FANDOM


English | Japanese

« Father, it's business."
"Plenty of ink to use."
"Come, come, please look at this picturesque scenery!"
"On Sochirishta Sohka, On Makashiriei Jiribei Sohka... The Mysterious Emperor that sees through all of creation, protecting the national boundaries from the North-Star, O Honorable King of the Stars! I present you the last of my brush strokes! Come, come, this is for your perusal!"
"Thirty-six Views of Mount Fuji"!"
"Under a wave off Kanagawa rages! »

(Foreigner)

English | Japanese

« Scream plenty!"
"Now or never!"
"Ia, ia!"
"Ph’nglui, Ph’nglui, On Sochirishta Sohka, wgah'nagl fhtagn! The Mysterious Emperor that sees through all of creation, O Śakra dozing off in the hall of the Ocean of Stars! I present you the last of my brush strokes! Come, come, this is for your perusal!"
"Thirty-six Views of Mount Fuji"!"
"The strange sea off Kanagawa rages! »

(Foreigner)

Thirty-six Views of Mount Fuji (冨嶽三十六景ふがくさんじゅうろっけい, Fugaku Sanjūroku-kei?) is the Noble Phantasm of Katsushika Hokusai.

The well-known great masterpiece of Mister Hokusai - The Great Wave. The 21st work of his series of ukiyo-e paintings, “The Great Wave off Kanagawa”. The power of his brush, ascertaining the behavior of nature and is unleashed from a mental state of fanaticism, is endowed with a mystical substance that stimulates the body and mind of the viewer. And thus, having awakened and corresponded with the Evil God of the Abyss, Hokusai captured its madness and painted it down on a unique ukiyo-e. Such is the “Under the Wave off Kanagawa”. The forbidden paintbrush, which stepped into a state of mind beyond even the Original 36 of “Front Fuji” and the Additional 10 of “Reverse Fuji”.[1]

ReferencesEdit

  1. 1.0 1.1 1.2 Fate/Grand Order Profile of Katsushika Hokusai, translated by Master of Chaos at Beast's Lair and Konchew at Reddit.