、敵対していることに気付くのは不可能である。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『陽の目を持つ女』 ランク：A　　種別：対軍宝具 伝説の具現化、洗脳宝具。妖艶な舞踊により、思考回路を麻痺させ、操り人形にする。精神耐性スキルのないサーヴァントも標的に該当する。 アンロック条件：「メルトダウン・ラヴァー」をクリアすると開放 聖杯に懸ける願いがあるとすれば、愛した者と幸福な家庭を 築くことだろう。もっとも彼女は自分の英霊としての弱さを知っており、そんな望みが叶うことはないだろうと諦めてもいるのだが。

Assassin (Mochizuki Chiyome)

[v] Fate/Grand Order - Mochizuki Chiyome (Assassin) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Mochizuki Chiyome - Assassin Illustrator and Voice actor Illustrator: Hiroshi Hiroyama Voice Actor: Ayane Sakura Parameters Strength: D Endurance: D Agility: A Mana: C Luck: C Noble Phantasm: C Personal Skills Witchcraft (Oracle): C Curse of the Serpent: B Kouga-ryuu: A Noble Phantasm Channeling・omen of the Great God Ibuki Rank: C Type: Anti-Unit Noble Phantasm Profile Curse, this blood of mine. Curse, this sin of mine. No matter how much time passes, there is something here that cannot be washed away. Level 1 Bond Height/Weight: 154cm・46kg Source: Historical fact Region: Japan Alignment: Chaotic Evil　　Gender: Female Warring States・widow・young girl・kunoichi・miko. Apparently, a few Servants are worried about her in regards to “having too many attributes”... Level 2 Bond A woman of the late Warring States period whose name was recorded in the documents of Netsumura, Shinshu(1). She is regarded as a female ninja (kunoichi) that served the Takeda clan of the Kai Province and a descendant of Mochizuki Izumo-no-Kami, but it is unsure whether she was actually a ninja. In a sense, her existence--- may be a sarcastic answer to the proposition called “renowned ninja”, which is a contradiction for a ninja that should make a principle to keep his activities covert. Level 3 Bond In this work, Chiyome is an existence endowed with grotesque powers, having inherited a curse cast by a god from her ancestor Kouga Saburou. At the same time that she works as a shinobi for the sake of her lord... she dedicates prayers as a single miko of serpent in order to appease the aramitama of a god. Level 4 Bond Curse of the Serpent: B A grotesque power that has been inherited generation after generation. A jinx from “a certain Great God” that is deeply related to the ancestor of the Kouga Mochizuki clan. It torments the mind and body of the owner, but becomes a powerful weapon as an invisible poison if it can be put under control. On each generation, one individual of the Kouga Mochizuki clan will invariably be endowed with this power. Level 5 Bond "Channeling・omen of the Great God Ibuki" Rank: C　　Type: Anti-Unit Range: 1~30　　Maximum Targets: 1 person Kuchiyose・Ibuki Daimyoujin Engi(2) Via the curse associated with the legendary Kouga Saburou, who considered to be the ancestor of the Kouga Mochizuki, she temporarily borrows the divine power of a terrifying Great God. To be specific, by means of channeling, she enslaves on a limited fashion a bunrei of the Great God Ibuki of Mt. Ibuki - in other words, the serpent deity that cast a curse on Kouga Saburou through his clothes in the “Suwa’s Omen (Shintoushuu)” and the “Avalokiteshvara Shrine’s Omen of Daikouji”, Yamata no Orochi - casting a deadly curse on the target. He who became a target of this lose his life by having magical power in the shape of a serpent twine around him. Interlude (1) present day Nagano Prefecture. (2) roughly “channeling・omen of the Great God Ibuki” 望月千代女 - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：ひろやまひろし CV：佐倉綾音 パラメータ 筋力：Ｄ 耐力：Ｄ 敏捷：Ａ 魔力：Ｃ 幸運：Ｃ 宝具：Ｃ 保有スキル 呪術(巫)　Ｃ おろちの呪　Ｂ 甲賀流　Ａ 宝具 口寄せ・伊吹大明神縁起くちよせ・いぶきだいみょうじんえんぎ ランク：対人宝具 種別：Ｃ キャラクター詳細 呪え、我が血を。 祟れ、我が罪を。 幾年月経ようとも、 灌（そそ）げぬモノが此処にはあろう。 真名開放および：絆レベルを１にすると開放 属性：混沌・中庸　　性別：女性 身長/体重：１５４ｃｍ・４６ｋｇ 出典：史実 地域：日本 属性：混沌・悪　　性別：女性 戦国・未亡人・少女・くのいち・巫女。 「属性が多すぎるのでは」と一部のサーヴァントから心配されているとか…… 真名開放および：絆レベルを２にすると開放 信州禰津村の文書に名を残すという戦国時代末期の女性。 甲斐武田家に仕えたという女忍者（くのいち）であり、甲賀望月家の出身であるとされるが、実際に忍者であったかは定かではない。 ある意味、彼女の存在は───隠密活動を旨とするはずの忍者にとって矛盾する、「高名な忍者」という命題に対する皮肉な回答であるのかもしれない。 真名開放および：絆レベルを３にすると開放 本作に於ける千代女は、甲賀の祖先たる甲賀三郎が神によって与えられた呪（しゅ）を受け継ぐ、異形の力を有した存在である。 忍びとして主人のために活動するかたわら……ただひとりの大蛇の巫女として、神の荒魂を鎮めるために祈りを捧げる。 真名開放および：絆レベルを４にすると開放 ○おろちの呪：Ｂ 先祖代々受け継がれてきた異能の力。 甲賀望月家の祖に深く関係する「とある大明神」による呪詛であり、所有者の肉体と精神を苛むが、コントロールできれば不可視の毒として強力な武器となる。 各世代につき必ず一人、甲賀望月家の人間はこの力を有している。 真名開放および：絆レベルを５にすると開放 『口寄せ・伊吹大明神縁起』 ランク：Ｃ　　種別：対人宝具 レンジ：１～３０　　最大補足：１人 くちよせ・いぶきだいみょうじんえんぎ。 甲賀望月の祖とされる伝説の存在・甲賀三郎にまつわる呪を通じて、恐るべき大明神の神通力を一時的に借り受ける。 具体的には、口寄せによって伊吹山の神たる伊吹大明神───すなわち『諏訪縁起事（神道集）』『大岡寺観音堂縁起』にて衣を通じて甲賀三郎に祟った邪神・ヤマタノオロチの分霊を限定的に使役して攻撃対象を呪殺する。 攻撃対象となった者は大蛇状の魔力に巻き付かれ、絶命する。 「蛇────我が身を這い回るものよ」クリアおよび絆Lv５で開放 『英霊剣豪七番勝負』ではアサシン・パライソとして主人公の前に立ちはだかった。 カルデアのサーヴァントとして改めて召喚された彼女にアサシン・パライソとしての記憶が存在するか定かでない。 だが少なくとも、データとして残っている記録を閲覧したようではある。……何ということをしでかしたのか、と自責する彼女を慰められる人物は、マスターをおいて他にはいまい。

Assassin (Okada Izou)

[v] Fate/Grand Order - Okada Izou (Assassin) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Izou Okada - Assassin Illustrator and Voice actor Illustrator: lack Voice Actor: Hiroyuki Yoshino Parameters Strength: C Endurance: D Agility: B Mana: E Luck: E Noble Phantasm: C Personal Skills Hitokiri: A Eye of the Mind (False): C Fencing as Swift as a Falcon: A Class Skills Presence Concealment: B Noble Phantasm Disposing sword Rank: None Type: Anti-Unit Magic Sword Profile One of the four most notable assassins of the Bakumatsu, known as "Hitokiri Izou". Educated in several styles of kenjutsu, such as the Onoha Ittou-ryuu, the Kyoushin Meichi-ryuu and the Jikishi-ryuu. He got involved in many assassination cases and was imprisoned and executed as a consequence. Prideful of his own talent, he has a tendency to look down on other swordsmen, but his skill with the sword - evaluated as a "fencing as swift as a falcon" - is that of a genuine genius. Level 1 Bond Height/Weight: 174cm・65kg Source: Historical fact Region: Japan Alignment: Chaotic Evil　　Gender: Male "I am a hitokiri..." Level 2 Bond An expert of divine punishment, Okada Izou. In Japanese history, the Bakumatsu is regarded as the era in which the deed of "cutting people with a blade" was performed the most. As a "hitokiri" who represents said era, the sword skill of Izou is comparable to the Saber Class despite him being an Assassin. During his lifetime, his relationship with Ryouma could be described as that of friends and he even took up jobs as a bodyguard at Ryouma's request. However, due the trend of the times, the two would eventually part ways in a conclusive manner. Level 3 Bond Hitokiri: A A swordsmanship skill specialized in cutting down people. A pragmatic swordsmanship that exists only for the sake of winning, it is unrelated to the mentality of a seeker of truth. Therefore, it is strong and fragile. Level 4 Bond Fencing as Swift as a Falcon: A A phrase used to evaluate Izou's sword back during his period training on doujous in Edo. Izou learned many schools of kenjutsu, but never attained full mastership in any of them due not practicing diligently and always leaving the doujou(1) midway. The swordsmen of all schools, all doujou, appears as inferior in his eyes - and that was actually the case. Level 5 Bond "Disposing sword" Rank: None　　Type: Anti-Unit Magic Sword Range: 1　　Maximum Targets: 1 person Shimatsu-ken(2) The heretic sword of Hitokiri Izou. A Noble Phantasm that allows him to reproduce any sword technique which he has seen as his own. When he is first summoned, he only possesses those memorized during his previous life, but it is possible to attempt further strengthening by seeing new sword techniques after being summoned. However, there are limits to the sword techniques that he can reproduce - not only they must be Anti-Unit, but is also impossible to reproduce those that rely on the special traits of a Noble Phantasm. Level 5 Bond Okada Izou, owner of an extraordinary talent for the sword that can imitate any swordsmanship just by seeing it. Such fearsome natural talents caused Izou to be released in the Bakumatsu society as a matchless hitokiri. Extolled as an expert of divine punishment, Izou could be described as a prominent assassin in Japanese history that was involved in many assassination cases, but that also prevented his accomplishment as a swordsman. Due the trends of the times or maybe even fate, but how regrettable: a rare genius of the sword was unable to polish his talent and let it bloom exactly because he was a genius. (1)it is kind of hard to translate properly, but the original Japanese wording implies that he studied in several different doujou during this period, but always transferred out before finishing his training. (2)roughly, disposing sword". 岡田以蔵 - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：lack CV：吉野裕行 パラメータ 筋力： Ｃ 耐力： Ｄ 敏捷： Ｂ 魔力： Ｅ 幸運： Ｅ 宝具： Ｃ 保有スキル 人斬り　Ａ 心眼（偽）　Ｃ 撃剣矯捷げきけんきょうしょうなること隼の如し　Ａ クラス別能力 気配遮断 Ｂ 宝具 始末剣しまつけん ランク：なし 種別： 対人魔剣 キャラクター詳細 幕末四大人斬りの一人に数えられ、「人斬り以蔵」の異名を持つ。 小野派一刀流、鏡心明智流、直指流剣術など様々な剣術を学ぶ。多くの暗殺事件に関わり、それが原因で投獄され処刑された。 才を鼻にかけ自分以外の剣士を見下すきらいがあるが「撃剣矯捷なること隼の如し」と評された剣の腕は正真正銘の天才。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１７４ｃｍ・６５ｋｇ 出典：史実 地域：日本 属性：中立・悪　　性別：男性 「わしは人斬りじゃ……」 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 天誅の名人、岡田以蔵。 幕末とは日本史上「刀で人を斬る」という行為がもっとも行われたともいえる時代であり、その時代を代表する「人斬り」である以蔵の剣技はアサシンでありながらセイバークラスに匹敵するほどのもの。 生前の龍馬とは親友ともいえる間柄であり、龍馬の依頼で護衛の仕事をすることなどもあった。 だが時代の流れはやがて二人を決定的に分かつことになる。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 〇人斬り：A 刀で人を斬ることに特化した剣術スキル。 勝つことのみを目的とした実践的な剣術であり、求道者的な精神とは無縁のものである。 それゆえ、強く、脆い。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 〇撃剣矯捷なること隼の如し：A 江戸での道場修業時代の以蔵の剣を評した言葉。 数々の流派を学んだ以蔵であるが、どこの道場でもまじめに修行をせず中途で道場を出たため、免許皆伝までは至っていない。 以蔵の目にはあらゆる流派、あらゆる道場の剣士が格下に映り、じじつそうであった。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『始末剣』 ランク：なし　　種別：対人魔剣 レンジ：１　　最大補足：１人 しまつけん。 人斬り以蔵、外道の剣。一度見た剣技をそのまま己の剣技として再現することができる宝具。 召時は生前記憶した剣技までだが、  召喚後も新たな剣技を見ることによって更なる強化を図ることが可能。 ただし再現可能な剣技には制限があり、対人のものであること、また宝具の特性に依存したものは再現不可能となっている。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 あらゆる剣法を見ただけで模倣できるという規格外の剣才の持ち主、岡田以蔵。 その恐ろしいまでの天稟は以蔵を希代の人斬りとして幕末の世に放つこととなった。 天誅の名人と謳われ、数々の暗殺事件に関わった日本史上有数のアサシンといえる以蔵だが、それゆえ剣士として大成することはなかった。 時代の流れかはたまた運命か、惜しいかな、希代の剣の天才は、天才であるがゆえにその才を磨き、開かせることが叶わなかった。

Assassin (Phantom of the Opera)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Assassin [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Phantom of the Opera - Assassin Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Shimaudon Lồng tiếng: Ryōtarō Okiayu Thông số Sức mạnh: B Sức bền: C Nhanh nhẹn: A Ma lực: D May mắn: D Bảo Khí: B Kỹ năng sẵn có Quái Vật Vô Tội: D Mỹ Thanh Mê Hoặc: B Ô Nhiễm Tinh Thần: A Kỹ năng trường phái Che Giấu Hiện Diện: A Bảo Khí Christine, Christine - Resound in Hell Itself, My Love Song Hạng: B Loại: Chống Quân Thông tin nhân vật The mysterious người that appeared in the novel set on 19th Century, "The Phantom of the Opera"-- probably the individual that became its model. Living in a huge labyrinth waterway beneath the opera house, he was charmed by a young actress, guided her into becoming a songstress and performed serial murders for the sake of his unfulfilled love. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 185cm・80kg Xuất xứ: "The Phantom of the Opera" Khu vực: Châu Âu Thiên tính: Phá hoại　　Giới tính: Nam A man that concealed a cursed, grotesque face with a skull mask. Level 2 Bond Normally he is indeed gentlemanly. However, he is not a true gentleman, but merely playing the part of "myself as a gentleman". Great sorrow and hatred are hidden beneath his mask, he is aware that, once they start to overflow, a tragedy will occur. Level 3 Bond Quái Vật Vô Tội: D As the model for the novel "The Phantom of the Opera", he received the influence of the work and his face became grotesque, while his arms also turned into something strange-looking. If he removes his gloves, talons sharper than large knifes are exposed. Level 4 Bond "Resound in Hell Itself, My Love Song" Hạng: B　　Loại: Chống Quân Christine, Christine. A gigantic musical instrument much like a pipe-organ, produced by combining the corpses of his past victims. Level 5 Bond Maybe the sinful deed that Uryuu Ryuunosuke attempted through trial and error had already been completed in the 19th Century-- or maybe the image of a cruel, mysterious người was sublimated into a Bảo Khí. By matching it with the singing voice that his own grotesque vocal organs possess, this Bảo Khí scatters an invisible magical damage. Interlude He becomes emotionally attached to the Master while saying "what a wonderful lovely voice". He is mixing you up with the songstress of the past. His wish for the Holy Grail is "for the songstress that I guided to receive the greatest honor in the world". Therefore, he will probably care for the Master more than anything. ファントム・オブ・ジ・オペラ - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：縞うどん CV：置鮎龍太郎 パラメータ 筋力：B 耐力：C 敏捷：A 魔力：D 幸運：D 宝具：B 保有スキル 無辜の怪物　D 魅惑の美声　B 精神汚染　A クラス別能力 気配遮断　A 宝具 地獄にこそ響け我が愛の唄クリスティーヌ・クリスティーヌ ランク：対軍宝具 種別：B→B+ キャラクター詳細 十九世紀を舞台とした小説「オペラ座の怪人」に登場した怪人──恐らくは、そのモデルの人物。 オペラ座地下の広大な迷宮水路に棲まい、若き女優に惹かれて彼女を歌姫へと導くも、成就せぬ愛のために連続殺人を行ったとされる。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１８５ｃｍ・８０ｋｇ 出典：『オペラ座の怪人』 地域：欧州　　属性：混沌・悪 呪わしい異形の顔を、髑髏仮面で隠した男 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 普段は実に紳士的、けれど真の紳士ではなく、「紳士としての自分」を演じているに過ぎない。 仮面の内側に巨大な悲哀と怒りを秘めており、一度それが溢れ出せば悲劇が生み出されることを深く自覚している。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○無辜の怪物：Ｄ 小説『オペラ座の怪人』のモデルである彼は、作品の影響を受けて素顔が異形へと変わり、両腕も異形のものと化した。 手袋を外せば、大型ナイフよりも鋭い鉤爪が露わになる。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『地獄にこそ響け我が愛の唄』 ランク：Ｂ　　種別：対軍宝具 クリスティーヌ・クリスティーヌ。 かつての犠牲者たちの死骸を組み合わせて作成した、パイプオルガンが如き巨大演奏楽器。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 雨生龍之介の試行錯誤した悪業は既に十九世紀に完成していたのか──それとも、残忍な怪人のイメージが宝具へ昇華されたのか。 異形の発声器官と併せる事で、この宝具は不可視の魔力ダメージを振りまく。 アンロック条件：「クリスティーヌの呼び声」をクリアすると開放 マスターのことを「素晴らしい美声」と言って懐いてくる。かつての歌姫と混同しているのだ。 聖杯にかける願いは「自分が指導した歌姫が世界一の栄誉を受けること」。故にこそ、彼は、マスターを何よりも大切にするだろう。

Assassin (Ryougi Shiki)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Assassin [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Shiki Ryougi - Assassin Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Takeuchi Takashi Lồng tiếng: Maaya Sakamoto Thông số Sức mạnh: E Sức bền: D Nhanh nhẹn: A+ Ma lực: C May mắn: A+ Bảo Khí: EX Kỹ năng sẵn có Trực Tử Ma Nhãn: A Tâm Nhãn (giả): A Cá Âm Dương: B Kỹ năng trường phái Che Giấu Hiện Diện: C Hành Động Độc Lập: A Bảo Khí Vijnapti-Matrata・Trực Tử Ma Nhãn Hạng: EX Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Thông tin nhân vật A girl you met on the irregular singularity・Boundary Formula. Dressed on a blend of Nhật Bảnese and Western clothes, a mannish way of speaking and dynamism with no hesitation. Any of those can be perceived as conspicuously abnormal in middle of a commonplace situation. Due the unique constitution of seeing death, she confronted various bizarre incidents and continuously cut them down. The implicated party is not concerned at all, but seems that she herself is becoming an urban legend that strolls around late at night. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 160cm・47kg Xuất xứ: Kara no Kyoukai Thiên tính: Nổi loạn　　Giới tính: Nữ Nimbleness that gives the impression of a cat. Or rather, she is a cat in both mind and body. Level 2 Bond Trực Tử Ma Nhãn: A Among the many superpowers designated as mystic eyes, this is one of the highest grade. A superpower among superpowers, a rare item among rare items. Regardless of being organic or inorganic, it reads into the primary factor of death in "living" things and visualizes it as a phenomenon that can be interfered with. The world observed from the mystic eyes of direct death is landscape of ending filled with "lines of death", and a proper mental structure would have difficulties in daily life while facing this. Shiki usually makes a compromise with this bizarre field of vision by shifting the focal point and overlooking all things. Level 3 Bond Cá Âm Dương: B Yin-yang spiral. To want to keep this alive is, in other words, to kill it; to want to fulfill this is, in other words, to injure it. Blessing and loss are two sides of the same coin. Just like the relationship between men and women. Residual sense of pain. This Shiki supplements NP by losing HP. Level 4 Bond "Vijnapti-Matrata・Trực Tử Ma Nhãn" Hạng: 　　Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Phạm vi: 1　　Mục tiêu tối đa: 1 người Yuishiki・Trực Tử Ma Nhãn. An attack that opens the mystic eyes of direct death to maximum and severs the target's "lines of death". Regardless of possessing a life-span of some millions, recovery powers that resuscitate you from a interrupted state or a stock of lives of some hundreds, because it exposes "the concept of death in regards to that specimen", it gives a fatal wound while disregarding such qualities of immortality. There might be lives that die-hard, but no life can escape death. --the end is common to all things. Level 5 Bond The Ryougi House is a pedigree with an old history that, for generations, has devoted itself to the research and experimentation of the "ideal human body" The likes of "ego" is unnecessary to the ideal human. It is fine so long you have the ngườiality (soft) that can switch in accordance with the purpose at hand, and an almighty body that can accurately perform its commands. Although such creed, conviction was proved at the end of several hundred years, that was something entirely different from what they had conceived. Ryougi Shiki is the current heiress of the Ryougi House that was born as a result of all this. Interlude At a first glance, she appears to have a cold, exclusive character. Although she has a mannish way of speaking and conducts herself as if a man, she is different from a "cross-dressing beauty" since her true nature is helplessly feminine. Despite putting airs of an outlaw, she is a lonely người with an elder sister disposition at her core, so she ends up thoroughly taking care of those she took a liking to. As for why she has a mannish way of speaking, why she is severe towards those with multiple ngườialities, please refer to the "novel・Kara no Kyoukai". 両儀式 - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：武内崇 CV：坂本真綾 パラメータ 筋力：E 耐力：D 敏捷：A+ 魔力：C 幸運：A+ 宝具：EX 保有スキル 直死の魔眼　A 心眼(偽)　A 陰陽魚　B クラス別能力 気配遮断　C 単独行動　A 宝具 唯識・直死の魔眼ゆいしき・ちょくしのまがん ランク：対人宝具 種別：EX キャラクター詳細 変異特異点・境界式にて遭遇した少女。 和洋折衷の出で立ち、男性のような口調、迷いのない行動力。 いずれも日常の中では際だった異常と捉えられる。 死を視てしまう特異体質なため、様々な怪奇事件に遭遇し、これを斬り伏せてきた。 本人はまったく関知していないが、彼女自身、深夜に逍遥する都市伝説の一つになっている。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１６０ｃｍ・４７ｋｇ 出典：空の境界 属性：混沌・善　　性別：女性 猫を思わせる身の軽さ。むしろ心身ともに猫。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 ○直死の魔眼：A 魔眼と呼称される異能の中でも最上級のもの。 異能の中の異能、希少品の中の希少品。 無機・有機問わず、"活きている"ものの死の要因を読み取り、干渉可能な現象として視認する。 直死の魔眼から視た世界は"死の線"で満ちた終末の風景であり、まっとうな精神構造ではこれと向き合っての日常生活は難しい。 式は普段、焦点をズラして物事を俯瞰する事でこの異様な視界と折り合いをつけている。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○陰陽魚：B 陰陽凱旋。 是を生かしたくば即ち是を殺し、是を叶えたくば即ち是を損なう。 恩恵と喪失は表裏一体。 さながら男女の関係のように。 痛覚残留。こちらの式はHPを失う事でNPを補う。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『唯識・直死の魔眼』 ランク：　　種別：対人宝具 レンジ：１ 最大補足：１ ゆいしき・ちょくしのまがん。 直死の魔眼を最大限に見開き、対象の"死の線"を切断する攻撃。 何億という寿命、停止状態から蘇生する回復力、何百という命のストックを持っていようが、"その個体における死の概念"を露わにする為、 死に難い命はあれ、死から逃れられる命はなく。 ―――終わりは、万物に共通する。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 両儀家は古い歴史を持つ家柄で、代々『理想の人体』を研鑽、実践してきた。 理想の人間に"我"など不要。 その用途ごとに切り替わる人格(ソフト)と、その命令を的確にこなす万能の肉体(ハード)が有れば良い。 その信仰、信念は数百年の歳月を以て証明されたものの、それは彼らが考えていたものとは別のものだった。 その結果として生まれた両儀家の今代の跡取りが両儀式である。 アンロック条件：「五階 四号室亅をクリアすると開放 一見して冷たく、排他的な性格。 男口調かつ男性のように振舞っているものの、根はどうしようもなく女性的なので『男装の麗人』とはまた違っている。 アウトローに気取っているが、根は寂しがり屋かつ姐さん気質なので、気に入った相手はとことん面倒を見てしまう。 彼女が何故男性口調なのか、二重人格者に対して当たりがきついのかは「小説・空の境界」を参照してほしい。

Assassin (Sasaki Kojirou)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Assassin [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Kojirou Sasaki - Assassin Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Mata Lồng tiếng: Shinichirō Miki Thông số Sức mạnh: C Sức bền: E Nhanh nhẹn: A+ Ma lực: E May mắn: A Bảo Khí: Kỹ năng sẵn có Tâm Nhãn (giả): A Thấu Suốt: B Kỹ năng trường phái Che Giấu Hiện Diện: D Bảo Khí Yến Phản Hạng: - Loại: Ma Kiếm Kháng Nhân Thông tin nhân vật A swordsman described as a worthy rival of one of Nhật Bản's prominent master fencer - Miyamoto Musashi. Mastering the Ganryuu-style at a young age, a genius swordsman said to find no equal no matter where he went. And yet--- Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 176cm・63kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Nhật Bản Thiên tính: Gian xảo　　Giới tính: Nam "No matter who may be, one is evil from the moment he cuts down a người." Level 2 Bond A refined man who admires the beauties of nature and wraps his body in an elegant battle surcoat. Aloof from the world and having a somewhat elusive ngườiality but, as expected, he is a warrior who likes fair and square contests. Due to living in a age where casualties happened in a daily basis, his perspectives about life and death may also seem cold-hearted for a modern người. Level 3 Bond Yến Phản Ma Kiếm Kháng Nhân. Mục tiêu tối đa: 1 người. A sword technique that rivals Bảo Khís, attained only with human techniques. A special move that simultaneously cuts apart an enemy with three circles. Seems to be one of the things that can be called multi-dimensional refraction phenomenon. Originally, it was something developed to cut a swallow flying on the sky. Level 4 Bond He himself calls it a secret sword technique, but on the eyes of the surroundings it is unmistakably a magic sword. For that is not the work of man. He himself says that it was developed for cutting a flying swallow, but, of course, it is possible to cut a swallow even without a mystic technique such as this. Rather, this is a story about the lack of compromise, and also, how much extreme talents for martial arts was possessed by this swordsman - who reached the blessings of the sword just for such a reason. Level 5 Bond Kiến Thức Tông Hòa: B A unique ability that prevents drop on hit-accuracy no matter how much the same technique, the same sword skill is employed against an opponent. It becomes impossible to see through attacks. "The eyes grow used to the attacks"; maybe it means that such inferior sword swings are not unleashed. Interlude Unlike Musashi, Sasaki Koujirou is a fictional swordsman whose real life is indefinite. This "Sasaki Koujirou" is nothing but an nonentity swordsman that was summoned due to the fact he can reproduce the "Tsubame Gaeshi" that appears in Koujirou's legend. The mental state of this genius swordsman - who remained anonymous for life, and was summoned in order to fill up for a fictional Heroic Spirit - is, of course, "that is fine too" it seems. 佐々木小次郎 - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：また CV：三木眞一郎 パラメータ 筋力：C 耐力：E 敏捷：A+ 魔力：E 幸運：A 宝具： 保有スキル 心眼(偽)　A 透過　B+ 宗和の心得　B クラス別能力 気配遮断　D 宝具 燕返しつばめがえし ランク：対人魔剣 種別：- キャラクター詳細 日本有数の剣豪・宮本武蔵の好敵手として語られる剣士。 若くして巌流を極め、向かうところ敵無しとされた天才剣士。 なのだが--- アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１７６ｃｍ・６３ｋｇ 出典：史実 地域：日本 属性：中立・悪　　性別：男性 「人を斬る以上、何者であれ悪であろうよ」 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 花鳥風月を愛で、雅な陣羽織に身を包む風流人。 飄々とどこかつかみ所のない性格をしているが、やはり武人であり、正々堂々とした勝負を好む。 人死にが日常だった時代に生きたからか、その生死観は現代人には冷酷なものに見える事も。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○燕返し 対人魔剣。最大補足・1人。 宝具に匹敵する、人の技だけで到達した剣技。 相手を三つの円で同時に断ち切る絶技。 多重次元屈折現象、と呼ばれる物の一つらしい。 もともとは空を飛ぶ燕を斬るために編み出されたもの。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 本人は『燕返し』を秘剣と呼ぶが、周囲から見れば紛れもない魔剣である。 人間業ではないのだから。 空を飛ぶ燕を斬るために編み出した、と本人は言うが、無論、ここまでの魔技がなくとも燕は斬れる。 むしろそれだけの理由で剣の冥加に達したこの剣士が、どれほど妥協せず、また、極まった武の才を持っていたかという話だ。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 ○宗和の心得：B 相手に同じ技、同じ剣技を何度使用しても命中精度が下がらない特殊な技能。 攻撃が見切られなくなる。 “攻撃に目が慣れる”などという下手な剣筋は繰り出さない、という事か。 アンロック条件：「LEGEND・OF・THE・SAMURAI」をクリアすると開放 佐々木小次郎とは、武蔵と違いその実像が定かではない架空の剣士である。 この“佐々木小次郎”は小次郎の伝説にある『燕返し』が再現できるという点から呼び出された名も無い剣士にすぎない。 架空の英霊を埋めるために呼び出された、生涯無名であった天才剣士の心境は――― やはり、「それも良し」なのだろう。

Assassin (Scathath)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Assassin [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Scathath - Assassin Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Hirokazu Koyama Lồng tiếng: Mamiko Noto Thông số Sức mạnh: C Sức bền: C Nhanh nhẹn: A+ Ma lực: C May mắn: D Bảo Khí: A+ Kỹ năng sẵn có Beach Crisis: A+ Rune Nguyên Sơ (biển): A Midsummer Mistakes: C Kỹ năng trường phái Che Giấu Hiện Diện: E Bảo Khí Gae Bolg Alternative: Soaring Spear of Kick-Piercing Death Hạng: B+ Loại: Kháng Nhân/Chống Quân Thông tin nhân vật The queen of the foreign territory・haunted ground called "Land of Shadows" and mentor of warriors, Scathath--- or so should be. But, at this occasion, she carried out the reckless deed of changing herself and several other female Servants around into swimsuits - all under the guise of adapting to the environment. The result is this summer-style that you see. Scathath's own testimony is "it is fine to act like this sometimes". Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 168cm・55kg Xuất xứ: thần thoại Celtic Khu vực: Ireland Thiên tính: Thiện nhân　　Giới tính: Nữ The rune bracelet around her wrist is specialized for the sea, water. Level 2 Bond She is no different from the usual Scathath.. or so we thought, but from the point she is adapting to the beach, her tension is actually slightly higher than normal. While there is no conspicuous change, one should be able to notice this if he observe with care. Level 3 Bond "This is the long-awaited sea, we should enjoy ourselves" Such is the basic stance of Assassin Scathath. Even in regards to the Master, she seems to think that he should have fun while he can, but.. Level 4 Bond Beach Crisis: A+ How much one "ends up gathering" public attention on a beach. Unlike Beach Flower, even gazes that deviates from the domain of yearning are gathered. There is a risk that the beach will fall into chaos just by Scathath walking around. Level 5 Bond "Soaring Spear of Kick-Piercing Death" Hạng: B+　　Loại: Kháng Nhân/Chống Quân Gae Bolg Alternative. The True Name is identical to when a Lancer. It robs the life of the target. However, the process for reaching that point is different. This is famous kicking Bolg, which made many warriors struck with admiration. Take it as summer squall that shoots dead the hearts of warriors. Interlude スカサハ - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：こやまひろかず CV：能登麻美子 パラメータ 筋力：C 耐力：C 敏捷：A+ 魔力：C 幸運：D 宝具：A+ 保有スキル ビーチクライシス　A+ 原初のルーン（海）　A 真夏のあやまち　C クラス別能力 気配遮断　E 宝具 蹴り穿つ死翔の槍ゲイ・ボルク・オルタナティブ ランク：対人／対軍宝具 種別：B+ キャラクター詳細 異境・魔境「影の国」の女王であり、勇士の師であるスカサハその人―――なのだが、今回、環境に対応すると称して自分と周囲の女性サーヴァント数騎を水着姿に変えるという暴挙に出た。 結果は、ご覧の通りのサマーっぷりである。 たまにはこういうのも良いだろう、とはスカサハ本人の談。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１６８ｃｍ・５５ｋｇ 出典：ケルト神話 地域：アイルランド 属性：中立・善　　性別：女性 手首に巻いたルーンの腕輪は、海、水に特化されている。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 いつものスカサハと何も変わらない……と思いきや、海辺へ対応するにあたり実は普段よりもほんのりテンションが上がっている。目立った変化ではないが、よく観察すれば気付けるはずだ。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○ビーチクライシス：A+ 海辺でどれだけ衆目を「集めてしまう」か。 ビーチフラワーと異なり、恋い焦がれの領分を逸脱した視線まで集中する。スカサハがただ歩くだけで、海辺は混沌の様相を呈する危険がある。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 「せっかくの海、楽しまなくてはな」 これがアサシン・スカサハの基本姿勢である。マスターに対しても、できる限り楽しめる時に楽しめ、と思っているようではあるが……。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『蹴り穿つ死翔の槍』 ランク：B+　種別：対人／対軍宝具 ゲイ・ボルク・オルタナティブ。 真名はランサー時のものと同じ。対象の命を奪う。 ただし、そこへ至るためのプロセスが異なる。 これぞ、多くの勇士を驚嘆させた、噂に名高き蹴りボルクである。戦士の心を射止めるサマー・スコールという事でひとつ。 アンロック条件：第7節『忘れ物はございますか？』をクリアすると開放 多くの勇士の師であるスカサハだが、マスターに対しては「師匠と弟子の関係ではない」と意識している。アサシンでの現界でもそれは同じはずなのだが、ついつい「走り込みはどうだ？」などと鍛えようとしてしまう。これはやはり……普段よりも浮かれている、と見なすべきなのだろう。

Assassin (Stheno)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Stheno (Assassin) [T]Dịch từ tiếng Nhật bởi MageOftheBeginning aka FateAverruncus

Tiếng Việt Tiếng Nhật Stheno - Assassin Minh họa và Lồng tiếng Minh họa: AKIRA Lồng tiếng: Yū Asakawa Thông số Sức mạnh: E Sức bền: E Nhanh nhẹn: B Ma lực: EX May mắn: EX Bảo Khí: B Kỹ năng sẵn có Hấp Huyết: C Mỹ Thanh Mê Hoặc: A Sự Thất Thường Của Nữ Thần: A Kỹ năng trường phái Che Giấu Hiện Diện: A+ Kháng Ma Lực: A Thần Hạch Của Nữ Thần: EX Bảo Khí Smile of Stheno: Nụ Cười Nữ Thần Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Hạng: B Thông tin nhân vật Chị cả trong ba chị em Gorgon thuộc thần thoại Hy Lạp. Vị nữ thần được sinh ra như một "thần tượng" hoàn hảo, một "người phụ nữ lý tưởng", hiện thân cho niềm mơ ước của đàn ông. Một người phụ nữ xinh đẹp, tựa như là sự thanh lịch và quý phái được thành hình vậy. Cô có hai người em gái là Euryale và Medusa. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 134cm・30kg? Xuất xứ: Thần thoại Hy Lạp Khu vực: châu Âu Thiên tính: Nổi loạn　　Giới tính: Nữ Theo lời Euryale thì cân nặng của cô "giống như của tôi đó". Level 2 Bond Bất kỳ một quý ông nào cũng sẽ khen ngợi và tâng bốc cô. Mặc dù có sẵn sự thanh lịch và quý phái, nhưng nếu tìm hiểu sâu hơn thì cô lại mang một bản tính cực kỳ lười biếng. Với những đối thủ không đáng ngại, cô vô cùng tàn nhẫn. Đến nỗi con chó canh cổng địa ngục (Tartarus) cũng phải run rẩy. Level 3 Bond Đối với cô em út (Medusa), cho dù vẫn cùng với cô em kia (Euryale) bắt nạt bất cứ khi nào có dịp, nhưng thực sự thì cô rất yêu quý Medusa. ...Chị yêu em. Từ sâu thẳm trong tim. Ngay cả sau khi chết. Level 4 Bond Thần Hạch Của Nữ Thần: EX Một kỹ năng sẵn có thể hiện việc cô là một nữ thần hoàn hảo từ lúc được sinh ra. Một kỹ năng phức hợp, bao hàm cả kỹ năng Thần Tính. Nó đánh bật mọi can thiệp thuộc loại tinh thần, và không hề có sự trưởng thành về mặt xác thịt, hình thể của cô sẽ không biến đổi cho dù hấp thụ bao nhiêu calo đi nữa. Level 5 Bond "Nụ Cười Nữ Thần" Hạng: B　　Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Smile of Stheno. Sự thăng hoa mị lực của một nữ thần, thứ giam hãm những người hùng. Một cái nhìn uể oải như là lưỡi dao, một lời thì thầm đến mức tan chảy như là liều thuốc độc. Interlude Cô không có ước nguyện gì trông đợi nơi Chén Thánh. Nếu buộc phải nói, thì đó là "ba chị em ta được sống bên nhau mãi mãi". Thế nhưng, cô đã biết đó là một điều ước không thể thành hiện thực. Chỉ có một điều duy nhất mà cô nghĩ đến nhân lúc còn có thể hiện thế. ...Đó là. Liệu nó có vui vẻ hay không. ステンノ - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：AKIRA CV：浅川悠 パラメータ 筋力：Ｅ 耐力：Ｅ 敏捷：Ｂ 魔力：ＥＸ 幸運：ＥＸ 宝具：Ｂ 保有スキル 吸血　Ｃ 魅惑の美声　Ａ 女神のきまぐれ　Ａ クラス別能力 気配遮断　Ａ＋ 対魔力　Ａ 女神の神核　ＥＸ 宝具 女神の微笑スマイル・オブ・ザ・ステンノ ランク：対人宝具 種別：Ｂ キャラクター詳細 ギリシャ神話におけるゴルゴン三姉妹の長女。 男の憧れの具現、完成した「偶像（アイドル）」「理想の女性」として生まれ落ちた女神。 優雅と上品を形にしたかの如き、麗しの女性。 妹にエウリュアレ、メドゥーサを持つ。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１３４ｃｍ・３０ｋｇ 出典：ギリシャ神話 地域：欧州 属性：混沌：善　　性別：女性 体重は「私（エウリュアレ）と同じよ」とのこと アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 どんな殿方であろうと持ち上げて褒め称える。 優雅と上品を備えてはいるものの、更に踏み込んで言えば極度のものぐさな性質がある。 どうでもいい相手には、きわめて冷酷。 冥府（タルタロス）の番犬が震え上がるほどに。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 妹（メドゥーサ）のことは、ことあるごとにもう一人の自分（エウリュアレ）と一緒になっていじめてしまうけれども、本当は好き。 ―愛してる。心から。死した後でも。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○女神の神核：ＥＸ 生まれながらにして完成した女神であることを現す固有スキル。 神性スキルを含む複合スキル。 あらゆる精神系の干渉を弾き、肉体成長もなく、どれだけカロリー摂取しても体型が変化しない。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『女神の微笑』 ランク：Ｂ　　種別：対人宝具 スマイル・オブ・ステンノ。 勇者たちを虜とした女神の魅力を昇華したモノ。 物憂げな視線を刃に、蕩ける程の囁きを毒に。 アンロック条件：「無理難題ではないのよ？」をクリアすると開放 彼女には聖杯にかける願いはない。 強いて言えば、「姉妹三人で永遠に暮らすこと」 だが、叶わない願いであると既に知っている。 有り得ざる現界にあたって彼女が想うのはただひとつ。 ―楽しいか、どうか。である。

Assassin (Wu Zetian)

[v] Fate/Grand Order - Wu Zetian (Assassin) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Wu Zetian - Assassin Illustrator and Voice actor Illustrator: Takehito Harada Voice Actor: Shiori Izawa Parameters Strength: D Endurance: E Agility: A Mana: B Luck: A Noble Phantasm: B Personal Skills Torture Technique A Imperial Privilege B Charisma of the Empress A Class Skills Presence Concealment D Noble Phantasm Gaomi Luozhi Jing Rank: Anti-Unit Noble Phantasm Type: B Profile Her attitude towards other people is arrogant, and her behavior is self-willed as it can possibly be. A fundamentally flamboyant little girl. “Kufufu-, it’s only natural for me to be more gorgeous and glittering than anyone else, right?... That being said, to nonchalantly call me a little girl. You fooool!” Level 1 Bond Height/Weight: 138cm・35kg Source: Historical fact Region: China Alignment: Lawful Evil　　Gender: Female Prioritizing familiarity, she is currently calling herself “Wu Zetian”. This originates from her posthumous name of “Zetian Dasheng Huanghou”. It seems that she herself prefers the title of “Shengshen Huangdi”, from when she was first enthroned. Level 2 Bond The sole female emperor of Chinese history. At first she was one of the consorts, concubines of the second emperor Taizong, but she became acquaintanced with Gaozong, Taizong’s son, also becoming his concubine after Taizong’s death. And thus Lady Wu would give birth to Gaozong’s child, but--- The flame of that small life disappeared while it was still a suckling child. Level 3 Bond It has been said that Lady Wu pursued Empress Wang the culprit of that child’s murder, overthrowing her along with the Emperor’s favorite mistress・Consort Xiao, taking the status of Gaozong’s Empress for herself. On that occasion, it seems that Lady Wu executed the two by throwing them into a alcohol jar after having their limbs teared off. Given such flow of events, there are also those who believe Lady Wu might have killed her own child and placed the blame on the Empress, but--- The truth of this matter is uncertain. Level 4 Bond Having grasped real power as an Empress, she began to successively murder (assassinate) her bothersome relatives and political enemies. After Gaozong’s death, she would change the country’s name to Zhou and finally sit on the throne herself - calling herself “Shengshen Huangdi”. In regards to how she governed the country, politics of fear that encouraged snitching were widespread. Supposedly, the populace feared the brutal tortures applied by the government officials called “Kuli” from from the bottom of their hearts--- Level 5 Bond Gaomi Luozhi Jing Rank: B　　Type: Anti-Unit Kokumitsurashokukei. The Gaomi Luozhi Jing was a guidebook for the “Kuli” (torture officials), said to have been written during her rule. A How-To book about torture and interrogation so to speak, employed for the sake of fabricating an criminal. This Noble Phantasm is like an embodiment of the national law that says “she can freely invent a criminal”. In other words, when this Noble Phantasm is deployed, she becomes a “torturer” towards anyone, and those who oppose her will become “victims of torture”, no questions asked. Originally, it was possible to punish scoundrels with a wide variety of torture methods, but it seems that lately she has been mostly using the poison and alcohol jar that once killed her political enemies, after arranging them for tortures. Interlude Wu Zetian is surprisingly credulous. While she liked to amend the names of eras, titles and cities, that was both due her fondness for new things and being caught up in superstitions. Furthermore, she believed in the curse that Consort Xiao cast on the verge of death: “You will be reborn as a mouse. I promise then to become a cat and bite you to death.” Since then, it was expressly forbidden to keep cats within the palace. Finally, she also changed the state’s headquarters from Chang'an to Luoyang due to being frightened about ghosts coming out--- “H-heeey! It’s unfair of you to secretly write down my weaknesses on such a place...no, these contents are all lies and I am not afraid of cats or ghosts... aaah, at any rate, you will be punisheeed!” 武則天 - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：原田たけひと CV：井澤詩織 パラメータ 筋力：Ｄ 耐力：Ｅ 敏捷：Ａ 魔力：Ｂ 幸運：Ａ 宝具：Ｂ 保有スキル 拷問技術　Ａ 皇帝特権　Ｂ 女帝のカリスマ　Ａ クラス別能力 気配遮断　Ｄ 宝具 告密羅織経こくみつらしょくけい ランク：対人宝具 種別：Ｂ キャラクター詳細 人への態度は傲岸不遜、振る舞いは得手勝手の限り。根本的に派手好きな童女。 「くっふっふー、妾が誰よりもごーじゃすでぴかぴかなのは当然であろうー？ ……それはそれとして妾を気安く童女呼ばわりとは。おっろかものーぅ！」 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１３８ｃｍ・３５ｋｇ 出典：史実 地域：中国 属性：秩序・悪　　性別：女性 通りの良さを優先して「武則天」と名乗っている。 それは死後の諡「則天大聖皇后」に基づくもの。 彼女自身としては、初めて帝位についた際の「聖神皇帝」の肩書がお気に入りのようだ。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 中国史上唯一の女帝。 はじめは唐の二代皇帝太宗の後宮、妾の一人であったが、太宗の息子高宗と通じ、太宗の死後高宗の妾にもなる。そして武氏は高宗の子を産むがーその小さな命の火はほんの乳飲み子のうちに消えた。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 武氏はその子を殺した犯人として王皇后を追求し、寵姫・蕭氏とともに失脚させ、自らが高宗の皇后の座についたと言われている。 その際、武氏は二人の手足を切り取った上で酒壺に投げ込み処刑したとか。 この流れから、武氏が自ら子を殺して皇后に罪をなすりつけたのではないかと考える者もいたが――― 真実は、定かではない。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 皇后として実権を握った彼女は、邪魔な親族・政敵を次々と殺害（暗殺）。 高宗の死後、国号を「周」と変え、ついに自ら帝位につき、「聖神皇帝」を名乗ることになる。 彼女は国を治めるにあたり、密告を奨励する恐怖政治を敷いた。「酷吏」と呼ばれる役人達による残虐な拷問を、民草は心から恐れたという――― アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『告密羅織経』 ランク：Ｂ　　種別：対人宝具 こくみつらしょくけい。 告密羅織経とは、彼女の統治時代に記されたと言われる、酷吏（拷問官）達の指導書。言わば罪人を作り上げるための、拷問と尋問のハウツー本であった。 この宝具は「彼女は自由に罪人を生み出せる」という国家的法則の体現に等しい。すなわち、彼女がこの宝具を展開した時、彼女は誰に対しても「拷問するもの」となり、相対するものは問答無用で「拷問されるもの」となる。 本来ならば多種多様の拷問方法で不届き者を罰する事が出来るのだが、最近は、かつて政敵を害した酒壺と毒を拷問用にアレンジしたものをよく使っているようだ。 アンロック条件：「亜種特異点Ⅱクリアおよび絆レベル５にすると開放」をクリアすると開放 武則天は意外にも信心深かった。 元号や称号、街の名前などを変更するのも好んだが、それは新しいもの好きであるのと同時に縁起を担ぐ意味もあった。 また彼女は自分が殺した蕭氏が死の間際に発した「貴様は鼠に生まれ変わる。私は猫となって貴様を噛み殺すだろう」という呪いを信じ、以降、宮中で猫を飼う事を固く禁じたという。 さらには幽霊が出る事に怯え、国家の拠点を長安から洛陽に移したとも――― 「こ、こらーっ！このようなところでコッソリ妾の弱点を記そうとは卑怯な、いや、その内容はウソなのであって別に猫や幽霊が怖いわけではないのだが、ええいとにかくオシオキじゃーっ！」

Assassin (Yan Qing)

[v] Fate/Grand Order - Yan Qing (Assassin) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Yan Qing - Assassin Illustrator and Voice actor Illustrator: Shimaudon Voice Actor: Nobuhiko Okamoto Parameters Strength: B Endurance: D Agility: A+ Mana: D Luck: B Noble Phantasm: D Personal Skills Chinese Boxing: EX Espionage: A Skillful Star: A+ Class Skills Presence Concealment: D Scoundrel: A Noble Phantasm Ambush from Ten Sides - As if Shadowless Rank: Anti-Unit Noble Phantasm Type: A Profile A star in the firmament, and a rascal in the land. The man who was supposed to be just an illusion was generated together with his kenpou(1). Well then, who am I!? Level 1 Bond Height/Weight: 171cm・63kg Source: Water Margin Region: China Alignment: Chaotic Evil　　Gender: Male The star that he was burdened with is the Skillful Star Level 2 Bond Yan Qing is one of the ruffians introduced in the later-half of the Water Margin - a story that depicted the chivalrous thieves of Mt Liang, and one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature. Despite his small build, he has a handsome countenance, outstanding martial skills and exceled in performance with musical instruments. Joined the band of Mt Liang together with his lord, Lu Junyi. Level 3 Bond Naturally, he is a fictitious existence, but even in places far removed from the Water Margin, his name became well known as the founder of the Yanqingquan - a school of Chinese kenpou. Of course, the whole founder thing was just a deception, but to push up a famous ruffian as the founder of a kenpou also held the nuance of adding value to it.(2) Level 4 Bond Skillful Star: A+ One of those who are the reincarnations of the 108 stars said to bring misfortune. A reborn demonic star, he is burdened with calamity and karma since his birth. Yan Qing is the Skillful Star, which is extremely outstanding in being elaborate. Level 5 Bond "Ambush from Ten Sides - As if Shadowless" Rank: A　　Type: Anti-Unit Noble Phantasm Range: 1~3　　Max Targets: 1 person Shi Mian Mai Fu(3). A clone(4) strike by means of the Yanqingquan’s peculiar movement techniques. Although it has not reached the level of Magic, in the eyes of third party this would look like a combo by means of high-speed movement that simply cannot be grasped. Such style was indeed a state in which not even a shadow would be projected on the ground, or something. Interlude ??? (1) roughly “pugilism” (2) basically, it is just like modern day propaganda: you establish a connection between a product to someone famous in order to boost its appeal to the masses. (3) roughly “ambush from ten sides” (4) it pains me to say, but this really is just like that ability from Naruto 燕青 - アサシン イラストレーター・声優 ILLUST：縞うどん CV：岡本信彦 パラメータ 筋力：Ｂ 耐力：Ｄ 敏捷：Ａ＋ 魔力：Ｄ 幸運：Ｂ 宝具：Ｄ 保有スキル 中国拳法　ＥＸ 諜報　Ａ 天巧星　Ａ＋ クラス別能力 気配遮断　Ｄ 無頼漢　Ａ 宝具 十面埋伏・無影の如くじゅうめんまいふく むえいのごとく ランク：対人宝具 種別：Ａ キャラクター詳細 天に星、地には悪漢。 幻想であるはずの男は、拳法と共に創成された。 さあて、俺様は誰でしょう！？ アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１７１ｃｍ・６３ｋｇ 出典：水滸伝 地域：中国 属性：混沌・悪　　性別：男性 背負った星は天巧星。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 燕青とは中国四大奇書「水滸伝」、梁山泊の義賊たちを描いた物語後半に 登場する無頼漢の一人であり、小柄ながら端正な顔つき、そして優れた武術の腕や楽器の 演奏などに長けており、主である盧俊義と共に梁山泊入りした。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 当然ながら、彼は架空の存在であったが、中国拳法の流派の一つ、燕青拳の開祖として 水滸伝から外れた場所においても、その名が知れ渡ることになる。 無論、開祖というのは虚偽であるのだが、拳法の開祖として名高き無頼漢を押し上げるのは 箔付けとしての意味合いもあった。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○天巧星：Ａ＋ 災いを為すという百八の星が転生した者たちの一人。 魔星の生まれ変わり、生まれついて災厄と業を背負う。 燕青は巧緻に極めて優れた天巧星である。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『十面埋伏・無影の如く』 ランク：Ａ　　種別：対人宝具 レンジ：１～３　　最大補足：１人 じゅうめんまいふく・むえいのごとく。 燕青拳独特の歩法による分身打撃。 魔法の域にこそ達していないものの、第三者の視覚ではまず捉えられぬ高速歩法による連撃。 その様はまさに影すら地面に映らぬ有様だったとか。 アンロック条件：「？？？」をクリアすると開放 ？？？

Avenger (Angra Mainyu)

[v] Fate/Grand Order - Angra Mainyu (Avenger) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Angra Mainyu - Avenger Illustrator and Voice actor Illustrator: Nekotawawa Voice Actor: Takuma Terashima Parameters Strength: E Endurance: E Agility: A Mana: D Luck: E+ Noble Phantasm: C Personal Skills Tawrich: Left Fang Grinder: C Zarich: Right Fang Grinder: C Murderous Intent: A <Strengthen> The End of the Four Nights: EX Class Skills Avenger: A Memory Correction: A Self-Replenishment (Mana): E Noble Phantasm Verg Avesta: Falsely Transcribed Creation Rank: C- Type: Anti-Unit Noble Phantasm Profile Zoroastrianism, regarded as mankind's oldest good and evil dualism doctrine. A Servant crowned with the name of the devil king transmitted in said Zoroastrianism. Only the summoner can judge whatever he is the true Angra Mainyu or not. An Heroic Spirit specialized in killing humans, but he can't do anything other than that. In the Holy Grail War, a place of battle for super-humans, he is of no use whatsoever. The weakest Servant, in both name and reality. Level 1 Bond Height/Weight: 167cm・58kg Source: Zoroastrianism Region: Ancient Persia Alignment: Chaotic Evil　　Gender: Male "Please gentlemen, let me borrow your hands. Everyone's convenient villain has entered the stage, so let's us please give him a magnificent welcoming--- or so, ehehehehehe!" Level 2 Bond Of course, he is not a genuine devil. In a certain village, an ordinary young man who did not commit any sin and had no big achievement in the past became an Heroic Spirit. He is someone like you who has been chosen as a human sacrifice from one doctrine -- an arrangement like anywhere -- in the village. Level 3 Bond The doctrine is a doctrine that define evil. In a certain village, a doctrine for the sake of enduring the daily hardships, poverty was necessary. "The reason why our livelihood does not improve at all is because there is an evil as a cause." A problem that cannot be solved. The hearts of the people who could not be saved were in need for a necessary evil--- a scapegoat to throw this unreasonableness at. A young man was elected as "the evil that threatens the good of the villagers", "the main culprit why things do not go well" and "something one can unconditionally show contempt for", confined at a mountain top and dropped into a hell on Earth. Level 4 Bond The young man, who tasted all the pains a human can experience, died as a matter of course. However, the hatred towards that unreasonableness was etched on that stone prison, and he became a nameless ghost. Even after the young man had vanished, even after the villagers that he kept hating were gone, and even after the village itself had disappeared. He remained bound to the mountain top and continued to gaze at people's lives, people's ugliness, people's happiness. A warm light. He longs for the "usual everyday" that was never given to him, just like a sage. Level 5 Bond "Falsely Transcribed Creation" Rank: D　　Type: Anti-Unit Noble Phantasm Verg Avesta. A primitive curse that directly returns the wounds one has received to the opponent. ...that sounds good and all, but because he himself may end up dying before activating this Noble Phantasm upon receiving a mortal wound, it won't be activated unless he can't "receive a wound that barely doesn't kill him". Avenger alone cannot triumph against his enemy, so a partner that would defeat the enemy in his place after he uses this Noble Phantasm becomes necessary. Truly, the weakest. Interlude In the world of good and evil dualism doctrine, Angra Mainyu is the only evil. That is, all the evils in the world. The young man was treated as such a thing and, as a consequence, saved the villagers from evil. Since evil is him, the villagers couldn't be anything but good. By means of such achievement, he was summoned as a Heroic Spirit. A nameless victim. Someone who did not produce any exploits or results, ironically became a genuine devil (Angra Mainyu) thanks to the wish of the Holy Grail. On the Servant System that summons by applying concepts of the past into Classes, one could probably say that he is a top-ranking exception. アンリマユ - アヴェンジャー イラストレーター・声優 ILLUST：ネコタワワ CV：寺島拓篤 パラメータ 筋力：Ｅ 耐力：Ｅ 敏捷：Ａ 魔力：Ｄ 幸運：Ｅ＋ 宝具：Ｃ 保有スキル 右歯噛咬ザリチェ　Ｃ 左歯噛咬タルウィ　Ｃ 死滅願望　Ａ ＜強化後＞ 四夜の終末　ＥＸ クラス別能力 復讐者　Ａ 忘却補正　Ａ 自己回復（魔力）　Ｅ 宝具 偽り写し記す万象ヴェルグ・アヴェスター ランク：Ｃ－ 種別：対人宝具 キャラクター詳細 人類最古の善悪二元論といわれる拝火教。その拝火教に伝わる、悪魔王の名を冠したサーヴァント。 彼が真実アンリマユなのかは召喚者が判断する他ない。 人間を殺すことに特化した英霊だが、それ以上の事はできない。 超人たちの戦いの場である聖杯戦争においては何の役にも立たない、名実ともに最弱のサーヴァント。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重:１６７ｃｍ・５８ｋｇ 出典：ゾロアスター教 地域：古代ペルシア 属性：混沌・悪　　性別：男性 「どうぞ皆様、お手を拝借。 どなた様にとっても都合のいい悪役の登場ですので、盛大にお迎えください──てな、ヒヒヒヒ！」 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 もちろん本物の悪魔ではない。 とある村において、何の罪も犯さず、さりとて大きな功績も持たなかった平凡な青年が英霊となった姿。 彼は村におきた一つの教え、何処にでもあるような取り決めから人身御供に選ばれた、貴方のような誰かである。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 教えとは、悪を定める教えである。 その村では、日々の苦しさ、貧しさに耐えるために教えを必要とした。 『私たちの生活がいっこうに楽にならないのは、原因となる悪がいるからだ』 解決のできない問題。救われることのない人々の心は、この理不尽を叩きつけられる必要悪───生贄を必要とした。 青年は「村人たちの善を脅かす悪」「物事がうまくいかない元凶」「無条件で貶めてよい何か」として選ばれ、山の頂に幽閉され、この世の地獄に落とされた。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 人間が体験できる責め苦のすべてを味わった青年は、当然のように死亡した。 だが理不尽に対する憎しみは岩牢に焼きつき、彼は名もない亡霊になった。 青年が消えた後も、憎み続けた村人がいなくなった後も、村そのものが消え去った後でさえも。 彼は山の頂に縛られたまま、人間の営み、人間の醜さ、人間の喜びを眺め続ける。 温かな光。自分には与えられなかった“当たり前の日々”を思う、賢者のように。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『偽り写し記す万象』 ランク：Ｄ　　種別：対人宝具 ヴェルグ・アヴェスター。 ゾロアスター教の経典・アヴェスタの偽書。  自身が受けた傷をそのまま相手に返す原初の呪い。 ……というと聞こえはいいが、本人が死ぬほどの傷を受けると宝具発動前に死亡してしまう為、「自分がギリギリ死なないぐらいの傷を受ける」事ができないと発動しない。 アヴェンジャー単体では敵に勝利できず、この宝具の後、代わりに敵を倒してくれるパートナーが必要となる。まさに最弱。 アンロック条件：アンリミテッドレイズ／デッドをクリアすると開放 善悪二元論の世界において、悪はアンリマユだけ。 即ち、この世すべての悪である。 青年はそういうものとして扱われ、結果として、村人たちを悪から救った。悪が彼である以上、村人たちは善以外のなにものでもないからだ。 その功績をもって彼は英霊として召喚された。 名前のない被害者。何の偉業も結果も出せなかったモノは、皮肉なことに聖杯の願いによって本物の悪魔（アンリマユ）になったのだ。 過去の概念をクラスに当てはめる事で召喚するサーヴァントシステムにあって、トップランクの例外と言えるだろう。

Avenger (Antonio Salieri)

[v] Fate/Grand Order - Antonio Salieri (Avenger) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Antonio Salieri - Avenger Illustrator and Voice actor Illustrator: PFALZ Voice Actor: Toshihiko Seki Parameters Strength: B Endurance: C Agility: A Mana: C Luck: B Noble Phantasm: C Personal Skills Innocent Monster: EX Armor of Lamentation: A Wildfire: B Class Skills Avenger: C Memory Correction: B Self-Replenishment (Mana): C Noble Phantasm Dio Santissimo Misericordia de mi: O Supreme God, Have Pity on Me Rank: C Type: Anti-Army Noble Phantasm Profile "Amadeus Wolfgang Mozart! ....I am the one who kills you. Your reputation, your songs, your vestiges, I shall kill them all. Should you ever manifest in this world, this time for sure, I shall kill you with my own hands. O man loved by God, Gottlieb." Level 1 Bond Height/Weight: 181cm・65kg Source: "Gray Messenger", Mozart assassination legends, etc. Region: Europe Alignment: Chaotic Evil　　Gender: Male He talks to himself a lot. His wavelength matches that of Jeanne d'Arc Alter and Monte Cristo (or so he thinks). His wavelength does not match Phantom's. He becomes strangely well-behaved when in front Marie Antoinette. Level 2 Bond An excellent Servant who follows his Master's orders and promptly brings down the target. Human will and personality will not intervene with that. He originally possessed a thoughtful, composed personality. However, due turning into an innocent monster, Salieri's personality is constantly cracked. Being fused with the "gray messenger" (whose legends portray him as similar to the grim reaper) also had a bad influence on him. Upon laying eyes on Wolfgang Amadeus Mozart, he will probably ignore the Master's orders and become a rampaging slaughter machine Level 3 Bond Innocent Monster: EX Salieri never killed anyone in his lifetime. However, as the assassination legends disseminated in later years permeated the world, Antonio Salieri could not help but turn into a innocent monster. This has fused with "Self-Denial" (which was originally a separate skill), thus becoming a composite skill of sorts. Armor of Lamentation: A As an anti-hero, Salieri is clad into a shell・armor. This is an ability derived from being associated, syncretising with the "gray messenger" that occasionally appears in records about Mozart─── the grim reaper-like existence said to have arrived on July 1791 to commission the composition of the "Requiem". During combat, Salieri automatically clads himself in this and operates as a combat device of slaughter. Wildfire: B Rumours that spread to the point of being cursed; the dissemination of Mozart assassination legends was said to have been truly like a wildfire. Avenger Salieri turns people's malice, defamations, canards, demagogue, disgusting whispers (all which pretty much gave birth to him) into his own power. Other than instantly weakening the minds of a targeted group, it also functions as an intense mental attack. If the target does not possess magical means of defence, instant kill is also possible. Level 4 Bond "O Supreme God, Have Pity on Me" Rank: C　　Type: Anti-Army Noble Phantasm Range: 1～20　　Maximum Targets: 50 people Dio Santissimo Misericordia de mi. By condensing, coagulating, and also mixing magical energy into a such giant killing intent that a single living being cannot hope to control, he can play a song of destruction that gnaws at both the mind and the body. A special move that Antonio Salieri would have never been able to acquire during his lifetime─── a musical Noble Phantasm that only Avenger Salieri - an innocent monster-type of Servant - possesses. ...still, it is saddening. Having turned into an Avenger, Salieri will never be able to perceive this "music" that rivals Amadeus' own as a "sound". Level 5 Bond Antonio Salieri and Amadeus Mozart were friends. Originally, he would have never been engraved on the Throne as an anti-hero. Although Salieri was driven out from his position as Hofkapellmeister(1), his existence was revered as a respectable musician and he took many young musicians as his pupils. Among those were Mozart's protégé Sussmayr, his son Franz Xaver Wolfgang Mozart and even Beethoven. However, in 1820, the legend that "Mozart was killed by Salieri" suddenly spread across the world. Even though that is different from the truth, people daydreamed about the cruel story of "a prodigy who deeply resented and took the life of a genius loved by God". Even the words that the aged Salieri said to his pupil Moscheles - that "those are nothing but defamations full of malice" - were disseminated as an admission of guilty. Even rumours about how the elder repented his sins and cut his throat with a knife were whispered as if true. Interlude Thus, after a long time has passed. Having his existence continuously twisted by the baseless assassination legends, Salieri was syncretised with the legends of the "gray messenger" that also deals with Amadeus last moments, achieving materialisation as a Servant. An anti-hero that harms people─── The sad one. The angry one. The one who kills the beloved child of God. As a single, innocent monster. ◆ Given his origins, Servant Salieri is an aggressive existence - a type of Servant that. Is hard to reach a mutual understanding with. Careful attention is required when dealing with him (during his manifestation in the Lost Belt, it is believed that some degree of rationality was retained due some sort of modifier). (1) roughly, head court musician. アントニオ・サリエリ - アヴェンジャー イラストレーター・声優 ILLUST：PFALZ CV：関俊彦 パラメータ 筋力：Ｂ 耐力：Ｃ 敏捷：Ａ 魔力：Ｃ 幸運：Ｂ 宝具：Ｃ 保有スキル 無辜の怪物　ＥＸ 慟哭外装　Ａ 燎原の火　Ｂ クラス別能力 復讐者　Ｃ 忘却補正　Ｂ 自己回復（魔力）　Ｃ 宝具 至高の神よ、我を憐れみたまえディオ・サンティシモ・ミゼルコディア・ディ・ミ ランク：Ａ 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 アマデウス・ヴォルフガング・モーツァルト！ ―――我は、貴様を殺すモノである。 貴様の名誉、貴様の曲、貴様の痕跡、すべてを殺し尽くそう。 貴様がよもや地上へ現界した暁には、今度こそ、この手で殺してやるとも。 ゴットリープ、神に愛された男よ。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１８１ｃｍ・６５ｋｇ 出典：『灰色の男』、モーツァルト暗殺伝説など 地域：欧州 属性：混沌・悪　　性別：男性 独り言が多い。ジャンヌ・ダルク・オルタや巌窟王とは波長が合う（と本人は思っている）。 ファントムとは波長が合わない。 マリー・アントワネットの前では借りてきた猫のように大人しくなる。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 マスターの命令に従い、対象を速やかに仕留める優秀なサーヴァント。 そこに人間的な性格や意思が介在する事はない。 本来は思慮深く、落ち着いた性格の持ち主。 だが、無辜の怪物と化してしまった事でサリエリの精神は既にひび割れている。 死神の伝説にも等しい『灰色の男』と融合した事も悪い方へ働いた。 ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトを目にした時、彼は恐らく、マスターの命令を無視し、殺戮の暴走機械となり果てるのだろう。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○無辜の怪物：ＥＸ 生前のサリエリは誰をも殺してはいない。 だが、後年に流布された暗殺伝説が世界へと浸透するにつれ、アントニオ・サリエリは無辜の怪物と化す他になかった。 本来は別個のスキルである『自己否定』が融合し、一種の複合スキルとなっている。 ○慟哭外装：Ａ サリエリは反英雄としての外殻・外装を纏う。 これは、モーツァルトについての記録にしばしば登場する『灰色の男』―――１７９１年７月に現れて「レクイエム・ニ単調」の作曲を依頼したという死神の如き存在と混ざり合い、習合したが故の能力である。 戦闘時、サリエリは自動的にこれを身に纏い、殺戮の戦闘装置として稼動する。 ○燎原の火：Ｂ 呪わしいほどに広まっていった風聞、モーツァルト暗殺伝説の流布はまさしく、燎原の火の如くであったという。アヴェンジャー・サリエリは、自らを生み出したに等しい人々の悪意、中傷、流言飛語、デマゴーグ、おぞかしき囁きを自らの力とする。 対象とした集団の精神をたちまち弱体化させる他、強烈な精神攻撃としても機能する。 対象が魔術的防御手段を有していなければ、自死させる事も可能。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『至高の神よ、我を憐れみたまえ』 ランク：Ｃ　　種別：対軍宝具 レンジ：１～２０　　最大補足：５０人 ディオ・サンティシモ・ミゼルコディア・ディ・ミ。 一箇の生物にとっては制御不能なまでに巨大な殺意を圧縮し、凝固させ、更には魔力と混ぜ込むことで、精神と肉体の双方を蝕む破滅の曲を奏でてみせる。 生前のアントニオ・サリエリが決して持ち得る筈のなかった、無辜の怪物たるサーヴァント―――アヴェンジャー・サリエリだけが有する、絶技にして音楽宝具である。 ……だが悲しきかな。 アマデウスに匹敵するほどのその『音楽』を、アヴェンジャーと化したサリエリは永遠に『音』として認識できない。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 ――アントニオ・サリエリは、アマデウス・モーツァルトの友人であった。 本来であれば反英雄として座に刻まれる事などなかっただろう。 サリエリはかつての宮廷楽長の立場を追われはしたものの、尊敬すべき音楽家として尊敬を集める存在であり、数多くの音楽家やその子弟を弟子にしていた。その中にはモーツァルトの一番弟子であったジュスマイヤーやモーツァルトの息子であるフランツ・クサーヴァー・ヴォルフガング・モーツァルト、そしてベートーヴェンらが含まれた。 だが、１８２０年代、「モーツァルトはサリエリによって殺害された」という伝説が突如として世界に広まっていった。事実と異なっているにも関わらず、人々は「神に愛された天才と、それを深く恨み命を奪わんとした秀才」という残酷な物語を夢想した。 老年のサリエリが弟子モシェレスへと告げた「悪意ある中傷以外のなにものでもない」という言葉さえ、罪の告白として流布された。罪を悔いて、老人は自らナイフで喉を切ったとする噂さえまことしやかに囁かれた。 アンロック条件：Lostbelt No.１クリアおよび絆Lv.５で開放 そして、長い時を経た後。 謂われなき暗殺伝説によって存在を歪められ続けたサリエリの存在は、同じくアマデウスの最後にまつわる伝説『灰色の男』と習合し、サーヴァントとして現界を果たす。 人を害する反英雄―― 悲しきもの。 怒れるもの。 神の愛し子を殺すもの。 一騎の、無辜の怪物として。 ◆ その由来から、 サーヴァント・サリエリは攻撃的な存在であり、 意思疎通が困難なタイプのサーヴァントである。 扱いには注意が必要だろう。 （異聞帯における現界時には、何らかの補正によってある程度の理性が存在していたものと思われる）

Avenger (Gorgon)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Avenger [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Gorgon - Avenger Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Shimokoshi Lồng tiếng: Asakawa Yuu Thông số Sức mạnh: A++ Sức bền: A++ Nhanh nhẹn: B Ma lực: B May mắn: D Bảo Khí: A Kỹ năng sẵn có Quái Lực: A+ Mutated Demon: B Ma Nhãn: A++ Kỹ năng trường phái Avenger: B Oblivion Correction: C Self-Replenishment (Mana): A Bảo Khí Pandemonium Cetus: Compulsory Seal・Temple of All Demons Hạng: A Loại: Bảo Khí Chống Quân Thông tin nhân vật The youngest of the Gorgon Sisters that appears in Thần thoại Hy Lạp. Her original true name is Medusa. The mere shadow of a cursed growth. A condition in which, due some factor, the monster disposition that is her foundation (original) was considerably emphasized. A stage that is on the verge of a complete metamorphosis from a goddess to the behemoth・monster “Gorgon” and, originally, is not something that would be summoned as a Servant ---an existence that might already be called the queen of magical beasts. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 172+??cm・57+??kg Xuất xứ: Thần thoại Hy Lạp Khu vực: Châu Âu Thiên tính: Phá hoại　　Giới tính: Nữ If you included the non-human, monstrous parts, the height and weight values become quite something. Level 2 Bond Having materialized as an existence extremely close to the “Gorgon monster”, she is essentially a threat for mankind. Although she has been summoned as a Servant by means of the Chaldean system, careful attention is necessary when handling her. If he let his guard down, even the Master will have his life forfeit. Level 3 Bond Mutated Demon: B Denotes how a hero or god was transformed into a demon in life. A skill that considerably Sức mạnhens the abilities as a Servant by emphasizing a fact from the past. Gorgon achieved a rank of STR and END that is absolutely impossible for a human body. Level 4 Bond Ma Nhãn: A++  Possession of mystic eyes of the highest level, “Cybele”. However, it is normally on a sealed away condition. Scream of Awe: A++ A roar that arouses another's instinctive awe as a living being. Bestows fear, continuous Defense DOWN, momentary Defense Large DOWN, curse and other conditions on all enemies. Still, it is fundamentally not being employed in this work. Level 5 Bond "Compulsory Seal・Temple of All Demons" Hạng: A　　Loại: Chống Quân Pandemonium Cetus. By renouncing to her last vestiges as a goddess, the shadow of her former self that she becomes at the very end - the “Gorgon monster” - is temporarily materialized and all life within the designated territory is liquified. Instantly robs the lives of humans, and even Servants are given severe damage. Despite being a Sức mạnhened version “Others Seal・Temple of Fresh Blood”, the Bảo Khí that Medusa possesses when she is a Rider, it does not require setup time and is invoked with just the release of True Name. Effectiveness is somewhat low against inorganic-type opponents. Interlude If by any chance, they manage to deepen the bonds with each other... Her Master will then acquire a great power. However, one should nonetheless realize that she is a diverging existence, with a different standpoint from humans. Both her affection and her love--- are not meant for kinship with humans. ゴルゴーン - アヴェンジャー イラストレーター・声優 ILLUST：下越 CV：浅川悠 パラメータ 筋力：A++ 耐力：A++ 敏捷：B 魔力：B 幸運：D 宝具：A 保有スキル 怪力　EX 変転の魔　B 魔眼　A++ クラス別能力 復讐者　B 忘却補正　C 自己回復（魔力）　A 宝具 強制封印・万魔神殿パンデモニウム・ケトゥス ランク：Ａ 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 ギリシャ神話におけるゴルゴン三姉妹の三女。 本来の真名はメドゥーサ。 呪わしき成長のなれの果て。 何らかの要因により、大本（オリジナル）である怪物の性質が著しく強調された状態。 女神から完全な魔物・怪物「ゴルゴーン」へと完全に変成する寸前の段階であり、本来はサーヴァントとして召喚されない。 ───最早、魔獣の女王とでも呼ぶべき存在。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１７２＋？？ｃｍ・５７＋？？ｋｇ 出典：ギリシャ神話 地域：欧州 属性：混沌・悪　　性別：女性 人間部分以外の怪物部分を含めると、相当の身長数値および体重数値となる。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 「ゴルゴンの怪物／ゴルゴーン」に限りなく近い存在として顕れてしまった彼女は、本来的には人類への脅威である。 カルデアのシステムによってサーヴァントとして召喚されてはいるが、扱いには細心の注意が必要だろう。 気を抜けば、マスターとはいえ命はない。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○変転の魔：Ｂ 英雄や神が生前に魔として変じたことを示す。 過去に於ける事実を強調することでサーヴァントとしての能力を著しく強化させるスキル。 ゴルゴーンは、人の身では絶対に不可能なランクの筋力と耐久力に到達している。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○魔眼：Ａ＋＋ 最高レベルの魔眼「キュベレイ」を所有する。 ただし、通常時には封印状態にある。 ○畏怖の叫び：Ａ＋＋ 生物としての本能的な畏怖を抱かせる咆哮。 敵全体に恐怖、継続的な防御ダウン、瞬間的な防御ダウン大、呪い状態などを付与。 だが、本作では基本的に使用されない。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『強制封印・万魔神殿』 ランク：Ａ　　種別：対軍宝具 パンデモニウム・ケトゥス。 女神としての最後の名残を放棄し、最後に行き着くなれの果てである『ゴルゴンの怪物』を一時的に実体化させ、指定領域内のあらゆる生命を溶解する。 人間であればただちに命を奪われ、サーヴァントにも強烈なダメージを与える。 ライダー状態のメドゥーサが所有する宝具『他者封印・鮮血神殿』が強化されたモノではあるものの、準備時間を必要とせず、真名解放のみで発動する。 無機物タイプの相手には効果がやや薄い。 アンロック条件：第七特異点クリア及び絆Lvを５にすると開放 万が一の可能性として、互いの絆を深める事に成功すれば…… マスターは大いなる力を得る事になる。 ただし、やはり人間とは立場の違う、異質な存在であるとは認識すべきである。 慈しみも、愛も、彼女のソレは─── 人と相容れるようには出来ていない。

Avenger (Joan Alter)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Avenger [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Jeanne D'arc (Alter) - Avenger Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Takashi Takeuchi Lồng tiếng: Maaya Sakamoto Thông số Sức mạnh: B Sức bền: B Nhanh nhẹn: A Ma lực: A May mắn: C Bảo Khí: A++ Kỹ năng sẵn có Tự Cải Tạo: EX Dragon Witch: EX Ephemeral Dream: A Kỹ năng trường phái Avenger: B Oblivion Correction: A Self-Replenishment (Mana): A+ Bảo Khí La Grondement Du Haine: Roar, O Rage of Mine Hạng: A+ Loại: Bảo Khí Chống Quân Thông tin nhân vật ---If God exists, then I will certainly receive divine punishment.--- Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 159cm・44kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Nước Pháp Thiên tính: Phá hoại　　Giới tính: Nữ One of the few members of the unique Avenger Class. Level 2 Bond Although designated Alter, it does not mean that she is a different side of Jeanne D'arc. A Jeanne of vengeance that Gilles de Rais, the French Army's marshal who grieved for Jeanne D'arc's death, fabricated by means of the Holy Grail. As a Heroic Spirit that is an exact opposite of the proper Jeanne, she is manifesting in the Avenger Class. Level 3 Bond Since the proper Jeanne is not a hero, but a holy woman, the possibility of "summoning a different side of her" is nil. Because this black Jeanne has Gilles de Rais' anger... prejudices and wishes for her to be like that... mixed in her fundamental parts, a "side" that should never happen ended up being brought to the surface. A dragon witch that takes revenge on Nước Pháp. A holy woman who talks about justice as if she owned the place and, without having any doubts about that, is spurred on by the wrath against the people; that is the form which Gilles de Rais wished her to be like. Level 4 Bond Dragon Witch: EX Having been produced by Gilles' wishes, she possesses from birth the power of the dragon kind. Believed to be an inverse phenomenon from saints possessing anecdotes of dispersing the dragon kind, such as Saint Martha or maybe Saint George. Possesses a unique Charisma that makes dragons obey her, and a power that raises the attack power of the party. Level 5 Bond "Howl Loudly, My Resentment" Hạng: A+ Loại: Chống Quân La Grondement du Haine. The cursed flag possessed by Jeanne, who descended as the dragon witch. By the name of a revenger, she instigates and converts her own and the surroundings' grudges into magical power, burning to ashes up to the marrow of the opponent's injustice, corruption and self-righteousness. Scary. Interlude With several circumstances accumulating, despite being a fictional existence, it became possible for her to answer to summons as a black holy woman. She is fundamentally bitter towards the Master, but maybe due how the holy woman Jeanne who became her basis was quite the softhearted, one can perceive respect and affection for the Master at her core. She has no girlish hobbies, but seems that there were some maiden-like wishes. "To think that, in the depths of her consciousness, she wants to perform a strained avenge trade while being surrounded by handsome men of her own liking!" - such is the comment from a Servant of the same Avenger Class. ジャンヌ・ダルク（オルタ） - アヴェンジャー イラストレーター・声優 ILLUST：武内祟 CV：坂本真綾 パラメータ 筋力：A 耐力：C 敏捷：A 魔力：A+ 幸運：E 宝具：A+ 保有スキル 自己改造　EX 竜の魔女　EX うたかたの夢　A クラス別能力 復讐者　B 忘却補正　A 自己回復（魔力）　A＋ 宝具 吼え立てよ、我が憤怒ラ・グロンドメント・デュ・ヘイン ランク：Ａ＋ 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 ―――神がおわしめすならば、 私には必ずや天罰が下るでしょう――― アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１５９ｃｍ・４４ｋｇ 出典：史実 地域：フランス 属性：混沌・悪　　性別：女性 数少ない特殊クラス、アヴェンジャーの一人。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 オルタと呼称されているが、彼女はジャンヌ・ダルクの別側面という訳ではない。 ジャンヌ・ダルクの死を嘆いたフランス軍元帥、ジル・ド・レェが聖杯によって作り上げた、復讐のジャンヌである。 本来のジャンヌとは正反対の英霊として、アヴェンジャーのクラスで現界している。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 本来のジャンヌは英雄ではなく聖女であるため、「別側面からの召喚」という可能性は絶無。 この黒い聖女は根本的な部分にジル・ド・レェの怒り……偏見やそうであってほしいという願い……が混入した為、起こりえない筈の“側面”が浮き出てしまったもの。 フランスに復讐する竜の魔女。 我が物顔で正義を語り、そしてそれを疑わない人々への怒りに駆り立てられる聖女こそが、ジル・ド・レェがそうであってほしいと願った彼女の姿だった。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○竜の魔女：ＥＸ ジルの願いで生み出された彼女は、生まれついて竜種の力を持つ。 聖女マルタ、あるいは聖人ゲオルギウスなど竜種を退散させたという逸話を持つ聖人からの反転現象と思われる。 竜を従わせる特殊なカリスマと、パーティの攻撃力を向上させる力を持つ。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『吼え立てよ、我が憤怒』 ランク：Ａ＋　　種別：対軍宝具 ラ・グロンドメント・デュ・ヘイン。 竜の魔女として降臨したジャンヌが持つ呪いの旗。 復讐者の名の下に、自身と周囲の怨念を魔力変換して焚きつけ、相手の不正や汚濁、独善を骨の髄まで燃やし尽くす。怖い。 アンロック条件：「？？？」をクリアすると開放

Avenger (Hessian Lobo)

[v] Fate/Grand Order - Hessian Lobo (Avenger) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Hessian Lobo - Avenger Illustrator and Voice actor Illustrator: Shimokoshi Voice Actor: Ryōta Takeuchi Parameters Strength: A+ Endurance: B+ Agility: A+ Mana: E Luck: D Noble Phantasm: B+ Personal Skills Fallen Demon: A+ Monstrous Strength: B The One who Wears Death: A Class Skills Avenger: A Memory Correction: B Self-Replenishment (Mana): B Noble Phantasm Frieren Scharfrichter: Decapitation Towards the Distant One Rank: C Type: Anti-Unit Noble Phantasm Profile Mutual understanding and the likes are impossible. What we have here is a beast that scatters hatred. Level 1 Bond Height/Weight: 181cm・99kg (minus the head) Source: Folklore, historical fact, novels Region: America Alignment: Chaotic Evil　　Gender: Human Male/ Animal Male/ Human Male Unlike actual history, the King of Currumpaw surpasses over 3m in length. Level 2 Bond Lobo, the King of Currumpaw, was an actual gray wolf (there are diverging opinions) whose name became widespread after featuring on Seton’s “Wild Animals I Have Known”(1). The story goes that he rampaged on the Currumpaw Plains, a vast American pasture, killing over 2,000 heads of cattle in the space of 5 years and slaughtering 250 sheep in a single night without eating them. Naturally, the ranch owners attempted to bring him down by employing all sorts of methods (from poison, to guns and even traps), but supposedly Lobo paid no mind to those. Level 3 Bond Employed as a famous hunter, Seton came up with an idea: instead of directly facing Lobo (who was feared as “the devil incarnate), he would make use of his mate - the white wolf Blanca. The curious Blanca was caught in a bear trap and killed by humans. Seeking his mate’s corpse, Lobo was finally caught in a trap. It has been said that the captured Lobo refused all meals from humans and died just like that. Level 4 Bond Hessian refers to the German mercenaries that came to America after being hired by the British government, and the nameless mercenary that rides Lobo was also one of them. Still, the story goes that he got his head blown off after receiving a cannon fire and, without realizing that he was already dead, began to roam about on Sleepy Hollow. Level 5 Bond "Decapitation(2) Towards the Distant One" Rank: C　　Type: Anti-Unit Noble Phantasm Range: 1~5　　Max Targets: 1 person Frieren Scharfrichter. A conviction(3) of resentment that gave shape to these two’ desire for revenge. Although it does not have as much power as reversal of causality, a situation in which “it becomes easy to cut off heads” is created by adding a subtle deviation on the world within the range of the Noble Phantasm. Reap heads with a single strike. A severing-kill Noble Phantasm. Interlude ??? (1)a literal translation of the Japanese name would be “Seton’s Animal Records” (2)the original Japanese term carries strong connotations of a beheading that is employed as a form of execution, a criminal punishment (3)according to context, this can also be translated as “beheading”, “decapitation” ヘシアン・ロボ - アヴェンジャー イラストレーター・声優 ILLUST：下越 CV：竹内良太 パラメータ 筋力：Ａ＋ 耐力：Ｂ＋ 敏捷：Ａ＋ 魔力：Ｅ 幸運：Ｄ 宝具：Ｂ＋ 保有スキル 堕天の魔　Ａ＋ 怪力　Ｂ 死を纏う者　A クラス別能力 復讐者　Ａ 忘却補正　Ｂ 自己回復(魔力)　Ｂ 宝具 遙かなる者への斬罪フリーレン・シャルフリヒター ランク：Ｃ 種別：対人宝具 キャラクター詳細 相互理解など不可能。 此処に居るのは、憎悪を撒き散らす獣なり。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重:１８１ｃｍ・９９ｋｇ（首は除いている） 出典：伝承、史実、小説 地域：アメリカ 属性：混沌・悪　　　性別：男性・雄・男性 狼王は史実とは異なり、体長３ｍを超えている。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 狼王ロボは実在したハイイロオオカミ（諸説あり）、「シートン動物記」に取り上げられたことで一躍その名が広まった。 アメリカの広大な放牧地カランポー平原を荒らしまわり、五年間に二千頭もの牛を殺し、一晩で二百五十頭近い羊を食いもせずに殺したと伝えられている。 当然、牧場主は毒薬や銃、罠などあらゆる方法で彼を仕留めようとしたが、ロボはそれらを意にも介さなかったという。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 名高いハンターが「悪魔の化身」と恐れたロボに対し、雇用されたシートンはロボではなく彼の妻、白い狼ブラ ンカを利用することを思いつく。 好奇心旺盛な彼女はトラバサミに引っかかってしまい、その上で人間たちに殺された。 妻の死体を求めたロボは、遂に罠に掛かってしまった。捕縛されたロボは人間からの餌を拒んで、そのまま亡く なったという。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ヘシアンとは英国政府に雇われてアメリカに渡ったドイツ人傭兵であり、ロボに騎乗するこの名も無き傭兵もその一人であった。 だが、大砲の弾を頭に食らって吹き飛んだ彼は、自分が死んだことを自覚せぬまま、微睡みの窪───スリーピー・ホロウを彷徨っている、と伝わっている。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『遥かなる者への斬罪』 ランク：Ｃ　　種別：対人宝具 レンジ：１～５　　最大捕捉：１人 フリーレン・シャルフリヒター。 二人の復讐心を形にした憤怒の断罪。  因果を逆転するほどの力は持たないものの、宝具のレンジ内で微妙に世界への偏差を加える事によって「首を刈 りやすくする」状況を形作る。 一撃で首を刈る、絶殺宝具。 アンロック条件：「？？？」をクリアすると開放 ？？？

Beast I

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Beast I [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Goetia - Beast I Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Kotetsu Yamanaka Lồng tiếng: Tomokazu Sugita Thông số Sức mạnh: A Sức bền: A Nhanh nhẹn: D Ma lực: A+ May mắn: B Bảo Khí: A+++ Thông tin nhân vật The aggregate-body of the 72 demons. After King Solomon’s death, the 72 demons that were sealed away inside his corpse awakened to their own ideology, swindled Solomon’s name (although, from their point of view, they are the true King of Magecraft Solomon) and embarked on a new venture to convert the entire mankind into energy. To begin with, the 72 demons were “a system to efficiently promote proper reason” invented by the founder of (human) magecraft, Solomon. Said system grieved and raged against the relationship between King Solomon and humans, becoming a curse that takes action to conquer “the imperfectness of humans” that King Solomon continued to ignore. Its name is anthropic principle incineration formula, Goetia. A magecraft with its own will that was devised in order to attain true wisdom, and is now attempting to reach the origin while making use of the entire human history. Unlock: Return "Thời Khắc Ra Đời, Là Lúc Tinh Thông Mọi Điều" Hạng: EX　　Loại: Kháng Nhân Ars Almadel Salomonis. Third Bảo Khí. The "|" of original sin. A belt of light that announces mankind’s demise. As something that converted the entire human history into heat values, a time travel of vast amounts of years is made possible by collecting, accelerating and converging some hundred millions of this belt of light. Unlock: Return A Beast that called itself King of Demons. He possesses an almightiness that causes the entire logic of the universe to obey him, and a sense of intimidation that seems to say that he hates all of mankind. Ten rings have been inserted on the fingers of his two hands, but that on the middle finger of his right hand alone is a replica. Since he has King Solomon as a base, his ngườiality is intellectual (albeit frightening). That being said, as he is the aggregate-body of the 72 demons, his ngườiality・disposition amounts to 72. Because he is an individual and a colony, whenever talking to others, a “demon” resembling the other party comes to surface. This is the reason why Goetia’s disposition is evaluated as that of a “mirror”. He is an omnipotent being that even King Solomon could not reach. Originally, he would have more than enough qualifications as a king that rules over men. However, he could not understand humans due being almighty, could not achieve an answer due being immortal, and thus was unable to become “a human king”. Unlock: Return Triệu Hồi Thuật: EX A magecraft that evokes spiritual bodies from the past, or possibly from the future. After the death of King Solomon, the concept of “72 demons” that he left behind(1) nested inside the remains of King Solomon and was reborn after a long time as “someone” that put on the mask of King Solomon. Although he cannot perform heroic spirit summoning nor invoke normal familiars, he can freely summon any of the 72 demons on the present age. Maybe it is easier to understand if described as a converter that projects the “fictional demons” nested within King Solomon’s inner world on the physical world. Thiên Khải: - A skill to hear the voice of heavens and take optimum action. Because this is a skill held by the soul, Goetia - who nested on King Solomon’s remains - cannot use it. Thiên Lý Nhãn: EX Because Clairvoyance is a skill furnished on the flesh, Goetia can also use it. Unlock: Return Goetia’s objective is to reach the apex--- To become the sole existence in this planet. Despite knowing of their helplessness, their ugliness, Solomon accepted humans without correcting them. But the demons could not accept this, and eventually concluded that there is no value to humans and the future, and feared the result called extinction. Their own extinction was a matter of course, but they felt repugnance over the conclusion of “everything disappearing”. Unlock: Return And thus, Goetia resumed activity by making king Solomon’s corpse into his nest, but there was a great dilemma in his way of being. In spite of asserting that humans had no value, the demons could not exist without being employed by humans. The disgrace of having to remain under humans - the sole and greatest “waste of resources” in this universe - despite being life forms of a higher dimension. Goetia could not accept such contradictions and unfaithfulness, and set out on a quest of self-reform. Reset the objective of serving humans. Absolute proof that he is the highest existence in this planet. Reaching the apex that not even Solomon could attain. In other words, the beginning of the great venture of becoming God. Unlock: Return And thus, Goetia--- The enterprise of the one who called himself King of Magecraft Solomon began. He built holy grails as singularities that distorted history, embedded on human history magi that he designed (to transform into demons according to Goetia’s will) as offsprings and produced seven detonation points. That is the cause behind the collapse of the cornerstones of anthropic principle in each eras. When said scheme was concluded, mankind lost the future beyond 2016. His Class was determined by the achievements described above. Grand Caster and the likes are nothing but fake ranks. Created by humans, this is the great disaster that has most effectively misused human history. Its name is Beast I. One of the seven human vices, the beast carrying the principle of “pity” (the extravagance of humans pitying humans and being disappointed. Such is Goetia’s animality). (1): not as “leaving behind an inheritance”, but rather this has a connotation more along the lines of “deserting” or “departing somewhere and leaving another behind”; ゲーティア - ビーストⅠ イラストレーター・声優 ILLUST：山中虎鉄 CV：杉田智和 パラメータ 筋力：A 耐力：A 敏捷：D 魔力：A+ 幸運：B 宝具：A+++ キャラクター詳細 七十二柱の魔神、その集合体。 ソロモン王死後、彼の骸の内側に封じられていた七十二柱の魔神たちは独自の思想に目覚め、ソロモンの名を騙って（彼らからすれば自分たちこそ魔術王ソロモンなのだが）人類総エネルギー化事業に乗り出した。 そも七十二柱の魔神とは、（人間の）魔術の祖ソロモンが創り出した“正しい道理を、効率的に進めるシステム”である。 それがソロモン王と人間たちの関係を嘆き、怒り、ソロモン王が無視し続けた“人間の不完全性”を克服しようと活動する呪いとなった。 その名を人理焼却式ゲーティア。 真の叡智にいたる為に編み出され、人類史すべてを利用して原初に至ろうとする、意思を持った魔術である。 アンロック条件：「帰還」をクリアすると開放 『誕生の時きたれり、其は全てを修めるもの』 ランク:EX　　種別:対人宝具 アルス・アルマデス・サロニモス。 第三宝具。原罪のI。人類終了を告げる光帯。 人類史すべてを熱量に変換したもので、この光帯を何億と集め、加速、収束させる事で、膨大な年月の時間逆行をも可能とする。 アンロック条件：「帰還」をクリアすると開放 自らを魔神王と名乗ったビースト。 天地の理すべてを従わせる全能感、人類すべてを憎むといわんばかりの威圧感を持つ。 その両手指には十個の指輪がはめられていたが、右手の中指のものだけレプリカだった。 ソロモン王がベースなので（恐ろしいが）理知的な性格。 とはいえ七十二柱の魔神柱の集合体なので、その性格・性質は七十二に及ぶ。 個人であり群体である為、余人と対話する時は、その相手に似た『魔神柱』が表面に現れる。 ゲーティアの性質が『鏡』と評されたのはこの為。 彼はソロモン王ですら到達できなかった全能者である。本来であれば人を統べる王として充分な資格がある。 だが全能である以上は人間を理解できず、不死である以上は答えに辿り着けず、故に、『人の王』にはなり得なかった。 アンロック条件：「帰還」をクリアすると開放 ○召喚術：ＥＸ 過去、あるいは未来から霊体を喚起する魔術。 ソロモン王の死後、置き去りにされた“七十二柱の魔神”の概念はソロモン王の遺体の中に巣くい、長い年月を経てソロモン王の皮を被った“何者か”として新生した。 英霊召喚や通常の使い魔は呼び出せないものの、七十二柱の魔神であれば自在に現世に召喚できる。 ソロモン王の内界に巣くった“架空の魔神”たちを外界に投射する変換器、と言えば分かりやすい。 ○啓示：－ 天からの声を聞き、最適な行動をとるスキル。 これは魂が持つスキルな為、ソロモン王の遺体に巣くったゲーティアには使用できない。 ○千里眼：ＥＸ 千里眼は肉体に備わったスキルであるため、ゲーティアにも使用可能。 アンロック条件：「帰還」をクリアすると開放 ゲーティアの目的は極点に至る事──── この星において唯一の存在になる事だった。 ソロモンは人間の救われなさ、醜さを知ったうえでこれを正す事なく死を受け入れた。 しかし魔神たちはこれを良しとせず、人間と未来に価値はないと結論し消滅という結果を恐れた。 自己の消滅はもとより、あらゆるものは消滅する、という結末を嫌悪したのだ。 アンロック条件：「帰還」をクリアすると開放 かくしてゲーティアはソロモン王の亡骸を巣にする事で活動を再開したが、その在り方には大きなジレンマがあった。 人間に価値はないと断言しながら、魔神である彼らは人間に使役されなければ存在できない。 高次元の生命でありながら、この宇宙唯一にして最大の『無駄遣い』である人間の下にいなくてはならない恥辱。 ゲーティアはその矛盾と不誠実さに良しとせず、自己変革に乗り出した。 人間に仕えるという目的の再設定。 この星で最高の存在であることの絶対証明。 ソロモンにもなし得なかった極点への到達。 すなわち、神に至る大事業の始まりである。 アンロック条件：「帰還」をクリアすると開放 かくしてゲーティア──── 魔術王ソロモンを名乗るモノの事業は始まった。 彼は歴史を狂わせる特異点として聖杯を造り、自分がデザインした魔術師たち（ゲーティアの意思で魔神へと変貌する）を子孫として人類史にちりばめ、七つの起爆点を作り出した。 それが各年代における人理定礎崩壊の原因である。 その企みが成立した段階で、人類から2016年以降の未来は消滅した。 以上の功績をもって彼のクラスは決定された。 グランドキャスターなぞ偽りの冠位。 其は人間が生み出した、人類史をもっとも有効に悪用した大災害。 その名をビーストⅠ。 七つの人類悪のひとつ、『憐憫』の理を持つ獣である。 （人が人を哀れみ失望するという奢り。それこそがゲーティアの獣性である）

Beast II

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Beast II [T]Translations by https://chaldeum.wordpress.com/servant/beast149/ Mewarmo.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Tiamat - Beast II Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Kotetsu Yamanaka Lồng tiếng: Aoi Yūki Thông số Sức mạnh: A+ Sức bền: EX Nhanh nhẹn: C Ma lực: A++ May mắn: EX Bảo Khí: - Thông tin nhân vật One of the creator deities of Mesopotamian myth. The gods were born from the union of the freshwater Abzu and the saltwater Tiamat. Then, the gods rebelled against their father, and seized authority over the world from him. Tiamat quietly approved of her children’s actions. It was proof that her love for her children outweighed her love for her husband. However, the gods then turned their blades on Tiamat. Tiamat wailed and raged, birthing eleven new Magical Beasts to oppose the gods. At the end of the war, Tiamat and the Eleven Beasts were destroyed. The gods split Tiamat’s corpse in two, and used them to form the heavens and earth. It is said that this ritual created the world of humans. Unlock: Primal Planet, Admiring the Sky Chiều cao/Cân nặng: 160 cm ~ 74000000 km²(3)・??kg Xuất xứ: thần thoại Mesopotamian cổ đại Khu vực: Mesopotamia Thiên tính: Phá hoại　　Giới tính: Nữ The black mud is also included in Tiamat’s height. However, the mud is made of imaginary numbers, so her weight is unquantifiable. Meanwhile, Tiamat’s volume is infinite. In other words, she is a four-dimensional pocket. Unlock: Primal Planet, Admiring the Sky Tiamat is the womb that was cast aside after the world was created. She is the Maternal Sea who was used as the soil to give birth to life, but once the Earth’s environment settled and ecosystems were established, Tiamat was deemed unnecessary and driven out into the world of imaginary numbers. (The Inner World. Lifeless imaginary number space, not a parallel universe.) Because the Earth’s ecosystems were established, Tiamat, who randomly designs life, was no longer needed. The goddess became nothing more than an obstacle to the process by which life forms acquired the intelligence determined by the planet. Since then, Tiamat has been waiting in the world of imaginary numbers for her chance to return to Earth. Unlock: Primal Planet, Admiring the Sky [Kỹ năng trường phái] Authority of the Beast: A This can be considered an anti-humanity Skill. It is an ability that is especially effective against Heroic Spirits, Divine Spirits, and all things born from the mother’s body. This Skill is not possessed solely by the Second Beast, but also by all Magical Beasts she gives birth to. Hiện Thân Độc Lập: B The Skill to manifest independently in the current world. Seven days after manifestation, the Indian Ocean will be smothered black. Once Tiamat manifests, she unceasingly gives birth to Magical Beasts, and sets out to devour humanity. However, the body of the Second Beast is the ocean itself, so it cannot move onto land. Instead, it is her children’s role to mop up the human race. Furthermore, this Skill is an expression of the holder’s presence across all of space-time, rendering her immune to attacks by methods such as time travel paradoxes, and canceling out all instant death attacks as well. Tự Cải Tạo: EX Tiamat can remold her own Saint Graph using the black Sea of Life. Her body can grow from its standard Saint Graph (Femme Fatale) into that of a dragon over 60 meters in length. Once Tiamat becomes a dragon, attacks against her of A++ rank or lower are nullified. Unlock: Primal Planet, Admiring the Sky Sea of Life: EX The Second Beast itself is the sea which gives rise to life. It cycles the True Ether of primordial Earth, so its mana supply within this sea is infinite. All who are caught and drowned in the black mud are randomly assigned the following Skills: Tự Cải Tạo, Life Transformation, Life Fusion, and Individual Multiplication. Once these organisms exit the sea to make landfall, they are forced into a cellular-level geis — a nitrogenous base contract (amino-geis) — and automatically become enemies of humankind. Nega-Genesis: A A Skill of the same type as Nega-Messiah, which is possessed by the Sixth Beast. It is a conceptual bounded field which completely overturns modern evolutionary theory and the predictions of Earth’s genesis. Thanks to this ability, the Second Beast has acquired a strong resistance to the Bảo Khís of Servants created by correct human history. Quái Lực: A++ One’s ability as a monster. This Skill raises the user’s Sức mạnh. It is at about the highest possible level. This is why Tiamat’s Sức mạnh is that of a titan when she makes the black mud into her body and manifests in her draconic form. Unlock: Primal Planet, Admiring the Sky With the collapse of the cornerstone of anthropic principle, Tiamat managed to return to this world with the power of the Holy Grail. And yet, she was in middle of a slumber. Setting aside wherever it was caused by Merlin’s magecraft, she awoke from that sleep due to the attack from Chaldea and set out to eradicate mankind in accordance with her instincts. While there is resentment・hatred・sadness for being discarded as someone who had already served her purpose, this is also a deed of indulging in the “joy” of once again repainting the Earth’s ecosystem and having everything come back to the mother. Her Class was determined by this true nature described above. The goddess of genesis and the likes are nothing but fake names. Deserted by humans, this is one of the most rejected great disasters in human history. Its name is Beast II. One of the seven human vices, the beast carrying the principle of "regression." Unlock: Primal Planet, Admiring the Sky It is impossible to confirm if Tiamat possesses anything resembling a ngườiality. Perhaps she lost her intellect, or perhaps she never had one to begin with. Either is acceptable. The only meaning to her existence is to create, raise, and love her children. Thus, she set out to make war against humanity for declaring that it has no need for her. It is the functioning of an extremely primitive system: “If I do not exterminate modern humanity, I will be killed.” •Motivations・Attitude towards the Master One of seven billion. An obvious target to be obliterated. While the Second Beast is a repulsive invader to humanity, humans are terrifying aliens (extraterrestrials) to the Second Beast. ティアマト - ビーストⅡ イラストレーター・声優 ILLUST：山中虎鉄 CV：悠木碧 パラメータ 筋力：A+ 耐力：EX 敏捷：C 魔力：A++ 幸運：EX 宝具：- キャラクター詳細 メソポタミア神話における創世の神のひとり。 神々は真水であるアプスー、塩水であるティアマトから生み出された。 その後、子供である神々は原父アプスーに反旗を翻し世界の支配権を獲得する。 この時、ティアマトは子供たちの行為を穏やかに容認した。夫への愛より子供たちへの愛が勝っていた証左である。 しかし、神々は母であるティアマトにさえ剣を向けた。ティアマトは嘆き、狂い、新しい子供として十一の魔獣を産みだし、神々と対決する。 戦いの末、ティアマトと十一の魔獣は破れた。 神々は彼女の死体を二つに裂き、天と地を造り、これを人界創世の儀式としたという。 アンロック条件：「原初の星、見上げる空」をクリアすると開放 身長/体重：１６０ｃｍ〜７４００万ｋｍ²・？？ｋｇ 出典：古代メソポタミア神話 地域：メソポタミア 属性：混沌・悪　　性別：女性 黒い泥もティアマトの身長となる。ただし泥は虚数なので重さは計量できない。 反面、体積は無限となる。要は四次元ポケット。 アンロック条件：「原初の星、見上げる空」をクリアすると開放 創世後に切り捨てられた母胎。 生命を生み出す土壌として使われたが、地球の環境が落ち着き、生態系が確立されてからは不要なものとして虚数世界（裏側の世界。並行世界ですらない、生命のない虚数空間）に追放された『母なる海』である。 ……生態系が確立した以上、ランダムに生命をデザインする彼女はもう要らない。 生命体がこの星に準じた知性を獲得する行程において、もう邪魔者でしかなかったのだ。 以後、ティアマトは虚数世界で元の地球に戻るチャンスを待ち続けた。 アンロック条件：「原初の星、見上げる空」をクリアすると開放 【クラス別スキル】 ○獣の権能：A 対人類、とも呼ばれるスキル。 英霊、神霊、なんであろうと“母体”から生まれたものに対して特効性能を発揮する。 これはビーストII本体だけでなく、彼女から生まれた魔獣すべてに付与される。 ○単独顕現：B 単体で現世に現れるスキル。 一度顕現してしまえば七日に渡りインド洋を塗り替える。 顕現してからは休む事なく魔獣たちを生み出し、人類を食い尽くす。 反面、ビーストⅡ本体は海そのものなので陸地にあがる事はできない。 人類掃討は子供である魔獣たちの仕事となる。 また、このスキルは“既にどの時空にも存在する”在り方を示しているため、時間旅行を用いたタイムパラドクス等の攻撃を無効にするばかりか、あらゆる即死系攻撃をキャンセルする。 ○自己改造：EX 黒い生命の海を用いて自分の霊基を作り替える。 通常の霊基状態（ファム・ファタール）から、全長60メートルを超す竜体に成長する。 竜体になったティアマトはランクA++以下の攻撃を無効化する。 アンロック条件：「原初の星、見上げる空」をクリアすると開放 ○生命の海：EX ビーストⅡは生命を生み出す海そのものである。 地球創世記の真エーテルを循環させている為、この海の中では魔力は無限に供給される。 黒泥に囚われ、海中に沈んだ者は自己改造、生態変化、生態融合、個体増殖といったスキルがランダムに付加される。 海から地上に出る際にはビーストIIと細胞クラスでのギアス……塩基契約（アミノギアス）しなければならず、自動的に人類の敵になってしまう。 ○ネガ・ジェネシス：A ビーストⅥが持つ『ネガ・メサイヤ』と同類のスキル。 現在の進化論、地球創世の予測をことごとく覆す概念結界。 これをおびたビーストⅡは、正しい人類史から生まれたサーヴァントたちの宝具に強い耐性を獲得する。 ○怪力：A++ 魔物としての能力。自身の筋力を向上させる。 ほぼ最上級のもの。黒泥を体とし、竜体として現れたティアマトの筋力は巨人のそれである。 アンロック条件：「原初の星、見上げる空」をクリアすると開放 人理定礎の崩壊、そして聖杯の力によりこちらの世界に帰還を果たしたティアマトは、しかし、深い微睡みの中にいた。 それがマーリンの魔術によるものかはさておき、カルデアの攻撃によりその眠りから目覚め、その本能に従って人類掃討に乗り出した。 それは用済みとして捨てられた恨み・憎しみ・悲しみもあるが、 もう一度地球の生態系を塗り替え、すべての母に返り咲く『喜び』に耽る行為でもある。 以上の本性をもって彼女のクラスは決定された。 創世の女神など偽りの名。 其は人間が置き去りにした、人類史に最も拒絶された大災害。 その名をビーストⅡ。 七つの人類悪のひとつ、『回帰』の理を持つ獣である。 アンロック条件：「原初の星、見上げる空」をクリアすると開放 人格らしきものは確認できない。 理想をなくしたのか、はじめから理性がないのか、どちらともとれる。 ただ子供を産み、育て、愛でる事だけを存在意義としているが、これを否定された為に『おまえはいらない』と決議した人類との戦いに乗り出した。 『現人類を駆除しないと自分が殺される』という、きわめて原始的なシステムで稼働している。 ○動機・マスターへの態度 七十億分の一。当たり前の抹殺対象。 人類にとってビーストIIはおぞましい侵略者（インベーダー）だが、ビーストIIにとっても人間はおそろしい異星人（エイリアン）なのである。

Beast III/R

[v] Fate/Grand Order - Sesshouin Kiara (Beast III/R) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Kiara Sesshouin - Beast III/R Illustrator and Voice actor Illustrator: Arco Wada Voice Actor: Rie Tanaka Parameters Strength: C Endurance: EX Agility: B Mana: EX Luck: A Noble Phantasm: EX Unlock: A new deva (god) calling herself Third Heterodoxy Pleasure Deva of Deliberate Overwhelming Joy, and one of the human vices that took shape in “FGO”. The true boss of “Fate/EXTRA CCC”. Over there, she used BB to absorb the Mooncell and metamorphose into a genuine demon. The Mara (horns) growing from her head is that of a heavenly demon. In other words, they indicate that this individual is the antagonist of the enlightened. Unlock: A lump of narcissism that prioritizes “pleasure”. And a calamity to men and animals that exploits・preys upon the lives of others and leads them to ruin in the process. At first, those who get to know her are touched by her holy mother-like kindness and join her faith as if fascinated. Afterwards, due an unreasonable need to be loved by her, they earnestly do nothing but pursue their own desires, exposing their foolishness. However, desire is something that ends up growing dull the more you fulfill it. And this woman does not like dulled pleasures. At some point, any one of her believers will no longer be of any interest for this woman, and take his own life out of the despair of “she no longer loves me”. Therefore, her victims have both their bodies and assets devoured whole. Just like a vengeful ghost, this woman insists in perceiving that all her actions are good. Not lying to herself at all, and yet she preys upon the surroundings with words laced with lies, consuming them for her own sake. The absoluteness of that ego - her lack of hesitation - would seem like an enlightened mental state for an ordinary person. If there is anything “saint”-like about her, it would be this point alone. Unlock: Banshoku Yuutai(2): EX The heterodoxy Kiara once employed in a certain virtual world. It was a medical software that separated others into “body, mind and soul”, laying their souls bare (that is, in a condition that is not being protected by the body and the mind) in order to hear their troubles and remove their pains. Of course, that was only a front. Kiara would take these defenseless souls that have been separated from the body and mind and absorb them into her own soul, savoring them while talking about redemption. The ultimate “fascination”, and also the power to ”turn others into believers”. Having turned into a Beast, that power became even greater. Having received a Mara (crown of the beast) on her head and turned into a heavenly demon (bewitching bodhisattva), Kiara’s beauty jolts the sanity・intellect・ethics of those who look at her. Those who Kiara stared at, or maybe those who saw Kiara must, at that moment, make a check to see if they can maintain “themselves”. Not a “Sanity Check”, but a “Kiara Check”. Sight, taste, hearing, smell and touch. A save is performed for each and every single one of them, and you’ll be out if you feel that Kiara is “beautiful” even a little. You will then lose sight of yourself and, after being stuck by a small dizziness, will then lose your proper sense of reality and balance. You’ll then end up becoming Kiara’s follower - already standing on the bodhisattva’s palm without even realizing. Unlock: Banshoku Yuutai(2): EX -Upon opening my eyes, an infinite skin-colored plain was there. On top of the bewitching bodhisattva’s palm. Beyond the endlessly distant horizon, Kiara smiled. “Mankind are all immature animals. Eating desires, indulging in desires,transient substances melting in desires---” If there is a goddess that can accept such animal nature like a bodhisattva, who would be able to refuse this great, immeasurable love - and how? Both enlightenment and nirvana turn into Deliberate Overwhelming Joy with a single move of her fingers. The final destination is Sesshouin, a heavenly paradise that is like a jaw.- ...just like that, anyone becomes powerless before this heavenly demon - no matter how much power they have. It is difficult for those with intellect, those who know joy, those who know pain to escape this redemption. Of course, even if you call it redemption, this is by no means salvation. It might sound good to call it receiving the bodhisattva’s mercy and all, but that is merely the opinions of the victims. Because for Kiara, the followers on top of her palm are nothing but “mobs” who fell down into insect-like existences. Unlock: Authority of the Beast: A A skill that may also be called “anti-mankind”. It is A Rank as a Beast, but it drops to D Rank when she changes into an Alterego. Logos Eater: EX A special trait as a Pleasure Deva. A unique skill derived from the Banshoku Yuutai. She possesses a strong damage specialty towards all those endowed with intellect (pleasure), no matter what kind of structure・what kind of scale that intelligent life-form may have. Supposedly, this also receives a drastic Rank DOWN when she becomes an Alterego. If this special trait falls to C Rank, it becomes a mere hindrance. Really, it would be equivalent to foreplay. Nega Saver: A The fate of a beast who, despite possessing the qualifications of a messiah (Saver), wanted to save only her own world. It negates all the skills possessed by the Saver and Ruler Classes, increases the fascination chances towards targets with A Rank or below in MGI to 300%, and raises up the buff effects applied by Kiara to 200%. Unlock: Karma Phage: EX Kiara’s five senses... erogenous zones... cut up and distributed to others as skills when she turned her body into a SE.RA.PH. Appears to be an imitation of the method how BB discarded her love towards humans - having regarded it as redundant - to create the Alteregos. Abbreviated as KP, they were each designated as Body, Sight, Mouth, Spice and Organ. Because the Sentinels bestowed with these are granted Kiara’s Authority, they become extremely powerful Servants. Heaven’s Hole: - A branch of Magic called Third Magic. Although it pulls on matter with supergravity - just like a black hole - supposedly, its true nature is that of a disposal hole. “Something inconvenient for humans to have when attempting to do good”. The “Heaven’s Hole” receives these selfish humans’ malignant data - “all the world’s desires” - and continues to grow. Evidently an abhorrent deposit, but this hole is a mechanism that society cannot do without, and its scale will keep expanding so long intellectual activities are carried out. Even while amassing disgusting ambitions that humans cannot allow. Unlock: Love is a good thing. And desire is also a good thing. But one must never turn “love into a pleasure”. Originally, love and desire are things that ought to be regarded as separate from each other. However, when the soul of a messiah that loved and wished to please humans reached the Third Magic, Sesshouin Kiara metamorphosed into something not-human. Saving all animals on Earth by means of pleasure, and also seeking the greatest salvation by becoming a receptacle for that pleasure. She who attempted to reach the climax by exploiting 7 billion lives just for her own (one’s) sake. She who attempted to save “humans” with nothing but pleasure, without any goal beyond that nor knowing of satisfaction. Her Class was determined by this true nature described above. Pleasure Deva and the likes are nothing but fake names. This is a great disaster that saves mankind in the most straightforward (shortest) manner, achieved by a single individual. Its name is Beast III/R. One of the seven human vices, the beast carrying the principle of “lust(1)”. (1): can also be translated as ‘passion’ (2): roughly, “all-colored leisured delay” 殺生院キアラ - ビーストⅢ／Ｒ イラストレーター・声優 ILLUST：ワダアルコ CV：田中理恵 パラメータ 筋力：Ｃ 耐力：ＥＸ 敏捷：Ｂ 魔力：ＥＸ 幸運：Ａ 宝具：ＥＸ 終幕 刻を裂くパラディオン(２／２)をクリアすると開放 ビーストⅢ／Ｒ。 随喜自在第三外法快楽天を名乗る名の新しい天（かみ）であり、 『FGO』では人類悪の一つとして形を成した。 『Fate/EXTRA CCC』における真ボス。 あちらではBBを利用してムーンセルを取り込み、神性悪魔として変生した。 頭に生えた魔羅（つの）は天魔のもの。即ち、この者が覚者の敵対者である事を示している。 終幕 刻を裂くパラディオン(２／２)をクリアすると開放 『快楽』を優先する自己愛の塊。 その過程で他人の人生を利用・食い物にし、破滅させる人畜災害。 この女を知った人間はまず彼女の聖母の如き慈愛にふれ、魅了されたように入信。 その後、彼女に愛されたいあまりに自己の欲望のみをひたすらに追及して痴態を晒すが、 欲望は満たせば満たすほど薄くなってしまうもの。 薄くなった快楽をこの女は好まない。 信者たちの誰もが、いずれはこの女に関心を持ってもらえなくなり、「もう愛してもらえない」という絶望から命を断っていく。被害者は体も資産もまるごと食い物にされる訳である。 この女は自分の行い全てを善と捉え、 主張する物の怪である。 自分に何ひとつ嘘はつかず、しかし嘘まみれの言葉で周りを食い物にし、自分のために消費する。 その自我の絶対性、迷いのなさは、常人から見れば悟りの境地だ。彼女に『聖人』と呼べるところがあるとすれば、それはこの一点だろう。 終幕 刻を裂くパラディオン(２／２)をクリアすると開放 ○万色悠滞：ＥＸ かつてとある電脳世界でキアラが用いた外法。 余人の『肉体と精神と魂』を分離させ、魂を裸（精神にも肉体にも守られていない）状態にし、悩みを聞き、苦しみを取りのぞくという医療ソフトだった。 無論、そんなものは表向きの話。 キアラは肉体と精神から剥奪された無防備な魂を自らの魂に取り込み、これを済度と語りながら味わい、取り込んできた。 究極の“魅了”であり、また、“信徒化”の力。 ビーストとなってその力はより強大なものとなった。 頭に魔羅（獣の冠）を戴き、天魔（魔性菩薩）となったキアラの美しさは見る者の正気・理性・倫理を揺さぶる。 キアラに見つめられたもの、あるいはキアラを見た者はその時点で“己”を保てるかどうかをチェックしなければならない。 『SAN値セーブ』ならぬ『キアラ値セーブ』である。 視覚、味覚、聴覚、嗅覚、触覚。そのすべてにそれぞれセーブがなされ、少しでもキアラを“美しい”と感じてしまった時点でアウト。 その者は己を見失い、軽い眩暈に襲われた後、既にまっとうな平衡感覚も現実感覚も失われている。 その者は気が付かないままキアラの信者となってしまい、既に菩薩の手のひらの上に立っている。 終幕 刻を裂くパラディオン(２／２)をクリアすると開放 ○万色悠滞：ＥＸ 『目を開ければ、そこは無限に続く肌色の平原。 魔性菩薩の手のひらの上。 果てしなく遠い地平線の彼方でキアラは微笑む。 “人類とはみな未熟な獣。 欲を食べ、欲に溺れ、欲に溶ける泡沫の実なのです―――” その獣性を菩薩の如く受け止める女神であれば、誰が、どうやって、この巨大な愛を、無限の愛を拒めよう。 大悟も解脱もその指一つで随喜自在。 行き着く先は殺生院、顎の如き天上楽土』 ……このように、どれほどの力があろうと天魔の前では無力となる。理性あるもの、悦びを知るもの、苦しみを知るものはこの済度から逃れるのは困難だ。 無論、済度といってもこんなものは救いでもなんでもない。菩薩の慈悲を受けると言えば聞こえはいいが、それは犠牲者だけの視点。 キアラにとって見れば、手のひらの上にのった信者なぞ、それこそ虫の如き存在に堕ちた“有象無象”にすぎないのだから。 終幕 刻を裂くパラディオン(２／２)をクリアすると開放 ○獣の権能：Ａ 対人類、とも呼ばれるスキル。 ビースト時はＡだがアルターエゴに変化するとＤランクに落ちるという。 ○ロゴスイーター：ＥＸ 快楽天としての特性。 万色悠滞から派生した特殊スキル。 どのような規模・どのような構造の知性体であれ、知性（快楽）を有するもの全てに強力なダメージ特攻を持っている。 これもアルターエゴになると大幅にランクダウンするという。その特性もＣランクまで落ちればさわりのようなものに。まさに前戯に等しい。 ○ネガ・セイヴァー：Ａ 救世主（セイヴァー）の資格を持ちながら、自身の世界のみを救世しようとした獣の末路。 セイヴァー、ルーラークラスが持つ全スキルを無効化、魔力ランクＡ以下の対象への魅了確率３００％、キアラの手によるバフ効果２００％アップ。 終幕 刻を裂くパラディオン(２／２)をクリアすると開放 ○カルマ・ファージ：ＥＸ キアラが自らの体をSE.RA.PH化した際、その五感……性感帯……をスキルとして切り分け、他者に分け与えたもの。 BBが人間への愛情を余分なものとして切り離し、アルターエゴを作った手法を真似たと思われる。 ＫＰと略され、それぞれボディ・サイト・マウス・スパイス・オルガン、と名付けられた。これらを与えられたセンチネルはキアラの権能を使わされているため、たいへん強力なサーヴァントとなる。 ○ヘブンズホール 第三魔法と呼ばれる魔法の亜種。 ブラックホールのように超重力で相手を引き寄せはするものの、その本質は廃棄孔とされる。 『人間が善き行いをする時、持っていては都合の悪いもの』。“天の孔”はこの身勝手な人間の悪性情報―――『この世全ての欲』を受け止め、広がり続ける。 紛れもなく醜悪な淀みだが、社会においてこの孔はなくてはならない機構であり、知性活動が行われるかぎり規模を拡大していく。 人間にとってあってはならない、おぞましい欲望を溜め込みながら。 終幕 刻を裂くパラディオン(２／２)をクリアすると開放 愛は良いものであり、欲も良いものである。 だが『愛を快楽に』してはいけない。 本来、愛と欲は切り離して考えるべきもの。 しかし人を愛し、人を悦ばせようとした救世主の魂が第三魔法に至った時、殺生院キアラは人ならざるものに変生した。 地上のすべての動物を快楽によって救い、またその快楽の受け皿になって最高の救済を求め、七十億の命をただ自分（ひとり）の為に使い、絶頂を迎えようとしたもの。 その先の目的も、満足する果ても知らず、ただ快楽のみで“人間”を救おうとしたもの。 以上の本性をもって彼女のクラスは決定された。 快楽天なぞ偽りの名。 其は個人が到達した、人類を最も端的（最短）に救う大災害。 その名をビーストⅢ／Ｒ。 七つの人類悪のひとり、“愛欲”の理を持つ獣である

Berserker (Atalanta)

[v] Fate/Grand Order - Atalanta〔Alter〕(Berserker) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Atalanta (Alter) - Archer Illustrator and Voice actor Illustrator: Ototsugu Konoe Voice Actor: Saori Hayami Parameters Strength: C++ Endurance: C++ Agility: A+ Mana: B Luck: E Noble Phantasm: B+ Personal Skills Self-Evolution: EX Crossing Arcadia: A Animalistic Logic: B Class Skills Beastly Enhancement: B Independent Action: A Noble Phantasm Tauropolos Skia Thermokrasia: Consuming Shot of Dark Heavens Rank: A Type: Anti-Unit Noble Phantasm Profile The figure of Atalanta upon transformation by means of her Noble Phantasm, the pelt of Calydon. Also called Atalanta Metamorphose. Level 1 Bond Height/Weight: 166cm・57kg Source: Greek Mythology Region: Greek Alignment: Chaotic Evil　　Gender: Female If the pelt of Calydon is peeled off, she will instantly turn back into an Archer. Level 2 Bond Since this is a magical beast transformation by means of the pelt of Calydon, she is a rare existence that possess composed thought despite receiving a boost in parameters comparable to A Rank Mad Enhancement (because this is not a transformation that indulges in fury, but a summoning in which she is constantly in a state of beastification, the rank has fallen in comparison to when she employs the Noble Phantasm). It is possible to implement the optimal means to defeat an opponent, and she may even consider retreat according to the situation. However, it is fundamentally impossible for her to be persuaded by one that she has once considered an enemy. Level 3 Bond Self-Evolution: EX An improvement skill towards oneself that exceeds Self-Modification. She continues to evolve by the second in order to overcome any kind of obstacles towards the accomplishment of an objective. However, due being too much specialised for said objective, it holds the demerit of having less applicability than Self-Modification. Logic of the Wild Beast: B Combat thinking derived from turning into a beast. Although she does not employ skilful manoeuvres, speed thinking for the sake of swiftly killing the opponent accelerates. By coordinating with the Self-Evolution skill, the rate of enemy defeats increases even further. Level 4 Bond "Consuming Shot of Dark Heavens" Rank: A　　Type: Anti-Unit Noble Phantasm Range: 1～99　　Maximum Targets: 1 person Tauropolos Skia Thermokrasia. The Tauropolos which she employs as an Archer is absorbed into her own body and used to fire a single shot that is imbued with all her magical energy. Rather than an arrow, this is more like a ballistic missile​. Opponents that receive this are absorbed by a "darkness" with adhesive qualities and forcibly assimilated. In order to resist this, an extremely powerful Magic Resistance skill is necessary. Level 5 Bond Although she is able to have a conversation despite possessing an skill equivalent to Mad Enhancement, logical persuasion is fundamentally impossible. She has no interest in whatever you are an ally of the anthropic principle or not. No matter how much the beastification has progressed, she remains a faithful Servant so long you do not deviate from the rules she has carved in her heart. But once you go against with those rules, she will probably abandon the relationship of Master and Servant. Probably, she won't even be able to discern her Master anyone. Of course, there will be no problems so long you do not go against those rules. Interlude ??? アタランテ〔オルタ〕 - アーチャー イラストレーター・声優 ILLUST：近衛乙嗣 CV：早見沙織 パラメータ 筋力：Ｃ＋＋ 耐力：Ｃ＋＋ 敏捷：Ａ＋ 魔力：Ｂ 幸運：Ｅ 宝具：Ｂ＋ 保有スキル 自己進化：ＥＸ アルカディア越え：Ａ 野獣の論理：Ｂ クラス別能力 獣化：Ｂ 単独行動：Ａ 宝具 闇天蝕射タウロポロス・スキア・セルモクラスィア ランク：Ａ 種別：対人宝具 キャラクター詳細 アタランテが自身の宝具であるカリュドーンの毛皮で変身した姿。 アタランテ・メタモローゼとも。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１６６ｃｍ・５７ｋｇ 出典：ギリシャ神話 地域：ギリシャ 属性：混沌・悪　　性別：女性 カリドゥーンの毛皮を剥がすと、たちまちアーチャーに戻る。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 カリドゥーンの毛皮による魔獣化のため、Ａランクの狂化に匹敵するステータス向上がありながら、冷静な思考を保つ稀有な存在。 （怒りに任せての変身ではなく、既に獣化した状態での召喚のために宝具として使用した時よりランクが落ちている） 相手を倒すための最適な手段を実行可能であり、状況によっては撤退も視野に入れる。 ただし、一度敵とみなした相手に説得されることは基本的にない。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○自己進化；ＥＸ 自己改造を上回る、自身への改良スキル。 目的遂行の如何なる障害も乗り越えられるように、自身を秒単位で進化し続ける。 ただし、目的に特化するあまり応用性が自己改造より低い点がデメリット。 ○野獣の論理：Ｂ 獣に変化したための戦闘思考。搦め手は使えないが、迅速に相手を殺害するための思考速度が高速化する。自己進化スキルと連携させることで敵を倒す速度がさらに増す。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『闇天触射』 ランク：Ａ　　種別：対人宝具 レンジ：１～９９　　最大補足：１人 タウロポロス・スキア・セルモクラスィア。 アーチャークラスで使用するタウロポロスを自身に取り込み、全魔力を注いだ一撃を放つ。 矢、というよりは弾道ミサイル。 喰らった相手は粘着質の「闇」に取り込まれ、強制的に同化させられる。 これに抵抗するためには、極めて強力な対魔力スキルが必要。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 狂化と同様のスキルを持ちながら会話は通じるが、基本的に論理面での説得はほぼ不可能。 彼女はあなたが人間の味方であるかどうかに興味はない。 どれほど獣化されても心に刻んでいるルールを、逸脱しない限り、彼女は忠実なサーヴァントであるが、そのルールに抵触すればマスターとサーヴァントの関係を捨てるだろう。 恐らくマスターの識別すら不可能になるに違いない。 もちろん、あなたがルールに抵触しなければ何も問題ないのだが。 アンロック条件：「？？？ 」をクリアすると開放 ？？？

Berserker (Asterios)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Berserker [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Asterios - Berserker Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Shima Drill Lồng tiếng: Kōsuke Toriumi Thông số Sức mạnh: A++ Sức bền: A++ Nhanh nhẹn: C Ma lực: D May mắn: E Bảo Khí: A Kỹ năng sẵn có Quái Lực: A Natural Monster: A++ Kỹ năng trường phái Cuồng Hóa: B Bảo Khí Chaos Labyrinthos: Eternally Unchanging Labyrinth Hạng: EX Loại: Labyrinth Thông tin nhân vật Asterios - a monster (hero) bestowed with the name of lightning, but he was almost never called by that name. His alias that was widely spread over the world is Minotauros, which means bull of King Minos. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 298cm・150kg Xuất xứ: Thần thoại Hy Lạp Khu vực: Hy Lạp Thiên tính: Phá hoại　　Giới tính: Nam A Magic Beast, Anti-Hero from birth. Level 2 Bond Born from Pasiphae - wife of King Minos that ruled over the island of Crete - and a bull, he is a monster from birth possessing the body of a man and the head of an ox. Greatly perplexed on how to deal with him, Minos ordered the famous artisan Daedalus to build "a maze that one cannot get out from" - in other words, the Labyrinth. Level 3 Bond The outline here is that a monster from birth would be defeated by a hero from birth. Asterios was slain by the hero Theseus, who had sneaked into the Labyrinth. Indeed; even if his essence was not wicked, since his deeds were evil, his fate was to be brought down. Level 4 Bond Even if - what he sought was not darkness, but light. Even if what he sought was not a gloomy maze, but the refreshing wind of nature and a plentiful forest. Level 5 Bond "Eternally Unchanging Maze" Hạng: EX　　Loại: Maze Bảo Khí An embodiment of the maze where Asterios was confined. Once it has been manifested, paths will take form in accordance with the popularity of the concept of "maze". Interlude Asterios is a Berserker and his word are faltering, but it is possible to barely come to a mutual understanding with him, so he is by far more docile than the other Berserkers. So long as you perceive Asterios as Asterios, he will not betray you. アステリオス - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST：しまどりる CV：鳥海浩輔 パラメータ 筋力：A++ 耐力：A++ 敏捷：C 魔力：D 幸運：E 宝具：A 保有スキル 怪力　A 天性の魔　A++ クラス別能力 狂化　B 宝具 万古不易の迷宮ケイオス・ラビュリントス ランク：A 種別：対人、対軍、対城宝具 キャラクター詳細 アステリオス──雷光という名を与えられたこの怪物（えいゆう）が、その名で呼ばれることはほとんどなかった。広く世界に普及した彼の異名はミノス王の牛を意味するミノタウロスである。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：２９８ｃｍ・１５０ｋｇ 出典：ギリシャ神話 地域：ギリシャ 属性：混沌・悪　　性別：男性 生まれついての魔獣、反英雄である。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 クレタ島を支配する王ミノスの妻であるパシパエが、牡牛との間に産んだ人の体に牛の頭を持つ生まれついての怪物。扱いに困り果てたミノスは高名な工匠ダイダロスに命じて「決して出られぬ迷宮」──即ち、ラビリンスを造らせた。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 生まれついての怪物は、生まれついての英雄に倒されるのが筋書きだ。アステリオスはラビリンスに忍び込んだ英雄テセウスによって、討ち果たされた。そう、本質が邪悪ではなかったとしても所業が悪である以上、倒されることが宿命だ。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 たとえ──彼が闇ではなく、光を求めていたとしても。陰鬱な迷宮ではなく、涼やかな自然の風を、豊かな森を求めていたとしても。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『万古不易の迷宮』 ランク：EX　　種別：迷宮宝具 アステリオスが封じ込められていた迷宮の具現化。 一旦具現化してからは、「迷宮」という概念への知名度によって道筋が形成される。 アンロック条件：「その手を、君に」をクリアすると開放 アステリオスはバーサーカーであり、言語は辿々しいが、かろうじて意思疎通は可能なので、他のバーサーカーよりは遥かに御しやすいだろう。 アステリオスをアステリオスとして認識する限り、彼が君を裏切ることはない。

Berserker (Beowulf)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Berserker [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Beowulf - Berserker Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Shimokoshi Lồng tiếng: Kazuya Nakai Thông số Sức mạnh: A++ Sức bền: A++ Nhanh nhẹn: C Ma lực: D May mắn: E Bảo Khí: A Kỹ năng sẵn có Berserk: A Trực Giác: B Duy Trì Chiến Đấu: B Kỹ năng trường phái Cuồng Hóa: E- Bảo Khí Grendel Buster: Primal Conflict Hạng: A+ Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Thông tin nhân vật Beowulf is the protagonist of "Beowulf", said to be the oldest epic poem of English literature. The setting of the epic poem amounts to south of modern Sweden to the vicinity of Denmark. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 186cm・81kg Xuất xứ: Beowulf Khu vực: Châu Âu Thiên tính: Nổi loạn　　Giới tính: Nam Has lost most of the merits and demerits from Mad Enhancement, and even mutual understanding by means of conversation is possible. Level 2 Bond Cuồng Hóa: E- The very True Name of this hero is receiving the influence of the work berserker. He possesses reason, and it is also possible to have a high grade conversation with him. It is just to the degree of some ferocity being left, and there is no effect whatsoever to the Thông số. Level 3 Bond This tale is composed by two parts; part one is the story about Beowulf proceeding to exterminate the giant Grendel together with fifteen of his subordinates, while part two portrays an aged Beowulf unfolding a mortal combat with a dragon, fifty years after. Level 4 Bond It has been said that the dragon who fought the aged Beowulf would amass treasures and spit out fire-- It could be said that its existence is like an archetype of the dragons that appear in fantasy stories. The two swords he normally uses are also existence that can be called magic swords, but the true power of Beowulf does not lay there. Level 5 Bond The etymology of Berserker - one of the Servant Classes - is the berserk from Norse mythology, and it has been told that Beowulf's name also has its origins in this berserk. However, he - who accomplished the feat of dragon slayer while retaining his reason even after having aged - does not display even a fragment of madness. Interlude That being said, since the Beowulf in this work has been summoned in his golden age, he is a battle-maniac by nature. Seems that, if he were to meet Achilles or Herakles, he would end up entering a mode of "there is no choice but to talk with our fists!" ベオウルフ - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST：下越 CV：中井和哉 パラメータ 筋力：A++ 耐力：A++ 敏捷：C 魔力：D 幸運：E 宝具：A 保有スキル ベルセルク　A 直感　B 戦闘続行　B クラス別能力 狂化　E- 宝具 源流闘争グレンデル・バスター ランク：A+ 種別：対人宝具 キャラクター詳細 ベオウルフは英文学最古の叙事詩と言われる『ベオウルフ』の主人公である。 叙事詩の舞台となっているのは現在の南スウェーデンからデンマーク近辺。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１８６ｃｍ・８１ｋｇ 出典：ベオウルフ 地域：北欧 属性：混沌・善　　性別：男性 狂化のメリット及びデメリットはほとんど失われており、会話による意思疎通すら可能。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 〇狂化:E- この英雄の真名そのものがバーサーカーという言葉に影響を受けている。 理性はあり、高等な会話も可能。 多少の凶暴性が残っている程度であり、ステータスにも何ら影響はない。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 物語は二部構成であり、第一部はベオウルフが十五人の部下と共に巨人グレンデルを退治に赴く話が、第二部は五十年後ドラゴンと死闘を繰り広げる老いたベオウルフが描かれている。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 老いたベオウルフが戦ったドラゴンは、財宝を溜め込み、炎を吐き出すという―― ファンタジーに登場するドラゴンの原型とでもいえる存在である。 彼が通常利用している二つの剣も魔剣と呼ぶべき存在であるが、ベオウルフの真の力はそこにはない。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 サーヴァントのクラスの一つであるバーサーカーの語源は北欧神話のベルセルクであるが、ベオウルフの名もまたベルセルクが由来であると伝えられている。 だが、老いてなおも理性を保ったままドラゴンスレイヤーを成し遂げた彼に、狂気はその片鱗すら浮かんでこない。 アンロック条件：「グレンデルの再臨」をクリアすると開放 とはいえ、本作におけるベオウルフは全盛期に召喚されたこともあり、根っからの戦闘狂。アキレウスやヘラクレスと出会うと「拳で語り合うしかねえ！」というモードに入ってしまうとか。

Berserker (Caligula)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Berserker [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Caligula - Berserker Minh họa và lồng tiếng Minh họa: BLACK Lồng tiếng: Tsuruoka Satoshi Thông số Sức mạnh: A+ Sức bền: B+ Nhanh nhẹn: B+ Ma lực: D+ May mắn: D+ Bảo Khí: C Kỹ năng sẵn có Sadistic Constitution: A Imperial Privilege: A Kỹ năng trường phái Cuồng Hóa: B Bảo Khí Flucticulus Diana: Moonlight, Devour my Soul Hạng: C Loại: Chống Quân Thông tin nhân vật Possessing legends of atrocity, the Third Emperor of the Ancient Roman Empire. An individual from the 1st Century. Uncle of Emperor Nero. At first he was loved by the people as a wise ruler, all of a sudden he became loved by the moon - falling into madness. In the few years until his assassination, he ruled the Empire through fear. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 185cm・80kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Châu Âu Thiên tính: Phá hoại　　Giới tính: Nam His Bảo Khí does not work on those related to the goddess Artemis. Level 2 Bond A complete sadist who likes sadism. All enemies that catch his eye become targets of atrocities and misdeeds. Furthermore, having fell into a state in which self-restrain is ineffective due to the Skill Mad Enhancement, he is unmanageable. --but even in this state, he likes Roma. He also likes Nero. Level 3 Bond Cuồng Hóa: A+ All stats receive a Rank-UP, but the majority of reason ended up being robbed away. In case he gets in contact with Nero or Roma, a LCK check is performed. If successful, his rampage is put to a stop. Level 4 Bond "Devour my Heart, Moonlight" Hạng: C　　Loại: Chống Quân Flucticulus Diana An wide range-type mental pollution attack that spreads his own madness via the moonlight projected from the sky. Very powerful. Level 5 Bond A Bảo Khí that sublimated the legends in which the expression of his madness is the affection and divine protection of the Moon Goddess Diana (corresponding to Artemis of the Olympian Gods). If employed against an entire army, a repulsive and miserable situation will probably occur. Interlude Despite being an existence extremely close to a anti-hero, the reason why he manifested in this world as a Heroic Spirit is unknown. Maybe it was a prank from a Divine Spirit that presides over the moon; or maybe the reason that exist in the shadows of madness, the mentality from when he was once called a wise ruler, cheered up when facing with the demise of human history-- アステリオス - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST：BLACK CV：鶴岡聡 パラメータ 筋力：A+ 耐力：B+ 敏捷：B+ 魔力：D+ 幸運：D+ 宝具：c 保有スキル 加虐体質　A 皇帝特権　A クラス別能力 狂化　A+ 宝具 我が心を喰らえ、月の光フルクティクルス・ディアーナ ランク：C 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 暴虐の伝説を有する古代ローマ帝国三代皇帝。 一世紀の人物。皇帝ネロの伯父。 当初は名君として人々に愛されたが、突如として月に愛された──狂気へと落ち果てたのである。 暗殺までの数年間、彼は帝国を恐怖で支配した。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１８５ｃｍ・８０ｋｇ 出典：史実 地域：欧州 属性：混沌・悪　　性別：男性 彼の宝具は女神アルテミスの縁者には通用しない アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 嗜虐を好む完全なサディスト。 目に付いた敵すべてが暴虐と悪行の対象となる。 更に、狂化スキルによって自制が効かない状態に陥っているため手に負えない。 ──こんな状態でもローマが好き。ネロも好き。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○狂化:A＋ 全ステータスをランクアップさせるが、理性の大半を奪われてしまう。 ネロやローマを引き合いに出して接触を図られた場合は幸運判定を行う。成功すれば暴走停止。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『我が心を食らえ、月の光』 ランク：C　　種別：対軍宝具 フルクティクルス・ディアーナ。 空から投射される月の光を通じて自身の狂気を拡散する、 広範囲型精神汚染攻撃。強力。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 彼の狂気の発露は月の女神ディアーナ（オリンポス十二神のアルテミスに相当）の寵愛と加護──という伝説が昇華された宝具。 たとえば一軍を相手に使用すれば、おぞましくも惨憺たる状況が生まれるだろう。 アンロック条件：「月翳りし我が麗しの」をクリアすると開放 反英雄に近い存在でありながら英霊として現界した理由は不明。果たして月を司る神霊の悪戯か、それとも、狂気の陰に存在した理性、かつて名君と呼ばれた頃の精神が、人類史の終焉を前にして奮い立ったのか──

Berserker (ChaCha)

[v] Fate/Grand Order - Chacha (Berserker) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Chacha - Berserker Illustrator and Voice actor Illustrator: pako Voice Actor: Kana Asumi Parameters Strength: D Endurance: D Agility: D Mana: C Luck: D Noble Phantasm: C Personal Skills Golden Rule (Wicked): B Innocent Monster (Blaze): C Favorite Mistress of the Sun: EX Class Skills Mad Enhancement E+ Noble Phantasm Gorgeous Hell, Sun Castle Rank: C+ Type: Stronghold Profile The niece of Oda Nobunaga - hegemon of the Warring States - and the concubine of Toyotomi Hideyoshi, the Child of the Sun. Naive and arrogant, a super-spendthrift that enjoys gorgeous luxuries at any given opportunity - simply put, a woman that demands work and money. A lovely, mischievous princess with a willfulness that greatly troubled even a head of government, and yet you cannot hate her for some reason. “That being the case, there is already something I want to have!” Level 1 Bond Height/Weight: 138cm・34kg Source: Historical fact Region: Japan Alignment: Chaotic Neutral　　Gender: Female For some reason, she has manifested in a childish form that is not her golden age. “And yet, everything about Chacha’s charm remains unchanged!” Level 2 Bond The eldest of the three Azai sisters, Chacha. A daughter of Azai Nagamasa, a Warring States daimyo from the Oumi Province, that had as her mother the younger sister of Oda Nobunaga, Oichi. She experience a castle fall three times in her lifetime, and at each time she lost her father, her mother, and finally everything that she had. A tragic woman who was branded as the wicked servant who ruined Toyotomi by the later masses. “...T-those are false accusations!” Level 3 Bond Golden Rule (Wicked): B It is possible to freely employ the gold of the head of government that was said to have collected all the gold in Japan. A skill with a very good compatibility with a natural-born spendthrift like Chacha. “Eh? Money? His Highness will pay for it!” Level 4 Bond Favorite Mistress of the Sun: EX A curse that continues to gradually lower the target’s parameters. Having sank the sun in the past, she leads all those related to her to ruin - regardless of her own intentions. “You’ll get burned if you fall in love with Chacha! Quite literally.” Level 5 Bond "Gorgeous Hell, Sun Castle" Rank: C+　　　Type: Stronghold Kenran Makai Nichirinjō. The ruin that once was the symbol of the Child of the Sun, Toyotomi Hideyoshi’s “Sun Castle”. A burning Osaka Castle materializes, revenants related to Toyotomi appear from the ground to attack the enemy and the surroundings are thoroughly burned by crimson flames. A manifestation of the destruction that ultimately burned down everything, herself included. The vestiges of a fallen sun. A Noble Phantasm that embodies the last moments of Chacha - the woman who ruined Toyotomi, the cursed siren beauty, the princess of blazing hell. Interlude Although you cannot tell at all from her appearance and behavior, even now her body continues to be burned by the flames of resentment from those related to Toyotomi. Although Toyotomi’s ruin was not necessarily her fault alone, one cannot begin to infer about her heart, who in the end lost even her beloved child amidst the flames. Maybe the reason why she has manifested while avoiding her golden age’s form is because the short time when she was allowed to remain in this form was something irreplaceable in her life. 茶々 - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST：pako CV：阿澄佳奈 パラメータ 筋力：Ｄ 耐力：Ｄ 敏捷：Ｄ 魔力：Ｃ 幸運：Ｂ 宝具：Ｃ 保有スキル 黄金律(凶)　Ｂ 無辜の怪物(焔)　Ｃ 日輪の寵姫)　ＥＸ クラス別能力 狂化　Ｅ＋ 宝具 絢爛魔界日輪城けんらんまかいにちりんじょう ランク：Ｃ 種別：城塞宝具 キャラクター詳細 戦国の覇王、織田信長の姪であり、日輪の子、豊臣秀吉の側室。 天真爛漫にして傍若無人、絢爛豪華を好み超浪費家という何かにつけてとにかく金と手のかかる女。 天下人さえ頭を抱えたワガママぶりだが何故か憎めない愛されお茶目系姫君。 「そんなわけで早速欲しいものがあるんだけど！」 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１３８ｃｍ・３４ｋｇ 出典：史実 地域：日本 属性：混沌・中庸　　　性別：女性 何故か全盛期ではない幼少時の姿で現界している。 「茶々の魅力はエブリシング変わらないし！」 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 浅井三姉妹の長女、茶々。 近江国の戦国大名・浅井長政の娘であり、織田信長の妹、お市の方を母に持つ。 生涯で三度の落城を経験し、そのたびに父を失い、母を失い、最後には全てを失った。 後世の民衆に豊臣を滅ぼした悪女との烙印を押された悲運の女性。 「……ぬ、濡れ衣だし！」 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○黄金律（凶）：Ｂ 日ノ本全ての黄金を集めたと言われる天下人の黄金を自由に使用する事が可能。生粋の浪費家である茶々ととても相性の良いスキル。 「え？　お金？　殿下が払うから！」 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 日輪の寵姫：ＥＸ 対象のステータスを段階的に下げ続けていく呪い。 かつて日輪を沈めた彼女は、己の意思に関わらず、まつろうもの全てを破滅させていく。 「茶々に惚れるとやけどするし！　わりとリアルに」 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『絢爛魔界日輪城』 ランク：Ｃ　　　種別：城塞宝具 けんらんまかいにちりんじょう。 日輪の子、豊臣秀吉の象徴である『日輪城』のなれの果て。燃える大阪城が具現化し、地面からは豊臣にまつろう亡者が現れ敵に襲い掛かり、周囲は紅蓮の炎に焼き尽くされる。 最終的にはすべてが焼け落ち己すら焼き尽くす滅びの顕現、堕ちた日輪の残滓。 豊臣を滅ぼした女、呪われし傾国の美女、火焔地獄の姫である茶々の最後が具現化した宝具。 アンロック条件：「エピローグ 不滅の誠」をクリアすると開放 見た目や立ち居振る舞いからは微塵も感じさせないが、その身は豊臣にまつろうものたちの怨嗟の焔に今も灼かれ続けている。 豊臣を滅ぼしたのは必ずしも彼女のせいだけではないが、その最後に愛する我が子でさえも焔の中で失う事となった彼女の心中を察する事は出来ない。 あえて全盛期である姿を避けて現界しているのは、その姿でいられたひと時が、彼女の生においてかけがえのないひと時だったからなのだろうか。

Berserker (Cú Chulainn Alter)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin về trường phái Berserker

Tiếng Việt Tiếng Nhật Berserker (Cú Chulainn Alter) - Berserker Thiết kế nhân vật và lồng tiếng Thiết kế nhân vật: Shimadoriru Lồng tiếng: Canna Nobutoshi Các chỉ số Sức mạnh: A Sức bền: B+ Nhanh nhẹn: A+ Ma lực: C May mắn: D Bảo Khí: A Kỹ năng cá nhân Thần Tính: C Chứng Cuồng Của Tinh Linh: A Bảo Hộ Tránh Tên: C Duy Trì Chiến Đấu: A Kỹ năng trường phái Cuồng Hóa: EX (tương đương với C) Bảo khí Curruid Coinchenn Hạng: A Loại: Kháng Nhân Thông tin Chiến binh huyền thoại trong những câu chuyện về Ulster của thần thoại Celtic. Là thành viên của hội hiệp sĩ Red Branch và là chiến binh mạnh nhất của Ulster, anh tạo được danh tiếng nhờ vào kỹ thuật sử dụng thương vô địch của mình, được chính Scáthach, chủ nhân của vùng đất bóng tối, truyền dạy. Anh bất ngờ được triệu hồi dưới hình dáng Berserker. Một vài yếu tố trong lúc triệu hồi cũng đã thay đổi toàn bộ vũ khí và tính cách của anh. Cú Chulainn trở nên lạnh lùng, và ngọn giáo màu đỏ nguyền rủa, Bảo Khí của anh, cũng đã bị hòa lẫn vào bóng tối, tỏa ra nguồn năng lượng vô cùng đáng sợ. Liên kết cấp độ 1 Chiều cao: 185 cm Cân nặng: 72 kg Nguồn gốc: Ulster Cycle Vùng: Châu Âu Thiên Tính: Phá Hoại Giới tính: Nam Ma thuật Rune của Cú Chulainn lúc này chỉ được dùng để tăng cường sức mạnh cho cơ thể của mình. Liên kết cấp độ 2 Chứng Cuồng Của Tinh Linh: A Tiếng gầm của Cú Chulainn đánh thức những yêu tinh đang say ngủ trong lòng Trái Đất và làm ý chí của kẻ địch tiêu tan. Liên kết cấp độ 3 Con chó săn của Culann cũng bị thay đổi theo điều ước của nữ hoàng Medb – lúc trở thành vị vua điên loạn Cú Chulainn, anh tàn phá và càn quét khắp vùng đất Hoa Kỳ. Hình dáng này thậm chí không phải là trạng thái điên loạn thật sự của anh lúc còn sống, nó khác hoàn toàn so với hình dáng của trường phái Berserker nếu anh được triệu hồi. Liên kết cấp độ 4 Gáe Bolg: Đồ Sát Thương Xuyên Ép Hạng: B++ Loại: Bảo Khí Chống Quân Phạm vi: 5-50 Số mục tiêu tối đa: 100 Ngọn giáo ma quỷ phóng đến mục tiêu chính là Bảo Khí của Cú Chulainn, trong trạng thái Alter, bảo khí này được gia tăng sức mạnh và phạm vi ảnh hưởng khi được anh ném bằng tất cả sức mạnh của mình, anh dồn sức mạnh đến mức gây tổn hại cho chính cơ thể của mình. Đòn tấn công này có thể tiêu diệt ngay lập tức toàn bộ kẻ địch, thêm vào đó gây thiệt hại lớn dù cho nếu ngọn giáo này không phát huy khả năng đặc biệt của mình. (Bằng cách sử dụng những viên đá Rune, da thịt của anh được tái tạo lại sau khi bị thực hiện cú ném mà cơ thể không phải nhận bất cứ tổn hại nào, dù vậy anh vẫn phải chịu một mức đau đớn nhất định.) Liên kết cấp độ 5 Grinding Crunching Beast of Death Tusks — Curruid Coinchenn Hạng: A Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Phạm vi: – Số mục tiêu tối đa: 1 Cơn bão từ cơn giận dữ của Cú Chulainn bao quanh lấy cơ thể anh giống như một chiếc áo giáp và tạm thời hình thành hình dáng bộ xương của Curruid, một con quái vật trú ngụ ở vùng biển đỏ, xương của nó được dùng để tạo ra cây giáo bị nguyền rủa - đó chính là Gáe Bolg. Mặc chiếc áo giáp đầy sát khí này gia tăng khả năng tiếp tục chiến đấu và nâng sức mạnh của anh lên hạng EX. Khi Bảo Khí này được kích hoạt, anh không thể sử dụng Tử Trạc Phá Thương Đồ Sát. Interlude クー・フーリン〔オルタ〕 - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST： CV： パラメータ 筋力： A 耐力： B+ 敏捷： A+ 魔力： C 幸運： D 宝具： A 保有スキル クラス別能力 宝具 噛み砕く死牙の獣クリード・コインヘン ランク: 種別： A キャラクター詳細 ケルト・アルスター伝説の勇士。 赤枝騎士団の一員にしてアルスター最強の戦士であり、異界「影の国」の盟主スカサハから授かった無敵の魔槍 術を駆使して勇名を馳せた。 通常とは異なりバーサーカーとして現界している。 何らかの要因によって全身の装備が変化し、 性格も反転。表情は冷酷、宝具である魔槍も黒混じりの赤となっており、禍々しい気配を湛えてい る。 アンロック条件: 絆レベルを１にすると開放 身長／体重：185cm・72kg 出典：ケルト神話 地域：欧州 属性：混沌・悪　　　性別：男性 ルーン魔術は己の肉体の補強のみに使用している。 アンロック条件: 絆レベルを２にすると開放 ○精霊の狂騒：Ａ クー・フーリンの唸り声は、 地に眠る精霊たちを目覚めさせ、 敵軍の兵士たちの精神を砕く。精神系の干渉。 敵陣全員の筋力と敏捷のパラメーターが一時的にランクダウンする アンロック条件: 絆レベルを３にすると開放 クー・フーリンが女王メイヴの願望によって 変転した姿。狂王クー・フーリンとして アメリカの大地を食い荒らした。 生前の狂戦士状態ですらない、 本来のバーサーカーとはまた異なる姿での召喚。 聖杯のバックアップを受けていた時はランサー、あるいはキャスターの状態よりも強さでは上回っ ていた。 アンロック条件: 絆レベルを４にすると開放 『抉り穿つ鏖殺の槍』 ランク：Ｂ＋＋　種別：対軍宝具 レンジ：５～５０　最大捕捉：１００人 ゲイ・ボルク。 ホーミング魔槍ミサイル。 クー・フーリン本来の宝具。 オルタの場合は自らの肉体の崩壊も辞さないほどの全力投擲であるため、通常の召喚時よりも威力と有効範囲が 上昇している。 敵陣全体に対する即死効果があり、即死にならない場合でも大ダメージを与える。 （ルーン魔術によって「崩壊する肉体を再生させながら」投擲しているため、クーフーリンがダメージを受ける ことはない――途方もない苦痛を除けばだが） アンロック条件: 絆レベルを５にすると開放 『噛み砕く死牙の獣』 ランク：Ａ　種別：対人宝具（自身） レンジ：─　最大捕捉：１人 クリード・コインヘン。 荒れ狂うクー・フーリンの怒りが、魔槍ゲイ・ボルクの元となった紅海の怪物・海獣クリードの外骨格を一時的 に具象化させ、鎧のようにして身に纏う。 攻撃型骨アーマー。着用することで耐久がランクアップし、筋力パラメーターはＥＸとなる。 この宝具を発動している最中は『抉り穿つ鏖殺の槍』は使用できない。 アンロック条件:「」をクリアすると開放 第五章における災厄クラスのエネミー。 こうなっては主人公として神話礼装を 装着した某アーチャーを召喚し、お互いに 謎の空間で日曜朝から戦うべきではないかと 思うのだが、いかがだろうか。

Berserker (Darius III)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Berserker [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Darius III - Berserker Minh họa và lồng tiếng Minh họa: PFALZ Lồng tiếng: Kunihiko Yasui Thông số Sức mạnh: A Sức bền: A+ Nhanh nhẹn: B Ma lực: E May mắn: D Bảo Khí: A Kỹ năng sẵn có Quy Luật Vàng: B Thoái Chiến: A Duy Trì Chiến Đấu: A Kỹ năng trường phái Cuồng Hóa: B Bảo Khí Athanatoi Ten Thousand: Ten Thousand Cavalry of Immortality Hạng: A Loại: Chống Quân Thông tin nhân vật A valorous king of Ancient Persia. A character from the 4th Century BC. Known as the last king of Achaemenid Dynasty. A "worthy rival" of Iskander, the King of Conquerors of Macedonia, and who had blocked his way for many times. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 345cm・280kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Tây Á Thiên tính: Nguyên tắc　　Giới tính: Nam Besides combat performance, monetary assets are also a part of his Sức mạnh. Level 2 Bond An indomitable man. His normal facial expression is calm. Still, he is constantly filled with a firm fighting spirit. During battle, he open his eyes and begins the destruction of the target by becoming a storm itself. (due a high "Mad Enhancement", most of his human nature has disappeared) Level 3 Bond In contrary to the sternness of his fight, strangely his reactions towards the Master are mostly obedient. As he does not runs wildly in normal times, and comparatively listens properly to what he is told, his effective Restarting Skill is also not wasted when retreating from battle. Level 4 Bond "Athanatoi Ten Thousand" Hạng: A　　Loại: Chống Quân Ten Thousand Cavalry of Immortality. Ten thousand soldiers transformed into moving corpses and walking skeletons appear, gather and become a "war elephant of death", exterminating the enemy. Level 5 Bond Immortal corps Athanatoi. The ten thousand elite men that existed as a Sự thực lịch sử turned into a Bảo Khí, their indestructible and immortal nature is being emphasized due to the legends established in future years. The "war elephant of death" is a colonial organism of sorts that completely destroys the opponents of the king with a terrifying blow of magical power. Interlude His wish for the Holy Grail is "a rematch with Iskander". Not a one-on-one, he desires a rematch that is clash of troops against troops-- Although a comparatively obedient Servant, he is likely to run wild when his wish is involved, so special attention is required. ダレイオス三世 - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST：PFALZ CV：安井邦彦 パラメータ 筋力：A 耐力：A+ 敏捷：B 魔力：E 幸運：D 宝具：A 保有スキル 黄金律　B 仕切り直し　A 戦闘続行　A クラス別能力 狂化　B 宝具 不死の一万騎兵アタナトイ・テン・サウザンド ランク: A 種別: 対軍宝具 キャラクター詳細 キャラクター詳細 勇猛の古代ペルシャ王。 紀元前四世紀の人物。 アケメネス朝ペルシャ最後の王として知られる。 マケドニアの征服王イスカンダルの“好敵手”として幾度も彼の前に立ちはだかってみせた。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：３４５ｃｍ・２８０ｋｇ 出典：史実 地域：西アジア 属性：秩序・中庸　　性別：男性 戦闘性能のみならず財力も彼の強さの一環である アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 不撓不屈の男。 平時の表情は物静か。ただし、常に揺るぎない闘志に満ちている。 戦闘になれば目を見開き、暴風そのものとなって対象の破壊を開始する。 （高い「狂化」で人間性の殆どは消えている） アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 戦闘の苛烈さと裏腹に、不思議とマスターには大人しい反応を返すことが多い。 平常時には暴走することもなく、言うことも比較的ちゃんと聞いてくれるので、戦闘離脱に有効な仕切り直しスキルも無駄にはならない。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『不死の一万騎兵』 ランク：A　　種別：対軍宝具 アタナトイ・テン・サウザンド。 動く死体や歩く骸骨と化した一万の兵が出現、集結して「死の戦象」となり、敵を殲滅する。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 不死隊アタナトイ。史実として存在した一万の精鋭が宝具化したものであり、後年成立した伝説に伴い不滅性や不死性が強調されている。 「死の戦象」はある種の群体であり、恐るべき魔力の一撃により王の敵対者を破壊し尽くす。 アンロック条件：「破壊の暴風王」をクリアすると開放 聖杯にかける願いは「イスカンダルとの再戦」。 一対一ではなく、軍勢と軍勢による激突での再戦を彼は望んでいる―― 比較的従順なサーヴァントではあるものの、こと願いについては暴走しがちなので要注意

Berserker (Eric Bloodaxe)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Berserker [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Eric Bloodaxe - Berserker Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Takao Aotsuki Lồng tiếng: Kunihiko Yasui Thông số Sức mạnh: B+ Sức bền: B+ Nhanh nhẹn: D Ma lực: D May mắn: C Bảo Khí: C Kỹ năng sẵn có Supporting Shamanism: C Duy Trì Chiến Đấu: B Kỹ năng trường phái Cuồng Hóa: B Bảo Khí Bloodbath Crown: Bloodstained Coronation Hạng: B Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Thông tin nhân vật A Viking king who possesses a bloodied axe. That is Eric Bloodaxe. Also called "Bloodaxe King". Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 195cm・115kg Xuất xứ: "Fagrskinna" Khu vực: Norway ~ Anh Quốc Thiên tính: Tự do　　Giới tính: Nam Seems that his wife was a witch. Level 2 Bond Eric is a king who ruled over Norway during the 9th Century. That being said, he only reigned as a king for little more than three years. After being driven out from the throne, he escaped to Anh Quốc and became a mere provincial feudal lord. Level 3 Bond Nevertheless, what caused his nickname to become well-known was the brutality of massacring his siblings in order to ascend to the throne and the existence of the witch Gunnhild, who was rumored to have supported him. Level 4 Bond Supporting Shamanism: C Causes the stats of opponents to suffer a 1 Rank-DOWN. A curse from Gunnhild, female magus as infamous as her husband. Level 5 Bond "Blood-sipping Beastial Axe" Hạng: C　　Loại: Bảo Khí Kháng Nhân A Magic Beast he once defeated was processed and made out into an axe. It seems that this Magic Beast that was processed into an axe is still alive, and has been surviving by sipping blood. Interlude Because this is a Servant whose Mad Enhancement has reached B Rank, mutual understanding is fundamentally impossible. However, sometimes the words of his wife suddenly comes raining down out of the nowhere. In order to keep being his Master, it is crucial to properly lend a ear to those words. エイリーク・ブラッドアクス - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST：蒼月タカオ CV：安井邦彦 パラメータ 筋力：B+ 耐力：B+ 敏捷：D 魔力：D 幸運：C 宝具：C 保有スキル 黄金律　B 仕切り直し　A 戦闘続行　A クラス別能力 狂化　B 宝具 不死の一万騎兵アタナトイ・テン・サウザンド ランク: A 種別: 対軍宝具 キャラクター詳細 血の斧を持つバイキングの王。それがエイリーク・ブラッドアクス。通称「血斧王」である。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１９５ｃｍ・１１５Ｋｇ 出典：『ファグルスキンナ』 地域：ノルウェー～イングランド 属性：混沌・中庸　　性別：男性 奥様は魔女っぽい。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 エイリークは九世紀頃のノルウェーを支配した王である。といっても、王として君臨したのはわずか三年程度。王を追われてからは、イングランドに逃れ、一地方の領主となっただけの存在にすぎない。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 にもかかわらず、彼の異名が轟いたのは王位につくために兄弟姉妹を皆殺しにする残虐性と、それを後押ししたと言われる魔女グンヒルドの存在である。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○支援呪術：C 敵対者のステータスを1ランクダウンさせる。 夫に負けず劣らず悪名高い女魔術師グンヒルドによる呪い。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『血啜の獣斧』 ランク：C 種別:対人宝具 かつて打ち倒した魔獣を加工し、斧に仕立て上げたもの。斧に加工されたこの魔獣はまだ生きているらしく、血を啜ることで生き延びている。 アンロック条件：「吸血戦斧の恐怖」をクリアすると開放 狂化ランクがBに到達したサーヴァントのため、基本的には意思疎通は不可能に等しい。ただし、時折どこからともなく妻の言葉が降り注ぐことがある。マスターであり続けるためには、その言葉にきちんと耳を傾けることが肝要だ。

Berserker (Frankenstein)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Berserker [T]Dịch từ tiếng Nhật bởi MageOftheBeginning aka FateAverruncus

Tiếng Việt Tiếng Nhật Frankenstein - Berserker Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Takeshi Okazaki Lồng tiếng: Ai Nonaka Thông số Sức mạnh: C Sức bền: B Nhanh nhẹn: D Ma lực: D May mắn: B Bảo Khí: C Kỹ năng sẵn có Điện Một Chiều: B Tiếng Sầu Than Của Vật Sống Trống Rỗng: D→C Quá Tải: C Kỹ năng trường phái Cuồng Hóa: D Bảo Khí Blasted Tree: Cây Sét Đóng Đinh Hạng: D～B→D～B+ Loại: Bảo Khí Chống Quân Thông tin nhân vật Một thể sống nhân tạo do Victor Frankenstein sáng tạo. Được làm ra như Eve để tạo thành một cặp với Adam, nhưng vì chức năng biểu hiện trạng thái cảm xúc hoạt động không tốt, nên cô đã bị quy là một sản phẩm thất bại. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 172cm・48kg Xuất xứ: tác phẩm văn học Khu vực: toàn Châu Âu Thiên tính: Tự do　　Giới tính: Nữ Nếu là để tiết kiệm điện năng, cô sẽ rút trực tiếp ổ cắm máy vi tính. Level 2 Bond Frankenstein này có sự khác biệt đáng kể so với thứ được mô tả trong tiểu thuyết, ngay từ đầu Victor đã đặt mục tiêu sáng tạo ra Adam và Eve――cặp đôi nguyên sơ. Trái ngược với Kinh Thánh, ông định sáng tạo ra Eve trước, rồi để Eve sinh ra Adam. Level 3 Bond Thế nhưng, thứ đáng lẽ phải là manh mối bước đầu, Eve - một thể sống nhân tạo được tạo nên bằng cách ghép nối các xác chết với nhau - lại là một sản phẩm thất bại. Khả năng chế ngự, liên kết cảm xúc hoạt động không tốt, và trước việc cô hung bạo giết một con chó hoang không chút do dự rồi đưa ra nội tạng của nó như một món quà, Victor đã khiếp đảm và chạy trốn. Level 4 Bond Tuy nhiên, sau khi bị ruồng bỏ, trí khôn và cảm xúc của Frankenstein được trui rèn bên trong khi tiếp xúc với thế giới, rồi cuối cùng cô bắt đầu cảm thấy căm phẫn đối với Victor, người đã bỏ rơi mình. Kiệt sức trước cuộc truy đuổi dai dẳng của cô đến tận Nam Cực, Victor đã tự chọn lấy cái chết cho bản thân. Level 5 Bond Việc cô mong cầu một người ghép cặp với mình không phải là một khao khát mang tính bản năng, mà là logic――nói cách khác, đó là do cô đang tìm kiếm cách tồn tại như một con người đúng nghĩa. Nếu thành công trong việc mở trái tim cô, có khả năng chính Master sẽ được chọn làm "Chú rể của Frankenstein". Interlude "Cây Sét Đóng Đinh" Hạng: D~B　　Loại: Chống Quân Một cú phóng điện toàn lực sẵn sàng tự hủy, tiến hành giải trừ toàn bộ giới hạn của "Trinh Bạch Thiếu Nữ". Sau khi sử dụng, có khả năng sinh ra một Quái Vật Frankenstein thứ hai với xác suất thấp. フランケンシュタイン - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST：岡崎武士 CV：野中藍 パラメータ 筋力：C 耐力：B 敏捷：D 魔力：D 幸運：B 宝具：C 保有スキル ガルバニズム　B 虚ろなる生者の嘆き　D→C オーバーロード　C クラス別能力 狂化　D 宝具 磔刑の雷樹ブラステッド・ツリー ランク: D～B→D～B+ 種別: 対軍宝具 キャラクター詳細 ヴィクター・フランケンシュタインによって創造された人工生命体。アダムと対を為すイヴとして作られたが、喜怒哀楽の感情表現が上手く働かず、失敗作と断じられた。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１７２ｃｍ・４８ｋｇ 出典：創作 地域：ヨーロッパ全域 属性：混沌・中庸　　性別：女性 節電のためならPCのコンセントを直で抜く。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 フランケンシュタインは小説で描かれたものとはかなりの差違があり、ヴィクターは当初からアダムとイヴ――原初のつがいを創造することを目的としていた。聖書とは逆に、彼はまずイヴを創造し、イヴにアダムを産ませることを思いついた。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ところが、取っ掛かりであるはずのイヴ――死体を繋ぎ合わせて作った人工生命体は失敗作だった。感情の制御、繋がりが上手くいかず、野犬を躊躇いなく惨殺し、臓物を贈り物として差し出す凶暴性に、ヴィクターは怯えて逃亡した。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 だが、置き去りにされたフランケンシュタインの知性や情緒は世界に触れる内に磨かれていき、遂には見捨てたヴィクターに対して怒りを覚えるようになった。 南極まで執拗に追跡した彼女に、ヴィクターは疲れ果てたと自ら死を選ぶ。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 彼女がつがいを求めるのは、本能的欲求ではなく論理的――つまり、真っ当な人間としての在り方を求めるが故である。心を開かせることに成功すれば、それこそ「フランケンシュタインの花婿」としてマスターが選ばれる可能性がある。 アンロック条件：「11月の物寂しい夜の出来事Ⅰ」をクリアすると開放 『磔刑の雷樹』　 ランク：Ｄ～Ｂ　　種別：対軍宝具 『乙女の貞節』の全リミッターを解除して行う自爆覚悟の全力放電。使用後、低確率で第二のフランケンシュタインの怪物を生む可能性がある。

Berserker (Heracles)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Heracles (Berserker) [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Heracles - Berserker Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Azusa Lồng tiếng: Tadahisa Saizen Thông số Sức mạnh: A+ Sức bền: A Nhanh nhẹn: A Ma lực: A May mắn: B Bảo Khí: A Kỹ năng sẵn có Dũng Mãnh: A+ Tâm Nhãn (giả): B Duy Trì Chiến Đấu: A Kỹ năng trường phái Cuồng Hóa: B Thần Tính: A Bảo Khí God Hand: Mười Hai Kỳ Công Hạng: C~A+ Loại: không rõ Thông tin nhân vật One of the great heroes from Thần thoại Hy Lạp. A demigod hero born from the union between the chief god Zeus and a human girl. Many adventures unfolded from his discord with the goddess Hera, and this superhuman overcame them all. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 235cm・311kg Xuất xứ: Thần thoại Hy Lạp Khu vực: Hy Lạp Thiên tính: Chaotic Mad　　Giới tính: Nam Because of Mad Enhancement, his tastes and preferences are unknown. Level 2 Bond In legends, Heracles went mad on countless occasions, but originally he was an excellent warrior who mastered all kinds of weapons. Possessing the disposition to come under six Classes with the exception of Caster, the greatest Bảo Khí among his possessions is the bow and arrow called Nine Lives - Shooting Down a Hundred Heads, acquired during his twelve penances. Level 3 Bond "Mười Hai Kỳ Công" Hạng: B　　Loại: Kháng Nhân God Hand. Immortality acquired by means of a blessing (curse) from god. Converts the body into a robust armor. Level 4 Bond Dũng Mãnh: A+ The ability to negate mental interference such as coercion・confusion・bewitching. Furthermore, there is also an effect that raises melee damage. However, because he went mad by means of the Class Skill, this ability cannot be displayed. Level 5 Bond Mười Hai Kỳ Công (I) In legends, Heracles is a hero who was given twelve penances and overcame all of them. It was doubtful whatever or not your average hero could handle even one of those penances, and thanks to this achievement, after death Heracles was added to the seat of gods as a constellation. Interlude Mười Hai Kỳ Công (II) The true power of God Hand, which has given shape to these anecdotes, is automatic resurrection after dying. The stock of resurrections amounts to 11 times. In other words, this means Berserker would not be annihilated unless he is defeated 12 times, but apparently it is not being displayed in this summoning. ヘラクレス - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST：Azusa CV：西前忠久 パラメータ 筋力：Ａ＋ 耐力：Ａ 敏捷：Ａ 魔力：Ａ 幸運：Ｂ 宝具：Ａ 保有スキル 勇猛　Ａ＋ 心眼(偽)　Ｂ 戦闘続行　Ａ クラス別能力 狂化　Ｂ 神性　Ａ 宝具 射殺す百頭ナインライブズ ランク: Ｃ～Ａ＋ 種別: 不明 キャラクター詳細 ギリシャ神話における二大英雄のひとり。 主神ゼウスと人間の娘との間に生まれた半神半人の英雄。 女神ヘラとの確執であまたの冒険を繰り広げ、その全てを乗り越えた超人。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：２３５ｃｍ・３１１ｋｇ 出典：ギリシャ神話 地域：ギリシャ 属性：混沌・狂　　性別：男性 狂化しているため、趣味嗜好は不明。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 神話上何度も発狂するヘラクレスだが、本来はあらゆる武具を使いこなす卓越した戦士だった。 キャスターを除く六つのクラスに該当する素質を持ち、所持する中でも最高の宝具は十二の難行で得た”射殺す百頭（ナインライブズ）”と呼ばれる弓矢である アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 『十二の試練』 ランク：Ｂ　　種別：対人宝具 ゴッド・ハンド。 神の祝福（呪い）によって得た不死性。 肉体を屈強な鎧と化す。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○勇猛：Ａ＋ 威圧・混乱・幻惑といった精神干渉を無効化する能力。 また、格闘ダメージを向上させる効果もある。 ただし現在はクラス能力により狂化している為、能力を発揮できない。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 十二の試練(Ⅰ) 神話においてヘラクレスは十二の難行を与えられ、これをすべて踏破した英雄である。 それらは並みの英雄では一つこなせるかどうかの難行であり、その功績からヘラクレスは死後、星座として神々の座に加えられた。 アンロック条件：「ヘラクレスの誓い」をクリアすると開放 十二の試練(Ⅱ) この逸話をかたちにしたゴッド・ハンドの真の力は死亡しても自動的に蘇生するというもの。 蘇生のストック数は十一回。 つまり、バーサーカーは十二回倒されなければ消滅しないとされるが、今回の召喚では発揮されていないようだ。

Berserker (Ibaraki Douji)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Ibaraki Douji (Berserker) [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Ibaraki Douji - Berserker Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Left Lồng tiếng: Nao Toyama Thông số Sức mạnh: B Sức bền: A Nhanh nhẹn: C Ma lực: C May mắn: B Bảo Khí: C Kỹ năng sẵn có Demon of the Oni Kind: A Thoái Chiến: A Biến Hóa: A Kỹ năng trường phái Cuồng Hóa: B Bảo Khí Great Grudge of Rashoumon Hạng: B Loại: Chống Quân Thông tin nhân vật During the Heian period, one of the oni that appeared on the imperial capital and exhaustively carried out atrocities. Regarded as a subordinate of the Shuten Douji that lived in Mt. Ooe, it has been said that - during the "oni extermination of Mt. Ooe" by Minamoto Raikou and her Big Four - she crossed sword with Watanabe Tsuna of the Big Four. In the anecdote of the Rashoumon, she appears in the figure of "a beautiful woman". Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 147cm・50kg Xuất xứ: Fairy-tale books and the likes Khu vực: Nhật Bản Thiên tính: Phá hoại　　Giới tính: Nữ Due her anecdotes and vestiges, she is classified as a "anti-hero". Level 2 Bond The sole survivor of Mt. Ooe's oni, she attacked Watanabe Tsuna on the Rashoumon (or the Ichijou-modoribashi) at the imperial capital and ended up having her arm cut off. While said arm was temporarily snatched away as a spoil of war, Ibaraki would later retrieve it and disappear to somewhere. Level 3 Bond In actual fact--- she is not Shuten Douji's subordinate, but it is rather believed that Ibaraki Douji existed as "the ringleader of Mt. Ooe's oni". (Despite being a mighty existence, the extremely pleasure-seeking Shuten had no intentions of commanding the swarm of oni herself) Level 4 Bond The one who erected a solemn palace at Mt. Ooe, cherished Shuten Douji as a sworn brother, commanded a group of oni that were each a match for a thousand warriors and exerted tyranny on ancient Kyoto was Ibaraki Douji herself; a "raging oni" that made people fall into the depths of terror. Level 5 Bond Demon of the Oni Kind: A A Skill that represents the superpower as well as the demonic nature as an oni. A mixed Skill of Natural Demon, Monstrous Sức mạnh, Charisma, Prana Burst and etc; but some adjustment has been applied to its effects in this work. There are many concerned examples in which the form of Prana Burst is "Heat". In Ibaraki's case, it is "Flames". Interlude 茨木童子 - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST：左 CV：東山奈央 パラメータ 筋力：Ｂ 耐力：Ａ＋ 敏捷：Ｃ 魔力：Ｃ 幸運：Ｂ 宝具：Ｃ 保有スキル 鬼種の魔　Ａ 仕切り直し　Ａ 変化　Ａ クラス別能力 狂化　Ｂ 宝具 羅生門大怨起らしょうもんだいえんぎ ランク: Ｂ 種別: 対軍宝具 キャラクター詳細 平安時代、京に現れて悪逆を尽くした鬼の一体。 大江山に棲まう酒呑童子の部下であるとされ、源頼光と四天王による「大江山の鬼退治」の際には四天王・渡辺綱と刃を交えたという。 羅生門の逸話では「美しき女」の姿で現れる。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１４７ｃｍ・５０ｋｇ 出典：御伽草子など 地域：日本 属性：混沌・悪　　性別：女性 その逸話及び痕跡から「反英雄」に分類される。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 大江山の鬼として唯一生き残り、京の羅生門（もしくは一条房橋）にて渡辺綱へ襲い掛かるも腕を切り落とされてしまう。 腕は戦利品として一時こそ奪われるが、後に茨木はこれを取り戻し、いずこかへと姿を消す。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 実際のところ──酒呑童子の部下ではなく、むしろ「大江山の鬼の首魁」として茨木童子が存在していたと思われる。 （強大な存在なれども享楽的に過ぎる酒呑は鬼の群れを自らが統率する気は一切なかった） アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 茨木童子こそが大江山に荘厳の御殿を建て、酒呑童子を義兄弟として愛おしみ、一騎当千の鬼の集団を統率して平安京で暴虐を振るい、人々を恐怖に陥れていた「荒ぶる鬼」であった。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 ○鬼種の魔：Ａ 鬼の異能および魔性を表すスキル。 天性の魔、怪力、カリスマ、魔力放出、等との混合スキルだが本作では効果に調整が施されている。 魔力放出の形態は「熱」にまつわる例が多い。 茨木の場合は「炎」。 アンロック条件：「渡る世間はオニばかり」をクリアすると開放 聖杯にかける願いは「酒吞の笑顔を見る」こと。 一切の憂い、迷い、屈託のない義兄弟の微笑みこそが茨木童子のすべての源であった。 安倍晴明や源頼光とその四天王と敵対しても尚、茨木はただひとつの微笑みだけを求めた――

Berserker (Lancelot)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Berserker [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Lancelot - Berserker Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Hirokazu Koyama Lồng tiếng: Ryōtarō Okiayu Thông số Sức mạnh: A Sức bền: A Nhanh nhẹn: A+ Ma lực: C May mắn: B Bảo Khí: A Kỹ năng sẵn có Eternal Arms Mastership: A+ Protection of the Fairies: A Reverse Flow of Ma lực: A Kỹ năng trường phái Cuồng Hóa: C Kháng Ma Lực: E Bảo Khí Knight of Honor: Người Hiệp Sỹ Không Tay Trần Tử Chiến Hạng: A Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Thông tin nhân vật The "Knight of the Lake", admired as the strongest even among the Knights of the Round Table. His adulterous love with Queen Guinevere invited the ruin of Camelot - surely, an individual who is the negative symbol of Truyền thuyết Vua Arthur. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 191cm・81kg Xuất xứ: Truyền thuyết Vua Arthur Khu vực: Anh Quốc Thiên tính: Lawful Mad　　Giới tính: Nam Once the greatest knight; but, consequentially, his error was too severe. Level 2 Bond Having lost his parents as a child, he was raise by the fairy of the lake Nimue and thus gained the alias "Knight of the Lake". Upon reaching adulthood, he crossed over to the Isle of Britain and, after meeting with King Arthur, joined the Knights of the Round Table. It has been said that none could compare to his valor and chivalric mentality. Level 3 Bond For him to surrender himself to his feelings towards Queen Guinevere was an inevitable outcome for his chivalry. If his treachery towards the king was promptly met with ruin, he would probably have been saved. However, because his valor was peerless, this situation brought about the worst possible outcome. Level 4 Bond "Người Hiệp Sỹ Không Tay Trần Tử Chiến" Hạng: A　　Loại: Kháng Nhân Knight of Honor. An Ability Bảo Khí that implements the attributes of "one's own Bảo Khí" to anything he puts his hands on. No matter what armament, no matter what kind of weapon becomes a pseudo-Bảo Khí equivalent to D Rank. Level 5 Bond Eternal Arms Mastership: A+ Martial dexterity that reached the point of being boasted as peerless in a given era. By complete unification of heart, technique and physique, it is possible to display one's former combat power even while under the influence of any kind of mental restriction. Interlude The tenacity of a knight who feel in the depths of regret despite being bathed by too much honors; especially due the feelings of love and hate pointed towards the King and the Queen that can never reach an answer, he continues to be imprisoned by eternal madness. The black knight continues to fight, seeking the sole meeting that might appease his agony. ランスロット - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST：こやまひろかず CV：置鮎龍太郎 パラメータ 筋力：A 耐力：A 敏捷：A+ 魔力：C 幸運：B 宝具：A 保有スキル 無窮の武練　A+ 精霊の加護　A 魔力逆流　A クラス別能力 狂化　C 対魔力　E 宝具 騎士は徒手にて死せずナイト・オブ・オーナー ランク: A++ 種別: 対人宝具 キャラクター詳細 円卓の騎士の中でも最強と謳われた『湖の騎士』 王妃グィネヴィアとの不倫の恋がキャメロットを破滅にまで導いた、まさしくアーサー王伝説の負の象徴たる人物。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１９１ｃｍ・８１ｋｇ 出典：アーサー王伝説 地域：イギリス 属性：秩序・狂　　性別：男性 最高の騎士であったが故に、その過ちは重すぎた。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 幼くして両親を失い、湖の妖精ニミュエにより育てられたことで「湖の騎士」の異名を得る。 成人した後はブリテン島に渡り、アーサー王との出会いを経て円卓の騎士に名を連ねる。その武勇と騎士道精神は他に並ぶ者がなかったと言われる。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 王妃ギネヴィア(グィネヴィア)への想いに殉ずる生き方もまた、彼の騎士道における必定であった。王への叛逆が速やかに滅びの道に至ったならば、まだしも救いはあっただろう。しかしその武勇が無双であったが故に、事態は最悪の結果をもたらす。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『騎士は徒手にて死せず』 ランク：A　種別：対人宝具 ナイト・オブ・オーナー。 手にしたものに「自分の宝具」として属性を与え扱う宝具能力。どんな武器、どのような兵器であろうともＤランク相当の擬似宝具となる。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 ○無窮の武錬：A+ ひとつの時代で無双を誇るまでに到達した武芸の手練。 心技体の完全な合一により、いかなる精神的制約の影響下にあっても十全の戦闘能力を発揮できる。 アンロック条件：「騎士は徒手にて死せず」をクリアすると開放 あまりにも多くの栄誉に浴しながらも悔恨のうちに果てた騎士の執念、とりわけ王と王妃に向ける決して答の出ない愛憎の念ゆえに、彼は永劫の狂気に囚われ続ける。 その苦悩を鎮めうるたったひとつの出会いを求め、黒い騎士は戦い続ける。

Berserker (Lu Bu)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Berserker [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Lu Bu Fengxian - Berserker Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Arco Wada Lồng tiếng: Yasui Kunihiko Thông số Sức mạnh: A+ Sức bền: A+ Nhanh nhẹn: B+ Ma lực: C+ May mắn: C+ Bảo Khí: A Kỹ năng sẵn có Dũng Mãnh: B Nature of a Rebellious Spirit: B Kỹ năng trường phái Cuồng Hóa: A Bảo Khí God Force: Ngũ Binh Của Chiến Thần Hạng: A Loại: Bảo Khí Kháng Nhân, Chống Quân, Phá Thành Thông tin nhân vật The general of recurrence from the Romance of the Three Kingdoms. Twice he slew his foster fathers, and committed treachery over and over again on countless occasions - an unbelievable conduct in the Trung Quốc that prized Confucian morals. Still, his military exploits, deeds of arms are unmatched and he was counted as one of the strongest in the world of the Three Kingdoms. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 225cm・153kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Trung Quốc Thiên tính: Phá hoại　　Giới tính: Nam Because of Mad Enhancement, his tastes and preferences are unknown. Level 2 Bond Due going mad, he has lost his reason・thoughts and there is never a time when his human nature is revealed. Maybe he perceives all but himself as a enemy that must be destroyed, for there are also times when he leaves your control. One can gain more peace of mind and employ him when he is mad - a Heroic Spirit who truly hard to associate with. Level 3 Bond "Ngũ Binh Của Chiến Thần" Hạng: A　　Loại: Kháng Nhân・Chống Quân・Phá Thành God Force. The True Name of the houtengageki that Lu Bu was said to have used during his lifetime. A multiple weapon that changes into six shapes of hacking, piercing, slamming, mowing, brushing and shooting. The developer was the super strategist that was charmed by Lu Bu - Chen Gong. Level 4 Bond Nature of a Rebellious Spirit: B The disposition to never remain at one location and never embrace a lord. A wandering star that does not have the capacity to be king nor is capable of finding his own king. Negates the effects of Charisma with the same rank. Level 5 Bond Lu Bu also excelled in equestrian archery and, for his talent, he was likened to the Flying General・Li Guang, a master of the bow from the Han dynasty. The anecdote in which he saved Liu Bei - the hero of the Three Kingdoms who Lu Bu regarded as a younger brother-in-law - from a dilemma with only a single arrow was later extolled as "Gate Halberd Shot". Interlude He went through many battles while betraying many lords, but in the end he was assaulted and defeated by Cao Cao due the betrayal of a subordinate. He was executed. Highly selfish, Lu Bu believes that there is no general in the world greater than him, but it seems that he let his guard down in front of the strategist Chen Gong, who "effectively" employed him in tactics to the very end. 呂布奉先 - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST：：ワダアルコ CV：：安井邦彦 パラメータ 筋力：A+ 耐力：A+ 敏捷：B+ 魔力：C+ 幸運：C+ 宝具：A 保有スキル 勇猛　B 反骨の相　B クラス別能力 狂化　A 宝具 軍神五兵ゴッド・フォース ランク：A 種別：対人、対軍、対城宝具 キャラクター詳細 三国志演義における反覆の将。 二度も養父を斬り、幾度となく裏切りを繰り返すなど儒教道徳の重んじられる中国では信じられない行為に走った。 だがその武功、武勲は他の追随を許さず、三国志世界において最強の一角に数えられる。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：２２５ｃｍ・１５３ｋｇ 出典：史実 地域：中国 属性：混沌・悪　　性別：男性 狂化しているため、趣味嗜好は不明。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 狂化しているため理性・思考を失っており、人間性を現すことはない。 自分以外は破壊すべき敵と認識しているのか、制御を離れることもある。 狂化している方が安心して雇用できるという、まこと付き合いの難しい英霊。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 『軍神五兵』 ランク：Ａ　　種別：対人、対軍、対城宝具 ゴッド・フォース。 呂布が生前用いたと言われる方天画戟の真名。 切断、刺突、打撃、薙ぎ、払い、射撃の六つの形態に変化するマルチブルウェポン。 開発者は呂布に惚れ込んだ超軍師・陳宮。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○反骨の相：Ｂ 一つの場所に留まらず、また、一つの主君を抱かぬ気性。 自らは王の器ではないが、自らの王を見つける事のできない放浪の星である。 同ランクのカリスマを無効化する。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 呂布は騎射にも優れ、その才から漢代の弓の達人、飛将軍・李広になぞらえられた。 呂布が義弟と呼んだ三国志の英雄・劉備の窮地をたった一矢で救った逸話は「辕門射戟」と後に称えられたという。 アンロック条件：「虎狼」をクリアすると開放 多くの主君を裏切りながら多くの戦いをくぐり抜けるが、最後には部下の裏切りにより曹操に攻められて敗北。処刑された。 我欲が強く、この世には自分以上の武将はいないと信じていた呂布だが、最後まで自分を“効果的に”戦術に用いた軍師・陳宮にだけは気を許していたようだ。

Berserker (Kiyohime)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Berserker [T]Dịch từ tiếng Nhật bởi MageOftheBeginning aka FateAverruncus

Tiếng Việt Tiếng Nhật Kiyohime - Berserker Minh họa và lồng tiếng Minh họa: BLACK Lồng tiếng: Risa Taneda Thông số Sức mạnh: E Sức bền: E Nhanh nhẹn: C Ma lực: E May mắn: E Bảo Khí: EX Kỹ năng sẵn có Biến Hóa: C Bám Đuôi: B Kỹ năng trường phái Cuồng Hóa: EX Bảo Khí Chuyển Thân Hỏa Sinh Tam Muội Hạng: EX Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Thông tin nhân vật Yêu thương, quý mến, yêu thương, quý mến, phản bội, đau buồn, đau buồn, đau buồn đau buồn đau buồn, căm hận căm hận căm hận căm hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận hận――vậy nên tôi thiêu chết anh ta. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 158cm・41kg Xuất xứ: "Truyền thuyết Kiyohime" Khu vực: Nhật Bản Thiên tính: Phá hoại　　Giới tính: Nữ Một người phụ nữ sống để yêu (tự nhận). Level 2 Bond Xuất hiện trong "Truyền Thuyết Kiyohime". Cô đã yêu Anchin, một nhà sư điển trai xin trọ lại qua đêm trên đường tới Kumano, ngay từ cái nhìn đầu tiên. Thế nhưng, khi Kiyohime tới thăm chỗ của Anchin lúc đêm khuya, cô đã bị thẳng thừng cự tuyệt. Dù vậy, Anchin hứa với cô rằng họ sẽ còn gặp lại khi anh từ Kumano trở về. Nhưng rồi―― Level 3 Bond Sợ hãi Kiyohime, Anchin đã phá bỏ lời hứa, anh không gặp cô mà chạy trốn. Nhận ra điều đó, Kiyohime tuyệt vọng, sầu khổ và phẫn nộ vì bị phản bội, cô hóa thành một con rồng và bắt đầu truy đuổi, rồi thiêu chết Anchin khi bắt được anh đang trốn trong một chiếc chuông chùa. Level 4 Bond Không hề có ghi chép nào nói rằng Kiyohime có mang dòng máu của loài rồng. Chỉ có duy nhất cái ảo tưởng sâu sắc và cố chấp đối với người cô yêu khao khát. ...Có thể nói rằng, tóm lại, việc hóa thân thành rồng chỉ vì một "thiên kiến" là sự thể hiện cho chấp niệm của cô mà thôi. Level 5 Bond "Chuyển Thân Hỏa Sinh Tam Muội" Hạng: EX　　Loại: Bảo Khí Kháng Nhân (bản thân) Một con trăn thở ra lửa. Nghĩa là cô chuyển thân thành một con rồng. Trong trường hợp được triệu hồi làm Servant, cô chỉ có thể duy trì trong một lượt, nhưng uy lực hơi thở của con rồng đó là rất kinh khủng. Interlude Vì cô có vẻ tin rằng Master chính là Anchin đầu thai, nên cần phải đặc biệt chú ý trong việc đối xử. Trong trường hợp bạn nói dối, cho dù đã được nhắc nhở rằng cô không muốn bị nói dối, thì có khả năng cô sẽ tới đoạt mất Lệnh Chú của bạn. Bỏ chuyện đó ra thì cô là một cô dâu ân cần khéo léo, vừa lại chân thành lại vừa giỏi nấu ăn nữa. 清姫 - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST：：BLACK CV：：種田梨沙 パラメータ 筋力：E 耐力：E 敏捷：C 魔力：E 幸運：E 宝具：EX 保有スキル 変化　C ストーキング　B クラス別能力 狂化　EX 宝具 転身火生三昧てんしんかしょうざんまい ランク：EX 種別：対人宝具 キャラクター詳細 愛しくて、恋しくて、愛しくて、恋しくて、裏切られて、悲 しくて、悲しくて、悲しくて悲しくて悲しくて、憎くて憎くて憎くて憎くて憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎――だから焼き殺しました。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１５８ｃｍ・４１ｋｇ 出典：『清姫伝説』 地域：日本 属性：混沌・悪　　性別：女性 愛に生きる女（自称） アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 「清姫伝説」に登場。熊野詣途中に一夜の宿を求めた美形の僧、安珍に一目惚れした。だが、夜更けに安珍の元を訪れた清姫は、すげなく拒絶される。それでも安珍は、熊野詣の帰りにまた会おうという約束を交わす。ところが――。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 清姫を恐れた安珍は約束を破り、清姫に会うことなく逃げてしまう。そのことに気付いた清姫は裏切られたことに絶望し、悲嘆し、憤怒し、竜に化けて追跡を開始、追いついた先の寺で鐘に隠れていた安珍を焼き殺した。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 彼女に竜種の血が混じっていたという記録はない。あるのはただ、恋焦がれた人間へのあくなき妄執だけだった。……それはつまり「思い込み」だけで竜に変身してしまったという彼女の執念の現れと言えるのだが。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『転身火生三昧』 ランク：EX　　種別：対人宝具（自身） 炎を吐く大蛇。即ち竜としての転身。サーヴァントとして召喚された場合は、1ターンしか保たないが、その竜の息の威力は凄まじい。 アンロック条件：「虚ろな唇を重ねて」をクリアすると開放 マスターを安珍の生まれ変わりだと信じている節があるので、取り扱いには要注意。嘘をつかないで欲しい、と念押しされるがそれでも嘘をついた場合、令呪を奪いに掛かる可能性もある。それを除けば気立ても良く料理も上手いよく出来た嫁。

Berserker (Paul Bunyan)

[v] Fate/Grand Order - Paul Bunyan (Berserker) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Paul Bunyan - Berserker Illustrator and Voice actor Illustrator: Riyo Voice Actor: Chiaki Omigawa Parameters Strength: C Endurance: A Agility: C Mana: E Luck: E Noble Phantasm: C Personal Skills Happy Comrades: A Bean Soup Lake: A Popcorn Blizzard: B Class Skills Mad Enhancement: D Noble Phantasm Marvelous Exploits: Astonishing Enterprise Rank: A Type: Anti-Army Noble Phantasm Profile A lumberjack that appears on the tall tales from the American Frontier(1), portrayed as a great man that could touch the clouds. Several legends of excessively large scale that capitalize on such giganticness exist, and many of the characteristic geographical features of North America are are said to have been created as side-effects of Bunyan’s actions. The reason why he was summoned in the shape of a young girl is unknown. Level 1 Bond Height/Weight: Indefinite Source: Folklore Region: America, Canada Alignment: True Neutral　　Gender: Female Although eye measurements can establish that she normally has over 3 meters, accurate values cannot be defined due changing every time she is measured. Level 2 Bond Just like in legends, she brings along a giant blue ox as her partner, but its shape is that of spherical monster that does not look like an ox at all. Maybe this is one of the rumored fearsome critters from the American Frontier, or maybe a UMA(2) of modern times. Level 3 Bond Bunyan loved the people and, believing that surely the development of civilization would bring people’s happiness, she pursues the reclamation of savage lands. For the sake of everybody leading a wealthy life, she does not hesitate to destroy the magnificent Mother Nature. The young Bunyan still does not understand how this would fare for humanity in the future. Level 4 Bond "Astonishing Enterprise" Rank: A　　Type: Anti-Army Marvelous Exploits. It makes an Conceptual Noble Phantasm out of the United States of America itself, turning its founding history into energy to strike the enemy and mowing down everything that exists there... or so she says, but in fact looks like nothing other than a giant foot trampling down the enemy. Among all Noble Phantasms, it possess an astonishing speed. Level 5 Bond As a matter of fact, the legend of Paul Bunyan was mostly unknown during the American Frontier. Most of the erratic giant’s legend that is commonly known today was fabricated in the early 20th Century. Bunyan is nothing but a shallow forgery that is a folkloric hero in name only. This is thought to be the reason why she does not display the strength she had in legends as a Servant. Interlude Paul Bunyan is a fake legend, but such pleasant tales continued to be told until today and, even after 100 years have passed, they are still widely known. Regardless of how things started, regardless of whatever it is a nonsense that anyone would laugh off, the legend was loved by the people and continued to be told. Hopefully, such feelings have also been transmitted to her. (1)the Japanese original actually says “American reclamation period" (2)short for Unidentified Mysterious Animal ポール・バニヤン - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST：：リヨ CV：：小見川千明 パラメータ 筋力：Ｃ 耐力：Ａ 敏捷：Ｃ 魔力：Ｅ 幸運：Ｅ 宝具：Ｃ 保有スキル 愉快な仲間たち　Ａ 豆スープの湖　Ａ ポップコーンの吹雪　Ｂ クラス別能力 狂化　Ｄ 宝具 驚くべき偉業マーベラス・エクスプロイツ ランク：Ａ 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 アメリカ合衆国開拓時代のトール・テイル（ほら話） に登場する樵夫で、雲をつく大男として語られる。 その巨大さを生かした無闇にスケールの大きな伝説が 数多く存在し、北アメリカの特徴的地理の多くは バニヤンの行動の影響で生まれたとされている。 幼い少女の姿で召喚された理由は不明。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：不確定 出典：伝承 地域：アメリカ、カナダ 属性：中立・中庸　　性別：女性 身長は通常３ｍ以上あることが目測できるが、正確な数値は計測するたびに変化するので確定でき ない。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 伝説のとおり、巨大な青い牛を相棒として連れているが、その形状はどう見ても牛とは思えない球状の妖怪。 開拓時代のアメリカで噂されたフィアサム・クリッター、あるいは今で言うＵＭＡというやつかもしれない。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 バニヤンは人々を愛し、文明の発展こそが人々の幸福であると信じて未開の土地を開拓する。 皆が豊かな生活を送るためになら雄大な自然を破壊し尽くすことに躊躇はない。 それが将来的に人類にとってどう働くことなのか、幼いバニヤンにはまだ理解できていない。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『驚くべき偉業』 ランク：Ａ　　種別:対軍宝具 マーベラス・エクスプロイツ。 アメリカ合衆国そのものを概念宝具とし、その建国史をエネルギー化して敵に叩きつけそこにあるすべてを薙ぎ払う……と本人は言っているが、実際は巨大な脚で敵を踏みつけているだけのようにしか見えない。 全宝具の中でも驚きのスピード。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 実のところポール・バニヤンの伝説は、開拓時代当時にはほとんど語られていない。 現在一般的に認知されている突飛な巨人伝説のほとんどは、２０世紀に入ってから捏造されたものである。バニヤンは民間伝承の英雄とは 名ばかりの浅薄なまがい物に過ぎず、それがサーヴァントとして伝説にあるような力が発揮されない原因であると思われる。 アンロック条件：「エピローグ　マスターは食堂へ戻った」をクリアすると開放 ポール・バニヤンは偽りの伝説ではあるがその愉快な物語は今日に至るまで語り継がれ１００年経った今でも広く認知されている。 たとえどのような経緯であれ、たとえ誰もが笑い飛ばした与太であれ、伝説とは人々に愛され、語り継がれたもの。 その想いが彼女にも伝わりますように。

Berserker (Penthesilea)

[v] Fate/Grand Order - Penthesilea (Berserker) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Penthesilea - Berserker Illustrator and Voice actor Illustrator: Shinjirou Voice Actor: Yuu Shimamura Parameters Strength: A+ Endurance: B+ Agility: C Mana: A Luck: D Noble Phantasm: A Personal Skills Charisma: A Golden Rule (Beauty): A War God Roar: A+ Class Skills Mad Enhancement: EX Divinity: B Noble Phantasm Outrage Amazon: Perish by My Anger, Hero Rank: B Type: Anti-Unit Noble Phantasm Profile The queen of the strong, possessing both strength and nobility. However---■■■■■. Once “that” subject is touched upon, no matter how trivial it might have been, everything about her will be painted over by “that”. Only (or maybe not even) she herself knows what exactly she perceives as “that”. Therefore, she exists here as a Mad Warrior. Level 1 Bond Height/Weight: 158cm・49kg Source: Greek Mythology, Trojan War Region: Greece Alignment: Lawful Good　　Gender: Female An ‘Achilles sure-kill’ woman. Level 2 Bond Penthesilea is a queen of the Amazónes (Amazons) from Greek Mythology. A daughter of Ares, supposedly she has several sisters - including Hippolyta, whose belt was stolen by Heracles. After Hector’s death, the Amazónes troops lead by Penthesilea assisted the Trojan forces and fought against the Achaean army. And then, Queen Penthesilea ended up having a personal duel against the enemy hero, Achilles. Its conclusion was, for sure, the last and greatest disgrace of her life. Level 3 Bond He himself was probably not aware, how he had muttered that she was “beautiful”. She had fought as a warrior. She had not shown herself as a “woman”. At the end of a mortal combat with a true warrior, a hero should feel relief upon looking at the enemy. “I defeated her”, “I’m glad I didn’t die”, “Don’t you stand up anymore”, etc. And yet... even still, he... A rage that surpassed all rages caused the evaporation of all emotions and, in the end, all she could do was laugh. At the very least, she could only cast a harassment-like curse. Level 4 Bond Golden Rule (Beauty): A Indicates the fate of growing up into an existence that possesses a goddess-like flawless beauty, no matter in which manner she is raised. Supposedly, at the time of the Trojan War, she was endowed with a beauty that would made people mistake her for a true goddess. That is why, when Achilles removed that helmet--- Mad Enhancement: EX It is possible to reach a mutual understanding with her under normal circumstances. However, her reason blows away when she faces Achilles. As expected, it is also blown away to some extent in regards to the hated Greek heroes. Due to her trauma, there is a possibility for it to be blown away if you call her beautiful. War God Roar: A+ A roar that awakens the blood of the War God Ares that flows in her body. As if being lead by a war god, allies that stand by her side as warriors are bestowed with bravery by that shout. It has been said that, during the Trojan War, enemies trembled violently at the war cry of the Amazónes troops. When she stands before heroes of Greek Mythology (or possibly those whose origins lays there, making her feel a similar scent), causing her hatred to gush out--- this roar will probably not stop until that life has been wiped out. Level 5 Bond "Perish by My Anger, Hero" Rank: B　　Type: Anti-Unit Noble Phantasm Outrage Amazon. The vengeful thoughts towards Achilles that sleeps within her; the mind of a warrior that seeks strength; the blood of the War God Ares; it momentarily excites all of those and deliberately transforms her into a beast that lost all reason - truly a mad warrior. Rushing while shouting “Achilleees!” (even if the opponent is not Achilles; it will be so for her at that moment), she will attack with her body and all weapons at her disposal and, at last, deliver the final blow by biting like a true beast. The ultimate slaughter combat art to be used against Achilles. Interlude She unconsciously refuses to manifest in the form of her later years, which “was perfected to look like an incarnation of beauty”. Probably because, since said form was what yielded her greatest disgrace, she thinks that “the age when I had such beauty is not my golden age”. One can infer that, if by any chance she is summoned as her grown up self from the time of the Trojan War (in terms of a typical human’s stage of physical development, that would be 5～10 years later), she would probably manifest in the Lancer, Archer or possibly Rider Classes. ペンテシレイア - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST：：真じろう CV：：嶋村侑 パラメータ 筋力：Ａ＋ 耐力：Ｂ＋ 敏捷：Ｃ 魔力：Ａ 幸運：Ｄ 宝具：Ａ 保有スキル カリスマ　Ｂ 黄金律（美）　Ａ 軍神咆哮　Ａ＋ クラス別能力 狂化　ＥＸ 神性　Ｂ 宝具 我が瞋恚にて果てよ英雄アウトレイジ・アマゾー ランク：Ｂ 種別：対人宝具 キャラクター詳細 強さと高潔さを兼ね備えた、強き者達の女王。 しかし──■■■■■。ひとたび『それ』に触れたなら、 それがいかなる些細なものであろうと、彼女の全ては『それ』に塗り潰される。 彼女が何を『それ』と認識するかは彼女自身にしか（あるいは彼女自身にも）わからず。 故にこそ、彼女は狂戦士として在るのだ。 真名開放及び：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１５８ｃｍ・４９ｋｇ 出典：ギリシャ神話、トロイア戦争 地域：ギリシャ 属性：秩序・善　　性別：女性 アキレウス絶対殺すウーマン。 真名開放及び：絆レベルを２にすると開放 ペンテシレイアはギリシャ神話におけるアマゾネス（アマゾーン）の女王である。アレスの娘で、ヘラクレスに帯を奪われたヒッポリュテを始め、何人かの姉妹がいるとされる。 ヘクトールの死後、ペンテシレイア率いるアマゾネスの軍勢はトロイア側に加勢し、アカイア軍と戦った。 そして女王ペンテシレイアは敵方の勇者アキレウスと一騎打ちを行う事となる。その結末こそ、彼女の人生最後にして、最大の屈辱。 真名開放及び：絆レベルを３にすると開放 自らが「美しい」と呟いたことを、奴自身は意識すらしていなかっただろう。 自分は戦士として戦ったのだ。「女」を見せていたのではない。もし真の戦士との死闘を終えたのならば、勇者は敵を見て安堵する筈だ。「倒せた」「自分は死ななくてよかった」「もう起き上がってくるな」と。だが───なのに奴は─── 激怒を超えた激怒が感情を蒸発させて、もはや、笑うしかなかった。せめてもの、嫌がらせの様な呪いを発するしかなかった。 真名開放及び：絆レベルを４にすると開放 ○黄金律（美）：Ａ どのように育とうとも、女神の如き完璧な美貌を有する存在へと成長する宿命を指す。 トロイア戦争時の彼女は正に女神と見紛うばかりの美を具えていたという。だからこそ、アキレウスはその兜をはぎとり─── ○狂化：ＥＸ 通常時なら意思疎通は可能。 ただしアキレウスと相対すると理性が吹っ飛ぶ。 憎きギリシャ英雄たちに対してもやっぱりある程度は吹っ飛ぶ。 美しいと言われるのもトラウマのため吹っ飛ぶ可能性がある。 ○軍神咆哮：Ａ＋ 身体に流れる軍神アレスの血を呼び起こす咆哮。 戦士として共に立つ味方は、軍神に率いられたが如く、その叫びに勇猛さを与えられる。 トロイア戦争時、アマゾネスの軍勢の鬨の声は敵を震え上がらせたという。 彼女が憎悪を迸らせる、ギリシャ神話系の（あるいはそこに由来を持ち、似た匂いを彼女が感じる）英雄を前にした時───この咆哮は、その命が潰えるまで途絶える事は無いだろう。 真名開放及び：絆レベルを５にすると開放 『我が瞋恚にて果てよ英雄』 ランク：Ｂ　　種別：対人宝具 アウトレイジ・アマゾーン。 自身に眠るアキレウスへの復讐心と、強さを求める戦士としての精神、軍神アレスの血、それら全てを瞬間的に励起させ、意識的に、理性を無くした獣、まさに狂戦士へと変貌する。 「アキレウスゥゥゥ！」と叫びつつ突進し、（たとえ相手がアキレウスでなくても。この時の彼女にとってはそうである）ありとあらゆる武器と肉体で攻撃し、最後にはまさに獣のように噛み付いてトドメを刺す。 対アキレウス用究極殺害戦技。 亜種特異点Ⅱクリアおよび絆レベル５で開放 彼女は後年の「美の化身じみて完成した」姿で現界する事を無意識に拒んでいる。 その姿こそが自身最大の屈辱を生んだため、「そんな美を持った年齢時は全盛期ではない」という事なのだろう。 仮に、成長しきったトロイア戦争時の彼女（一般的な人間の肉体年齢感覚で言えば5～10年後）が召喚された場合、ランサーやアーチャー、或いはライダーのクラスで現界すると考えられる。

Berserker (Sakata Kintoki)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Berserker

Tiếng Việt Tiếng Nhật Sakata Kintoki - Berserker Minh họa: Lồng tiếng: Thông số Sức mạnh: Sức bền: Nhanh nhẹn: Ma lực: May mắn: Bảo Khí: Kỹ năng sẵn có Kỹ năng trường phái Bảo Khí Hạng: Loại: Thông tin nhân vật Level 1 Bond Level 2 Bond Level 3 Bond Level 4 Bond Level 5 Bond Interlude 坂田金時 - バーサーカー イラストレーター: 声優: パラメータ 筋力： 耐力： 敏捷： 魔力： 幸運： 宝具： 保有スキル 怪力　C 動物会話 C 天性の肉体 C クラス別能力 狂化 E 神性 D 宝具 黄金衝撃（ゴールデンスパーク） ランク: C/C- 種別： 対軍宝具 プロフィール 坂田金時は恐らく日本で桃太郎と並んで有名な英雄、金太郎の原型ともいえる英雄である。暴れん坊、傍若無人、情に厚く、涙脆く、正義感に溢れる好漢。口癖は「ゴールド」「ゴールデン」。 好きな犬はゴールデンレトリバー。 アンロック条件: 絆レベルを1にすると開放 身長／体重：190cm・88kg 出典：史実 地域：日本 属性：秩序・善　　性別：男性 好きな祝日はゴールデンウィーク。 アンロック条件: 絆レベルを2にすると開放 あまりに英雄らしからぬブッ飛んだ格好は、召喚されるなり現世に染まったため。強い物、大きい物、格好いい物などが大好き。精神年齢的には小学生低学年クラス。色恋沙汰には弱い。 話は変わるが、好きなリンゴはゴールデンデリシャス。 アンロック条件: 絆レベルを3にすると開放 ――昔の話。坂田金時は美少女に化けた鬼に恋をしたことがある。酒呑童子、と呼ばれる鬼に。金時は酒呑童子を騙し討ちにしたことを悔やんでおり、彼女の復活を望んでいる。戦うためではなく、もう一度会うために。 アンロック条件: 絆レベルを4にすると開放 天性の肉体：Ｃ 生まれながらに、生物として完全な肉体を持つ。 動物会話：Ｃ 言葉を持たない動物との意思疎通が可能。 話は変わるが、好きな惑星は金星。 アンロック条件: 絆レベルを5にすると開放 『黄金喰い』 ランク：Ｂ　種別：対人宝具 雷神の力を宿す。たぶん真名はコレじゃないが、この名前で発動する。ゴールデン理不尽。 話は変わるが、好きな小説家は金庸。 アンロック条件: Interlude name マスターに対しては気さくに接するため、対等な関係を求めるタイプとは滅法相性が良い。逆に女子供を傷つけるタイプとは致命的に相性が悪い。 完全なる主人公属性。 話は変わるが、好きな急所は金的。

Berserker (Spartacus)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Berserker [T]Dịch từ tiếng Nhật bởi MageOftheBeginning aka FateAverruncus

Tiếng Việt Tiếng Nhật Spartacus - Berserker Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Ototsugu Konoe Lồng tiếng: Tsuruoka Satoshi Thông số Sức mạnh: A Sức bền: EX Nhanh nhẹn: D Ma lực: E May mắn: D Bảo Khí: C Kỹ năng sẵn có Danh Dự Kẻ Bị Ngược Đãi: B Ý Chí Bất Khuất: A Kỹ năng trường phái Cuồng Hóa: EX Bảo Khí Crying Warmonger: Tiếng Hống Thương Thú Hạng: A Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Thông tin nhân vật ―――Gã đàn ông đó toàn là cơ bắp. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 221cm・165kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Rome Thiên tính: Trung lập　　Giới tính: Nam Từ toàn thân ông ta phát ra một bầu không khí không phải người thường. Level 2 Bond Spartacus là một đấu sĩ La Mã cổ đại, lãnh tụ của cuộc chiến tranh nô lệ được biết đến với cái tên Cuộc Phản Loạn Của Spartacus. Mặc dù cuộc nổi dậy bị đàn áp, tên ông ta đã được khắc ghi vào lịch sử như là niềm hi vọng của những người bị áp bức. Level 3 Bond Được triệu hồi làm Berserker, nhìn thoáng qua thì có vẻ Spartacus sở hữu óc suy nghĩ bình thường. Đó là vì ông nói chuyện lưu loát với những ngôn từ rất cao cấp, và cũng không có chuyện đi tấn công Master. Tuy nhiên... Level 4 Bond Cuồng Hóa: EX Dù đã tiếp nhận Cuồng Hóa, Spartacus vẫn có thể nói chuyện, nhưng ông ta bị cố định với suy nghĩ "luôn luôn đưa ra lựa chọn khó khăn nhất", nên thực chất thì việc hiểu ý nhau với ông là điều không thể. Level 5 Bond Tiếng Hống Thương Thú Hạng: A　　Loại: Bảo Khí Kháng Nhân (bản thân) Một Bảo Khí dạng hoạt động liên tục. Có thể chuyển hóa thương tổn nhận từ kẻ địch thành ma lực và tích lũy chúng. Nếu lượng ma lực tích lũy quá lớn, thì cuối cùng sẽ gây biến dạng đến xác thịt. Interlude Tạm thời, ông ta sẽ tuân theo Master. Tuy nhiên, nếu Master thể hiện thái độ "ra vẻ Master" dù chỉ là một chút, ông ta ắt sẽ lập tức hăng hái phấn khởi mà lên kế hoạch nổi loạn. Ràng buộc từ Lệnh Chú cũng không có hiệu quá mấy, và ông ta sẽ trở thành một đối tác cực kì phiền phức. スパルタクス - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST：近衛乙嗣 CV：鶴岡聡 パラメータ 筋力：A 耐力：EX 敏捷：D 魔力：E 幸運：D 宝具：C 保有スキル 被虐の誉れ　B 不屈の意志　A クラススキル 狂化　EX 宝具 疵獣の咆吼クライング・ウォーモンガー ランク：A 種別：対人宝具 キャラクター詳細 ―――その男は、筋肉（マッスル）だった。 アンロック条件: 絆レベルを１にすると開放 身長/体重：２２１ｃｍ・１６５ｋｇ 出典：史実 地域：ローマ 属性：中立・中庸　　性別：男性 全身から只者ではない雰囲気を醸し出している。 アンロック条件: 絆レベルを２にすると開放 スパルタクスは古代ローマの剣闘士であり、スパルタクスの反乱と言われる奴隷戦争の指導者。 反乱は鎮圧されたものの、彼の名は虐げられた人間の希望として歴史に刻まれた。 アンロック条件: 絆レベルを３にすると開放 バーサーカーとして召喚されたスパルタクスは、一見は正常な思考をもつように見える。 極めて高度な言葉を流暢に喋り、マスターに襲い掛かることもないからだ。だがしかし･･････。 アンロック条件: 絆レベルを４にすると開放 ○狂化：EX 狂化を受けてもスパルタクスは会話を行うことができるが、彼は”常に最も困難な選択をする”という思考で固定されており、実質的に彼との意思疎通は不可能である。 アンロック条件: 絆レベルを５にすると開放 『疵獣の咆哮』 ランク：A　　種別：対人(自身)宝具 常時発動方の宝具。敵から負わされたダメージを魔力に変換、蓄積できる。 蓄積された魔力が大量であれば、最終的には肉体に至るまで変貌する。 アンロック条件:「グラディエーター・サーカス」をクリアすると開放 ひとまずはマスターに付き従うだろう。 しかし、わずかでもマスターが「マスターらしい」態度を見せれば、途端に彼は喜び勇んで叛逆を企てるに違いない。 令呪の縛りもあまり効果がなく、極めて厄介な相手となる。

Berserker (Tamamo Cat)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Berserker [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Tamamo-Cat - Berserker Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Arco Wada Lồng tiếng: Chiwa Saito Thông số Sức mạnh: B+ Sức bền: E Nhanh nhẹn: A Ma lực: A May mắn: B Bảo Khí: D Kỹ năng sẵn có Quái Lực: B Chú Thuật: E Biến Hóa: B Kỹ năng trường phái Cuồng Hóa: C Bảo Khí Sansan Nikkou Hiru-yasumi Shuchikurin Hạng: D Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Thông tin nhân vật One of the Tamamo-Nine. After Tamamo-no-Mae raised her divinity by means of 1,000 years of training, she cut loose eight tails so to return to her former one-tail self. Each and every one of them acquired divinity and transformed into Heroic Spirits as split-spirits. The crystallization of the (relatively) sincerely pure side that Tamamo-no-Mae possesses. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 160cm・52kg Xuất xứ: Fate/EXTRA CCC Khu vực: SE.RA.PH Thiên tính: Nổi loạn　　Giới tính: Nữ With more muscles than Tamamo-no-Mae, she is a little heavy. Level 2 Bond Something like a wild cat that one cannot tell what it wants to do, nor what sort of mess it will make. As it is a Berserker, it is basically difficult to come to a mutual understanding. Show no interest anything but tasty things, fun things, everyday fully enjoying a hunting lifestyle according to her whims. Level 3 Bond "Sansan Nikkou Hiru-yasumi Shuchikurin" Hạng: D　　Loại: Bảo Khí Kháng Nhân (self) Something derived from the Suiten Nikkou Amaterasu Yano Shizu-Ishi. Shuchikurin was a torture game in which "you let a tiger run free on the woods, and then had fun throwing people in there", but there was a change in its meaning nowadays. Level 4 Bond Biến Hóa: B Also called borrowed-body molding. A method employed by the millenary foxes and badgers spirits of Trung Quốc that are regarded in the same light as Tamamo-no-Mae. The technique used to possess・transform into the Daji of the Shang Zhou Revolutionary Period (Fengshen Yanyi). She was once showing self-restraint due a past trauma, but there is no self-restraint・self-respect・self-control in Tamamo-Cat. There is only self-destruction. Level 5 Bond Cuồng Hóa: C All Thông số are Rank-Up, but most of reason is robbed away. It is hard to call it a maddening since Tamamo-Cat had little reason to begin with, but nobody is really mindful for the circumstances are similar. Occasionally she surprises the surroundings by muttering suggestive words. Interlude As a dignity of a wild beast, once someone is served as a "lord*", she devotes her allegiance until the end. After forming a contract, Tamamo-Cat will turn into a guardian beast that wants nothing but to be helpful to her master**. Once things become like this, protecting the Master, the happiness of the Master becomes foremost and Cat stops thinking about her own joy. reads also as "owner" reads also as "husband" タマモキャット - バーサーカー イラストレーター・声優 ILLUST：：ワダアルコ CV：斎藤千和 パラメータ 筋力：B+ 耐力：E 敏捷：A 魔力：A 幸運：B 宝具：D 保有スキル 怪力　B 呪術　E 変化　B クラス別能力 狂化　C 宝具 燦々日光午睡宮酒池肉林さんさんにっこう ひるやすみしゅちにくりん ランク：D 種別：対人宝具 キャラクター詳細 タマモナインのひとり。 玉藻の前が千年鍛錬によって神格を上げた後、元の一尾に戻る際に切り離した八つの尾。 それがそれぞれに神格を得て分け御魂として英霊化したもの。 玉藻の前がもつ（わりと）純真な部分の結晶。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１６０ｃｍ・５２ｋｇ 出典：Fate/EXTRA CCC 地域：SE.RA.PH 属性：混沌・善　　性別：女性 玉藻の前より筋肉分、ちょっと重い。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 何をしでかすか分からない、何がしたいのかも分からない野生の猫っぽいもの。 バーサーカーなので、基本、意思疎通は難しい。 美味しいもの、楽しいものにしか興味を示さず、日々自由気ままにハント生活を満喫している。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 『燦々日光午睡宮酒池肉林』 ランク：D　　種別：対人宝具 さんさんにっこう　ひるやすみしゅちにくりん。 水天日光天照八野鎮石から派生したもの。 酒池肉林は「林に虎を放し飼いにさせ、そこに人間を放って楽しむ」拷問遊戯だが、現代ではその意味合いは変化している。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○変化：B 借体成形とも。玉藻の前と同一視される中国の千年狐狸精の使用した法。 殷周革命(『封神演義』)期の妲己に憑依・変身した術。過去のトラウマから自粛していたものだが、タマモキャットに自粛・自嘲・自制の文字はない。あるのはただ自爆だけである。(誤字は原文ママ) アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 ○狂化：C 全パラメーターをランクアップさせるが、理性の大半を奪われる。 はじめから理性が薄めのタマモキャットなので狂化とは言いがたいが、まあ似たような状態なので誰も気にしない。 たまに含蓄のある言葉を呟いてまわりを驚かせる。 アンロック条件：「みなぎる野生」をクリアすると開放 野生の獣の矜持として、一度"主"として仕えた者には最後まで忠誠を尽くす。 契約した後のタマモキャットは主人の役に立ちたいだけの、一途な守護獣になるのである。 こうなるとマスターを守ること、マスターの幸せが第一になるのでキャット自身の幸福は考えなくなる。

Berserker (Vlad III)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Berserker

Tiếng Việt Tiếng Nhật Vlad III - Berserker Minh họa: Lồng tiếng: Ryōtarō Okiayu Thông số Sức mạnh: A Sức bền: A Nhanh nhẹn: C Ma lực: B May mắn: E Bảo Khí: A Kỹ năng sẵn có Hấp Huyết: A Duy Trì Chiến Đấu: A Biến Hóa: C Kỹ năng trường phái Cuồng Hóa: EX Bảo Khí Kazikli Bey: Bloodstained King Demon Hạng: C (Before Ascension)/C+ (After Ascension) Loại: Kháng Nhân Thông tin nhân vật Vlad III. The king of Romania, and a hero. Though normally summoned as a Lancer, in this Holy Grail War he was summoned as a Berserker: an avatar of calamity who uses his vampiric powers without mercy. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 191cm/???kg Xuất xứ: Dracula Khu vực: Romania Thiên tính: Phá hoại Giới tính: Nam The refined elegance he possessed as a Lancer has completely vanished. Level 2 Bond Vlad III responds to summonings and participates in Grail Wars as a Lancer in order to wipe away the disgrace of the vampire, Dracula. However, while it is extremely rare, he is sometimes summoned as a Berserker. In this case, his notoriety is based on the very shame he wishes to erase. Level 3 Bond When summoned as a Berserker, the Bảo Khí "Legend of Dracula" is activated by default. Though he has EX rank Maddening, conversation is possible. However, unless his Master is truly exceptional, he'll suck their blood before they know it. Level 4 Bond Hấp Huyết: A The act of sucking blood. Decreases the opponent's HP while recovering the user's. Furthermore, there is a medium chance of applying the detrimental status effect Seduction (Chaos). The Seduction effect caused by sucking blood affects both men and women. Level 5 Bond Kazikli Bey Hạng: C+ Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Fires "stakes" generated inside his body. Aside from wood, they are made from various materials such as bone, meat, shadow, and hair. Taking in things within his firing range and using them as stakes is also possible. Interlude Though he resents being summoned in this form, as long as it was not deliberate, he will generously agree to work together. However, his relationship with his Master will remain that of a king and his retainer to the bitter end. ヴラド三世 - バーサーカー イラストレーター: 声優: パラメータ 筋力： A 耐力： A 敏捷： C 魔力： B 幸運： E 宝具： A 保有スキル 吸血: A 戦闘続行: A 変化: C クラス別能力 狂化: EX 宝具 血塗れ王鬼(カズィクル・ベイ) ランク: C+ 種別： 対人宝具 プロフィール ヴラド三世はルーマニアの王であり、英雄。本来はランサーとして召喚されるが、今回の聖杯戦争ではバーサーカーとして召喚。吸血鬼としての力を容赦なく振るう、災禍の化身。 アンロック条件: 絆レベルを1にすると開放 身長／体重：191cm・??kg 出典：『ドラキュラ』 地域：ルーマニア 属性：混沌・悪　　性別：男性 ランサーの頃にあった気品は消えている。 アンロック条件: 絆レベルを2にすると開放  吸血鬼ドラキュラ、その不名誉を拭うためにヴラド三世はランサーとして召喚に応じ、聖杯戦争を戦う。だが、極稀にバーサーカーとして召喚されることがある。この場合、知名度は「吸血鬼ドラキュラ」に準拠する。 アンロック条件: 絆レベルを3にすると開放 バーサーカーとして召喚される場合、宝具『鮮血の伝承』が発動された状態がデフォルトとなる。 狂化はＥＸランクだが、会話は通じる。 しかし、余程のマスターでない限り、ヴラド三世はいつしかマスターの血を啜るだろう。 アンロック条件: 絆レベルを4にすると開放 ○吸血：Ａ 吸血行為。対象のＨＰダウンと自己のＨＰ回復。 更に中確率で誘惑（混乱）のバッドステータスを与える。 なお、吸血行為による誘惑に男女の区別はない。 アンロック条件: 絆レベルを5にすると開放 『血塗れ王鬼』 ランク：Ｃ＋　種別：対人宝具 体内で生成した「杭」を射出する。材質は木の他に骨、肉、影、毛髪など様々。射程距離内に存在する物を取り込み、杭にすることも可能。 アンロック条件: Interlude name この姿で召喚されたことに怒りを感じてはいるが、それが意図的なものでないならば鷹揚に付き合ってはくれるだろう。とはいえ、紛れもない王なので常に尊大であり、あくまで自身が王でマスターが臣下という態度は崩さないが。

Caster (Andersen)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Caster [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Hans Christian Andersen - Caster Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Arco Wada Lồng tiếng: Takehito Koyasu Thông số Sức mạnh: E Sức bền: E Nhanh nhẹn: E Ma lực: EX May mắn: E Bảo Khí: C Kỹ năng sẵn có Human Observation: A Lời Phép Cao Tốc: E Quái Vật Vô Tội: D Kỹ năng trường phái Tạo Dựng Trận Địa: D Tạo Thành Dụng Phẩm: C Bảo Khí Märchen Meines Lebens: Câu Chuyện Dành Cho Bạn Hạng: C→C+ Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Thông tin nhân vật One of the world's three great writers of children stories. It is deemed that there is nobody who doesn't know "The Little Mermaid" or "The Little Match Girl" Born in 1805, died in 1875 from liver cancer. Although he is now considered one of the three great writers, it has been said that half of his life was filled with setbacks and distress. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 146cm・39kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Đan Mạch Thiên tính: Nguyên tắc 　Giới tính: Nam "You know I am sensitive to fashion? Since it is a shortcut for easily finishing a manuscript after all!" Level 2 Bond A gloomy and pessimistic poet. Maybe because he disliked his own life, the figure that he has been summoned with as a Servant is - as you can see - that of his childhood. "This means my period as a child was when I had the most talent!" Thus is his abandonment-like evaluation. Level 3 Bond Quái Vật Vô Tội: D Indicates the depths in which the truth was twisted by rumors, disregarding the intentions and appearance of the concerned người. In Andersen's case, this is a "curse from the readers". Many readers think that "for a man to write such story, he must surely be heartless" and, as a result, he is sustaining "the same wounds as the protagonists of the fairy-tales he wrote" all over his body. Level 4 Bond Human Observation: A A technique to observe and understand people. Not only observing, but the capacity to conjecture about the daily activities, likings and even the lives of people whose name are unknown, and also the memory to not forget about these are considered important. Andersen is known as a pessimist, but what lies at his foundation is not rejection but understanding. What he can do is just to spin tales, but exactly for this reason he continuously vowed to remain more sincere than anyone else towards reciting. Level 5 Bond "Câu Chuyện Dành Cho Bạn" Hạng: C　　Loại: Kháng Nhân Märchen Meines Lebens. The raw manuscript of the autobiography he wrote, "A Story of My Lifetime". By writing down the ideal life・way of being of the observed individual in a single book, said individual is Sức mạnhened into his "ideal figure". ...however, that is only if he can complete the manuscript. Interlude Even after becoming famous, he had no female acquaintances and remained unmarried for life. According to one theory, there was someone he had feelings for, but on countless occasions he let the opportunity for a confession escape due to a high pride and complex towards his own appearance. He died of liver cancer at 70 years old. Story goes that he died clutching a letter from his first love, which he always carried with himself. ハンス・クリスチャン・アンデルセン - キャスター イラストレーター・声優 ILLUST：ワダアルコ CV：子安武人 パラメータ 筋力：E 耐力：E 敏捷：E 魔力：EX 幸運：E 宝具：C 保有スキル 人間観察　A 高速詠唱　E 無辜の怪物　D クラス別能力 陣地作成　D 道具作成　C 宝具 貴方のための物語メルヒェン・マイネスレーベンス ランク：C→C+ 種別：対人宝具 キャラクター詳細 世界三大童話作家の一人。 『人魚姫』『マッチ売りの少女』は知らないものがいないと思われる。 １８０５年生、1875年に肝臓癌にて没。 今でこそ三大作家のひとりと言われるが、その半生は挫折と苦悩に満ちていたという。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１４６ｃｍ・３９ｋｇ 出典：史実 地域：デンマーク 属性：秩序・中庸　　性別：男性 「オレは流行には敏感だぞ？なにしろ楽に原稿」 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 根暗で厭世家な詩人。 自分の人生を嫌っていたからか、サーヴァントとして召喚された姿は見ての通り幼年期のものだった。 「子供時代が一番才能があったというワケだ！」と本人はヤケクソ気味に評している。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○無辜の怪物：D 本人の意志や姿とは関係なく、風評によって真相を捻じ曲げられたものの深度を指す。 アンデルセンの場合は"読者の呪い"である。 彼は多くの読者から「こんな物語を書く男は血も涙もない男に違いない」と思われ、その結果、体のいたるところに「自分が書いた童話の主人公たちと同じ」傷を負っている。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○人間観察：A 人々を観察し、理解する技術。 ただ観察するだけでなく、名前も知らない人々の生活や好み、人生までを想定し、これを忘れない記憶力が重要とされる。 厭世家で知られるアンデルセンだが、その根底にあるものは拒絶ではなく理解である。 彼にできることは物語を紡ぐ事だけだが、だからこそ誰よりも語るに真摯であろうと誓い続けた。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『貴方のための物語』 ランク：C　　種別：対人宝具 メルヒェン・マイネスレーベンス。 彼が書いた自伝「我が生涯の物語」の生原稿。 観察した人物の理想の人生・在り方を一冊の本として書き上げることで、その人物を「理想の姿」に強化する。 ……ただし、脱稿できればの話だが。 アンロック条件：「人間観察」をクリアすると開放 高名になった後も女性との交際はなく、生涯独身。 一説によると想う相手はいたようだが、プライドの高さと自らの容姿へのコンプレックスで幾度となく告白の機会を逃したとも。 ７０歳にて肝臓癌にて死去。 肌身離さず身につけていた、初恋の相手からの手紙を握っての死だったとされる。

Caster (Avicebron)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Caster [T]Dịch từ tiếng Nhật bởi MageOftheBeginning aka FateAverruncus

Tiếng Việt Tiếng Nhật Avicebron - Caster Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Ototsugu Konoe Lồng tiếng: Mitsuru Miyamoto Thông số Sức mạnh: E Sức bền: E Nhanh nhẹn: D Ma lực: A May mắn: B Bảo Khí: A+ Kỹ năng sẵn có Thấn Số Học: B Lời Phép Cao Tốc: B+ Cây Sung Yên Bình: EX Kỹ năng trường phái Tạo Dựng Trận Địa: B Tạo Thành Dụng Phẩm: B+ Bảo Khí Golem Keter Malkuth: Vương Miện - Ánh Sáng Trí Tuệ Hạng: A+ Loại: Bảo Khí Chống Quân Thông tin nhân vật Tên chính thức của ông là Solomon ben Yehuda ibn Gabirol. Một triết gia, một nhà thơ, và một Kabbalist (tín đồ Kabbalah) điều khiển phép Kabbalah, một trong các thể loại ma thuật, sống vào thế kỷ 11. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 161cm・52kg Xuất xứ: Văn hóa dân gian Khu vực: Châu Âu Thiên tính: Nguyên tắc 　Giới tính: Nam Tương truyền là người đã tạo nền móng cho Kabbalah. Level 2 Bond Là người khai sáng ra Kabbalah, một trong những nền tảng ma thuật, ông là một Caster chuyên về sản xuất Golem. Chỉ riêng việc xây dựng một công xưởng chế tạo Golem thôi cũng cần đến một khoản ngân sách ở mức khiến một pháp sư bình thường phá sản đến mười lần, và một quy trình dài hạn, nhưng những Golem được sản xuất ra đều mang sức mạnh ngang tầm Servant hạng E, và chứng nào còn ngân sách thì chúng sẽ còn được sản sinh vô hạn. Tuy nhiên, Golem thường xuất hiện vào những lúc chiến đấu, và chỉ được sử dụng cho những trận chiến tạm thời, nên sức chịu đựng của chúng là hoàn toàn không có. Level 3 Bond Cây Sung Yên Bình: EX Theo truyền thuyết, ông đã bị giết bởi một người đàn ông đố kỵ tài thơ của mình, rồi đem chôn dưới gốc một cây sung. Tương truyền, mọi người thấy lạ vì cây sung cho ra những quả quá ngọt ngào và đã đào gốc lên, và tội lỗi của gã đàn ông kia bị vạch trần. Level 4 Bond "Vương Miện - Ánh Sáng Trí Tuệ" Hạng: A+ 　Loại: Bảo Khí Chống Quân Phạm vi: 1～10 　Mục tiêu tối đa: 100 người Golem Keter Malkuth. Bảo Khí chưa thể hoàn thành mà Caster đã chế tạo lúc sinh thời. Mô phỏng theo "Con Người Nguyên Sơ (Adam)", nó là một Cố Hữu Kết Giới loại tự lập, sẽ tiếp tục sơn vẽ lại thế giới chừng nào còn tồn tại. Tuy nhiên, giống như Golem, nó cần đến những nguyên vật liệu tồn tại trong thực tế. Cho dù người sáng tạo là Caster có bị diệt, thì nó vẫn sẽ bất chấp mà tiếp tục hoạt động, và không bao giờ bị phá hủy chừng nào hai chân còn gắn liền với mặt đất, nhờ vào sự chúc phúc từ đại địa. Vũ khí của nó là thanh Hắc Diệu Thạch Kiếm. Ngoài ra, nó còn cần đến một pháp sư để làm bộ phận trái tim như một Lò Tâm. Sức mạnh người khổng lồ này cũng biến đổi tùy theo sức mạnh và tính tương thích của Lò Tâm đó. Hơn nữa, với nguyên liệu ban đầu thì nó chỉ có kích thước tối đa 15 mét, nhưng nhờ sự cung cấp ma lực từ đại địa mà sẽ dần dần to lên đến 30 mét, rồi 60 mét. Chẳng mấy chốc, người khổng lồ này sẽ trở thành chính Lạc Viên, và biến cả thế giới thành một nơi hòa bình và yên ổn. Level 5 Bond Là một Caster, Servant này thuộc kiểu người hơi khó đối đãi. Cần phải hiểu được rằng, nếu là vì thực hiện giấc mơ của bản thân thì ông sẽ không chút nhân từ mà giẫm nát tất cả mọi người. Ông thường xuyên ốm yếu vì nhiều bệnh tật, trong đó nghiêm trọng nhất là bệnh ngoài da. Bởi thế mà người ta cho rằng ông là một kẻ bi quan yếm thế. Trong tác phẩm này, có thể thấy được tâm lý đó khi ông tuyệt đối sẽ không tháo mặt nạ để lộ ra khuôn mặt mình. Trong thực tế lịch sử, Avicebron đã truyền bá tư tưởng triết học của mình từ Ả Rập đến Châu Âu. Vì vậy thậm chí có thể nói ông đã giúp đỡ vào việc làm sản sinh ra nền văn hóa Phục Hưng. Thêm nữa, chữ "Kabbalah" là được sinh ra từ chữ "tiếp thu" trong tiếng Do Thái. Theo truyền thuyết, để chăm lo việc nội trợ cá nhân, ông còn tạo ra cả một Golem mang hình dáng phụ nữ. Interlude ??? アヴィケブロン - キャスター イラストレーター・声優 ILLUST：近衛乙嗣 CV：宮本充 パラメータ 筋力：Ｅ 耐力：Ｅ 敏捷：Ｄ 魔力：Ａ 幸運：Ｂ 宝具：Ａ＋ 保有スキル 数秘術　Ｂ 高速詠唱　Ｂ＋ 平穏の無花果　ＥＸ クラス別能力 陣地作成　Ｂ 道具作成　Ｂ＋ 宝具 王冠：叡智の光ゴーレム・ケテルマルクト ランク：Ａ＋ 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 正式な名前はソロモン・ベン・ユダ・イブン・ガビーロール。十一世紀の哲学者、詩人、そして魔術の一ジャンルであるカバラを扱うカバリストであった。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１６１ｃｍ・５２ｋｇ 出典：伝承 地域：欧州 属性：秩序・中庸　　性別：男性 カバラの基盤を作ったと伝えられている。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 魔術基盤の一つであるカバラを紡ぎ、ゴーレムを鋳造することに特化したキャスター。 ゴーレムの製造工場を構築するだけで並みの魔術師が十回破産する程度の予算と長期の工程が必要となるが、鋳造されたゴーレムはＥランクサーヴァントと同程度の力を持ち、予算が続く限りは無限に生産される。 ただし通常戦闘の際に出現するゴーレムは、一時的な戦闘に使用するだけのもので、耐久力は全くない。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○平穏の無花果：ＥＸ  伝説によると彼の詩才を嫉んだある男によって殺され、イチジクの樹の根元に埋められたとされる。 イチジクがあまりに甘美な実をつけるのを不思議に思った人間たちが掘り返し、男の罪が露見したと伝えられている。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『王冠：叡智の光』 ランク：Ａ＋　　種別：対軍宝具 レンジ：１～１０　　最大捕捉：１００人 ゴーレム・ケテルマルクト。 キャスターが生前に作ること叶わなかった未完成の宝具。 『原初の人間（アダム）』を模倣した、存在する限り世界を塗り替え続ける自律式固有結界。 ただし、ゴーレムと同じく現実に存在する材料が必要である。 作り手であるキャスターが滅んでも、構わず動き続け、大地からの祝福によって足が大地についている限りは決して滅ぶことがない。 武器は黒曜石の剣。 なお、炉心として心臓部分に魔術師を一体必要とする。 その炉心の強さ、相性によってこの巨人の強さも変化する。 なお、初期材料では一五メートルが精々であるものの、大地からの魔力供給によって三〇メートル、六〇メートルと徐々に巨大化していく。 やがてこの巨人は楽園そのものとなり、世界全てを穏やかで平和なものへと変貌させるのだろう。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 サーヴァント、キャスターとしてはやや扱いづらいタイプだろう。 それは彼が自身の夢の実現のためであれば、容赦なくあらゆる者を踏みにじる部分からも理解できるはずだ。 彼は病弱で病を患うことが多く、中でも皮膚病が重かった。そのためか厭世的、悲観的であったと伝えられている。本作においては、絶対に仮面を取って顔を晒すことがないあたりに、その心情が窺える。 史実において、アヴィケブロンはその哲学的な思想をアラビアからヨーロッパに伝えたとされている。言うなればルネッサンスの文化を生み出すことに助力したとも言える。 また、ヘブライ語の「受け取る」という言葉から「カバラ」という言葉を生み出した。 伝説では身の回りの家事をさせるため、女性型のゴーレムをも鋳造したという。 アンロック条件：「？？？」をクリアすると開放 ？？？

Caster (Cú Chulainn)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Caster [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Cú Chulainn - Caster Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Mata Lồng tiếng: Nobutoshi Canna Thông số Sức mạnh: E Sức bền: D Nhanh nhẹn: C Ma lực: B May mắn: D Bảo Khí: B Kỹ năng sẵn có Ma Thuật Rune: A Bảo Hộ Tránh Tên: A Thoái Chiến: C Kỹ năng trường phái Tạo Dựng Trận Địa: B Thần Tính: B Bảo Khí Wickerman: Lồng Lửa Nướng Tận Hạng: B Loại: Chống Quân Thông tin nhân vật A brave warrior from Celtic, Ulster mythology. A member of the Knights of the Red Branch and the strongest warrior in Ulster, at the same time that he is a hero that employs the magic spear received from the leader of the underworld Scáthach, he is also said to be a practitioner of runes - the magecraft of Northern Châu Âu that was inherited from his mentor. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 185cm・70kg Xuất xứ: thần thoại Celtic Khu vực: Châu Âu Thiên tính: Nguyên tắc 　Giới tính: Nam When a Caster, he does not put on any metallic equipment. Level 2 Bond Having manifested as a Caster, he underwent a sudden change from when manifesting as a Lancer and now torments his opponents as a user of diverse magecrafts. Has powerful heat・flame attacks as his specialty. Apparently, the "ansuz" rune is being employed in this. Level 3 Bond Ma Thuật Rune: A Possession of the Magic Crest of Northern Châu Âu - the runes. By making proper use of this, powerful and varied effects are mastered. However, simultaneously employing multiple effects (joint use) is inadvisable. Level 4 Bond "Lồng Lửa Nướng Tận" Hạng: B 　Loại: Chống Quân A giant composed by countless tree branches makes his appearance. Said giant wears flames on his body and applies intense heat・flames damage by rushing on the target. Level 5 Bond The cage on the torso of the giant that appeared as a Bảo Khí is empty, hence the giant rages while seeking the offerings to the gods. This is not a secret art of the runes, but a Bảo Khí of the Celtic druids, given to the Child of Light who manifested as a "Celt magus" that manipulates sweltering heat. Interlude Having manifested as a Caster, he apparently has imposed upon himself the role as one who guides. Not as a true druid, but as a temporary one-- So long they continue together, he shall illuminate the path that the Master walks on. クー・フーリン - キャスター イラストレーター・声優 ILLUST：また CV：神奈延年 パラメータ 筋力：E 耐力：D 敏捷：C 魔力：B 幸運：D 宝具：B 保有スキル ルーン魔術　A 矢避けの加護　A 仕切り直し　C クラス別能力 陣地作成　B 神性　B 宝具 灼き尽くす炎の檻ウィッカーマン ランク：B 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 ケルト、アルスター伝説の勇士。 赤枝騎士団の一員にしてアルスター最強の戦士であり、異界の盟主スカハサから授かった魔槍を駆使した英雄であると同時に、師から継いだ北欧の魔術――ルーンの術者でもあったという。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１８５ｃｍ・７０ｋｇ 出典：ケルト神話 地域：欧州 属性：秩序・中庸 　性別：男性 キャスター時は金属類の装備を身に付けない。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 キャスターとして現界した彼はランサーとしての現界時とはうって変わり、多彩な魔術の使い手として敵対者を苦しめる。 強力な熱・火炎攻撃を得意とする。これには「アンサズ」のルーンを使用していると思しい。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○ルーン魔術：A スカサハから与えられた北欧の魔術刻印、ルーンの所持。これを使い分けることにより、強力かつ多様な効果を使いこなす。 ただし、効果の同時複数使用(併用)は不可。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『焼き尽くす炎の檻』 ランク：B 　種別：対軍宝具 ウィッカーマン。無数の細木の枝で構成された巨人が出現。 巨人は火炎を身に纏い、対象に襲い掛かって強烈な熱・火炎ダメージを与える。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 宝具として出現した巨人の胴部の檻は空であり、そのため、巨人は神々への贄を求めて荒れ狂う。 これはルーンの奥義ではなく、炎熱を操る「ケルトの魔術師」として現界した光の御子に与えられた、ケルトのドルイドたちの宝具である。 アンロック条件：「森の賢者」をクリアすると開放 キャスターとして現界した彼は、導く者としての役割を自らに課していると思しい。 真のドルイドではなく、仮初めのそれとして―― 共に在り続ける限り、彼はマスターの行く道を照らしてくれるだろう。

Caster (Charles Babbage)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Caster [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Charles Babbage - Caster Minh họa và lồng tiếng Minh họa: I-IV Lồng tiếng: Tetsu Inada Thông số Sức mạnh: B++ Sức bền: B++ Nhanh nhẹn: D++ Ma lực: A May mắn: E Bảo Khí: A+ Kỹ năng sẵn có Single-Mindedness: C Mechanized Armor: EX Quá Tải: D Kỹ năng trường phái Tạo Thành Dụng Phẩm (giả): A Bảo Khí Dimension of Steam: Dazzlingly and Ashen World Hạng: A+→A++ Loại: Chống Quân Thông tin nhân vật A mathematician turned scientist from the 19th Century. The King of Steam who dreamed about the revolution of the world. The prodigious great scholar who employed a steam engine to invent the first computers in the world - the "Difference Engine" and the "Analytical Engine". In modern times, he came to be called a "father of the computer". Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 250cm・500kg+ (both include the armor) Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Châu Âu Thiên tính: Tự do 　Giới tính: Nam With a strict ngườiality, but he is weak against innocent girls and astute girls. Level 2 Bond --he died halfway through his intentions. The Difference Engine was not completed. The Analytical Engine was not completed. Leaving behind to the world his dream of the "possible future" that vanished in the threshold of the eras, he died. Level 3 Bond And now is the time he has manifested. Wrapping his body with that possible future, in the form of grotesque steel. Concealing inside the future he dreamed about, in the form of a grotesque world. Having manifested as a Heroic Spirit, his very existence is almost the same as his Bảo Khí-- his Reality Marble. Level 4 Bond Mechanical Armor: EX His body is constantly wrap in a steam engine-made full-body mechanical armor. At the same time that STR and END are Rank UP, it also bestows a "++" modifier to three Thông số by means of a boost function brought about by the grotesque steam engine. Level 5 Bond "Dazzlingly and Ashen* World" *Can also mean "completely destroyed" Hạng: A+ 　Loại: Chống Quân Dimension of Steam. A Reality Marble that sublimated craving and reverie, his very heart and also the very mechanical armor that wraps his body. Interlude His wish for the Holy Grail is "the advent of a world of steam civilization". However, due having acquired some knowledge about the modern world upon his manifestation, he has started to perceive that this is not too shabby itself. Depending on the Master, he will probably become a reliable ally. チャールズ・バベッジ - キャスター イラストレーター・声優 ILLUST：I-IV CV：稲田徹 パラメータ 筋力：B++ 耐力：B++ 敏捷：D++ 魔力：A 幸運：E 宝具：A+ 保有スキル 一意専心　C 機関の鎧　EX オーバーロード　D クラス別能力 道具作成(偽)　A 宝具 絢爛なりし灰燼世界ディメンジョン・オブ・スチーム ランク：A+→A++ 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 十九世紀の数学者にして科学者。 世界の変革を夢見た蒸気王。 蒸気機関を用いた世界初となるコンピューター「階差機関」 「解析機関」を考案した天才碩学。 現代では「コンピューターの父」とも呼ばれる。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：２５０ｃｍ・５００ｋｇ超(どちらも鎧込み) 出典：史実 地域：欧州 属性：混沌・中立　　性別：男性 厳しい性格だが、無垢な少女や聡明な少女に弱い。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 ――志半ばにして彼は死んだ。 階差機関は完成しなかった。 解析機関は完成しなかった。 時代の狭間に消えた。「有り得た未来」の夢を世界に残し、彼は死んだ。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 そして今こそ彼は現界する。 有り得た未来を、異形の鋼鉄として身に纏って。 夢想した未来を、異形の世界として裡に秘めて。 英霊として現界する彼は、存在そのものが己が宝具――固有結界とほぼ同一なのである。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 〇機関の鎧：EX 蒸気機関製の全身機械鎧を常に身に纏う。 筋力と耐久力をランクアップさせると同時に、異形の蒸気機関がもたらすブースト機能によって三つの能力値に「++」の補正が与えられる。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『絢爛なりし灰燼世界』 ランク：A+、種別：対軍宝具 ディメンション・オブ・スチーム。 渇望と夢想とが昇華された固有結界であり、彼の心であり、身に纏う機関鎧そのものでもある。 アンロック条件：「鋼鐵機動戦記Ｃ・バベッジ」をクリアすると開放 聖杯にかける願いは「蒸気文明世界の到来」。 ただし、現界するにあたり現代の世界について多少の知識を得ているため、これはこれで悪いものではないかと認識し始めている。 マスター次第で、彼は頼もしい味方になるだろう。

Caster (Circe)

[v] Fate/Grand Order - Circe (Caster) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Circe - Caster Illustrator and Voice actor Illustrator: Hidari Voice Actor: Himika Akaneya Parameters Strength: E Endurance: B Agility: D Mana: A+ Luck: A Noble Phantasm: C Personal Skills High-Speed Divine Words: B Poisoned Meal: A Advice for Sailing: A Class Skills Territory Creation: B Item Construction: A Noble Phantasm Metabo(2) Piglets: Forbidden Revelry Rank: C Type: Anti-Unit Noble Phantasm Profile The witch of temptation and depravity, famous in mythology. An eternal maiden, with a tendency to fall in love and become deeply jealous. Innocent and pampered, her wiles in caring for another truly has the taste of a forbidden nectar. However, one must be careful about how to refer to her. That is, if you still want to remain a human... Level 1 Bond Height/Weight: 147cm・39kg Source: Greek Mythology Region: Europe Alignment: Chaotic Neutral 　Gender: Female The falcon wings are a costume but, from the way how her magic circuits run through it, they can also be seen as a part of her body. Level 2 Bond She appears in the epic poem of Homer - the "Odysseia". A famous witch from the mythology of Aeaea Island. A demigod that presides over the moon and love, related to the genealogy of the goddess Hecate. A rikejo(1) that has the mixing of a magic drug that brings about various effects and mutations as her forte. Although she would show a warm welcome to the human men that visited her island with by entertaining them with a feast, she turned them into lions, wolves and pigs upon growing bored on them. Her older brother is Aeetes (the King of Colchis・father of Medea). Her younger sister is Pasiphae (wife of Minos, King of Crete・mother of Asterios). Level 3 Bond "Forbidden Revelry" Rank: C 　Type: Anti-Unit Noble Phantasm Metabo(2) Piglets. A Reality Marble of summoning. The boorish fellows that were invited to the extravagant banquet room are trampled down by the beloved “piglets” of the witch Circe. A joyful, boisterous and fearsome magic feast that fills one’s stomach to the point of bursting. Those who experienced the taste of ecstasy will wish to degrade into piglets on their own accord. Level 4 Bond Likes: Flawed human men who rely on her. To treat other to her wheat porridge, Circaea(2). Dislikes: For men to lose interest on her. To be one-sidedly protected. The reason why, after a certain point of time, she drastically cut her beautiful hair short - which even Homer praised - was due having experienced a severe unrequited love that completely overwhelmed her. Level 5 Bond When the Sea God Glaucus sought a love advice from her, she grew jealous after being rejected by Glaucus once they had an illicit affair and ended up turning his beloved maiden Scylla into a monster. Said Scylla would later devour six of Odysseus’ subordinates. The hero Odysseus stopped by Aeaea Island on his way back to his homeland and was offered a poisoned wheat porridge by Circe, but she took a liking of him in the end as a result of breaking her magic with the divine protection of Hermes. When Odysseus departed, she gave him useful advices for avoiding hardships in his travel. Interlude キルケー - キャスター イラストレーター・声優 ILLUST：左 CV：茜屋日海夏 パラメータ 筋力：Ｅ 耐力：Ｂ 敏捷：Ｄ 魔力：Ａ＋ 幸運：Ａ 宝具：Ｃ 保有スキル 高速神言　Ｂ 毒の食饌　Ａ 出航の助言　Ａ クラス別能力 陣地作成　Ｂ 道具作成　Ａ 宝具 禁断なる狂宴メタボ・ピグレッツ ランク：Ｃ 種別：対人宝具 キャラクター詳細 神話に名高き、誘惑と堕落の魔女。 惚れっぽくて嫉妬深い、永遠の乙女。 いじらしく甘やかす、その愛玩の手練手管はまさに禁断の蜜の味。 ただし、彼女の呼び方だけは気をつけるがいい。貴方がまだ人間でいたいのならば……。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１４７ｃｍ・３９ｋｇ 出典：ギリシャ神話 地域：欧州 属性：混沌・中庸　　性別：女性 鷹の翼は衣装だが、魔術回路の行き届く身体の一部でもある。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 ホメロスの叙事詩『オデュッセイア』に登場。 アイアイエー島の神話に名高き魔女。 さまざまな効能や変異をもたらす魔法薬の調合を得意とするリケジョ。 島を訪れた人間の男をご馳走でもてなし歓待するが、飽きてしまうと獅子や狼、豚といった動物に変えてしまう。 兄はアイエーテス（メディアの父・コルキス王）。妹はパーシパエー（アステリオスの母・クレタ王ミーノースの妻） アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 『禁断なる狂宴』 ランク：Ｃ　　種別：対人宝具 メタボ・ピグレッツ。 召喚の固有結界。 豪勢な酒宴空間に招かれた無粋な輩は、魔女キルケーの愛豚”ピグレット”に蹂躙される。 愉快で騒がしく、はち切れるほど満腹になる恐るべき魔術の宴。法悦の味を覚えた者は、みずから進んで愛豚に堕ちるを望む。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 好き： 自分を頼りにしてくれる、欠点のある人間の男性。麦粥゛キュケオーン”をご馳走すること。 嫌い： 男性に飽きられたり、一方的に護られること。 ホメロスも讃えた自慢の美しい髪を、ある時期からばっさりと短くしてしまったのは、彼女をうちのめす手痛い失恋を経験してから。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 海神グラウコスから恋愛相談を持ち掛けられた際には、グラウコスに横恋慕をして拒絶され、嫉妬が高じて、相手の乙女スキュラを怪物へと変えてしまった。このスキュラは後にオデュッセウスの六人の部下を食らっている。 英雄オデュッセウスは、故郷への帰還の途中にアイアイエー島に立ち寄り、キルケーの毒入りの麦粥を勧められるが、ヘルメスの加護をもってその魔法を破ったため、特に彼女から気に入られる結果となった。オデュッセウスが立ち去る際には、旅の苦難を避ける有益な助言を彼に与えている。 アンロック条件：「アルゴー号の呪い」をクリアすると開放 聖杯への願いは、もう一度だけ彼の英雄が振り返り、アイアイエー島を訪れてくれること。 遂に彼に向って告白できなかった、ある言葉を伝えたい。ただそれだけ。

Caster (Elizabeth Bathory)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Caster [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Elizabeth Bathory (Halloween) - Caster Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Arco Wada Lồng tiếng: Rumi Ōkubo Thông số Sức mạnh: D Sức bền: D Nhanh nhẹn: D Ma lực: B May mắn: C Bảo Khí: D Kỹ năng sẵn có Quái Vật Vô Tội: EX Bộc Phát Ma Lực (bí ngô): A Performance Continuation: A Kỹ năng trường phái Tạo Dựng Trận Địa: B Tạo Thành Dụng Phẩm: A Bảo Khí Báthory Halloween Erzsébet: Extra Special Demoness of Fresh Blood Hạng: E- Loại: Bảo Khí Kháng Nhân Thông tin nhân vật The countess of blood that became the model for the vampire Carmilla... however, she has been demonized due to the Skill "Innocent Monster"... still, she was made to wear the Halloween-attribute by means of a Holy Grail that was found by chance. I don't understand anything anymore. An over the top Servant that, while still admiring the idol culture, had even the "princess who dreams inside a castle"-attribute added to her. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 174cm・44kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Hungary Thiên tính: Phá hoại 　Giới tính: Nữ overall size includes the tail. Level 2 Bond Originally, the Halloween was a harvest festival from the Celts and had no relation to something so theme park-like, but Elizabeth has no care about such circumstances. Celebrating because it is remarkably overflowing with romance, launching fireworks because it is awfully dramatic and making pumpkin pies (strong poisons) due to believing the other party will be surely pleased. Level 3 Bond Daughter of the dragon: Maybe there was some meaning in the family crest of the Bathory House being a dragon, for Elizabeth possesses the dragon factor in an atavism-like manner, and such factor was brought to the surface upon becoming a Servant. She looks like a demon that would come out during Halloween, but those horns and tails are those of a dragon. Seems that those yaebas are not the fangs of a vampire, but the fangs of a dragon. Level 4 Bond "Innocent Monster" is a Skill in which, by means of the image that was born from her behavior while alive, the past and way of being is distorted and abilities and appearance end up being transformed. Vlad III also possesses the same Skill. While he was looked down upon as a monster after death thanks to the literary creation of a novelist, it seems that she received such treatment because of her deeds while alive. Level 5 Bond "Báthory Halloween Erzsébet - Extra Special Demoness of Fresh Blood" Hạng: E-　　Loại: Bảo Khí Kháng Nhân A Bảo Khí that summons the castle that Elizabeth ruled from her entire life - Prison Castle Csejte - and turns it into a stage that makes her conspicuous. While a portion of the name has changed, there has been no particular changes in the contents. Interlude Elizabeth completely cast away the piercing-torture, iron maiden anecdotes - while saying "those stories have nothing to do with me" - and changed her weapon from a spear to a fork. Since there is magical energy in excess, she can perform offensive magecraft even without having learned any magecraft in particular. She herself does not understand its reasoning at all. It is very much like Elizabeth to conceal excessive talent, yet not know how to use it. エリザベート・バートリー(ハロウィン) - キャスター イラストレーター・声優 ILLUST：ワダアルコ CV：大久保瑠美 パラメータ 筋力：D 耐力：D 敏捷：D 魔力：B 幸運：C 宝具：D 保有スキル 無辜の怪物　EX 魔力放出(かぼちゃ)　A 出演続行　A クラス別能力 陣地作成　B 道具作成　A 宝具 灼き尽くす炎の檻バートリ・ハロウィン・エルジェーベト ランク：E 種別：対人宝具 キャラクター詳細 吸血鬼カーミラのモデルになった血の伯爵夫人……がスキル『無辜の怪物』によって魔人化したもの……がたまたま拾った聖杯によってハロウィン属性を帯びたもの。もう訳が分からない。 アイドル文化に傾倒しつつ、お城で夢見るお姫様属性まで追加したてんこもりサーヴァント。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 慎重／体重：１７４ｃｍ・４４ｋｇ 出典：史実 地域：ハンガリー 属性：混沌・悪 　性別：女性 ※身長に帽子含む アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 ハロウィンはもともとケルトにおける収穫祭であってテーマパーク的なものとは一切関係がないのだが、そんな事情こそエリザベートには一切関係ない。 えらくロマンスあふれるから祝い、すごくドラマティックだから花火を打ち上げ、きっと喜んでもらえると信じてカボチャのパイ(劇薬)を作るのであった。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 竜の娘： バートリー家の家紋が竜である事に意味があったのか、エリザベートは隔世遺伝的に竜の因子を持ち、サーヴァントになった事でその因子が表面化している。 ハロウィンにでてくるような悪魔に見えるが、その角と尻尾は竜のもの。八重歯は吸血鬼の牙ではなくドラゴンの牙らしい。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『無辜の怪物』とは、生前の行いから生じたイメージによって、過去や在り方をねじ曲げられ能力・姿が変貌してしまうスキルである。 同じスキルを持つヴラド三世。その死後、小説家の創作によって怪物におとしめられたが、彼女は生前の行いからこのような扱いを受けたようだ。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『鮮血特上魔嬢』 ランク：E-　　種別：対人宝具 (バートリ・ハロウィン・エルジェーベト) エリザベートがその生涯に渡り君臨した居城・監獄城チェイテを召喚し、己を際立たせる舞台(ステージ)とする宝具。 一部、名前に変化はあるが内容は特に変化していない。 アンロック条件：「あなたのためのメロディ」をクリアすると開放 突き刺し拷問、アイアンメイデンの逸話を完全に『アタシには関係のない話』と切り捨て、槍からフォークに武器を換えたエリザベート。 魔力はありあまっているため、特に魔術を習わなくても攻撃魔術を行える。本人はその理屈が全く分かっていない。 ありあまる才能を秘めているが、その使い道をまったくわかっていないのがエリザベートらしい。

Caster (Geronimo)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Caster [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Geronimo - Caster Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Mineji Sakamoto Lồng tiếng: Hisao Egawa Thông số Sức mạnh: C Sức bền: D Nhanh nhẹn: B Ma lực: B+ May mắn: C Bảo Khí: B Kỹ năng sẵn có Bloodied Demon: B Shamanism: B Guardian Beast: B Kỹ năng trường phái Tạo Dựng Trận Địa: B Tạo Thành Dụng Phẩm: C Bảo Khí Tsago Degi Naleya: One That Builds the Vast Land Hạng: B Loại: Chống Quân Thông tin nhân vật Geronimo is a warrior of the Apaches, one of the aboriginal people from the North American continent. Originally owner of a carefree name that meant "the one who yawns" in the Apache language, his life completely changed when he was 20 years old. Upon having his wife and children slaughtered by Mexican soldiers, he made a bold speech and carried out a revenge against the Mexican army as a "warrior". Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 154cm・41kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: North America Thiên tính: Thiện nhân　　Giới tính: Nam Although a magus, he has no connections to the Mage's Association and, rather, is closer to a spellcaster. Level 2 Bond Bloodstained Demon: B He boasts a martial story improper for a Caster. Bow, spear and knife - he is proficient in each and every one of them. Provides great bonuses to close-range combat power. It has been said that he - who not only was an excellent warrior, but also burned with desire for vengeance more than anything else - fought to the bitter end against the Mexican soldiers with a single knife, even after his spear broke and his arrows ran out, while he becoming red with his own and the enemy's blood. Level 3 Bond Ever since the panicked Mexican soldiers shouted "Jeronimo!" (St. Jerome, a saint who was widely known for having fought like a lion) while referring to him, his name changed to Geronimo. It was probably in the battle right before the third surrender that his reputation raised the most. Facing a number of soldiers that outnumbered his own forces manyfold, Geronimo attempted to assassinate their commander all by himself and succeeded in doing so. In addition, it has been said that such commander had given instructions to "annihilate the Apaches". Level 4 Bond By no means Geronimo was just a savage, cruel người. He was also calm and prudent. Although willing to surrender, he would never throw away his pride. In order to capture Geronimo and the 35 Apaches he lead, the American government mobilized over 5,000 soldiers. Level 5 Bond "One That Builds the Vast Land" Hạng: B　　Loại: Chống Quân Phạm vi: 1~30　　Mục tiêu tối đa: 100 people Tsago Degi Naleya. Summoning of a giant <Coyote> transmitted by the Apaches. After he is summoned, the <Sun> - who had his tabacco stolen by him - will begin to chase him; causing severe, widely ranging damage by means of sunlight. At the same time, the power of allies is amplified due to his Coyote guardian. Interlude ジェロニモ - キャスター イラストレーター・声優 ILLUST：坂本みねぢ CV：江川央生 パラメータ 筋力：C 耐力：D 敏捷：B 魔力：B+ 幸運：C 宝具：B 保有スキル 血塗れの悪魔　B シャーマニズム　B 守護の獣　B クラス別能力 陣地作成　B 道具作成　C 宝具 大地を創りし者ツァゴ・デジ・ナレヤ ランク：B 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 ジェロニモは北米大陸における先住民族の一つ、アパッチ族の戦士である。 元々はアパッチ語で「欠伸をする人」という意味合いの、のんびりした名前であった彼の人生が一変したのは、二十歳のときである。 妻子をメキシコ兵に惨殺された彼は、演説をぶち上げると『戦士』としてメキシコ軍へ報復を行った。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１７４ｃｍ・７６ｋｇ 出典：史実 地域：北米 属性：中立・善　　性別：男性 魔術師であるが魔術協会とは全く関わりがなく、むしろ魔術使いに近い。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 〇血濡れの悪魔：Ｂ キャスターにあるまじき武勇伝を誇る。 弓、槍、ナイフなどどれを取っても熟練の腕前。近接戦闘力に大きなボーナス。 優れた戦士であり、何より復讐の念に燃えていた彼は槍が折れ矢が尽きても、自身と相手の血で真っ赤になりながら、ナイフ一つでメキシコ兵と戦い抜いたという。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 恐慌を来したメキシコ兵たちが彼のことを「ジェロニモだ！」(聖ジェローム、獅子のように戦うことで名を馳せた聖人)と叫んで以降、彼の名はジェロニモへと変わった。 彼の名声がもっとも高まったのは、三度目の降伏直前の戦いだろう。自軍の数倍の兵士を相手に、ジェロニモは単身で司令官の暗殺に挑み、それを果たした。なお、その際に司令官は「アパッチ族の皆殺し」を訓示していたという。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ジェロニモは決して野蛮で残忍なだけの人間ではなかった。冷静であり、慎重。降伏も辞さないが、誇りは決して捨てない。 ジェロニモと彼が率いる三十五人のアパッチ族を捕らえるために、アメリカ政府は五千人もの兵士を動員した。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『大地を創りし者』 ランク：Ｂ　　種別：対軍宝具 レンジ：１〜３０　　最大補足：１００人 ツァゴ・デジ・ナレヤ アパッチ族に伝わる巨大な《コヨーテ》を召喚する。 召喚されるなりに、彼に煙草を奪われた《太陽》が彼を追いかけ始め、結果的に広範囲に渡って強烈な陽光によるダメージを与える。 と同時に、守護者であるコヨーテによって味方側の力を増幅させる。 アンロック条件：「？？？」をクリアすると開放

Caster (Gilgamesh)

[v] Fate/Grand Order - Gilgamesh (Caster) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Gilgamesh - Caster Illustrator and Voice actor Illustrator: Ginka Voice Actor: Tomokazu Seki Parameters Strength: C Endurance: D Agility: C Mana: B Luck: A Noble Phantasm: EX Personal Skills King's Return: A Charisma: A+ Sovereign of Magic Wands: EX Class Skills Item Construction (Fake): A Territory Creation: A Divinity: B Noble Phantasm Melammu Dingir: Signal Cannon of the King Rank: B Type: Anti-Army~Anti-Fortress Noble Phantasm Profile The supreme wise king who returned from the journey of immortality. In legends, he has been described as “the one who saw everything”. At times ruthless, at times approving of human nature; the great king of Uruk that strictly lead the masses. Level 1 Bond Height/Weight: 182cm・68kg Source: Sumerian Civilization, Epic of Gilgamesh Region: Babylonia, Uruk Alignment: Lawful Good　　Gender: Male Manifested not as a tyrant, but in a condition where he grew up as a king after returning from the netherworld. Level 2 Bond Item Construction (Fake): A Producing devices that carry magical power. Since he is not a magus, Gilgamesh originally would not possess this skill, but he has an ability equivalent to it due to the existence of his Noble Phantasm. All tools that can be created (that can be retrieved from the Noble Phantasm) are “items inside the Babylonian treasure vault”. Level 3 Bond Charisma: A+ Gilgamesh’s charisma as a wise king, who was said to be the most outstanding king of all. He possesses an extremely high charismatic nature that is almost like magical power or a curse. Sovereign of Magic Wands: EX A skill that denotes Gilgamesh’s way of being as a Caster that manipulates various mystic codes. Grants bonus to magecraft-type attacks. He will handle tools with care in case of fighting while being mindful about them. He was such a king. Level 4 Bond Territory Creation: A Not only producing tools as a magus, he can even pull off the construction of buildings. To begin with, the citadel of Uruk was designed by Gilgamesh. There are limits to constructions of just clay and stone, but even as as he murmurs “Needs more lumber. Seems like I’ll have to go to the cedar forest...”, the king still doesn’t feel like going to the cedar forest due the matter with Enkidu having a lasting effect on him. Level 5 Bond "Signal Cannon of the King" Rank: B　　Type: Anti-Army~Anti-Fortress Noble Phantasm Melammu Dingir. Long-range bombardment from the citadel of Uruk. A prodigious cannon fire that concentrates not only Gilgamesh’s own, but also the total force of the people of Uruk that lived in the Age of Gods. With heartrending grief, Gilgamesh loads his own collections on the ballistae and entrust them to the soldiers. “Broken Phantasm? I have been doing such a thing since over 4,000 years ago!” Interlude Mankind’s oldest King of Heroes, Gilgamesh himself. Differently from when he is an Archer, his way of being in this form is not of a hero that personifies raging power, but that of a wise king that governs the masses. “Hahaha, that becomes clear as day when you look at the alignment! I can overcome most penances and ordeals, but death from overwork is the only thing I never want to experience again!” Because he is attempting to protect his back even more than when acting as the King of Heroes, his meagerness during combat has drastically increased. ギルガメッシュ - キャスター イラストレーター・声優 ILLUST：ギンカ CV：関智一 パラメータ 筋力：Ｃ 耐力：Ｄ 敏捷：Ｃ 魔力：Ｂ 幸運：Ａ 宝具：ＥＸ 保有スキル 王の帰還　Ａ カリスマ　Ａ＋ 魔杖の支配者　ＥＸ クラス別能力 道具作成(偽)　Ｂ 陣地作成　Ａ 神性　Ｂ 宝具 王の号砲メラム・ディンギル ランク：Ｂ 種別：対軍～対城宝具 キャラクター詳細 不老不死の旅より帰還した、至高の賢王。 伝説において「すべてをみたひと」と語られる。 時に冷酷に、時に人情を認め、厳しくも民を導く偉大なるウルクの王。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１８２ｃｍ・６８ｋｇ 出典：シュメール文明、ギルガメシュ叙事詩 地域：バビロニア、ウルク 属性：秩序・善　　性別：男性 暴君ではなく、冥界より帰還して王として成長を果たした状態での現界である。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 ○道具作成(偽)：Ａ 魔力を帯びた器具を作成する。 本来魔術師ではないギルガメッシュはこのスキルを持ち得ないが、宝具の存在によってこのスキルと同等の能力を得ている。 作り出される(宝具から取り出される)道具は全て「バビロンの宝物庫に在るモノ」である。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○カリスマ：Ａ＋ 最も優れた王であったというギルガメッシュの、賢王としてのカリスマ。 魔力や呪いでもあるかのような極めて高いカリスマ性を有している。 ○魔杖の支配者：ＥＸ 多彩な魔術礼装を操るキャスターとしてのギルガメッシュの在り方を示すスキル。 魔術系の攻撃にボーナスが付与される。 気を使って戦えば道具を優しく扱える。 そんな王様であった。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○陣地作成：Ａ 魔術師として道具を作るばかりか、建築すらやってのける。 そもそもウルクの城塞はギルガメッシュによるデザインである。 粘土と石の建築では限界がある為、 「もっと木材が欲しい。 杉の森に行かねばならんか……」 と呟くも、エルキドゥの件が尾を引いて杉の森には行きたがらない王であった。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『王の号砲』 ランク：Ｂ　　種別:対軍～対城宝具 メラム・ディンギル。 ウルク城塞からの遠距離爆撃。 ギルガメッシュのみならず、神代を生きたウルクの民の総力までもが結集された驚異の砲撃。 ギルガメッシュは断腸の思いで自らのコレクションを弩に装填し、 これを兵たちに任せている。 「壊れた幻想ぅ？　そんなもの、４０００年以上前にこの我がやっているわ！」 アンロック条件：第七特異点クリアおよび絆レベルを５にすると開放 人類最古の英雄王ギルガメッシュその人。 その在り方はアーチャー時と異なっており、荒ぶる力を体現する英雄ではなく、民を統べる賢王としてのモノである。 「フハハ、属性を見れば一目瞭然であろう！  たいていの苦行、試練は乗り越えるが、過労死だけは二度と御免だ！」 英雄王としての時より背後を護ろうとする為、戦闘時の細やかさが大幅に上がっている。

Caster (Gilles)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Caster [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Gilles de Rais - Caster Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Azusa Lồng tiếng: Tsuruoka Satoshi Thông số Sức mạnh: D Sức bền: E Nhanh nhẹn: D Ma lực: C May mắn: E Bảo Khí: A+ Kỹ năng sẵn có Ô Nhiễm Tinh Thần: A Thẩm Mỹ Nghệ Thuật: E- Kỹ năng trường phái Tạo Dựng Trận Địa: B Bảo Khí Prelati's Spellbook: Cuốn Sách Loa Thành Diệt Vong Hạng: A+ Loại: Chống Quân Thông tin nhân vật A French noble from the 15th Century. Having repeatedly committed the deed of abducting young boys from the vicinity of his domains and then disgracing・slaughtering them one after the other, things reached the point in which he became known as the model for the later fairytale "Bluebeard". Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 196cm・70kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Nước Pháp Thiên tính: Phá hoại　　Giới tính: Nam A holy monster that sought for God more than anyone else. Level 2 Bond He was once the owner of a highly pious heart, he fell of deep despair and lost sight of God after Jeanne D'arc was executed as a heretic. His cruel deeds were also a means to prove the absence of God (who supposedly punished such vices). Level 3 Bond "Cuốn Sách Loa Thành Diệt Vong" Hạng: A+　　Loại: Chống Quân Prelati's Spellbook. A grimoire which in itself is equipped with a magic reactor. It summons monsters from another world in an inexhaustible supply. Gilles de Rais is not a legitimate magus himself and has no groundings in magecraft, but in exchange this grimoire can exercise magecraft. Level 4 Bond At first, Gilles got involved in alchemy along with his friend, the cleric François Prelati, in order to cover up for financial difficulties, but at some point he lost sight of the original purpose and began to concentrate on summoning of demons. Level 5 Bond As others began fearing that he would sell over his domains to an enemy nation in order to raise money, as an excuse for the seizure of his territory, Gilles was convicted for his past misdeeds and executed. The censures towards his blasphemy and cruel deeds were all nothing but political pretenses. Interlude This man, who couldn't help but hold suspicions against God exactly because he extolled God too much and infatuated himself with scornfully curse God, was finally destroyed without being judged by God. Probably, only a Master who shows understanding towards such zeal and despair can perfectly employ him as a Servant. ジル・ド・レェ - キャスター イラストレーター・声優 ILLUST：Azusa CV：鶴岡聡 パラメータ 筋力：D 耐力：E 敏捷：D 魔力：C 幸運：E 宝具：A+ 保有スキル 精神汚染　A 芸術審美　E- クラス別能力 陣地作成　B 宝具 螺湮城教本プレラーティーズ・スペルブック ランク：A+ 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 １５世紀フランスの貴族。自らの領地にて近隣の少年を次々と拉致しては凌辱・惨殺するという所行を繰り返し、後の世の童話『青髭』のモデルとして知られるようになる。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１９６ｃｍ・７０ｋｇ 出典：忠実 地域：フランス 属性：混沌・悪　　性別：男性 誰よりも神を求めた聖なる怪物 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 深い信仰心の持ち主であったが、ジャンヌ・ダルクが異端として処刑されたことで深い絶望を味わい、神を見失う。彼の残虐行為は、（悪徳を罰する筈の）神の不在を証明する手段でもあった。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 『螺湮城教本』 ランク：A＋　　種別：対軍宝具 プレラーティーズ・スペルブック それ自体が魔力炉を内蔵した魔導書。 異界の怪物を無尽蔵に召喚する。 ジル・ド・レェ自身は正規の魔術師ではなく魔術の素養も無いのだが、代わりにこの魔導書が魔術を行使している。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 はじめは彼の友人であり導師であったフランソワ・プレラーディとともに、財政難を賄うための金策として錬金術に手を出したジルだが、いつしか当初の目的を見失い悪魔召喚に傾倒するようになる。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 金策のために領土を敵国に売り渡す可能性を危惧されたジルは、領地を没収する口実として平素の悪行を断罪され、処刑されることになる。 その残虐行為と涜神への糾弾は、すべて政治上の名目でしかなかった。 アンロック条件：「神への供物」をクリアすると開放 神を讃えすぎたが故に神を疑わざるをえず、神を呪い貶めることに執心した男は、ついに神に裁かれることなく破滅した。 その熱意と失望に理解を示すマスターのみが、彼をサーヴァントとして十全に使役できるであろう。

Caster (Helena Blavatsky)

[v] Fate/Grand Order - Helena Blavatsky (Caster) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Helena Blavatsky - Caster Illustrator and Voice actor Illustrator: Matsuryu Voice Actor: Hisako Kanemoto Parameters Strength: E Endurance: E Agility: D Mana: A Luck: A Noble Phantasm: A Personal Skills Mana Synchronization: C Mahatma: A Pursuit for the Unknown : B Class Skills Territory Creation: A Item Construction: B Noble Phantasm Sanat Kumara: Venusian Divinity・Lord of the Flame Rank: A→A+ Type: Anti-Army Noble Phantasm Profile A female occultist from the 19th Century, a founder of theosophy. Despite having married young to a Russian aristocrat, she soon eloped and then lived gorgeously in the magic world. Popularly known as Madame Blavatsky. She is considered to have immersed herself on mysticism out of belief in the existence of the Lemurian continent, eventually coming in contact with a higher existence ("Mahatma") and its collective body ("Hierarchy"*), acquiring many wisdoms in the process. If that is indeed the case, she might have caught a glimpse of a possibility towards the Root. Level 1 Bond Height/Weight: 145cm・38kg Source: Historical fact Region: Europe Alignment: Chaotic Good　　Gender: Female The country she likes is India. The organization she hates is the SRP (the English paranormal research society). Level 2 Bond A prodigy magus born as a sudden mutation. She designated the predecessors who reached the Root as "Mahatma" and "Hierarchy", and stipulated (assumed) them to be higher existences. Helena herself said to always have felt their messages, but in order for others to feel the same thing, the same kind of talent (a unique magic circuit) as her would be necessary. Chances are high that the Lemurian continent and Mahatma do not actually exist, and she is "merely a prodigy, who performed a peculiar interpretation of the world". Level 3 Bond As a Servant, she manifests as an all-rounder Caster who manipulates the many ancient and modern magecrafts that became a basis for theosophy. She proves to have a handle of the magecraft of ancient Egypt and even the baptism rites of the Holy Church; but, as expected, it seems that those ancient ones are not really her forte. Level 4 Bond Item Construction: B Production of devices that carry magical power. Upon manifesting, Blavatsky will always create multiple copies of a small-size automata patterned after the right-hand man who once served her, "Colonel Olcott", conveniently using them for this and that in replacement to maids. By the way, they are not very suited for combat. Level 5 Bond "Venusian Divinity・Lord of the Flame" Rank: A　　Type: Anti-Army Range: 1~50　　Maximum Targets: 150 people Sanat Kumara. A flying object reveals itself and attack the surroundings. Although she is pleased to say that "this is a secret art of theosophy, which temporarily 'reproduces' the power of Sanat Kurama (defender** demon lord), a divinity assumed to have came flying from Venus to Earth and one of the Earth's creation deities!", the true identity of that flying object is unknown. Interlude It seems that she has many wishes to the Holy Grail. She says that she cannot trim them down them down to one, but it is unknown if that is really the case. ...you are really nothing but unknowns, miss Blavatsky. "Don't you think that a mysterious woman is fine? That's not it - there is only one truth, which people cannot perceive; everything is known by Mahatma!" エレナ・ブラヴァツキー - キャスター イラストレーター・声優 ILLUST：松竜 CV：金元寿子 パラメータ 筋力：Ｅ 耐力：Ｅ 敏捷：Ｄ 魔力：Ａ 幸運：Ａ 宝具：Ａ 保有スキル 魔力同調　Ｃ マハトマ　Ａ 未知への探求　Ｂ クラス別能力 陣地作成　Ａ 道具作成　Ｂ 宝具 金星神・火炎天主サナト・クマラ ランク：Ａ→Ａ＋ 種別：対軍宝具 キャラクター詳細 十九世紀の女性オカルティスト、神智学の祖。 若くしてロシア貴族と結婚するも即座に出奔して魔術世界を華やかに生きた。 通称はブラヴァツキー夫人。 レムリア大陸の実在を信じて神秘主義に没頭し、高次の存在「マハトマ」やその集合体「ハイアラキ」と接触し、多くの叡智を得たとされる。 ともすれば、彼女は根源への可能性を目にしたのかもしれない。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１４５ｃｍ・３８ｋｇ 出典：史実 地域：欧州 属性：混沌・善　　性別：女性 好きな国はインド。嫌いな団体はSPR（英国の心霊現象研究会）。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 突然変異として生まれ落ちた天才魔術師。 根源へと到達した先達を彼女は「マハトマ」「ハイアラキ」と称し、高次の存在だと規定（想定）した。 エレナ自身はいつも彼らのメッセージを感じていたと言うが、他者が同じものを感じ取るには彼女と同じ才能（特殊な魔術回路）が必要となるだろう。 レムリア大陸もマハトマも実在せず、彼女が「独自の世界解釈を行う、ただの天才」である可能性は高い。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 サーヴァントとしての彼女は、神智学の元となった数多の古代から近現代までの魔術を操るオールラウンダーなキャスターとして現界する。 古代エジプト魔術や聖堂教会の洗礼詠唱までをも操ってみせるが、やはり古代のモノはあまり得意ではない模様。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○道具作成：Ｂ 魔力を帯びた器具を作成する。 現界したブラヴァツキーはかつて自分に仕えた片腕たる「オルコット大佐」に似せた小型の自動人形を必ず複数体作成し、小間使い代わりにあれこれ便利に使っている。ちなみに、あまり戦闘には向かない。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『金星神・火炎天主』 ランク：Ａ　　種別：対軍宝具 レンジ：１～５０　最大捕捉：１５０人 サナト・クマラ。 飛行物体が姿を顕して周囲を攻撃する。 「金星より地球へ飛来したとされる神性、地球創造神の一柱たるサナト・クマラ（護法魔王尊）の力を一時的に“再現”する神智学の奥義！」と彼女は宣うものの、飛行物体の正体は不明である。 アンロック条件：「彼女の見る世界」をクリアすると開放 彼女が聖杯へとかける願いは多いらしい。 ひとつに絞り切れていない、と彼女は言うが、実際どうなのかは不明。 ……不明ばかりですねブラヴァツキーさん。 「謎多き女っていいと思わない？　じゃなくて、真理なんてただひとつだし、人にはうかがい知れないし、すべてはマハトマがご存知よ！」

Caster (Irisviel)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Caster [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Irisviel (Dress of Heaven) - Caster Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Shimaudon Lồng tiếng: Sayaka Ohara Thông số Sức mạnh: E Sức bền: E Nhanh nhẹn: C Ma lực: A+ May mắn: B Bảo Khí: B Kỹ năng sẵn có Resolute Devotion: A Born of Nature: A Healing Magecraft: A Kỹ năng trường phái Tạo Dựng Trận Địa: A Thần Hạch Của Nữ Thần: C Bảo Khí Song of Grail: O White Grail, Sing Praises Hạng: B Loại: Bảo Khí Ma Thuật Thông tin nhân vật By what cause this miracle happened? A terminal of the Holy Grail. An infant that returned to the Greater Grail turned into a Servant as its bunrei*. She continues to protect a certain guardian cursed by fate that exists in a place far away. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 158cm・52kg Xuất xứ: - Khu vực: - Thiên tính: Nổi loạn 　Giới tính: Nữ A transient form, a transient Servant. Level 2 Bond A female magus that hides her face with a robe. Cruel・cold-hearted, she is a genuine wicked woman who does not choose the means to achieve her objectives and makes evil designs her forte. However, such ngườiality was established as a reaction of the fate imposed on her. A tragical woman who, a result of constantly facing betrayal, ended up falling on the standpoint of betraying people herself. Level 3 Bond Thần Hạch Của Nữ Thần: C A Skill that expresses being a perfected goddess. Although her disposition is close to one, since she is not a bunrei* from a proper Divine Spirit, its rank is confined to C. Level 4 Bond "O White Grail, Sing Praises" Hạng: B 　Loại: Magecraft Bảo Khí Song of Grail. Connecting the Holy Grail with love and motherhood, it temporarily grants a sincere and pure prayer. Not the function as a wish-device, but simply a Bảo Khí that her own existence sublimated. Level 5 Bond Resolve of Dedication: A Feelings towards a loved one, which won't even flinch at self-sacrifice. Applies plus modifiers in regards to the effectiveness of defense・healing-type magecraft, Skills and items. Interlude Why has she manifested? What will she perform as a Holy Grail once getting in contact with someone with the qualifications? There is still no answer for both of these enigmas.  *I thought in using the term "avatar", but decided against since there are subtle differences between the two concepts. アイリスフィール〔天の衣〕 - キャスター イラストレーター・声優 ILLUST：縞うどん CV：大原さやか パラメータ 筋力：E 耐力：E 敏捷：C 魔力：A+ 幸運：B 宝具：B 保有スキル 献身の覚悟　A 自然の嬰児　A 魔術医療　A クラス別能力 陣地作成　B 女神の神核　C 宝具 白き聖杯よ、謳えソング・オブ・グレイル ランク：B 種別：魔術宝具 キャラクター詳細 それはいかなる因による奇蹟か。 聖杯の端末。大聖杯に還った嬰児は分霊としてサーヴァント化した。 此処では何処、彼方より遠い此方にいる、運命に呪われたある守護者を護り続ける。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１５８ｃｍ・５２ｋｇ 出典：- 地域：- 属性：混沌・善　　性別：女性 仮初めの形、仮初めのサーヴァント。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 冬木聖杯に秘められた『この世すべての悪』、汚染された聖杯を顕す性質とは異なり、妻として母である「アイリスフィール・フォン・アインツベルン」の側面を色濃く有している。神霊として当てはめるのであれば、大地母神的な性質を備えた存在。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○女神の神核：C 完成した女神であることを現すスキル。 性質は近いものの、彼女は正式な神霊から派生した分霊ではないため、ランクはC止まりとなる。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 『白き聖杯よ、謳え』 ランク：B　種別：魔術宝具 ソング・オブ・グレイル。 愛と母性が聖杯と結び付き、真摯にして清らかなる祈りを一時的に叶える。願望器としての機能ではなく、あくまで、彼女の存在が昇華された宝具。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 ○献身の覚悟：A 自己犠牲さえ厭わない、愛する者への想い。 防御・回復系の魔術やスキルやアイテムの使用効果に対してプラス補正がかかる。 アンロック条件：ACT-18「堕ちた杯」をクリアすると開放 彼女は何故、現界したのか。資格ある者が触れた時、彼女は聖杯として何を成すのか。 どちらの謎にも、未だ答えは出ない。

Caster (Marie Antoinette)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Caster [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Marie Antoinette - Caster Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Ginka Lồng tiếng: Risa Taneda Thông số Sức mạnh: E Sức bền: E Nhanh nhẹn: C Ma lực: A+ May mắn: B Bảo Khí: B Kỹ năng sẵn có Beach Flower: A+ Sunflower Sparkle: A Princess of Loveliness (Sea): A Kỹ năng trường phái Tạo Dựng Trận Địa: A Tạo Thành Dụng Phẩm: D Bảo Khí Crystal Dress: The Lovable Brilliance, to Eternity Hạng: A Loại: Bảo Khí Chống Quân/Anti-Masses Thông tin nhân vật  ----twinkle-twinke, a queen consort that glitters on the beach. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 160cm・48kg Xuất xứ: Sự thực lịch sử Khu vực: Châu Âu Thiên tính: Chân chính 　Giới tính: Nữ She employs a beach ball during combat. Or rather, there is a possibility that Marie herself is simply playing around with a ball at the beach, without being aware of the combat. Level 2 Bond Regardless of being on a palace or on a beach, a queen consort is a queen consort. Still, maybe due being in somewhat high spirits, comparing from when she manifests as a Rider, the number of smiles has increased a very little bit than. Level 3 Bond Princess of Loveliness (Sea): A  A charismatic nature in regards not to leadership, but the capacity to charm the people around her. By means of a composite effect with the Beach Flower Skill, Marie is revered and protected as a princess of the beach just by existing.  ...please, take a good look. Those who protected Marie from the enemy just now were not just a musician, an executioner and a knight of white lilies under disguise that coincidentally passed by... Level 4 Bond Having manifested on a swimsuit, she is not concerned at all about the high-degree of exposure. Lovely, enjoyably and gorgeously, Marie Antoinette continues to glitter. Rather, due being too unaware about her own appearance, she may come out as rather bold in the eyes of others. Level 5 Bond "The Lovable Brilliance, to Eternity" Hạng: A 　Loại: Chống Quân/Anti-Masses Crystal Dress. An illusion that must have exited for sure in the ages of old--- covering her body with the brilliance of royal authority itself as a Bảo Khí. Take a look at Marie's brilliance, who made a serious effort as a flower of the beach, a flower of the sun. Super twinkle-twinkle, twinkle-twinkle, brilliant, glitter! Interlude In these summer days, Marie Antoinette will probably show you the dream of a true, genuine, celebrity's vacation. Since this is a dream, you'll have to wake up eventually, but the memories will surely remain. マリー・アントワネット - キャスター イラストレーター・声優 ILLUST：ギンカ CV：種田梨沙 パラメータ 筋力：E 耐力：D 敏捷：C 魔力：A 幸運：B+ 宝具：A+ 保有スキル ビーチフラワー　A+ 向日葵のきらめき　A 麗しの姫君(海)　A クラス別能力 陣地作成　A 道具作成　D 宝具 愛すべき輝きは永遠にクリスタル・ドレス ランク：A 種別：対軍宝具/対民宝具 キャラクター詳細 ━━きらきらと、ビーチで煌めく王妃さま。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長/体重：１６０ｃｍ・４８ｋｇ 出典：史実 地域：欧州 属性：秩序・善　　性別：女性 戦闘ではビーチボールを使用する。というか、マリー本人は浜辺でボール遊びをしているだけで、戦闘を認識していない可能性がある。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 王宮にあっても、浜辺にあっても王妃は王妃。あるがままのマリー・アントワネットである。それでも多少ははしゃいでいるのか、ライダーでの現界に比べて、微笑む回数がちょっぴり増えている。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○麗しの姫君(海)：A 統率力としてではなく、周囲の人を惹き付けるカリスマ性。ビーチフラワーのスキルとの複合効果によって、ただ存在するだけでマリーは海辺の姫として崇められ守られる。……よく見てほしい。今、マリーを敵から庇ったのは、偶然通りかかった体を装った音楽家や処刑人、白百合の騎士のみならず…… アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 水着姿での現界にあたり、露出の多さを全く気にしていない。麗しく、楽しく、華やかに、マリー・アントワネットは煌めき続ける。むしろ自分の外観については無自覚すぎるため、他者の目にはかえって大胆に映るかもしれない。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 『愛すべき輝きは永遠に』 ランク：A　　種別：対軍宝具/対民宝具 クリスタル・ドレス 古き時代には確かにあったはずの幻想━━王権の輝きそのものを宝具として身に纏う。  浜辺の花、太陽の花として本気を出したマリーの輝きを見るがいい。スーパーきらきら、きらきら、輝き、煌めく！ アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 マリー・アントワネットとの夏の日々は、正真正銘、本物のセレブのバカンスを夢見させてくれるだろう。夢であるからにはいつか醒めるが、きっと思い出は残される。

Caster (Medea)

[v] Fate/Grand Order - Thông tin sơ lược Caster [T]Translations by Master of Chaos.

Tiếng Việt Tiếng Nhật Medea - Caster Minh họa và lồng tiếng Minh họa: Nekotawawa Lồng tiếng: Tanaka Atsuko Thông số Sức mạnh: E Sức bền: D Nhanh nhẹn: C Ma lực: A+ May mắn: B Bảo Khí: C Kỹ năng sẵn có Thần Ngữ Cao Tốc: A Bộ Lông Cừu Vàng: EX Kỹ năng trường phái Tạo Dựng Trận Địa: A Tạo Thành Dụng Phẩm: A Bảo Khí Rule Breaker: Vạn Chú Tất Hủy Hạng: C→C+ Loại: Bảo Khí Kháng Ma Thuật Thông tin nhân vật The daughter of King Aeetes, possessor of the Golden Fleece, she was taught magecraft by the moon goddess Hecate. Separated from her homeland by the hero Jason, at the end of a long wandering, she was burdened with the stigma of witch of betrayal and left this world. Level 1 Bond Chiều cao/Cân nặng: 163cm・51kg Xuất xứ: Thần thoại Hy Lạp Khu vực: Hy Lạp, Corinth Thiên tính: Gian xảo 　Giới tính: Nữ Based on experience, she does not trust good-looking men. Level 2 Bond A female magus that hides her face with a robe. Cruel・cold-hearted, she is a genuine wicked woman who does not choose the means to achieve her objectives and makes evil designs her forte. However, such ngườiality was established as a reaction of the fate imposed on her. A tragical woman who, a result of constantly facing betrayal, ended up falling on the standpoint of betraying people herself. Level 3 Bond "Vạn Chú Tất Hủy" Hạng: C　　Loại: Bảo Khí Kháng Ma Thuật Rule Breaker. A conceptual ritual tool that has given shape to Witch Meadea's lifetime. A dagger that breaks all sorts of magecrafts. An Bảo Khí Kháng Ma Thuật that restores objects Sức mạnhened by magical energy, relationships tied together by means of contracts and lifeforms created by means of magical energy. Level 4 Bond Tạo Dựng Trận Địa: A Tạo Thành Dụng Phẩm: A Thần Ngữ Cao Tốc: A All Skills deemed necessary for a magus are A Rank. Her evaluation is low because she did not accomplish any sort of exploits in legends, but as a magus her competency can be described as top-ranking. Level 5 Bond Anybody can tell by associating with her for a while, but since she was a sheltered princess, her basis is that of a daughter of nobility possessing good sense and morals. This is proven by the fact how, even while putting airs as a villain by saying things like "the humans in this town are all my property", she does not go as far as taking their lives. Interlude Originally an innocent, talented woman who thoroughly devotes herself to the người she falls in love with. Be that as it may, due to having a trauma regarding her loved one taking advantage and running away from her, she sticks to having a one-step-behind attitude. She is weak to sincere people. メディア - キャスター イラストレーター・声優 ILLUST：ネコタワワ CV：田中敦子 パラメータ 筋力：E 耐力：D 敏捷：C 魔力：A+ 幸運：B 宝具：C 保有スキル 高速神言　A 金羊の皮　A クラス別能力 陣地作成　A 道具作成　A 宝具 破戒すべき全ての符ルールブレイカー ランク：C→C+ 種別：対魔術宝具 キャラクター詳細 金羊毛皮を所有するアイエテス王の娘であり、月の女神ヘカテから魔術を教わっていた。 英雄イアソンによって国から引き離され、長い放浪の果てに裏切りの魔女として烙印をおされ、世を去った。 アンロック条件：絆レベルを１にすると開放 身長／体重：１６３ｃｍ・５１ｋｇ 出典：ギリシャ神話 地域：ギリシャ、コリントス 属性：中立・悪　　性別：女性 経験則から、顔のいい男は信用しない。 アンロック条件：絆レベルを２にすると開放 ローブで顔を隠した女魔術師。 冷酷・残忍、目的のためには手段を選ばず、奸計を得意とする正真正銘の悪女。 しかし、この性格は彼女に課せられた運命の反動によって成り立ったもの。 裏切りに遭い続けた結果に、今度は自身が人を裏切る立場へ堕ちてしまった悲劇の女性。 アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 『破戒すべき全ての符』 ランク：C　　対魔術宝具 ルール・ブレイカー。 魔女メディアの生涯を形にした概念法具。 あらゆる魔術を破戒する短刀。魔力で強化された物体、契約によって繋がった関係、魔力によって生み出された生命を戻す対魔術宝具。 アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ○陣地作成：A ○道具作成：A ○高速神言：A 魔術師にとって必要なスキルはすべてAランク。 神話においてなんの偉業も成し遂げていないため評価は低いが、魔術師としての技量は最高位と言える。 アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 しばらく付き合えば誰でも分かる事だが、箱入り王女だったため、根はきちんとした良識と道徳を持つお嬢様。 「この街の人間はすべて私の所有物」などと口では悪人ぶっているものの、命までは取れずにいるのがその証拠。 アンロック条件：「魔女の箱庭」をクリアすると開放 本来は清純な女性で、惚れた相手にはとことんまで尽くす才女。