Tử Đồ (死徒, Shito?, Dead Apostle) là những con người trở thành ma cà rồng nhờ vào ma thuật, hoặc do bị tác động bởi những ma cà rồng khác. Họ chiếm đại đa số trong danh sách những ma cà rồng bị săn đuổi bởi các Thừa Hành Giả của Cơ Quan Mai Táng, một tổ chức được thành lập với nhiệm vụ chính là tiêu diệt toàn bộ Tử Đồ và niêm phong 27 Tử Tông.[1][2]
Nguồn gốc[]
Ban đầu, Tử Đồ vốn là những ma cà rồng được các Chân Tổ tạo ra như một công cụ nhằm giải tỏa cơn khát máu. Mặc dù mất đi sự tự do và phải trở thành nô lệ cho các Chân Tổ, nhưng bù lại, những ma cà rồng thuộc hạ sẽ được ban cho sức mạnh và sự bất tử hệt như chủ nhân của mình. Tuy nhiên, sự bất tử đó lại đi kèm một khuyết điểm, đó là họ cần phải liên tục hút máu kẻ khác để duy trì nó, một thiên hướng gọi là Xung Động Hấp Huyết (吸血衝動, kyuuketsu shoudou?, Vampiric Impulses).[3] Khác với Xung Động Hấp Huyết của Chân Tổ, vốn chỉ gây ảnh hưởng về mặt tinh thần, cơn khát máu của những ma cà rồng trên lại mang tính vật chất nhiều hơn vì họ cần phải làm thế để bảo toàn mạng sống.
Sau một thời gian liên tục hút máu, những ma cà rồng này bắt đầu nảy sinh một cảm giác khi dễ đối với các Chân Tổ. Dần dần, nó phát triển thành một sự nổi loạn, thúc giục họ tìm cách trốn thoát và kháng cự lại sự thao túng tinh thần từ chủ nhân của mình. Sau cuộc đào tẩu, những ma cà rồng đó đã trở thành những Tử Đồ đầu tiên.
Mặc dù luôn hành động đơn độc, giữa các Tử Đồ vẫn tồn tại một thế lực cao cấp cai trị họ được biết với tên gọi: 27 Tử Tông. Vốn chỉ là một nhóm nhỏ được thành lập bởi những Tử Đồ đầu tiên, nhưng giờ đây nó đã trở thành một tập hợp của các sinh vật hút máu hùng mạnh nhất, thuộc nhiều phe phái khác nhau. Sau khi hầu hết những Tử Đồ đầu tiên bị Giáo Hội tiêu diệt hoặc niêm phong, vị trí của họ trong danh sách 27 Tử Tông sẽ được để trống hoặc kế thừa bởi một kẻ khác. Ngoài ra, những Tử Đồ bị niêm phong thực chất chỉ bị giam cầm trong một quan tài đặc biệt, vì Giáo Hội vẫn chưa tìm được cách thức có khả năng tiêu diệt họ triệt để. Do đó, thuộc hạ của những Tử Đồ trên vẫn luôn tìm cách tập hợp lực lượng để giải thoát cho họ. Hai thế lực chính tồn tại và đối địch nhau trong xã hội Tử Đồ bao gồm những kẻ theo lệnh Tử Đồ Vương Trhvmn Ortenrosse, và những kẻ phục tùng Tử Đồ Công Chúa Altrouge Brunestud.
Lối sống[]
Đối với các Tử Đồ, nhất là với những kẻ vốn là con người, thì thú tiêu khiển cũng quan trọng không kém gì việc hít thở. Khi họ bắt đầu nhận ra rằng sự bất tử cũng đồng nghĩa với việc cuộc sống không còn ý nghĩa, thì đó cũng là lúc các Tử Đồ bắt đầu tìm kiếm và tạo ra một thú vui cho mình.
Từ đó, một trò chơi chinh phục đã được hình thành, nơi các Tử Đồ xem mình như những lãnh chúa và bắt đầu giao chiến lẫn nhau để tranh đoạt quyền lực. Trhvmn Ortenrosse đã lợi dụng điều này để mở một cuộc thanh trừng nhằm tiêu diệt tận gốc những Chân Tổ còn sót lại. Ngoài ra, để thêm phần thú vị, các Tử Đồ cũng đã đặt máu của mình vào cơ thể của những nạn nhân mà họ săn được, khiến cho những tử thi đó có thể trải qua một Quá Trình Phát Triển và trở thành ma cà rồng như họ. Đến một lúc nào đó, những ma cà rồng con sẽ có đủ khả năng kế thừa ngôi vị và tiêu diệt chủ nhân của mình để trở thành Tử Đồ mới. Việc một Tử Đồ giết một Tử Đồ khác chẳng phải là chuyện gì to tát đối với họ, vì suy cho cùng, số lượng ma cà rồng vẫn được giữ nguyên. Tuy nhiên, những trường hợp như Kỵ Sĩ Phục Hận Enhance, một Tử Đồ muốn tiêu diệt toàn bộ loài ma cà rồng, thì chắc chắn bị xem là một kẻ phản bội giống nòi. Khi một Tử Đồ bị tiêu diệt, thì toàn bộ những ma cà rồng thuộc hạ của y cũng sẽ chết theo, ngoại trừ những kẻ đã phát triển đủ mạnh để có thể kế thừa ngôi vị.
Để giữ an toàn cho bản thân, các Tử Đồ phải làm mọi cách để giữ bí mật về sự tồn tại của mình trong xã hội loài người. Họ thường chỉ tấn công con người một cách bí mật, sau đó giấu xác, đồng thời dùng những biện pháp ma thuật để che giấu thân phận. Tuy nhiên, vẫn tồn tại những Tử Đồ hút máu con người tùy thích như Einnashe, hoặc những Tử Đồ tự ràng buộc bản thân bằng một số luật lệ để việc hút máu trở nên thú vị hơn. Khi đã sống đến một độ tuổi nhất định, các Tử Đồ sẽ không còn dùng tên thật mà sẽ được gọi bằng một danh hiệu phù hợp với bản chất của họ do Giáo Hội đặt cho.
Mục đích chung của hầu hết các Tử Đồ là tìm kiếm sự bất tử hoàn hảo mà không cần phải hút máu kẻ khác. Đã có rất nhiều phương pháp và giả thuyết được đặt ra cho việc này nhưng cho đến nay vẫn chưa ai thành công. Một số khác lại cố gắng phấn đấu để đạt được danh hiệu Tử Tông, một ước mơ mà ngay cả những ma cà rồng thấp kém nhất cũng ôm mộng hướng đến.
Đặc tính[]
Sức mạnh của các Tử Đồ thoạt đầu trông có vẻ vượt trội hơn nhiều so với loài người, nhưng thực ra hầu hết chúng đều là thành quả của việc liên tục trau dồi những năng lực vốn có của con người suốt những năm tháng bất tử. Nói cách khác, bất kỳ ai có tuổi thọ lâu đời cũng đều có khả năng đạt được sức mạnh ngang hàng với các Tử Đồ. Ngoài ra, khác với quan niệm đại chúng, ma cà rồng vẫn có thể bị giết bởi các loại vũ khí thông thường. Tuy nhiên, rất khó để có thể làm được điều đó vì các Tử Đồ có phản xạ và thể chất vô cùng siêu việt, giúp họ dễ dàng tránh được tốc độ của súng đạn. Nguồn gốc của khả năng đó là do cơ thể họ không được nối với nhau bằng các dây thần kinh mà thay vào đó là bằng máu của kẻ khác. Tử Đồ cũng đồng thời sở hữu các giác quan siêu việt hơn người thường như móng vuốt, khứu giác và vị giác. Ngoài ra, bằng cách khổ luyện thể chất hoặc ma thuật trong thời gian dài mà các Tử Đồ có thể sáng tạo nên những kỹ năng độc nhất vô nhị của riêng mình. Điển hình như Gransurg Blackmore có khả năng biến thân thành một con chim khổng lồ, hoặc Michael Roa Valdamjong có thể chuyển sinh vô hạn. Đặc biệt, 10 Tử Tông đứng đầu danh sách đã không còn có thể bị giết bởi những phương thức thông thường vì họ đã đạt đến một cảnh giới siêu nhiên và chỉ có thể bị đánh bại bởi những thế lực siêu nhiên khác.
Cái giá phải trả cho những khả năng phi thường trên là cơ thể của những Tử Đồ sẽ liên tục bị thoái hóa và trở thành cát bụi sau khi họ chết. Cách duy nhất để ngăn chặn sự thoái hóa, dù chỉ có tác dụng tạm thời, là hấp thụ máu của những sinh vật sống. Trong đó, máu của con người, đặc biệt là của các trinh nữ là mang lại hiệu quả tốt hơn cả. Họ cũng có thể uống máu động vật như một biện pháp dự phòng. Những Tử Đồ hơn một nghìn năm tuổi sẽ cần một lượng máu khổng lồ để duy trì cơ thể của mình. Điển hình như Nrvnqsr Chaos có thể sát hại hơn một trăm người trong vòng mười phút cho một bữa ăn của y. Ngoài ra, các Tử Đồ còn sở hữu hai yếu điểm bao gồm ánh sáng mặt trời, là thứ khiến cho cơ thể họ bị thoái hóa nhanh hơn, và những dòng nước xiết, là thứ mà họ không thể vượt qua. Tuy vậy, những Tử Đồ hùng mạnh vẫn có thể đi lại vào ban ngày cũng như tận dụng những phương tiện giao thông hiện đại để khắc phục khuyết điểm của mình và Tử Tông Sumire có thể sinh sống hoàn toàn trong nước nhưng nó khiến cơ thể cô suy yếu.
Khi cần bổ sung máu, các Tử Đồ có thể tự mình săn tìm con mồi, hoặc nhờ những Tử Giả thu thập. Quá trình hấp thụ được thực hiện bằng cách chuyển hóa toàn bộ sinh lực của đối tượng thành chất lỏng và hút chúng ra. Nạn nhân bị hút máu sẽ mất hết ý thức và cơ thể họ sẽ trở nên co quắp như xác ướp. Lúc này, Tử Đồ có thể truyền lại một phần máu của họ vào xác chết và biến chúng thành những Tử Giả để phục vụ cho mình. Tuy nhiên, với sự gia tăng của những thợ săn ma cà rồng như Cơ Quan Mai Táng, các Tử Đồ đã không còn sử dụng Tử Giả nhiều mà thay chúng bằng những sinh vật sống khác để làm Khiển sứ linh. Bằng cách đặt máu mình vào cơ thể động vật, các Tử Đồ có thể thao túng tối đa hơn 30 con vật cùng loài hoặc một sinh vật Huyễn Tưởng Chủng ở cấp độ Huyễn Thú hoặc Ma Thú. Những Tử Đồ mạnh thậm chí có thể điều khiển nhiều loài vật khác nhau cùng một lúc. Khi cần thiết, các Tử Đồ cũng có thể hấp thụ những con vật này để phục hồi cơ thể.
Tương tự như những Chân Tổ, các Tử Đồ cũng sở hữu Phục Nguyên Nguyền Chú (復元呪詛, Fukugen Juso?), khả năng đảo ngược thời gian để phục hồi cơ thể. Một số Tử Đồ cao cấp còn đồng thời sở hữu nhiều loại Ma Nhãn khác nhau, thông dụng nhất là Ma Nhãn Thôi Miên. Một số khác lại có thể chuyển đổi tâm thức qua nhiều cơ thể để do thám hoặc chạy trốn. Merem Solomon thậm chí có thể di chuyển tâm thức khỏi cơ thể để trò chuyện với Tohno Shiki. Khi những Tử Đồ có quan hệ máu mủ chiến đấu cùng nhau, sức mạnh của họ sẽ tăng lên theo cấp số nhân. Ngoài ra, vì có mối liên hệ với Mặt Trăng, năng lực của Tử Đồ sẽ đạt đến đỉnh điểm vào đêm trăng tròn.
Khi xây dựng căn cứ, các Tử Đồ sẽ lập nên nhiều lớp Kết Giới bao bọc quanh Vùng Lãnh Địa Tử Đồ (死徒領地田畑, Shito ryoudo tahata?) của mình. Lớp bảo vệ vô hình này cũng có chức năng tương tự như kết giới của Yêu Tinh và chỉ những ai được chỉ định mới có thể nhìn thấy được. Ngay cả những pháp sư cao cấp nhất của Hiệp Hội cũng phải mất vài năm để có thể tìm thấy và xâm nhập vào sào huyệt của một Tử Đồ.
Quá Trình Phát Triển[]
Trong quá trình hút máu, nếu một Ma Cà Rồng truyền một chút máu đen của mình vào huyết mạch của một con người, máu đen này sẽ xâm nhiễm và thiêu đốt toàn bộ cơ thể của người đó từ bên trong. Trong đa số các trường hợp, cơ thể của người đó do nhận được một phần sức mạnh của ma cà rồng nên sẽ không chết hẳn trong khi Linh Hồn thì được thoát ly. Kết quả sinh ra là một khiển sứ linh không có tâm trí nằm dưới sự kiểm soát của ma cà rồng, được gọi là Tử Giả (死者, Shisha?, The Dead). Nhưng ở một số hiếm người có tiềm lực thể chất mạnh mẽ và sức mạnh của linh hồn vượt trội, thân thể và linh hồn của người đó không chết hẳn. Nên thay vì trở thành Tử Giả, người đó trở thành một Quỷ Ăn Xác và có thể tiếp tục phát triển thành một Tử Đồ hoàn chỉnh. Không chỉ có thế, sự khuếch trương sức mạnh của nó phụ thuộc vào các khả năng và số lượng thuộc hạ gắn với ma cà rồng chủ thể của nó cả về tâm trí lẫn tinh thần.
Quỷ Ăn Xác[]
Quỷ Ăn Xác (食屍鬼 hoặc 屍食鬼, Shokushiki hay Shishokuki?, Corpse-Eating Demon/Ghoul) được sinh ra khi cơ thể nạn nhân của ma cà rồng không chết hoàn toàn. Cái xác sau đó được chôn cất khoảng vài năm trong mộ, bộ não bị phân hủy và linh hồn con người được giải thoát khỏi sự cầm giữ của thể xác. Cái xác đã thối rữa bắt đầu hoạt động như một dạng Xác Sống, được gọi là Quỷ Ăn Xác. Phần linh hồn bị biến đổi không còn được bộ não chứa đựng và trở nên tách biệt với cơ thể. Quỷ Ăn Xác về mặt tinh thần thì khá giống với dã thú và chúng phải ăn những xác chết khác để tái tạo lại phần thịt bị phân hủy của chính chúng. Sau nhiều năm, chúng hồi phục lại cơ thể, và dĩ nhiên bộ não cũng trở lại làm điểm neo đậu cho linh hồn ở lại với cơ thể. Linh hồn lúc này có thể tự định hình lại chính nó với bộ não và cơ thể, Quỷ Ăn Xác bắt đầu phục hồi trí tuệ và ký ức.
Xác Sống[]
Khi đã hoàn toàn phục hồi cả cơ thể lẫn não bộ, Quỷ Ăn Xác sẽ trở thành một Xác Sống (リビングデッド, Ribingu Deddo?, Living Dead) . Tuy yếu hơn Tử Giả về thể lực, Xác Sống lại có vị thế cao cấp hơn nhờ sở hữu ý chí của riêng mình. Xác Sống hầu như không có khả năng tư duy, và để lấy lại trí tuệ và ký ức, chúng cần phải hút máu người.
Ma Cà Rồng[]
Khi cuối cùng trở thành Ma Cà Rồng (吸血鬼, Kyūketsuki?, Blood-Sucking Demon/Vampire) - Tử Đồ hoàn chỉnh, chúng sẽ có sức mạnh của riêng mình, được tự do hành động, có khả năng tạo ra Ma Cà Rồng khác và thu thập thuộc hạ cho chính mình. Ma cà rồng từ khi mới sinh ra đã sở hữu những kiến thức thiết yếu để hiểu được những thay đổi của cơ thể mình và nhờ đó mà nhanh chóng thích nghi với lối sống mới. Họ phải mất vài chục năm để thích nghi với cuộc sống trong bóng tối và hoàn tất Quá Trình Phát Triển này, nhưng riêng Yumizuka Satsuki lại là một trường hợp cực kỳ hiếm hoi vì cô có đủ tiềm năng ma thuật để hoàn tất quá trình tái sinh thành một ma cà rồng trưởng thành gần như ngay lập tức. Tuy nhiên, những ma cà rồng con vẫn bị ràng buộc với ý chí của ma cà rồng cha mẹ và buộc phải cung cấp máu cho chủ nhân của chúng. Chúng chỉ có thể trở thành Tử Đồ hoàn chỉnh sau khi thoát khỏi sự kiểm soát của ma cà rồng cha mẹ.[4]
Chú thích[]
- ↑
[] Tsukihime Dokuhon PlusPeriod - TSUKIHIME Dictionary: Dead Apostles [Term], p.180 Dead Apostles [Term]
The bloodsuckers that make up the vast majority of the subcategory of bloodsuckers known as vampires.
Originally they were meals for the True Ancestors, who would prepare humans in advance for the times when their vampiric impulse became impossible to control. Of course, to keep them from escaping, the True Ancestors sucked their blood and brought them under their control.
These humans who had their blood sucked by the True Ancestors in turn became bloodsuckers themselves. Though, in their case it was mostly as a means of survival. After all, it stands to reason that the apostles serving the extremely long-lived True Ancestors must be possessed of similarly long lives as well.
However. At some point, after sucking the blood of others for such a long time, they began to feel a sense of superiority from the very act of sucking blood itself. They strengthened their abilities, their will, and eventually escaped from the control of the True Ancestors into the world of man, where they repeated the act of drinking blood over and over again to maintain their existences.
This is the origin of the bloodsuckers formed from humans, the Dead Apostles.
The Dead Apostles that escaped the True Ancestors the earliest are known as the 27 Ancestors. Though some of those 27 have been replaced over the generations, there are also those that still reign as Ancestors even now.
In the main story of Tsukihime, not only was Yumizuka Satsuki's transformation into a vampire caused by having her blood sucked by Roa, but she was also lucky (?) enough to have a body blessed with excellent potential, allowing her to complete her rebirth into a bloodsucker in under half a day. It wouldn't be wrong to say her potential as a vampire is close to that of the 27 Dead Apostle Ancestors of old.死徒【用語】
- ↑
[] Melty Blood Act Cadenza PS2 Manual - Dictionary: Dead Apostle [Term], p.055 Dead Apostle [Term]
Vampires. Basically, humans that have by some means or another been transformed into bloodsuckers.
Originally they were emergency meals prepared by the True Ancestors, to use when they became unable to control their vampiric impulse. In a sense, you could say they were a type of pain-killer.
Humans who had their blood sucked by the True Ancestors would in turn be transfigured into similar bloodsuckers themselves, and forced to spend their now immortal lives serving as the True Ancestors' emergency rations. Without a doubt, they were a "company of the dead".
However, whereas the True Ancestors' desire to drink blood is purely mental, the Dead Apostles need to drink blood to maintain their bodies. Or to put it another way, for the True Ancestors it is merely entertainment, while for the Dead Apostles it is a fundamental aspect of their survival similar to breathing.
At some point, after sucking the blood of others for such a long time, the Dead Apostles began to feel a sense of superiority from the very act of sucking blood itself.
They strengthened their abilities, their will, and eventually escaped from the control of the True Ancestors into the world of man, where they repeated the act of drinking blood over and over again to maintain their existences.
This is the origin of the bloodsuckers formed from humans, the Dead Apostles.
The Dead Apostles that escaped the True Ancestors the earliest are known as the 27 Ancestors. Though some of those 27 have been replaced over the generations, there are also those that still reign as Ancestors even now.死徒【用語】
吸血鬼。基本的に、人間が何らかの過程を経て変貌したもの。
元々は真祖が用意した緊急用の食事。真祖が吸血衝動を抑えきれなくなった時の為の、一種の痛み止めと言える。
真祖に血を吸われた人間は同じように吸血種に変貌し、不老不死のまま真祖の非常食として使役される。まさに“死した徒”と言えるだろう。
しかし、真祖にとっての吸血が“精神の安定”を計る為のものであるのに対し、死徒の吸血は“肉体の保存”の為に必要なものだった。真祖のそれが娯楽であるのなら、死徒のそれは生存に必要不可欠な呼吸と同義、という事である。
他者の血を吸うようになった死徒はいつからか吸血行為そのものに優越性を感じ始め、能力を強化していく。そうして自己の意志を強化し、真祖の支配を逃れた死徒は人間の世界に逃げこみ、自らを保存する為に吸血行為を繰り返す。
これが死徒の始まり、人間から成ってしまった吸血種の馴れ初めである。
この、最も古い時期に真祖の支配から逃れた死徒を二十七祖といい、以来、その二十七つはあるものは世代交代をし、あるものはいまだ祖として君臨している。
- ↑
[] Melty Blood Act Cadenza PS2 Manual - Dictionary: Vampiric Impulses [Term], p.057 Vampiric Impulses [Term]
The base desire possessed by both True Ancestors and Dead Apostles.
In True Ancestors it is merely a bad habit, but in Dead Apostles it is a means of staying alive.
For those Dead Apostles who used to be human, it is something not entirely dissimilar from an expression of love.吸血衝動【用語】
真祖、死徒が持つ行動原理。
真祖のそれは病であり、死徒のそれは生存手段である。人間から死徒になったものは、それが人間でいうところの愛情表現に近いのだと論じている。
- ↑
[] Tsukihime Dokuhon PlusPeriod - TSUKIHIME Dictionary: Vampire [Term], p.178 Vampire [Term]
A general term for those that suck human blood. Refers specifically to the Dead Apostles, or those that have become bloodsuckers because of them.
The vampires in Tsukihime extract human blood to maintain their own flesh. If, during this process, the vampire injects their own blood into their human prey, that human will be unable to peacefully pass away. For a normal person, death will still find them before long regardless. However, on rare occasions, if the victim has high physical potential and the capacity of their soul is excellent, they will remain in the world of the living.
Afterward, their corpse is interred, and left alone for several years. During this time their brain melts, their soul is liberated from the cage of the body, and finally they arise as a kind of living dead called a "ghoul".
As a ghoul, they feed on the corpses sleeping in the graves around them to supplement their own missing flesh, restoring their physical body little by little. After many years of this, they will eventually regain their brain and intelligence. At this stage, they can finally be called a "vampire".
However, although this new vampire can move by their own will, they cannot escape from the rule of their sire's blood. Finally, after spending decades acclimating to life in the darkness, the vampire will begin attacking humans to create servants of their very own, while remaining subservient to the vampire that made them.
In order to obstruct this infinite cycle, the Church created the Burial Agency, Inquisitors that exist to slay Dead Apostles. The Burial Agency's goal is the utter eradication of all vampires, and the sealing of the 27 Ancestors that made them.吸血鬼【用語】
Tử Đồ |
Ciel • Curry de Marche • Đứa Con Của Einnashe • Jester Karture • Noel • Odd Borzak • Shirley • Sion Eltnam Atlasia • Tohno SHIKI • Yamase Maiko • Yumiduka Satsuki |
Hai mươi bảy Tử Tông |
Primate Murder • The Dark Six • Mặt Trăng Đỏ Brunestud • Kischur Zelretch Schweinorg • ORT • Rizo-Waal Strout • Einnashe • Phủ Hải Lâm Einnashe • Fina-blood Svelten • Altrouge Brunestud • Nrvnqsr Chaos • Louvre • Stanrobe Calhin • TATARI • Cát Osiris • Van-Fem • Rita Rozay-en • Gransurg Blackmore • Trhvmn Ortenrosse • Enhance • Zaria Offenbaum • Vlov Arkhangel • Merem Solomon • Sumire • Caubac Alcatraz • Michael Roa Valdamjong |
Chân Tổ |
Arcueid Brunestud • Akuta Hinako |
Tác phẩm chính |
Tsukihime • Tsukihime PLUS-DISC • Kagetsu Tohya • Melty Blood • Melty Blood Re-ACT • Melty Blood Act Cadenza • Melty Blood Actress Again • Hana no Miyako Tsukihime -A piece of blue glass moon- • Tsukihime -The other side of red garden- • Melty Blood: Type Lumina |
Thuật ngữ |
Lợi thế • Thời Đại Thần Thánh • Ahnenerbe • Bát Cực Quyền • Giáo Hội • Tử Đồ • Ma • Tổ Chức Trừ Ma • Khiển Sứ Linh • Ma Thuật • Ma Pháp Thiếu Nữ • Không Tưởng Hiện Thực Hóa • Trực Tử Ma Nhãn • Cố Hữu Kết Giới • Siêu Năng Giả • Tohno • Chân Tổ • Ma Cà Rồng |