Samadhi Through Transforming Flames

EnglishEnglish | JapaneseJapanese

« Watch over me!"
"As of now, I'll eliminate the liar."
"Samadhi Through Transforming Flames!! »

Samadhi Through Transforming Flames (転身火生三昧(てんしんかしょうざんまい), Tenshin Kashō Zanmai^?, localized as "Transforming, Flame-Emitting Meditation") is the act of Kiyohime changing into a dragon like in her legend. Transforming into a great fire-breathing serpent, a constricting or fiery attack is performed every turn. The strength of a dragon's breath is extremely potent, with its fire being a ranged, mass attack with a maximum range of 10. Meanwhile, its constriction attack is a direct single target attack.^[1]

However, this does not mean she has inherited the blood of a dragon. Kiyohime cannot recall having ever mixed with the blood of dragons, so such an event could only have been a "wild delusion born of deep yearning for her beloved." The transformation was the result of pure obsession that "can be considered a representation of her sheer tenacity" and a "relentless, mistakenly-held obsession towards the man who lied to her."^[1]^[2]

References[edit | edit source]

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 Fate/Grand Order material II - Kiyohime, p.156-161, translated by You at Beast's Lair.

↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2

[v] Fate/Grand Order - Kiyohime (Berserker) Profile [T]Translations by Master of Chaos.
Kiyohime - Berserker Illustrator and Voice actor Illustrator: BLACK Voice Actor: Risa Taneda Parameters Strength: E Endurance: E Agility: C Mana: E Luck: E Noble Phantasm: EX Personal Skills Shapeshift: C Stalking: B Class Skills Mad Enhancement: EX Noble Phantasm Tenshin Kashou Zanmai Rank: EX Type: Anti-Unit Noble Phantasm Profile Beloved, so missed, beloved, so missed, betrayed, so sad, so sad, sosadsosadsosad, sohatefulsohatefulsohatefulsohatefulhatehatehateha tehatehatehatehatehatehatehatehatehatehatehatehate hatehatehatehatehatehatehatehatehatehatehatehateha tehatehatehatehatehatehatehate -- so I burned him to death. Level 1 Bond Height/Weight: 158cm・41kg Source: "Kiyohime Legend" Region: Japan Alignment: Chaotic Evil　　Gender: Female A (self-styled) woman that lives for love. Level 2 Bond Introduced in the "Kiyohime Legend". She fell in love at first sight with the handsome monk Anchin, who requested for a single night's lodgings while on his way to a temple in Kumano. However, upon visiting Anchin late at night, Kiyohime was bluntly rejected. Nevertheless, Anchin promised to meet her again while on his way back from the temple in Kumano. However-- Level 3 Bond Anchin broke his promise out of fear for Kiyohime and ended up running away without meeting her. Noticing that, Kiyohime felt into despair, grief and resentment over being betrayed, turned into a dragon and began to pursue him. Finally catching up at a temple, she burned Anchin to death while he was hiding inside a bell. Level 4 Bond There are no records of her having the blood of the Dragon Kind mixed in. There was only a persistent deep-rooted delusion towards the human she was deeply in love with. ...in other words, one could say that transforming into a dragon just with a "misconception" is an manifestation of her tenacity. Level 5 Bond "Tenshin Kashou Zanmai" Rank: EX　　Type: Anti-Unit Noble Phantasm (self) A fire-breathing great serpent. That is, a turnover into a dragon. If she is summoned as a Servant, this will last for only 1 turn, but the force of the dragon's breath is tremendous. Interlude Since she seems to believe the Master is the reincarnation of Anchin, special care is required in managing her. If you lie to her even after being reminded that she does not want to be lied to, there is a chance she might come to take away your Command Spells. That aside, she is a fine bride with a good disposition and skillful in cooking. 清姫 - バーサーカーイラストレーター・声優 ILLUST：：BLACK CV：：種田梨沙パラメータ筋力：Ｅ耐力：Ｅ敏捷：Ｃ魔力：Ｅ幸運：Ｅ宝具：ＥＸ保有スキル変化　Ｃストーキング　Ｂクラス別能力狂化　ＥＸ宝具転身火生三昧(てんしんかしょうざんまい) ランク：ＥＸ種別：対人宝具キャラクター詳細愛しくて、恋しくて、愛しくて、恋しくて、裏切られて、悲しくて、悲しくて、悲しくて悲しくて悲しくて、憎くて憎くて憎くて憎くて憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎――だから焼き殺しました。アンロック条件：絆レベルを１にすると開放身長／体重：１５８ｃｍ・４１ｋｇ出典：『清姫伝説』地域：日本属性：混沌・悪　　性別：女性愛に生きる女（自称）アンロック条件：絆レベルを２にすると開放「清姫伝説」に登場。熊野詣途中に一夜の宿を求めた美形の僧、安珍に一目惚れした。だが、夜更けに安珍の元を訪れた清姫は、すげなく拒絶される。それでも安珍は、熊野詣の帰りにまた会おうという約束を交わす。ところが――。アンロック条件：絆レベルを３にすると開放清姫を恐れた安珍は約束を破り、清姫に会うことなく逃げてしまう。そのことに気付いた清姫は裏切られたことに絶望し、悲嘆し、憤怒し、竜に化けて追跡を開始、追いついた先の寺で鐘に隠れていた安珍を焼き殺した。アンロック条件：絆レベルを４にすると開放彼女に竜種の血が混じっていたという記録はない。あるのはただ、恋焦がれた人間へのあくなき妄執だけだった。……それはつまり「思い込み」だけで竜に変身してしまったという彼女の執念の現れと言えるのだが。アンロック条件：絆レベルを５にすると開放『転身火生三昧』ランク：ＥＸ　　種別：対人宝具（自身）炎を吐く大蛇。即ち竜としての転身。サーヴァントとして召喚された場合は、1ターンしか保たないが、その竜の息の威力は凄まじい。アンロック条件：「虚ろな唇を重ねて」をクリアすると開放マスターを安珍の生まれ変わりだと信じている節があるので、取り扱いには要注意。嘘をつかないで欲しい、と念押しされるがそれでも嘘をついた場合、令呪を奪いに掛かる可能性もある。それを除けば気立ても良く料理も上手いよく出来た嫁。

[v] Fate/Grand Order - Kiyohime (Lancer) Profile [T]Translations by Master of Chaos.
Kiyohime - Lancer Illustrator and Voice actor Illustrator: BLACK Voice Actor: Risa Taneda Parameters Strength: D Endurance: D Agility: B Mana: E Luck: A+ Noble Phantasm: C Personal Skills Pursuer of Love: A Bathtub Flip: A Pursuer of Love: A Class Skills Mad Enhancement: EX Magic Resistance: D Noble Phantasm Doujou-ji Kane Hyakuhachi-shiki Karyu-nagi Rank: A Type: Anti-Unit Noble Phantasm Profile Burn, burn, burnburnburnburnburnburnburn--- alas, this is surely a passionate love! Vexa! Tion! (1) ...as you can see, this is Miss Kiyohime on a strange high tension. Hey you! Don't go saying that her tension being strange is an everyday occurrence. Level 1 Bond Height/Weight: 158cm・41kg Source: "Kiyohime Legend" Region: Japan Alignment: Chaotic Evil　　Gender: Female A woman that lives for love (in other words, the same as usual). Level 2 Bond Having been summoned as a Lancer this time around, she possesses a naginata. Her own testimony is: "Of course, as a maiden, I have a general understanding about martial arts. However, with the slender arms of a frail and helpless woman such as myself, it would not come to the point of being useful. Alas, how regretful." Still, while her competency with the naginata is indeed second-rate just as she herself stated, given her overflowing killing-intent and lack of mercy, there are rumors of how she would actually be peerless in the battlefield. Level 3 Bond Pursuer of Love: A Stalking's power-up version. The summer heat makes Kiyohime's internal engine accelerate. Howling entrails, accelerating lungs, a breath in which the scent of nitro hangs; no matter in which place the other party is, she beings a super-high-high-speed pursuit. Level 4 Bond ...well, in other words, it is the same Kiyohime as usual; but how about losing yourself and praising her swimsuit since it is summer. Surely, this summer will pass away in the blink of an eye... under the nuance of being locked up somewhere by a Kiyohime that was overcame with emotion. Level 5 Bond "Doujou-ji Kane Hyakuhachi-shiki Karyu-nagi" Rank: A　　Type: Anti-Unit Noble Phantasm Range: 1　　Max Targets: 1 Locking up the opponent in a bell, piercing him with a naginata and blowing him away by a hair's breadth. Despite being on the height of summer, it is top-class in regards to being sultry. Because of that, it has an extremely bad reputation among Servants who travel together with her. Interlude ...That being said, due also Kiyohime being born in ancient Japan, she has an exceedingly great reluctance towards swimsuits... in short, it seems this is extremely embarrassing for her. And yet, she is gallantly enduring it in order to please the Master. So, in order to also release her tension, you should surely praise that she looks good on a swimsuit. But please be advised, we will not concern ourselves at all with any accident that may arise at that occasion. 清姫 - ランサーイラストレーター・声優 ILLUST：BLACK CV：種田梨沙パラメータ筋力：Ｄ耐力：Ｄ敏捷：Ｂ魔力：Ｅ幸運：Ａ＋宝具：Ｃ保有スキル情熱の炎夏　Ａ水浴転身　Ａ恋の追跡者　Ａクラス別能力狂化　ＥＸ対魔力　Ｄ宝具道成寺鐘百八式火竜薙(どうじょうじかねひゃくはちしきかりゅうなぎ) ランク：Ａ種別：対人宝具キャラクター詳細燃えて、燃えて、燃えて燃えて燃えて燃えて燃えて燃えて燃えて━━━━嗚呼、これこそまさに情熱の恋！わず！らい！ ……という訳で、何だか妙なテンションの清姫さんである。ハイそこ、テンションがおかしいのはいつものことだとか言わない。アンロック条件：絆レベルを１にすると開放身長/体重：１５８ｃｍ・４１ｋｇ出典：『清姫伝説』地域：日本属性：混沌・悪　　性別：女性夏の恋に生きる女（つまりいつもの通り）アンロック条件：絆レベルを２にすると開放此度はランサーとして召喚されたため、薙刀を所持。「もちろん乙女として武芸は一通り嗜んでおります。しかし、わたくしのようにか弱くいたいけで細腕の女では、役立つこともままなりません。ああ口惜しや」とは本人の弁。なお、本人の言う通り薙刀の技量は二流であるが、溢れんばかりの殺気と容赦のなさから、戦場でも無双を誇るのではないかと噂されている。アンロック条件：絆レベルを３にすると開放 ○恋の追跡者:Ａストーキングのパワーアップスキル。夏の暑さが、清姫こときよひーの体内エンジンを加速させる。咆哮する臓腑、加速する肺、吐息はニトロの匂いが漂い、相手が如何なる場所に存在しようとも超高々速追跡を開始する。アンロック条件：絆レベルを４にすると開放 ……まあ、つまりはいつも通りの清姫であるが、夏くらいは血迷って彼女の水着を褒めてみてはどうだろうか。きっと一夏などあっという間に過ぎ去るだろう……感極まった清姫の手で、どこかに閉じ込められてしまうという意味合いで。アンロック条件：絆レベルを５にすると開放『道成寺鐘百八式火竜薙』ランク：Ａ　　種別：対人宝具レンジ：１　　最大補足：１人どうじょうじかねひゃくはちしきかりゅうなぎ。鐘に相手を閉じ込め、薙刀を突き刺して危機一髪的に吹き飛ばす。夏も盛りだというのに、暑苦しさはトップクラス。そのため、彼女と同行することになったサーヴァントたちからは、夏の間は極めて評判が悪い。アンロック条件：絆レベルを５にすると開放 ……何だかんだで、清姫は古い日本で生まれたということもあり、水着に対しては極めて強い抵抗感……要するに、滅茶苦茶恥ずかしいらしい。それでもマスターが喜ぶためとけなげに我慢しているので、彼女の緊張を解くためにも、水着が似合っていることは是非褒めてあげよう。その際に生じるアクシデントに関して、当方は一切関知しないからそのつもりで。

Noble Phantasms
Fate/stay night hollow ataraxia	Argon Coin • Avalon • Avesta • Bellerophon • Blood Fort Andromeda • Breaker Gorgon • Caladbolg II • Caliburn • Dainsleif • Durandal • Ea • Enkidu • Excalibur • Fragarach • Gáe Bolg • Gate of Babylon • God Hand • Gram • Harpe • Houtengeki • Hrunting • Invisible Air • Kanshou and Bakuya • Nine Lives • Nine Lives Blade Works • Potion of youth • Rho Aias • Rule Breaker • Tsubame Gaeshi • Unlimited Blade Works • Verg Avesta • Vajra • Zabaniya: Delusional Heartbeat • Zabaniya: Cyber Phantasy Manga only: Unlimited Bla Gáe Bolg Gandr Works Excalibur
Fate/Zero	Arondight • Avalon • Ea • Enkidu • Excalibur • For Someone's Glory • Gáe Buidhe • Gáe Dearg • Gate of Babylon • Gordius Wheel • Invisible Air • Ionioi Hetairoi • Knight of Owner • Prelati's Spellbook • Vimana • Zabaniya: Delusional Illusion
Fate/Extra	Agni Gandiva • Amalavijñāna - Boundary of Emptiness • Amita Amitabha • Angra Mainyu/CCC • Aestus Domus Aurea • Athanaton Ten Thousand • Báthory Erzsébet • Bellerophon • Blessing of Wisdom • Blood Fort Andromeda • Blut die Schwester • Brahmastra • Brahmastra Kundala • Brynhild Romantia • Carolus Patricius • Carolus Patricius Auctoritas • Carolus Patricius Dimitte • Charles Patricius • Chakravartin • Cursed Cutting Crater • Daishintou‎ • Ea • Eightfold Blessing of Amaterasu • Enkidu • Excalibur • Excalibur Galatine • Excalibur Image • Fairy Snow Photon Ray • Fierce Tiger Forcibly Climbs a Mountain • Gáe Bolg • Gate of Babylon • Gate of Skye • God Force • Golden Hind • Golden Wild Hunt • Hippogriff • Ionioi Hetairoi • Joyeuse • Joyeuse Ordre • Kavacha and Kundala • Kazikli Bey • Kilenc Sárkány • Katoptron Katho Phlegon Knight of Owner • La Pucelle • Märchen Meines Lebens • No Face May King • No Second Strike • Nursery Rhyme • Pashupata • Prelati's Spellbook • Photon Ray • Saraswati Meltout • Teardrop Photon Ray • The Queen's Glass Game • Unlimited Blade Works • Vasavi Shakti • Yew Bow
Fate/Apocrypha	Akhilleus Kosmos • Agrius Metamorphosis • Andreias Amarantos • Antares Snipe • Armor of Fafnir • Balmung • Blasted Tree • Brahmastra Kundala • Bridal Chest • Casseur de Logistille • Clarent • Clarent Blood Arthur • Crying Warmonger • Diatrekhōn Astēr Lonkhē • Dromeus Komētēs • First Folio • Golem Keter Malkuth • Hanging Gardens of Babylon • Hippogriff • Kavacha and Kundala • Kazıklı Bei • La Black Luna • La Pucelle • Left Hand - Xanadu Matrix • Legend of Dracula • Luminosité Eternelle • Maria the Ripper • Phoebus Catastrophe • Right Hand - Evil Eater • Secret of Pedigree • Sikera Ušum • The Mist • Trap of Argalia • Troias Tragōidia • Vasavi Shakti Unused: Abyssus Draconis • Benkei Butsu • Eighth Implement • Interfectum Dracones • Sacrifice • The Disputed Spoils of War • The Globe • The Seven Arrows of the Big Dipper
Fate/Grand Order	AAbyssus Draconis • Aigis • Agni Gandiva • Airavata King Size • Akafiloga All-Grið • Alf Layla wa-Layla • Amalavijñāna - Boundary of Emptiness • Ambushed from Ten Sides - As If There Was No Shadow • An Gal Tā Kigal Shē • An Gal Tā - Seven Colors • Angelica Cathay • Anpu Neb Ta Djeser • Antares Snipe • Anti-fling Rondo • Apfel Schiessen • Arc de Triomphe de l'Étoile • Ark • Arondight - Overload • Around Caliburn • Ars Almadel Salomonis • Ars Nova • Ars Paulina • Artemis Hagnós • Ascalon • Assault Medicine Full-Burst Party • Astrapste Argo • Asurashreshtha • Athanaton Ten Thousand • Attendre, Espérer • Autumn Leaf Viewing • Avidya, Three-Stage Thrust • Azrael BBale of Inexhaustibility • Balmung • Báthory Erzsébet • Báthory Brave Erzsébet • Báthory Halloween Erzsébet • Bayard • Beagalltach • Beautiful Journey • Bishamonten's Eight Phases Wheel Charge Formation • Black Arts Decapitation Method - Moonflower • Black Dirty Party Howling • Black Dog Galatine • Blasted Tree • Bloodbath Crown • Blood-sipping Bestial Axe • Blue Summer Palladion • Brahmastra (Rama) • Brahmashirastra • Breaker Gorgon • Bölverk Gram • Bone Collector • Boneless Man • Bouclier de Atlante • Breast Zero Erzsébet • Bright Ehangwen • Brynhildr Romantia • Brynhildr Romantia (Passionlip) • Brynhildr Sigurtein • Bucephalus CCaledfwlch Caladbolg • Caladbolg • Caliburn • Candy Star Photon Ray • Caress of the Medusa • Caribbean Free Bird • Caribbean Free Bird - Act 2 • Channeling - Omen of the Great God Ibuki • Chaos Labyrinth • Chariot My Love • Chariot of Boudica • Chionis Tauros • Christine, Christine • Chronos Rose • Chulnei Oprichnik • Chu Shi Biao • Chyornyj Oprichniki • Clarent Blood Arthur • Crazy Trip Drive Idol • Crocea Mors • Cross-Calibur • Cruaidín Sétanta • Crying Warmonger • Crystal Dress • Crystal Palace • Curruid Coinchenn • Cursed Cupid Cleanser • Cursed Cutting Crater • Custos Morum DDas Rheingold • Dazzling Castle of the Sun in the Demonic Realm • Decisive Blade - Endless Three-Stage • Dead End - Airgetlám • Demon King of the Sixth Heaven • Demon King Turns the Heavens - Red Spider Lily • De Sterrennacht • Des Océans d'Allégresse • Dharmapala Girl - Nine-headed Dragon Massacre • Dimension of Steam • Dio Santissimo Misericordia de mi • Dioscures Tyndaridae • Distihia Milya • Divine Sword - Kusanagi-no-Tachi • Dojo-ji Bell Form 108 - Fire Dragon Mow Down • Durindana EEdin Shugra Quasar • Eightfold Blessing of Amaterasu • Elementary, My Dear • Emotional Engine - Full Drive • Encomium Moriae • Enfer Château d'If • Enuma Elish (Gilgamesh) • Enuma Elish (Enkidu) • Eternal Lament • Eternal Mirror that Models the Celestial Bodies • Etherspace, Howbeit the Order • Everlasting Summer Sunlight • Excalibur • Excalibur Galatine • Excalibur Morgan • Excalibur Proto • Excalibur Vivian • Eye of the Euryale FFailnaught • Fax Caelestis • Femme Fatale Baiser • Fergus My Love • Fergus, My Good-Looking Brave • Fetch Failnaught • Fintan Finegas • First Folio • Five Elements Mountain - Buddha Palm • Fleur de Lys • Flucticulus Diana • Flying Bright Spirit - Fire-Tipped Spear • Formlessness • Frieren Scharfrichter GGae Bolg Alternative • Gáe Bolg: Gouging Piercing Spear of Carnage • Ganesh Impact • Ganesha Vighneshvara • Ganryuu-jima • Garden of Avalon • Gate of Babylon • Gate of Skye • God Spear, No Second Strike • God Force • Gohou Shoujo-Kuzuryu Ousatsu • Golden Drive • Golden Eater • Golden Spark • Golden Wild Hunt • Golem Keter Malkuth • Great Death Claw • Great Flame of Mount Ooe • Great Grudge of Rashoumon • Great Ram Nautilus • Grendel Buster • Guillotine Breaker • Gugalanna Strike • Gungnir H-KHachiman Prayer - Shooting Through a Great Demon • Half-dead Blood Axe • Hamesh Avanim • Haradhanu Janaka • Hazy Inverted Moon - Eleven Forms • Heavenly Demon Rain • Heaven's Hole • Het Gele Huis • Hope of Avalon • Iam Redit et Virgo • Imitation God Force • Immortal Chaos Brigade • Inexhaustible Bale • Interfectum Dracones • Invisible Air • Ira Lupus • Jaguar in the Black • Jet, Three-Stage Thrust • Judgment of the Ten Rulers of Afterlife - Journey of the Wicker Basket • Kama Sammohana • Kazikli Bey (Berserker) • Kazikli Bey (Lancer) • Knight of Owner • Kur Kigal Irkalla LLaevatein • La Grâce Fille Noël • La Grondement Du Haine • La Grosse Tour • Lapithai Caeneus • Lauda Lentum Domus Illustrius • La Mort Espoir • Laus Saint Claudius • Le Rêve Ensoleillé • Leviathan Melt Purge • Like a Soaring Dragon • Lord Camelot • Lord Chaldeas • Lord Hachitendo of Hakuro Castle's Hundred Demons • Loptr Laegjarn • Luminosité Eternelle MMac an Luin • Maelstrom - Evil Spirit Left Minister • Magna Voluisse Magnum • Mahāpralaya • Mahākāla Shakti • Manual of Accusation • Märchen Meines Lebens • Marital Vows of Rainbow Skirts and Feather Robes • Marvelous Exploits • Mata Hari • Mechanical Doll Illusionary Arts - Bull Swallowing • Melammu Dingir • Metabole Piglets • Meteor Snegurochka • Mikotto • Mold Camelot • Moles Necessrie • Monte Cristo Mythologie • Moralltach • Mountainous Power and Matchless Valor • Mount Ooe - Enlightened Oni Slayer • Multitude of Colors - Providential Oni Poison • My Red Mead N-ONahin Denge • Namaḥ Samantavajrānāṃ Hāṃ • Nammu Duranki • Nightingale Pledge • Nine Lives • Nine Lives - Roma • Nirmānnarati - Heaven's Foam • Nobunaga THE Rock 'n' Roll • No Second Strike • Nursery Rhyme • Oar Wooden Sword • Ochd Deug Odin • Ogre Trance • Oṃ Ālolik Svāhā • One Shot, My Love • Onikiri Yasutsuna • Only For Killing • Onyx Tauros • Optateshke Okimunpe • Opulence of Sunlight and Catnap • Orion Hórkos • Ortygia Amore Mio • Outrage Amazon • Ox-King Storm Call - The Inescapable Net of Heaven PPain Breaker • Pale Blue Dot • Pandemonium Cetus • Pāpīyas Metamorphosis • Pashupata • Peerless in Swordsmanship - Zen and the Sword As One • Pèlerinage du Temple • Per Aspera Ad Astra • Phantasm Punishment • Phantom Maiden • Photon Ray • Phoebus Catastrophe • Piedra Del Sol • Pohjola Fimbul • Poseidon Maelstrom • Poseidon Blessing • Prelati's Spellbook • Prince Lanling in Battle • Prisma☆Splash Rainbow! • Pygmalion Chisel Out • Prydwen Tube Riding Q-RQliphoth Rhizome • Quetzalcoatl • Queen Anne's Revenge • Quintett Feuer • Ragnarök Lífþrasir • Ramesseum Tentyris • Rapid-fire Ortygia • Red Form • Requiem for Death • Resurrection Fraught Hades • Rêve de Durandal • Rhongomyniad • Round of Avalon • Roadless Camelot • Rule Breaker SSacrifice • Saint War Order • Samadhi Through Transforming Flames • Sanat Kumara • Sanat Kumara Wheel • Santa Maria - Drop Anchor • Saraswati Meltout • Secace • Secace Morgan • Secret-Calibur • Secret-Myniad • Sentinel Stellaris • Serment de Durandal • Settlement Sword • Sfyrí tou Tálos • Sha Nagba Imuru • Shimabara Hell • Shinsengumi • Śakra's Vajra • Shooting Star Ortygia • Six Realms Five Rings - The Divine Figure of Kurikara • Skewered Plasma Blade • Smile of the Stheno • Sneferu Iteru Nile • Song of Grail • Song of Selfless Loyalty • Sotoori Hime - Spider's Demeanour • Space Dead Man's Hand • Stella • Sudarshan Chakra Yamaraj • Sumerki Kremlin • Suzume Gaeshi • Svanhvít • Switch On - Airgetlám • Sword of Boudica • Sword of Paracelsus • System Keraunos TThe Tale of Genji - Aoi - Mononoke • The Tale of Genji - Kiritsubo - Parting • Tarasque • Tauropolos Skia Thermokrasia • Teardrop Photon Ray • Tengu's Feather Fan - Sudden Gale • Testarossa Maiden • Thermopylae Enomotia • The Domination Beginning • The Dynamics of an Asteroid • The Greatest Hits - "Calling Agape" • The Pilgrimage of the Five Hundred Arhat • Thirty-six Views of Mount Fuji • Three Enigmas • Three Line Formation • [[Thunderer] • Ticktock Bomb • A Tour of the Waterfalls of the Provinces • Trichiliocosm • Triple-Linked Crane Wings • Trishula Shakti • Tri-star Amore Mio • Troias Tragōidia • Troia Hippos • Troia Velos • Trojan Reinforce • Tsago Degi Naleya • Tsubame Gaeshi • Tsumukari Muramasa • Twin Arm - Big Crunch • Two-Pronged Formation U-VUisce Beatha • Unlimited Blade Works • Unlimited Lost Works • Unspeakable Formation • Unreturning Formation • Uomo Universale • Uraeus Astrape • Verg Avesta • Vijñaptimātratā: Mystic Eyes of Death Perception • Vijñaptimātratā: Mystic Eyes of Distortion • Vishnu Bhuja • Viy Viy Viy • VR Shinkage-ryuu Hidden Art - Tomoe's Abyssal Solar Blade • Völkermord Feuerdrache • Vulcano Caligorante • Vyākaraṇa - Buddha of Glorious Sandalwood W-ZWandering Tales of Shana-oh (Eye of Shiva - Detecting the Six Secret Teachings • Usumidori - Short Steps With The Heavenly Blade • Benkei - Steadfast Position • Dan-no-Ura - Eight-Boat Leap • Hoemaru - Spider Slayer • Kikenjō - Icicle Cutting) • White Shaft Spear • Wicker Man • Winning Arkaputra • Wish Upon a Star • World Faith Domination • Xiuhcoatl • Yew Bow • Yucatán Regalo de Navidad • Zabaniya (Cursed Arm) • Zabaniya (Hundred Faces) • Zabaniya: Delusional Poison Body (Serenity) • Zeus Funder • Zveri - Krestnyy Khod • Zweite Schiessen
Fate/Prototype Fragments	Abu el-Hol Sphinx • Bab-ilu • Brynhild Komedia • Brynhild Romantia • Dangerous Game • Enki • Excalibur Proto • Gae Bolg Origin • Harpe • Kibisis • Mantle • Mesektet • Mirror shield • Ramesseum Tentyris • Stella • Winged sandals • Zabaniya: Delusional Poison Body
Fate/strange Fake	Age of Babylon • Ea • Enuma Elish • Excalibur • From Hell • Gate of Babylon • Grand Dictionnaire de Cuisine • Grand Illusion • Goddess of War • King's Order • Musketeers' Masquerade • Natural Born Killers • Nine Lives • Reincarnation Pandora • Rounds of Lionheart • Unknown‎ (Gilgamesh) • Unknown (Hippolyta) • Zabaniya: Phantasmal Pedigree (Zabaniya: Febrile Inspiration • Zabaniya: Ichor of Reverie • Zabaniya: Meditative Sensitivity • Zabaniya: Raving Shadow Flash)
Fate/kaleid	Apneic Beauty • Arrow Protection Amulet • Authoritarian Personalism • Bellerophon • Breaker Gorgon • Caladbolg II • Crown Undertaker • Ea • Enkidu • Excalibur • Fake Nine Lives • Gáe Bolg • Gate of Babylon • God Hand • Hades's Cap of Invisibility • Ig-Alima • Invisible Air • Kanshou and Bakuya • Mjölnir • Nameless Class Cards • Ninth Prayer • Rho Aias • Rule Breaker • Sul-sagana • The Heavens are Born from the Earth • True Nine Lives • Shadow Hand of Code • Zabaniya: Dead Heartbeat Melody • Zabaniya: Delusional Illusion • Zabaniya: Delusional Poison Body
Capsule Servant	Curly Hair Sword Antenna • Laser Excalibur • Starlight Champs-Élysées
Fate/KOHA-ACE	Boneless Man • Child of the Sun • Coat of Oaths • Demon King of the Sixth Heaven • Fierce Tiger Forcibly Climbs a Mountain • Flag of Sincerity • God Spear, No Second Strike • Golden Demon Realm ZIPANG • Like A Soaring Dragon • Maxwell's Demon • Sunomata Castle • Sword Hunt • Three Line Formation • Transcendent Dazzling Castle of the Sun
Fate/Requiem	Autumn Leaf Viewing • Flying Dutchman • Galahad Alter's Second Sword • Hannibal Barca's unnamed Noble Phantasm • La Grosse Tour • Longinus • Pale Blue Dot • Sword of the Strange Hangings
Other	Brionac • Boomelancer • Cú Chulainn's Castle • Gungnir • Hazanken • Holy Grail

[FGOM-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 Fate/Grand Order material II - Kiyohime, p.156-161, translated by You at Beast's Lair.

[Profile-2] 2.0 ^2.1 ^2.2

[v] Fate/Grand Order - Kiyohime (Berserker) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Kiyohime - Berserker

Illustrator and Voice actor
Illustrator: BLACK
Voice Actor: Risa Taneda

Parameters
Strength: E
Endurance: E
Agility: C
Mana: E
Luck: E
Noble Phantasm: EX

Personal Skills
Shapeshift: C
Stalking: B

Class Skills
Mad Enhancement: EX

Noble Phantasm
Tenshin Kashou Zanmai
Rank: EX
Type: Anti-Unit Noble Phantasm

Profile
Beloved, so missed, beloved, so missed, betrayed, so sad, so sad, sosadsosadsosad, sohatefulsohatefulsohatefulsohatefulhatehatehateha tehatehatehatehatehatehatehatehatehatehatehatehate hatehatehatehatehatehatehatehatehatehatehatehateha tehatehatehatehatehatehatehate -- so I burned him to death.

Level 1 Bond
Height/Weight: 158cm・41kg
Source: "Kiyohime Legend"
Region: Japan
Alignment: Chaotic Evil　　Gender: Female
A (self-styled) woman that lives for love.

Level 2 Bond
Introduced in the "Kiyohime Legend". She fell in love at first sight with the handsome monk Anchin, who requested for a single night's lodgings while on his way to a temple in Kumano. However, upon visiting Anchin late at night, Kiyohime was bluntly rejected. Nevertheless, Anchin promised to meet her again while on his way back from the temple in Kumano. However--

Level 3 Bond
Anchin broke his promise out of fear for Kiyohime and ended up running away without meeting her. Noticing that, Kiyohime felt into despair, grief and resentment over being betrayed, turned into a dragon and began to pursue him. Finally catching up at a temple, she burned Anchin to death while he was hiding inside a bell.

Level 4 Bond
There are no records of her having the blood of the Dragon Kind mixed in. There was only a persistent deep-rooted delusion towards the human she was deeply in love with.
...in other words, one could say that transforming into a dragon just with a "misconception" is an manifestation of her tenacity.

Level 5 Bond
"Tenshin Kashou Zanmai"
Rank: EX　　Type: Anti-Unit Noble Phantasm (self)
A fire-breathing great serpent. That is, a turnover into a dragon. If she is summoned as a Servant, this will last for only 1 turn, but the force of the dragon's breath is tremendous.

Interlude
Since she seems to believe the Master is the reincarnation of Anchin, special care is required in managing her. If you lie to her even after being reminded that she does not want to be lied to, there is a chance she might come to take away your Command Spells. That aside, she is a fine bride with a good disposition and skillful in cooking.

清姫 - バーサーカー

イラストレーター・声優
ILLUST：：BLACK
CV：：種田梨沙

パラメータ
筋力：Ｅ
耐力：Ｅ
敏捷：Ｃ
魔力：Ｅ
幸運：Ｅ
宝具：ＥＸ

保有スキル
変化　Ｃ
ストーキング　Ｂ

クラス別能力
狂化　ＥＸ

宝具
転身火生三昧(てんしんかしょうざんまい)
ランク：ＥＸ
種別：対人宝具

キャラクター詳細
愛しくて、恋しくて、愛しくて、恋しくて、裏切られて、悲しくて、悲しくて、悲しくて悲しくて悲しくて、憎くて憎くて憎くて憎くて憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎憎――だから焼き殺しました。

アンロック条件：絆レベルを１にすると開放
身長／体重：１５８ｃｍ・４１ｋｇ
出典：『清姫伝説』
地域：日本
属性：混沌・悪　　性別：女性
愛に生きる女（自称）

アンロック条件：絆レベルを２にすると開放
「清姫伝説」に登場。熊野詣途中に一夜の宿を求めた美形の僧、安珍に一目惚れした。だが、夜更けに安珍の元を訪れた清姫は、すげなく拒絶される。それでも安珍は、熊野詣の帰りにまた会おうという約束を交わす。ところが――。

アンロック条件：絆レベルを３にすると開放
清姫を恐れた安珍は約束を破り、清姫に会うことなく逃げてしまう。そのことに気付いた清姫は裏切られたことに絶望し、悲嘆し、憤怒し、竜に化けて追跡を開始、追いついた先の寺で鐘に隠れていた安珍を焼き殺した。

アンロック条件：絆レベルを４にすると開放
彼女に竜種の血が混じっていたという記録はない。あるのはただ、恋焦がれた人間へのあくなき妄執だけだった。……それはつまり「思い込み」だけで竜に変身してしまったという彼女の執念の現れと言えるのだが。

アンロック条件：絆レベルを５にすると開放
『転身火生三昧』
ランク：ＥＸ　　種別：対人宝具（自身）
炎を吐く大蛇。即ち竜としての転身。サーヴァントとして召喚された場合は、1ターンしか保たないが、その竜の息の威力は凄まじい。

アンロック条件：「虚ろな唇を重ねて」をクリアすると開放
マスターを安珍の生まれ変わりだと信じている節があるので、取り扱いには要注意。嘘をつかないで欲しい、と念押しされるがそれでも嘘をついた場合、令呪を奪いに掛かる可能性もある。それを除けば気立ても良く料理も上手いよく出来た嫁。

[v] Fate/Grand Order - Kiyohime (Lancer) Profile [T]Translations by Master of Chaos.

Kiyohime - Lancer

Illustrator and Voice actor
Illustrator: BLACK
Voice Actor: Risa Taneda

Parameters
Strength: D
Endurance: D
Agility: B
Mana: E
Luck: A+
Noble Phantasm: C

Personal Skills
Pursuer of Love: A
Bathtub Flip: A
Pursuer of Love: A

Class Skills
Mad Enhancement: EX
Magic Resistance: D

Noble Phantasm
Doujou-ji Kane Hyakuhachi-shiki Karyu-nagi
Rank: A
Type: Anti-Unit Noble Phantasm

Profile
Burn, burn, burnburnburnburnburnburnburn--- alas, this is surely a passionate love! Vexa! Tion! (1)
...as you can see, this is Miss Kiyohime on a strange high tension. Hey you! Don't go saying that her tension being strange is an everyday occurrence.

Level 1 Bond
Height/Weight: 158cm・41kg
Source: "Kiyohime Legend"
Region: Japan
Alignment: Chaotic Evil　　Gender: Female
A woman that lives for love (in other words, the same as usual).

Level 2 Bond
Having been summoned as a Lancer this time around, she possesses a naginata. Her own testimony is: "Of course, as a maiden, I have a general understanding about martial arts. However, with the slender arms of a frail and helpless woman such as myself, it would not come to the point of being useful. Alas, how regretful." Still, while her competency with the naginata is indeed second-rate just as she herself stated, given her overflowing killing-intent and lack of mercy, there are rumors of how she would actually be peerless in the battlefield.

Level 3 Bond

Pursuer of Love: A

Stalking's power-up version. The summer heat makes Kiyohime's internal engine accelerate. Howling entrails, accelerating lungs, a breath in which the scent of nitro hangs; no matter in which place the other party is, she beings a super-high-high-speed pursuit.

Level 4 Bond
...well, in other words, it is the same Kiyohime as usual; but how about losing yourself and praising her swimsuit since it is summer. Surely, this summer will pass away in the blink of an eye... under the nuance of being locked up somewhere by a Kiyohime that was overcame with emotion.

Level 5 Bond
"Doujou-ji Kane Hyakuhachi-shiki Karyu-nagi"
Rank: A　　Type: Anti-Unit Noble Phantasm
Range: 1　　Max Targets: 1
Locking up the opponent in a bell, piercing him with a naginata and blowing him away by a hair's breadth. Despite being on the height of summer, it is top-class in regards to being sultry. Because of that, it has an extremely bad reputation among Servants who travel together with her.

Interlude
...That being said, due also Kiyohime being born in ancient Japan, she has an exceedingly great reluctance towards swimsuits... in short, it seems this is extremely embarrassing for her.
And yet, she is gallantly enduring it in order to please the Master. So, in order to also release her tension, you should surely praise that she looks good on a swimsuit.
But please be advised, we will not concern ourselves at all with any accident that may arise at that occasion.

清姫 - ランサー

イラストレーター・声優
ILLUST：BLACK
CV：種田梨沙

パラメータ
筋力：Ｄ
耐力：Ｄ
敏捷：Ｂ
魔力：Ｅ
幸運：Ａ＋
宝具：Ｃ

保有スキル
情熱の炎夏　Ａ
水浴転身　Ａ
恋の追跡者　Ａ

クラス別能力
狂化　ＥＸ
対魔力　Ｄ

宝具
道成寺鐘百八式火竜薙(どうじょうじかねひゃくはちしきかりゅうなぎ)
ランク：Ａ
種別：対人宝具

キャラクター詳細
燃えて、燃えて、燃えて燃えて燃えて燃えて燃えて燃えて燃えて━━━━嗚呼、これこそまさに情熱の恋！わず！らい！ ……という訳で、何だか妙なテンションの清姫さんである。ハイそこ、テンションがおかしいのはいつものことだとか言わない。

アンロック条件：絆レベルを１にすると開放
身長/体重：１５８ｃｍ・４１ｋｇ
出典：『清姫伝説』
地域：日本
属性：混沌・悪　　性別：女性
夏の恋に生きる女（つまりいつもの通り）

アンロック条件：絆レベルを２にすると開放
此度はランサーとして召喚されたため、薙刀を所持。
「もちろん乙女として武芸は一通り嗜んでおります。しかし、わたくしのようにか弱くいたいけで細腕の女では、役立つこともままなりません。ああ口惜しや」とは本人の弁。なお、本人の言う通り薙刀の技量は二流であるが、溢れんばかりの殺気と容赦のなさから、戦場でも無双を誇るのではないかと噂されている。

アンロック条件：絆レベルを３にすると開放
○恋の追跡者:Ａ
ストーキングのパワーアップスキル。夏の暑さが、清姫こときよひーの体内エンジンを加速させる。
咆哮する臓腑、加速する肺、吐息はニトロの匂いが漂い、相手が如何なる場所に存在しようとも超高々速追跡を開始する。

アンロック条件：絆レベルを４にすると開放
……まあ、つまりはいつも通りの清姫であるが、夏くらいは血迷って彼女の水着を褒めてみてはどうだろうか。
きっと一夏などあっという間に過ぎ去るだろう……感極まった清姫の手で、どこかに閉じ込められてしまうという意味合いで。

アンロック条件：絆レベルを５にすると開放
『道成寺鐘百八式火竜薙』
ランク：Ａ　　種別：対人宝具
レンジ：１　　最大補足：１人
どうじょうじかねひゃくはちしきかりゅうなぎ。
鐘に相手を閉じ込め、薙刀を突き刺して危機一髪的に吹き飛ばす。
夏も盛りだというのに、暑苦しさはトップクラス。
そのため、彼女と同行することになったサーヴァントたちからは、夏の間は極めて評判が悪い。

アンロック条件：絆レベルを５にすると開放
……何だかんだで、清姫は古い日本で生まれたということもあり、水着に対しては極めて強い抵抗感……要するに、滅茶苦茶恥ずかしいらしい。
それでもマスターが喜ぶためとけなげに我慢しているので、彼女の緊張を解くためにも、水着が似合っていることは是非褒めてあげよう。
その際に生じるアクシデントに関して、当方は一切関知しないからそのつもりで。

[3] Pursuer of Love: A

[1]

[2]

References[edit | edit source]

Fan Feed