《空之境界》(Kara no Kyōkai）是日本作家奈須蘑菇所寫的奇幻小說，插畫師是奈須的朋友武內崇。
1998年10月，奈須蘑菇和武內崇在同人社團「竹箒」的網頁上，以網絡小說《空之境界式》的形式登載了第1章「俯瞰風景」。 其後，第2章「殺人考察(前)」(1998年11月)、第3章「痛覺殘留」(1998年12月)、第4章「伽藍之洞」(1998年12月)、 第5章「矛盾螺旋」(1999年3月)亦登載於前述網頁。
1998年11月，於COMITIA 48將第1～3章製作成《空之境界(上)》，以同人誌形式出版了10本，當中出售了6本。 1999年8月，再於Comic Market 56出版《空之境界(中)》和《空之境界(下)》各3本，當中下卷收錄網頁上未有登載的第6章「忘卻錄音」和第7章「殺人考察(後)」。
2001年1月，奈須與武內所屬的同人團體TYPE-MOON製作的《月姬PLUS-DISC》收錄部份作品，因為反應良好，同年12月30日，在Comic Market 61再次以同人誌形式（上下兩卷）發行，而後於2004年再由講談社商業出版。
本作全七章的內容由ufotable製作成為全七部劇場版動畫，2006年12月製作決定，上映日期為2007年12月1日第1章、12月29日第2章、2008年2月9日第3章、5月24日第4章、8月16日第5章、12月20日第6章及2009年8月8日第7章。
故事內容圍繞着擁有着直死之魔眼的少女兩儀式以及許多魔術師之間的糾葛。
由於本書的作者奈須蘑菇同時也是TYPE-MOON的同人遊戲《月姬》的編劇，因此兩個作品在故事背景和世界觀上都有密切的聯繫，例如主角兩儀式的特殊能力「直死之魔眼」是《月姬》主角遠野志貴所擁有的同名能力。 在人物方面，本書中出現的蒼崎橙子與《月姬》中出現的蒼崎青子是姊妹關係，本書中的巫條霧絵與《月姬》中的翡翠、琥珀姊妹都是巫淨家族的後人。 本書中黑桐鮮花和淺上藤乃就讀於「禮園女學院」，《月姬》中的遠野秋葉就讀於「私立淺上女子學園」和空之境界中的淺上家似乎有關。
不過，兩作的背景也有着不盡相同之處。 像「吸血鬼」與教會就沒在《空之境界》中出現，而「起源」和「根源」（兩者意義不同）這一概念沒有在《月姬》中涉及到。
空之境界劇場版目前保持的兩項記錄：
1.主映影院Tiatoru系單館動畫作品歷代票房記錄第一名。
2.DVD販賣總數突破40萬張。
由あおきえい監督執導拍攝的第一章「俯瞰風景」獲選為2008年第十二回日本文部省文化廳媒體藝術祭動畫部門推薦的作品。
大綱[ | ]
兩年前，兩儀式陷入昏睡，關於事故的記憶就此塵封。
兩年後，兩儀式甦醒，卻再也不是兩儀式。
目視得到「死」的雙瞳，將一切事物殺伐的力量，迫使她再次捲入名為「世界」的漩渦。
兩年前的殺人鬼、幽靈群漂浮的大廈、歪曲物體的少女、搜集着「死」的螺旋建築。
當接踵而至的怪異事件與式的魔眼衝突，忘卻的記憶開始復甦......
人物介紹[ | ]
主要人物[ | ]
※名字後方為廣播劇/劇場版動畫聲優 両儀式（りょうぎ しき）
- 本作的女主角。 身高160cm，體重47kg。 擁有直死之魔眼的少女。 起源是「 」（音KARA;無字、空空如也）
- 出身於退魔四族之一的兩儀家，並被指定成為當家的繼承人，在「未來福音」時已經成為了正式當家。
- 是名多重人格者。 由於一般人無論條件如何，一生中亦只能窮極幾項事物。 利用雙重人格，就可以在不同方面上達到完美的境界，亦能達到「根源之渦」。 因此在兩儀家特有的密術下，使得式產生多重人格。
- 在式體內擁有三種人格，一個是代表陰性、肯定、女性的人格「式」，是身體的主人格。 個性冷酷，認識了黑桐干也後有了一些變化，但對別人還是比較冷酷。
- 另一個則是代表陽性、否定、男性的人格「織」，是身體的副人格，由於處在內側，織僅能接受式壓抑的願望，也被限定只能朝否定、傷害他人的方向發展，所以也能說是「兩儀式」嗜殺的一面，但織本人其實是不喜歡殺人的。 個性比兩儀式直爽開朗，有些男孩子氣。 僅在式失去意識或是意識薄弱時處於清醒狀態、或是式主動交換人格時會出現，自己平時都在沉睡。
- 第三個是連通根源的肉體人格「兩儀式」（根源式 / 大元），本身是肉體的原人格，並不具備知性，但是兩儀家在創造多重人格時，卻把知性給予根源式，導致根源式的起源「 」被喚醒，並以自己為原型創造出『式』與『織』的人格。 如果說式和織代表着兩儀中的陰和陽，其存在就相當於包含這兩者的大圓太極，因此根源式亦為式與織的本質，但兩人都不知道根源式的存在。 因為是被強制面對外面的世界，再加上對外界的事感到無聊，因此將身體的主導權交給了「式」，而自己則陷入沉睡。 由於和「 」相連，所以根源式幾乎沒有辦不到的事。
- 基本上，式和織擁有相同的思考方式、興趣等個人特質，只是對事物喜好的順序不一樣。 因為共享一個肉體，織的情緒（殺人衝動）需要由式代為發泄，但式會刻意壓抑這股衝動，而織這個負面人格必須承擔式所壓抑的情感。 在式原先的想法中，「殺害」是織對所有事物產生的第一個情感，為了讓「兩儀式」能勉強存在於道德之中，因此式一次次在內心殺害他，以控制織的非道德行為。 但實際上，織的情感成因並非他嗜好殺人，而是因為他只懂得殺人。 在式六歲，能力提升到只要有道具什麼都能殺害的時候，和式同樣具有雙重人格的祖父過世，式的祖父在死前曾清醒過來，並將最後的遺言交代給式，從此之後式與織接受彼此，順利融入常識中。
- 高中時曾經跟同班同學黑桐干也約定好要進同一所大學，但似乎成為了空談。 那有如黑色絹布一樣綺麗的頭髮好像是因為嫌麻煩不想束起來而用剪刀隨意剪短。 長度剛好是在稍微把耳朵給遮住的程度。 而這髮型又異常的很適合她。 很多學生都會因此弄錯她的性別。 式是有着男性來看會認為她是女性，女性來看會把她錯認為是男性的端正容貌的美人。 平時穿和服，但出門時會在外面穿一件紅色皮夾克，而腳部則是穿着長靴。
- 在觀布子市發生連續殺人事件時，因為自己都處在犯罪現場，再加上一度認為犯人是織，所以式認為自己和以前兩儀家的人一樣產生失控，同時也認為失控的原因是黑桐與自己太過接近，才導致自己意識到她與其他人的不一樣，所以決定殺死黑桐，防止自己的崩壞。
- 在式企圖殺害黑桐干也時，為了維護黑桐代表的夢想，織阻止了式。 之後發生了意外，式的人格本當死亡，但織卻選擇接受自身的命運，為了式的幸福，選擇代替式死去而消失，式因此順利活下來。 之後式為了填補失去兩儀織的空虛，則讓自己的個性變得像男性，這其中也有提醒某人不要忘記織的意義存在。 因意外而昏睡了二年，由於昏迷這段期間式的意識無法觀看外界，而是不斷看着內在的虛無，因此在「 」中不斷接觸死亡概念的式，在醒來後得到能看到世間萬物之死的「直死之魔眼」，並失去試圖殺死黑桐的那段記憶。 因為一度無法面對直死之魔眼的力量，企圖自毀眼球但不成功。 在聽了蒼崎橙子的話後，決定接受眼前的一切，並受橙子的邀請而進入「伽藍之堂」工作。
- 其能力直死之魔眼，是不屬於魔術與魔法，一出身就具備的超能力，只有通過瀕死體驗，讓大腦與根源建立聯繫，理解了「死」，這一能力才會覺醒。 擁有該能力的人可以在絕大多數物體表面目視到如同裂紋般的深色線條（常被稱為「死線」），如果沿線割開就會對物體造成不可防禦、不可治癒的傷害。 基本上只要目標具有死亡概念，即使是靈能力、超能力、魔術，甚至是概念性的存在都能夠斬斷、殺死。 此外，要目視死亡就必須理解死亡，因此對於無法理解其死亡的東西、沒有死亡概念的東西沒有作用，即使能理解，越是抽象的「死」對頭腦的負擔越大，若是過度去理解不能理解的死，可能會導致腦死，但式有兩年的時間適應死亡，所以不會產生任何負擔。
- 在與淺上藤乃戰鬥後，左手整個殘廢，之後換上橙子製作的義肢，具有抓住靈體的功能，也能將備用的小刀藏於其中。
- 戰鬥時大多以小刀應敵。 擁有超人般的速度和反應，但腕力不是很強，對疼痛也有很強的忍耐力。 在經過父親的訓練下，劍道實力堅強，已經有五段的水平，平時作為潛能隱藏起來，透過拿起武士刀做出「自我暗示」就能激發出來，在這狀態下的式也是最強大的。 曾配合五百年歷史的寶刀和直死之魔眼的力量擊敗荒耶宗蓮。
- 殺人事件解決後，被干也告白、嫁入兩儀家，並與干也生下一名女兒－兩儀未那。
- 名言：只要是活着的東西，即使是神也殺給你看
- 是『月姬』中的主角遠野志貴的原型角色（能力、人格設定方面）。
黑桐干也|黒桐干也（こくとう みきや）
- 本作男主角。 身高173cm。 起源為「孤獨」。
- 看似沒有任何特異能力以及潮流感的男人，除了人緣好之外似乎沒有其他特點，然而卻意外的有着連橙子也為之驚訝的數據搜查能力（在故事中曾做出把整棟公寓所有住戶的名字、電話、搬家前地址、就職場所和婚姻狀態等全找出來的紀錄。 ）。 是空之境界系列主要出場人物中唯一的正常人。 在兩儀式昏迷期間從高中畢業進入大學，對大學生活感到無聊。
- 在一次展覽會上看到了蒼崎橙子製作的人偶，因它與昏迷着的兩儀式相似而受到感動，因此從大學退學，成為橙子的工房的打雜社員。 後來因為要離開大學而跟父母有了一場非常激烈的爭吵，最後甚至跟家中斷絕關係。 不過和表叔秋巳大輔仍有來往。
- 喜歡兩儀式，雖然在「殺人考察·前」差點被式殺掉（後因荒耶宗蓮出現而獲救），但對她的感情依舊不變。 兩儀式昏迷不醒的兩年中，每周到醫院陪她。
- 雖然只是一名普通人，但因為周遭的環境，知道不少魔術界的事，也常常被捲入各種異常事件。 不知為何，故事中有許多異能者都會被他吸引住。
- 在四年以前的殺人事件再度發生後，不斷尋找失蹤的式，並試着查出犯人的身分。 最後發現犯人是自己的高中學長白純里緒。 之後在與他的對峙中，左眼被他給刺瞎。
- 殺人事件解決後，向式告白，之後入贅兩儀家，並和式生下一名女兒－兩儀未那。
- 是『月姬』中的主角遠野志貴的原型角色（相貌、性格方面）。
主題歌[ | ]
空之境界的主題歌皆為片尾曲，所有主題曲皆為Kalafina主唱，梶浦由記作詞、作曲、編曲。 除第六章「忘卻錄音」主題曲《fairytale》作詞為奈須蘑菇。
- 第一章 俯瞰風景
- 「oblivious」 (遺忘)
- 第二章 殺人考察（前）
- 「君が光に変えて行く」 (光芒由你而生)
- 第三章 痛覚殘留
- 「傷跡」
- 第四章 伽藍の洞
- 「ARIA」
- 第五章 矛盾螺旋
- 「sprinter」 (短跑者)
- 第六章 忘卻錄音
- 「fairytale」 (童話)
- 第七章 殺人考察(後)
- 「seventh heaven」
- 第八章 終章
- 「snow falling」
- 未來福音
- 「アレルヤ」
- 未來福音 extra chorus
- 「dolce」
漫畫[ | ]
- 《空の境界 the Garden of sinners》
單行本[ | ]
星海社COMICS發售。
- ISBN 978-4063695014（2011年11月11日發售）
- ISBN 978-4063695069（2012年7月10日發售）
- ISBN 978-4063695083（2013年7月10日發售）
- ISBN 978-4063695175（2014年9月10日發售）
- ISBN 978-4063695342（2015年8月11日發售）
參考文獻[ | ]
相關條目[ | ]
- 月姬
- 魔法使之夜
- Fate/stay night
- Fate/hollow ataraxia
- Fate/Zero
- Type-Moon
- 冰之花